Új Szó, 1970. január (23. évfolyam, 1-26. szám)

1970-01-31 / 26. szám, szombat

B jó reggelt! Q B v B IXíítímUffŕ > íf "r 3*2 A NAP kel: 7.13, nyugszik: 16.43 órakor. A HOLD kel: 1.32, nyug­szik: 10.23 órakor. krónika névnapiakon s t • r e » • » » * ' Ii í i « i í I I • k JÁNOS — EMIL nevfi kedves olvasóinkat • 1825-ben halt meg F. F. SCSED­RIN orosz szobrász, a barokkból a klasszicizmusba való átmenet korának Jellegzetes mestere (sxiil.: 1751) • 1945-ben halt meg BECK Ö. FÜLÖP szobrász, éremművész, a magyar szobrászat egyik útfcKrfi­je (szül.: 1873). Általában borult Idő és havazás. A nappali hőmérséklet mínusz 1, mínusz 3 fok, keleten mínusz 8 fok körül. Keleti szél, amelynek következtében főleg a délnyugati területeken hófúvások várhatók. vízállás W&W' • BLAIBERGNB CÁFOLJA AZ ÁLLÍTÓLAGOS INTERJÚT, A dr. Blaiberg kettős életéről szóló hírt (lapunkban ls közöltük), amelyet a Belleza milánói fo­lyóirat kürtölt világgá, Blai­bergné megcáfolta. Az özvegy kijelentette, hogy a nevezett fo­lyóiratról sohasem hallott, és hogy az olaszországi sajtónak soha semmiféle interjút nem adott. Hangsúlyozta, hogy fér/e újszíves életét a lehetőségekhez képest maximálisan kihasznál­ta, s „noha tudtuk, hogy a szív­átültetés bizonytalan kimenete­lű kísérlet volt, az azt követő 19 és fél hónap életünk leg­boldogabb időszaka volt". • TEGNAP KASSÁN, a Váro­si Nemzeti Bizottság nagytermé­ben Viliam Jančok mérnök, a vnb alelnöke 130 kassal üzem, vállalat képviselőinek, kollektí­váinak — többek között a CSE­MADOK kassal városi bizottsá­gának — átadta Kassa város fejlesztése érdekében kifejtett tevékenységük elismeréseként a város felszabadulási emlék­plakettjét. —k. • ÁRVÍZ DEL-MAGYAROR­SZAGON. Szegeden 382 lakást árasztott el a talajvíz, amely a legtöbb helyen több mint 20 cm-es magasságot ér el. A kül­városokban ennek következté­ben kilenc családi ház dőlt ösz­sze. Eddig már 43 lakásból kel­lett kiköltöztetni a lakókat. A helyzet továbbra ts súlyos. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1970. Január 31-én: Pozsonynál: 195, árad Komáromnál: 130, változatlan Párkánynál: 135, árad • A POZSONYI MAGYAR TAN­NYELVŰ ALAPISKOLA Igazgatósá­ga közli, hogy az Iskola elsfi osz­tályába a behatás ma, 1970. ja­nuár 31-én 9-től 17 óráig és hol­nap, február elsején 9—14 úra kö­zött történik az iskola Duna ut­cai épületében. A beiratáshoz a gyermekek anyakönyvi kivonata és a szülők személyazonossági igazolványa szükséges. A Ligetta­luo lakó sxülők gyermekeiket a Liszonko utcai magyar iskolában ugyanebben az időben Írathatják be. Mindkét iskolára a hivatalos hirdetményeken föltUntetett kör­zeti beosztás n e in vonatkozik. | Megkérdeztük: | MI LEGYEN A NYŰLBŰRRKL? Faluhelyen a nyúlbőr nem számít nagy értéknek, ós nem egyszer a szemétdombra kerül. Ml legyen vele, erről érdek­lődtünk Rudolf Maštlnektôl, a Hulladékgyűjtő Vállalat dolgo­zójától. — A nyúlbőr értékes nyers­Anyag és né.gazdaságunknak nagy szüksége van rá. Mind a szőrmék, mind pedig a kalapkészítésnél nél­külözhetetlen. A nyúlbőrt szalmá­val vagy szénával tömjék kl, és ntána a hulladékgyűjtő kirendelt­ségeinél, illetve a vándor begyűj­tőknél értékesíthetik. Ha ax ela­dónak nem ls hoz nagy hasznot, népgazdaságunkban szükséges nyersanyag a nyúlbőr. Éppen ezért értékesítsük, és ne dobjuk a sze­métdombra. -né­• MEGHALT KONECSNI GYÖRGY 62 éves karában elhunyt Ko­necsni György kétszeres Kos­suth-díjas festőművész, a Ma­gyar Népköztársaság érdemes Művészi talentuma a plakát­Iskola és az Iparművészeti Fő­iskola tanára. 1908-ban szüle­tett. A Képzőművészeti Főis­kolán Rudnay Gyula osztályé ban tanult, aztán grafikus pia káttervező lett. Hamarosan megújítója, irányító mestere lett ennek a nehéz műfajnak. Művészi tanlentuma a plakát művészet klasszikusai közé emelte. • ORGAZDÁK A VATIKÁN­BAN. Az olasz papok az utóbbi időben túl gyakran vannak ki­téve arcátlan orgazdák ostro­mának, akik különböző régi kegyszerekért és hasonló dol­gokért nevetségesen kis árat vagy értéktelen modern holmi­kat ajánlanak. „A lelkipásztor nem tulajdonosa templomának, sem a benne és a hozzá tarto­zó tárgyaknak" — hangsúlyoz­za a vatikáni rádió. • GÁZROBBANÁS TÖRTÉNT tegnap reggel Kassán, a Šver­mová u. 11. szám alatt, J. S. la­kásán, aki a helyszínen meg­halt. A robbanás kárt tett a szomszédos házakban is és több laikót megsebesített. BASZENC1 KILENCEVES ALAPISKOLA igazgatósága értesíti a szülőket, hogy az iskola első osztályába a be­íratás az 1970/71-es tanévre január 31-én (szombaton) és február 1-én (vasárnap j 9— 17 óráig lesz az Iskola épü­letében. A TÉMA ax utcán hever. Szent Igax. Csak fel kell szedni, azután leül az ember, megírja és közhír­ré teaZl. De a téma nem Csak att a porban, sárban és hóban hever, hanem néha a kirakatban is. Ilyenkor gyorsan fel kell (egyel­ni, és ugyanax a sors várja, mint axt a témát, melyet az utcán lelt ax ember. Olvasom ax egyik kisvárosunk clpőűxletének kirakatában a kő vetkezőket: „Üj cipőben — táncol­junk reggelig) Nem az üzletvezető gondolta ki ezt a jelszót, legalábbis úgy gon­dolom, mert kinyomtatták öles fe­kete betűkkel, és ax ax érxésem, hogy szétküldték az ország min­den clpőüzletébe. Tehát központi reklám. Valakinek ott fönt jutott az eszébe. Valaki olyannak, aki még sosem táncolt Aj cipőbea — vagy uram bocsáss meg a kije­lentésért —, akinek még sosem volt új cipője. Mert mindenki tndja, még ax ls, akinek nincs tyúksxeme, bogy új cipőben nem )ó táncolni, Most jöt­tem rá, hogy miért láttam farsang Idején annyi sántikáló hölgyet az utcán. Bizonyára azért, mert fel­ültek a reklámnak. Kérem, azért nem kell minden kinyomtatott reklámot elhinni. Beugratják a vásárlót ' Még akkor sem, ha ax nagy be­tűkkel ott áll a kirakatban. Ol­vassuk el kétszer-háromszor, gon­dolkodjunk egy kicsit, hogy nem akarnak-e átrázni bennünket. Ne a saját bfirUnkün kelljen tapasz­talni, hogy hol sxorit a cipő. S ha mégis felültünk a .reklámnak, első utunk ne a táncparkettre ve­zessen. Inkább Járjak végig azokat a Járdákat, amelyeket Jóhiszemű háztulajdonosok végigszórtak só­val. Garantálom, úgy kitégni a hír mozaik m*­krónikaj^k A nagy hideg ellenére is tö­megesen látogatják a moszk­vaiak a nyitott fürdőmeden­céket. A viz állandó hőmér­séklete 27 fok, és igy az em­berek, mtoel a víz fölött me­leg a levegő, úgy érzik ma­gukat, mintha nyár lenne. (C9TK felv. J # RENDŐRSÉGI HÍREK — Báton (lévai járás) Rudolf B, nyugatnémet állampolgár nem vet­te figyelembe az úttest állapotát, a baloldali árokba rohant, ahol nekiütküxött egy telefonoszlopnak. Szerencsére nem sérült meg. — Bábon (nyitrai járás) Imricb L. és (elesége szlivetkexeti mulat­ságba ment. Három gyermekük, a 14 éves Emília, a 4 éves Pavla és a 11 hónapos Daniela otthon ma­radt. Amikor éjjel háromkor haza­értek, az anya megigazította Da­niela feje alatt a párnát és aludni ment. Reggelre a gyermek halott volt. Az orvos megállapítása sze­rint a halált a légcsőbe került étel okozta. Az esetet a rendőrség vizsgálja. — Ismeretlen tettes behatolt egy komáromi zöldség- és gyümölcs­boltba, ahonnan 300 koronát, két kiló narancsot és négy liter bort vitt el. — Celestín D. jelentette a po­zsonyi rendőrségen, hogy amikor rágyújtott egy Mars cigarettára, az felrobbant, és megsebesítette a szemét. A gyógykezelés 10 napot vesz Igénybe. ADÁSVÉTEL • Vennék jó fejőstehenet. Cím: Postás, Dvory nad Žltavou, okr. Nové Zámky. 0-100 • Egy tehén és 1 kétéves üsző borjú eladó. Rohácsek József, Bátorkeszi, 1024 sz. okr. Komár­no. 0-115 • Eladó új MOSZKVICS 408, 13 000 km. Átírás 600 korona. Tóth Mihály, Vinioa, okr. Vel­ký Krtíš. Ű-lie HELYREIGAZÍTÁS Tegnapi számunk 2. oldalán Jo­zef Lenárt elvtárs életrajzában sajnálatos elírás történt. Helye­sen: Lenárt elvtárs 1953 és 1958 között végezte tanulmányait Moszkvában, és 1939-1944 között a svltl Bafa-üzemben dolgozott. Kérjük olvasóink szíves elnézését. cipőnk, hogy valóban táncolha­tunk benne reggelig, illetve reg­gel felé már mezítláb, mert ak­korra szétmegy. Ügy gondolom, hogy a jó ta­nácsból, illetve reklámból — fő­leg ax ilyenfajta reklámbői — elég lenne. Még csak annyit, én ls fellelkesültem axon, amit a ki­rakatban láttam, és átnyújtom ax illetékeseknek reklámfeliratok céljából a követkexő mondatokat. Bíxom abban, hogy üxletelnkben még olvashatom. A cipőüzloti rek­lám mintájára írják ki a temetke­zési vállalatnál: ,,Üj koporsóban kitűnő a pihenés." A kávéházban: „Igyon néha lúgkövet is." A ven­déglőben: „Fogyassxon bolond­gombát." Ahol az autókat árulják: „Legjobb jármű a Szent Mihály lova." Már látom ls üzleteink előtt azokat ax embereket, akik haho­tázva olvassák legújabb reklám­feliratainkat. Csak könyörgöm, exek után is hisxnek benne? CSIKMÁK IMRE BUDAPEST ff HVIEZDA: Angelika III. (fr.) 15.30, 18, 20.30 (vasárnap 10.30-kor is) ff SLOVAN: Amíg a halál el nem választ minket (angol) 15.30, 18, 20.30 ff DUKLA: Cld (am.) 10.30 13.30, 16, 18.30, 21 ff METROPOL Lovaglás a magaslaton (am.) 15.30, 18, 20.30, ff POHRANIČNÍK: A makrancos hölgy (am.) 15.45, 18.15, 20.45 ff NIVY: Harmatcsep­pek (am.) 17.30, 20 ff MIER: Tö­kéletes házasság (NSZK) 17.30, 20,22, ff PALACE (vasárnap): Helga (NSZK) 19.15, 21.30, ff OBZOR: Az apáca (fr.) 18, 20.30, ff MA): Fantomas (fr.) 18, 20.30 ff ISKRA: Vonatrablás (brazil) 17.15, 19.45 ff PARTIZÁN: Csirke­fogók napja (fr.) 16.30, 19, ff ZORA: Kelj fel és ölj (olasz) 16.30, 19. I k * S Ml B •,,.• ••..•• /.•••.•'•••••• 1/' il 8.30: 10.55: 11.25: 11.40: 14.00: 16.20: 17.00: 17.05: 17.30: 18.00: 19.00: 19.25: 19.30: 19.50: 20.15: 20.30: 21.15: 23.10: A postaláda melléklete. Háryjánosok V. rész. Tavaszi szlalom, fllmrlport. TV-Híradó. Zbrojovka Brno — VZKG Osztrava férfi röplabda­mérkőzés. Telesport. Hírek. A Tátra az 1970-es VB előtt. A világ a filmobjektívon ke­resztül. Lányok, fiúk magazinja, TV-Híradó. 1970-es VB. Időszerű nemzetközi kérdé­sek. Különös állatok. Angol ter­mészetfilm-sorozat. A nevelés titka. A SUPRAPHON új felvéte­lei. A nagy vonatrablás, angol film. TV-Híradó. PRÁGA—BRNO—OSTRAVA 10.00: Dániai fllmrlport. 11.10: A mezőgazdasági haladás útja. Délután: Szovjetunió—Csehszlová­kia férfi kosárlabda-mérkő­zés. 17.45: Poly, a pónllő. Francia tv­sorozat. 19.50: A vadon birodalma. 9.31: 9.50: 10.45: 11.05: 15.59: 17.18: 18.20: 18.25: 18.50: 19.30: 19.40: 20.00: 20.20: 21.40: 22.15: 22.35: 23.00: Nótaszó (Ism.) A kockázat... 17. Wolt Gruppenführer (Ism.). Nyugdíj előtt... (ism.). Izland, dokumentumfilm. Telesport. Magyarország —< NSZK férfi kézilabda-mérkő­zés. Nézőink kedvérel Fajos Endre: Vigyori, tv-játék, (ism.). Hírek. TV-operakalauz. Puccint: Bohémélet. Aktuális rlportmfisor. Cicavízió. Próza a pódiumon. Nagy Endre: A szerelmes kalauz (részlet). TV-HIradő. Más lapra tartozik ... Sajtó­kabaré újságolvasó felnőt­teknek II. rész. Hanglemezparádé. A Cseh­szlovák TV filmje. TV-HIradó. Jó éjszakát, felnöttekl Üze­net a jövőből 3. Robotdirek­tor (ism.). Reklám-rovü. ff ÚSMEV: Szenzációs vakáció (fr.) ff SLOVAN: A tigris és a macska (olasz), ff TATRA: Kala­pács a boszorkányokra (cseh) ff PARTIZÁN: Dollárházasságok (am.) ff DUKLA (szombat): A rlól em­ber (fr.) (vasárnap): Veszélyes ismeretségek (fr.). ff HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: (szombat): Orfeusz alószáll, (va­sárnap): Rettegés a pokoltól (19), ff KIS SZÍNPAD (szombat): Haza­térés, (vasárnap): Black Comedy (19), ff Oj SZÍNPAD (szombat): Madárzaj (19), (vasárnap): Hőki­rálynő (14), A fák állva halnak meg (19), ff ZENEI SZÍNHÁZ (szombat): Bob Dylan — The Hol­Ues — Sumon and Garfunkel (16.30) Bach-orgonamüvek (19), (vasárnap): Bel canto (19). KASSA (Szombat): Az álarcosbál (19), (vasárnap): Elvarázsolt kastély (14.30), Két férfi az ágy alatt (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ (Szombat): ff IPOLYVISK: Ez az­tán a meglepetés (19.30). (Vasárnap): ff IPOLYNYÉK: Ez aztán a meglepetés (19.30). SZOMBAT BRATISLAVA (magyar adás a 197,3 233,3 243,5 és 314,7 méteres bullámon). 5.33: Hírek (nemzeti programon). 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.05: Hangosúj­ság (ism.). 7.25: Reggelt zone. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: A hét eseményei. 12.20: Tánczenei koktél. 13.00: Aktuális belpoliti­kai kérdések. 13.10: A zeneiroda­lom gyöngyszemel. 14.00: Látóha­tár, Irodalmi műsor. 14.20: Ma­gyar népdalcsokor, 15.00: Szülők Iskolája. 15.20: Zenei újdonságok. 15.30: Hírek, 15.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemzeti programon). BRATISLAVA VASÁRNAP BRATISLAVA (magyar adá« • 197,3, 233,3 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.15: Faluról fa­lura. 8.00: Barangolás zeneor­szágban. 8.30: Vonósművek. 8.45: Meseműsor. 9.00: Tudomány és technika. 9.20: Szórakoztató zene. 10X10: Rádióegyetem. 10.50: Tíz perc irodalom. 11.00: Táncrevű. 12.00: Hírek. 12.05: Magyar nép­dalcsokor, közben kb. 12.30: Bá­lint bátyó beszél. 13X10: Ján Ká­koš: Mohér pléd. Rádiójáték. 14.<0t Ahol a zenei műsor készül. Látő­gatóban a bratislavai rádió hang­lemez- és magnószalagraktárban. 21.55: Hírek (nemzeti programon). BRATISLAVA 9.10: Kicsinyek műsora. 9.35: Gyermekműsor. 10.25: Krónika: Két vtlág — két élet. 10.45: Amit a turisták nem látnak. Angol dokumentumfilm. Af­rika mlkrofaunéjáról. 11.15: Vöröskő vára, tv-fllm. 11.45: Hangverseny. 12.15: TV-HIradó. 15.00: Országos asztalitenisz-baj­nokság. 17.25: Maroško. II. rész. 18.40: Esti mese. 19.00: TV-Híradó. 19.20: Sportesemények I. 1945: 1970. VB 19.50: Költészet. 19.55: Forsyte saga. Ezüstkana­lak. Angol tévé-sorozat. 20.50: összeállítás Elena Maróthy­Šoltésováról. 21.35: Kultúra 70. 21.55: TV-HIradó. 22.10: Sporteredmények II. 22.20: Hangverseny. PRÁGA—BRNO—OSTRAVA 9.30: Hoffmann meséi -III. 10.45: Jazz. 11.10: Az emberek és a világ. 17.00: Eugenle Grandét, tv-játék. 20.50: A fáraók titka. 21.35: Clmbalommuzslka. BUDAPEST 9.45: Hétmérföldes kamera. 10.00: Gyere velünk, csináld ve­lünk, csináld jobbanl Az Intervlzlő gyermekműsora Ber­linből. 11.00: Zseb-tévé 11.30: A képzőművészet története. 14. Klasszicizmus és roman­tika (Ism.J. 15.45: Nem középiskolás fokon. 18.15: Krausse és Krupp. Magya­rul beszélő NDK-tévéfllmso­rozat. 5. (befejező) rész. Az alapok lerakása. 17.50: A világ térképe előtt. 18.00: „Röpülj pávai ... Felszaba­dulási népdalverseny. 11. elődöntő. 19.15: Esti mese. 19.30: Üzenet a Jövőből (Mézga család — rajzfilmsorozat.) 4. Alfa-Beat-A ... 20.00: TV-HIradó. 20.20: Szélnél sebesebben. Magya­rul beszélő angol bűnügyi film II. (befejező) rész. (14 éven felülleknek!). 21.20: A szereposztástól a pre­mierig. Wagner: A walkllr. A Zenei Figyelő különkiadá­sa. 22.00: TV-HIradó. Kiadja Szlovákia Kommunista Párt)a Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Főszerkesztőhelyettesek: dr. Gály Iván és Szűcs Béla. jtiferYV W MH^C Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Teleion: 537-16, 512-23, 333-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. táviró: 09308. SB-H AID Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská 6. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda.- Bratislava, lesenského 12. Teleion: 551-83. Előfizetési di) havonta 1«,70 korona a Vasárnapi O) Szá negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat Előfizetéseket elfogad minden postahivatal is postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom