Új Szó, 1970. január (23. évfolyam, 1-26. szám)

1970-01-21 / 17. szám, szerda

hír mozaik A NAP kel: 7,23, nyugszik: 18,28 órakor. A HOLD kel: 15,08, nyug­szik: 7,11 órakor. • 1775-ben végezték kl JEMEL­JAN PUGACSOV-ot, az 1773. éyi oroszországi antifeudálls paraszt­felkelés vezetőjét • 1870-ben halt meg A. I. HERZEN (Gercen) orosz forradalmi demokrata Irű, materialista filozófus (szül.: 1812). Változóan felhős Idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet minusz 4—8 fok. Gyenge szól. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1970. Január 21-én: Pozsonynál: 190, változatlan Medvénól: 115, változatlan Komáromnál: 135, apad Párkánynál: 160, apad. • Bratislavában az utóbbi hét folyamán kéthármaddal csökkent az influenzás betegek száma. Nyugat-Szlovákiában a betegek száma 80 000-ról 41000­re csökkent. Ezzel szemben Kö­zép-Szlovákiában 26 000-ről 45 000-re emelkedett. Kelet­Szlovákiában pedig az utóbbi hét folyamán az eddigi 39 000 betegen kívül további 8000 megbetegedés fordult elő. # RENDŐRSÉGI HÍREK — A 17 éves Pavel B. Borovából (trnavai járás) személyvonattal Vozovkába érkezett. A vonat meg­állása után az ellenkező oldalon szállt kl. A drótkerítést akarta át­ugorni, miközben egy másik sze­mélyvonat elkapta a szerencsétlen fiatalembert és olyan súlyosan megsebesítette, hogy lábét ampu­tálni kellett. — A trenčfni járásbeli Zábla­tleben egy táncmulatságon a 24 éves Jozef F. traktorista Ittas ál­lapotban zavarta a rendet. Ami­kor František K. rendreutasította, Jozef F. mellbelökte őt. František K. a tejét a betonfalba vágta és elvesztette eszméletét. Amikor a trenCfnl kórházba szállították, az orvos már csak a halált tudta megállapítani. — A senlcai járás Závod nevű falujában építési munka közben felrobbant az olajfőző katlan. A keletkezett tűz tönkretette a va­kolatot ós a padlót. Az anyagi kár jelentős. A TARTALÉKOK KIHASZNÁLÁSÁRÓL A közvéleménykutatás ered­ményei sokoldalúan hasznosít­hatók. A Közvélemény-kutató Intézet legutóbb arra a kérdésre kért választ: „Vannak-e az ön munkahelyén olyan tartalékok, melyeknek kihasználása hozzá­járulhatna a gazdasági ered­mények fokozásához?" A meg­kérdezettek 16,2 százaléka sza­rint gazdasági eredmények fokL jobb munkával és a mun teljes kihasználásá­val érlietó el. A megkérdezet­tek 12,4 százaléka viszont a munkaszervezés megjavításá­ban látja a gazdasági eredmé­nyek fokozásának lehetőségeit. Olyanok is akadtak, akik sze­rint az anyaggal való takaré­koskodással, a dolgozók anya­gi érdekeltségének növelésével lehetne elérni jobb gazdasági eredményeket, vagy azzal, hogy a felelősségteljes helyek­re megfelelő képességű és be­csületes embereket kellene ál­lítani stb. Mivel a felméréseket egész Szlovákia területén végzik, az eredmények fiitalános érvé­nyűek, a tapasztalatok pedig általfinosan hasznosíthatók. —fü— # 0J CSSZBSZ-SZERVEZET A CSSZSZK legkorszerűbb mezőgazdasági műszaki közép­iskolái közé tartozik a tapolcsá­nyi iskola, ahol a mezőgazdasági pedagógusok szerzik meg gya­korlatukat. Az iskolában az SZLKP iizemi szervezetének és az iskola igazgatóságának kez­deményezéséből tegnap alapí­tották meg a CSSZBSZ szerve­zetét. • „PTT-revue" címen hat nyelven 64 oldalas kézikönyvet ad kl a Szövetségi Postaügyi és Távössze­köttetési Bizottság a magas-tátrai sívllágbajnokság alkalmából. A ké­zikönyv Ismertetést nyújt a cseh­szlovák posta és távösszeköttetés fejlődéséről, jelenlegi helyzetéről, különféle érdékességekrőt. A bé­lyeggyűjtők külön melléklet for májában megtalálják benne a ma gas-tátrai sívllágbajnokság alkal­mából kiadott alkalmi bélyegeket is. # EREKLYERABLÁS OLASZORSZÁGBAN Rómától északra, a monte­francói templomból hétfőre virradó éjszaka ellopták Szent Bernát és Assisi Szent Ferenc ereklyéit, melyeket évente há­romszor mutattak be. A tolva­jok elloptak még több, a XVIII. századból származó fa- és bronzgyertyatartót. • Ax amerikai sajtó jelentése szerint Amerikában a közleke­dési és az egészségügyi minisz­térium rendeletet adott kl, melynek érteimébein az ameri­kai légitársaságoknak gázsem­legesítő berendezéseket keli szerelniük a levegőt nagymér­tékben szennyező szuperszoni­kus repülőgépekre. A légitársa­ságok tiltakoznak ez ilyen be­rendezés felszerelése ellen, mi­vel ez nagyon költséges, leg­alább 30 millió dollárba ke­rülne. 9 „A XX. SZÁZAD OLASZ GRAF1KÁ)A" a címe annak a kiállításnak, me lyet a prágai Nemzeti Galéria a Calcografla Nazzlonale római In­tézménnyel együttműködve rende­zett. Az Űvárosi téren a Klnský­palotában tegnap nyitották meg a kiállítást, mely március 30-lg tart. 28 kiváló olasz grafikus művein keresztül bemutatják a XX. század olasz, s egyben a világ klasszi­kusainak fejlődését. • Ax elmúlt évben Francia­országban a közúti balesetek­nek 14 705 emberáldozata volt. A súlyos sebesültek száma 318 ezer 532. összesen 227 788 bal­esetet jelentettek. Az 1968. év­hez viszonyítva majdnem 3 szá­zalékkal emelkedett a balese­tek okozta elhalálozások száma. wsass. Az edzett moszkvaiakat a 23 fo­kos fagy sem akadályozza ab­ban, hogy meglátogassák a „Moszkva" nyitott úszómeden­cét. (CSTK — TASZSZ felv.) <1 PÁLYÁZAT AMATÖRFILMEKRE A Szlovák Szocialista Köztársa­ság Művelődésügyi Minisztériuma, a Szlovák Televízió és a Csehszlo­vák—Szovjet Baráti Szövetség Szlovákiai Központi Bizottsága V. I. Lenin születésének 100. évfordu­lójának ünnepségei alkalmából amatőrfllmpályázatot hirdet. A pá­lyázatra benevezhetők 8 mm-es fekete-fehér vagy színes filmek, valamint szuper 8 vagy 18 mm-es filmek. A versenyfilmeknek lenini témakörrel kell foglalkozniuk. • A Magyar Népköztársaság­ban már 80 000 hektár területet árasztott el a talajvíz. A Körös vidéke, a Hajdúság és Szolnok környéke is víz alatt áll. A me­zőgazdasági dolgozók a befa­gyott jégkéreg alól 166 szi­vattyúval szivattyúzzák a vi­zet. 0 RENDKÍVÜLI LESZÁLLÁS Az amerikai TWA légiforgal­mi társaság egyik Boeing—707 típusú négymotoros személy­szállító szuperszónikus repülő­gépe hétfőn este váratlanul le­szállt a kanadai Gander repülő­terén. A gép, mely a Madrid— New York közti vonalon közle­kedik, azért szakította meg ál­ját, mert három spanyol utas bántalmazott egy stewardest. A három utast bíróság elