Új Szó, 1970. január (23. évfolyam, 1-26. szám)

1970-01-29 / 24. szám, csütörtök

V"'/ hírmozaik kr ónik gi| jcinuar 29. HELYREIGAZÍTÁS Tegnapi számunkban „A le­nini eszmék megtestesülése" című cikkünk harmadik bekez­désének utolsó mondata helye­sen így hangzik: Többek között rámutatott arra, hogy a KGST országokban az ipari termelés 1950—1968 között csaknem a 6,7-szeresére növekedett, míg a fejlett tőkésországokban e nö­vekedés csak 2,7-szeres volt. A NAP kel: 7.15, nyugszik: 16.40 órakor. A HOLD kel: —, nyugszik: 9.39 órakor. névnapi ukon köszöntjük ADÉL — GÁSPÁR nevű kedves olvasóinkat • 1700-ban született DANIEL BER NOULLI svájci fizikus és matema­tikus, a gázkutatás egyik úttörője (t 17821 • 1850 ben szUletett JO SEF HYBEŠ újságíró, a cseh pro letariátus egyik vezetője ( + 1921) • 1860 ban született ANTON PAV LOVICS CSEHOV orosz iró, orvos, korának egyik legkiemelkedőbb novellistája és drámairója (t 1904) • 1880-ban születet BODOR ALA­DAR háborúellenes és antifasiszta költő ( + 1952). Változó, idővel sürüsüdő felhőzet, helyenként havazás. A nappali hő­mérséklet mínusz 2, mínusz 5 fok. Szlovákia déli részén 0 fok. Eny­he. majd élénkUlő északi szél. A délutáni órákban lehűlés várható. • JAKUTFÖLD (Szovjetunió) fővárosban, a világ leghide­gebb lakott vidékén nemrég képtárat nyitottak, amelyben a 16. és 19. századi európai fes­tőművészet mintegy 250 alkotá­sát helyezték el. Ez az első ilyen jellegű képkiállítás Szibé­riában. A képtár anyagát egy jakut nemzetiségű egyetemi ta­nár gyűjtötte össze, aki minden keresetét erre a célra fordí­totta. • A LENIN-CENTENÁRIUM alkalmából kedden Varsóban ünnepi filmhetet nyitottak. Ezt a jubiláris filmhetet a cseh­szlovák kultúrközpont rendezi a szovjet és más szocialista or­szágok varsói kulturális köz­pontjaival karöltve. A megnyi­tó előadáson a Sziréna című cseh filmet mutatták be. 0 RENDŐRSÉGI HÍREK — Cífer közelében a vasúti vá­gányon halva találták a hrnňla­rovcei 58 éves František L.-t, a cífcri vasútállomás dolgozóját. A vizsgálatkor megállapították, hogy hétfőn ittas állapotban ment mun kába. A munkavezető nem enged­te őt dolgozni. František L. ez­után folytatta az ivászatot. Fél öt körül hazaindult a vágány mentén és a vonat halálra gázolta. — Párkányban, a Dél-szlovákiai Papír és Cellulózgyár csarnoká­ban tűz Ütött ki. A tüzet Gabriel B., az üzem lakatosa okozta, aki a hegesztésnél nem tartotta be a kötelező óvintézkedéseket. Az égő meggyújtása után tüzet fogott a gép körüli szemét, nfiközben meg­sérült a világítóberendezés és né­hány lámpa összetört. Az anyagi kár kb. 4000 korona. — A malacky! Vladimír S. szo­bájában kedden halva találták a 23 éves pozsonyi Ľudovít O.-t és a vitanovai 19 éves Pavlina N.-t. Pav­llna N-nél a vizsgálatkor a pozso­nyi Tesla lyukkártyáját találták meg 1970. 1. 9 i dátummal. Ľudo­vít O. kezén a dátumos óra 11-ét mutatott 0,2.15-ös idővel. A halál oka a gázkályhából kiszivárgó gáz volt. Az esetet a rendőrség vizsgálja. — Oľg^ C. a pozsonyi rendőrsé gun jelentette, hogy a Duna áru­házban ellopták női táskáját. A táskában 1900 korona, két karóra stb. volt. A tettes után nyomoz a rendőrség. Az Ógyaliai Efsz ma tartja évzáró taggyűlését, mely a múlt év kedvezőtlen időjárása — nagy szárazság —" ellenére is örömtelinek ígérkezik, mert mind a kertészetben, a dohány­termesztésben és a szőlészet­ben, mind pedig a gabonafé­lék termesztésében jó eredmé­nyeket értek el. Búzából 37. rozsból 29, tavaszi árpából 25 és kukoricából 31 mázsás átla­gos hektárhozamuk volt, ami a gondos ""'ápoló munkálatokon kívöl azzal magyarázható, bogy az aránylag homokos föl­deken szakszerűen használták a talajtermékenyítő műtrágya készítményekéi. A betakarítási munkálatok nál a legjobb eredményeket a kemplexbrigádok érték el. Az etsz állatállományának takarmányszükségletét az el­múlt gazdasági évben saját forrásokból fedezték, mégis úgy határoztak, hogy a lucer­nafélék nagyobb méretű ter­mesztése céljából a jövőben megközelítőleg 500 hektárt ön­töznek. A munkaegység átlagban 35 korona, de a különféle pótlé­kokkal sok dolgozó esetében eléri a 45 koronát is. Az Úgyal­lai Efsz-ben nemrég készült el egy 174 férőhelyes istálló, és a korábbi évekhez viszonyítva emelkedett a tejtermelés is. Az elmúlt gazdasági évben 800 000 liter tejet szolgáltattak be. Problémát okoz számukra a munkaerőhiány, ugyanis a szö­vetkezet megalapítása óta el telt időszak folyamán az idő­sebbek nagy része már nyug­díjba ment, fiatal munkaerőt pedig a szomszédos falvakból tudnak szerezni. Számuk azun ban nem fedi a szükségletet. A szövetkezet vezetősége el­határozta, hogy a következő gazdasági év folyamán az ed­diginél is nagyobb súlyt he lyez a kifizetődő gabonafélék termesztésére és a vegyi anya gok szélesebbkörű használatá­val növeli a tavaszi árpa és a kukorica vetésterületét. (k. 1.) • A CSEH KIADÓVÁLLALA­TOK a lenini centenárium al­kalmából több mint 20 köny­vet adnak ki. A Svoboda kiadó­vállalat most fogja lezárni öt kötettel az első cseh 45 kötetes Lenin-sorozatot. A Naše vojsko kiadó eredeti Lenin-müveken kívül „Lenin és a hadsereg" című dolgozat -gyűjteményt is kiad. A Kniha népi kiadóválla­lat Zdobinskij—Melö „Hatalom és jog" című munkáját adja ki, amelyben a szerzők Leninnek az államról és a jogról szóló értelmezésével foglalkoznak. Az Odeon kiadásában „Beszéltek Leninnel" cím alatt jelentős stb. visszaemlékezései kerülnek az olvasó kezébe. A Mladá fronta, a Československý spi­sovateľ, a Práce, az Orbis ugyancsak értékes ,kiadványok­kal járulnak hozzá az évfordu­lói ünnepségek fényéhez. Szá­mos kiadóvállalatunk a nemzet­közi moszkvai könyvkiállításon is részt vesz. • EGÉSZEN FIATALON, ti zenkilenc éves korában búcsú­zott el az élettől Milan Ch., a Bohunicei Efsz (lévai járás) kocsikísérője. Az előzetes ki­vizsgálás szerint a délutáni órákban lement a picébe és ott szíven lőtte magát, állítólag mert szüleitől nem kapott pénzt azon járművezetői tan­folyamra, melyet éppen látoga­tott. —iel— • LOSONCON a Füleki úton tavaly nyílt meg az első autó­szerviz. Jelenleg az Apátfalusi úton épül az újabb, nagyobb szabásúnak ígérkező autószol­gálati üzem, melyet még ez évben szeretnének üzembe he lyezni. sl.~ • TÖBB GYÜMÖLCSÖSKER­TET! Szlovákiában a mezőgaz­dasági üzemek birtokában nem egészen 6700 hektár termő gyü­mölcsös van. Az illetékesek to­vábbi 7000 hektárt jelöltek ki, ahol még ebben az évben meg­kezdik a gyümölcsfák telepíté­sét. 1980-ig Szlovákiában a ter­mő gyümölcsöskertek területét 20 000 hektárra fogják növelni. m A MÁSODIK SZÍVÁTÜLTE­TÉS SEM SEGÍTETT. Az Ann Arb-i (USA) kórházban kedden meghalt a 44 éves G. K. Rector, a világon a harmadik ember, akin kétszer hajtottak végre szívátültetést. Halálának oka fertőzéses tüdő-, vese- és máj­gyulladás volt. A második transz­plantációra január 16-án ke­rült sor. • HAJÓÉPÍTÉSI RANGLISTA. A múlt évben a hajóépítés­ben Japán vitte el a pálmát, a második helyen Nyugat-Német­ország áll, a harmadikon Svéd­ország és a negyediken Nagy­Britannia, amely egy év alatt vesztette el a második helyét. Japán elsősége azt jelenti, hogy a világ hajópiacának mintegy harmadát tartja kezében. • MAGYARORSZÁGON BEFE­JEZŐDÖTT a cukorrépakam­pány. A 11 magyar cukorgyár szeptembertől kezdve összesen 324 000 vagon cukorrépát dol­gozott fel. A tavalyi rendkívüli cukorrépatermés lehetővé tette, hogy a magyar cukorgyárak ki­vitelre is gyártsanak. » NÉGY ÁLLAMBAN ÉPÍTE­NEK. A román építőipar jelen­leg négy államban van érde­kelve: Csehszlovákiában, Fran­ciaországban, Nyugat-Németor­szágban és az NDK-ban. Nyu­gat-Németországban és az NDK­ban a románok ipari létesítmé­nyeket, Franciaországban pedig szállodákat és más épületeket fognak építeni. | Megkérdeztük: | MIKOR LESZ AZ ELSÖS0K BE1RATÁSA POZSONYBAN? A pozsonyi magyar tannyelvű alapiskola igazgatóságának tájé­koztatása szerint az iskola első osztályába a beiratás 1970. január 31-én 9-töl 17 óráig; február else­jén pedig 9-től 14 óráig lesz az is­kola Duna utcai épületében. A szülők a beiratkozáshoz hozzák magukkal gyermekük születési anyakönyvi kivnnatát, ileltve a szülők személyazonossági igazol­ványukat. A Ligetfalun lakó szülők gyer­mekeiket a Liszenko utcai magyar iskolában ugyanebben az időben irathatják be. A Duna utcai és a ligetfalusi magyar iskolákra a hivatalos hir­detményeken föltüntetett körzeti beosztás nem vonatkozik. (m| • AMERIKAI ELMÉLET AZ ANTARKTISZRÓL. Dr. Edwin Colbert amerikai tudós szerint az Antarktisz a déli félteke ha­talmas világrészének volt egy része. Ehhez a világrészhez tartozott a jelenlegi Ausztrália, Dél-Amerika, Afrika és az In­diai szubkontinens. Az ameri­kai tudós elméletét azzal tá­masztja alá, hogy néhány hó­nappal ezelőtt az Antarktiszon egy olyan őskori hüllő csontvá­zát fedezték fel, amely nem tu­dott úszni, s amelynek marad­ványaira eddig csak Afrikában bukkantak. Kirándulóhajók téli pihenője a népszigeti (Budapest) kikötö­tten. (CSTK — MTI) • A TV A SlVlI.ÁGBAjNOK SÁGON A magas-tátrai sívilágbajnok­ság alatt harminc tv-készülék áll a közönség rendelkezésére a színes adás vételére. Ezek közül ötöt a Tesla Orava n. v. gyártott. A többit külföldi cé­gek kölcsönözték. Az oravai Tesla n. v. egyébként a napok­ban kapott egy nyugatnémet alkatrész-szállítmányt, amely 30 színes tv-készülék gyártására elegendő. I N Ú K BONYODALMAK A TÉVÉ ÉS A RÁDIO JAVÍTÁSA KÖRÜL Három panaszos levél fekszik előttünk. íróik jogosan panasz­kodnak a javítóüzemekre, ame­lyek csak ígérgetnek, de ígére­teiket nem tartják be. Miről is van szó? Mind a televízió, mind WÍ rá­dió szórakozásunk, pihenésünk megszokottá vált tartozéka, kiegészítője. Nem is tudjuk el­képzelni életünket nélkülük. Valahogy így képzelte ezt el Sánta Kálmán (Párkány, Šver­mova 4), Bartal Ferenc (Bart 108) és Farkas János (Perbete 508) olvasóink is. Ám mi tör­tént? „Tavaly novemberben a pár­kányi Elektro szaküzletben vásároltam egy Fortuna gyárt­mányú tv-készüléket" — Írja Sánta Kálmán. — Másnapra a tv elromlott és a javító-válla­lathoz került. Sajnos, nem ja­vítják meg, mert a szükséges alkatrészt nem tudják besze­rezni." Ugyancsak a párkányi javí­tóra panaszkodik Barna Ferenc is, akit már többször biztattak, hogy január második felére ké­szülékét visszakapja. De „ezt a • MAGYAR—ANGOL EGYÜTTMŰKÖDÉS A világhírű angol Rank cég és a magyar híradástechnikai műszaki termelőszövetkezet a közeljövőben együttműködik az ipari televízió számára készülő felvevőkamerák gyártásában. A magyar szakemberek az együtt­működés alapján feltehetően egy új típusú tranzisztoros tv-kame­rái fognak gyártani, amely az eddigieknél 'egyszerűbb és 30— 40 százalékkal olcsóbb lesz. szöveget már októbertől hallom — írja — s gépem még min­dig a javítóban fekszik." Farkas János viszont a komá­romi rádiójavító perbetei fiók­üzletére panaszkodik. Rádiója 1968 március óta van náluk s nem tudja kijavítva visszakap­ni. Már többször ismertettük ez­zel kapcsolatban az erre vonat : kozó előírásokat. Ha a tv vagy a rádió még a jótállási időben romlik el, az illetékes javító­üzem köteles a gép eltávolít­ható hibáját ingyen megjavíta­ni. Ha a hiba nem távolítható el, a vevő kérheti az áru ki­cserélését. A szavatossági javí­tást a javítóüzemnek minél előbb el kell végeznie. Ha a ja­vítás ideje 6 hétnél tovább tar­tana, a vevőnek jogában áll új készüléket kérnie. Ha az üzlet, ahol a tv-t vagy a rádiót vette, nem tesz eleget ajánlott levél­ben tett felszólításának, igényét a járásbíróságon érvényesíthe­ti. Mi azonban mégis megkér­dezzük a párkányi és a perebe­tei javítóüzemet, valóban nem lehetne olvasóink náluk leadott készülékét megjavítani? St. 9 HVIEZDA: Angelika III. (fr.j 15.30, 18, 20.30 9 SLOVAN: Világ­fik (cseh) 15.30, 18, 20.30 m DUK­LA: Cid (am.) 15.15, 18, 20.45 • PRAHA: Tökéletes hazasság (ny. n.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • METROPOL: Mezítláb a parkban (am.) 15.30, 18, 20.30 • POHRA­NIČNÍK: Fantomas a Scotland Yard ellen (fr.j 15.45, 18.15, 20.45 • TATRA: Kalandorok (fr.j 15.45, 18.15, 20.45, A ISKRA: Hét ten­ger tigrise (fr.) 17.15, 19.45, # MIER: Szerettelek benneteket (szovjet) 17.30, 20, Kalapács a bo­szorkányokra (cseh) 22 9 NIVY: A szüzesség és a börtön (cseh) 17,30, 20 0 MÁJ: Fiatalasszonyok' (svéd) 18, 20.30 0 ZORA: Vlnne­tou — Az utolsó Ifivés (NSZK) 16.30, 19. k tl 5 S o ® ÚSMEV: Szenzációs vakáció (fr.) ® SLOVAN: A tigris és a macska (olasz) A PARTIZÁN: A pasa (fr.) ® TATRA: Förgeteg (szovjet]. ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az ember tragédiája (19) V KIS SZÍNPAD: Bűntény a kecskék szi­getén (19) # ŰJ SZÍNPAD: West Side Story (19) 9 ZENEI SZÍN­HÁZ: Esther és Abi Ofarim éne­kel (19). KASSA • Rapszódia (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ $ VÁSÁRŰT: Anna Karenina' 119.30). THÁLIA SZÍNHÁZ ® KOMÁROM: A szürke ló (10). SZLOVÁK FILHARMÓNIA Rossini: Sémiramls, nyitány; Pru­kofjev: 11. g-moll hegedűverseny; Ravel: Spanyol rapszódia; Ravel: Bolero. Vezényel: Aldo Ceccato (Olaszország). Szólista: Salvators Accadro (Olaszország). 19.30). rádió |!p>r q*U lovq | Magyar adás a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon: 5.33: Hírek (nemzeti programon). 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.05: Hangosújság (ism.). 7.25: Regeli zene. 7.55: Hírek. 10.00: Is­kolások műsora. 12.00: Hirek. 12.10: Családi kör (ism.). 12.30: Rövid zenés műsor. 15.00: Iskolá­sok műsora (ism.)- 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 21.40: Hírek' (nemzeti programon). televízió j b r a Hsjava J 9.30: Vasárnap reggel a Kensing­ton Kertben. Közvetítés egy, képkiállításról. 9.50: Démonok hívása. Szlovák bűnügyi filmi 11.25: Autósok, motorosoki 11.45: Tv-Híradó. 16.20: Hírek. 16.25: Fiatalok szemével. Publi­cisztikai magazin. 17.25: Dukla Jihlava—Slovan Bra­tislava Jégkorong-mérkőzés. Az I. szünetben: Esti mese. A II. szünetben: Tv-Híradó. 19.45: Tv-Híradó (folytatás). 20.10: Mark Twain: Nagy sötétség, tv-játék. 20.50: Öten egyre, publicisztikát műsor. 21.35: Tv-Híradó. PRÁGA —BRNO —OSTRAVA 9.50: Az újságíró, szovjet film II. rész. 10.50: Halló, nyomon vagyunk! 11.15: Szemtől szembe, 11.40: Motorosok revüje. 16.45: Közgazdasági és irányítási fórum. 20.10: Az Inessa-eset, film. 21.20: Fúvószene. - baci apci* j 18.00: Hírek. 18.05: Mindenki közlekedik .. . 18.50: Esti mese. 19.00: Hétköznapi ballada, doku­mentumfilm (ism.). 19.25: Vietnam művészete. 19.40: Család és társadalom 4. A tanyán. 20.00: Tv-Híradó. 20.20: Tigrisvilla. Magyarul beszé­lő nyugatnémet tévéfilm. 21.10: Zenei Figyelő. 21.50: Tv-Híradó, 2. kiadás. #ÚJSZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő! Lőrincz Gyula. Fösierkesztöhelyettesek: dr. Gály l«ár e> Srucs Béla. Szerkesztőseg: Bratislava, Gorki| utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-69. Főszerkesztő: 532-20 Titkárság: 550-18, sportro»ot! 505-29, gazdasági ügyek: 506-39 lamo 39308. í?."™ 1 J™i™« aJ; B,ati, |0»a, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nromdavállalat brotislovai Szeme, Bratislava. Štúrova «. Hirdetőirodai Bratislava, Jesenského 12. telelőn: -ÍT T ,!í s' „í'.L. hS ,<,n, a 14.70. korona, a Vasárnapi 0| Szó negyedéire 13 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden oostahi.aiai éi postai kézbesítő. Külföld, megrendelések: PNS - Ústredná eipedlela tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom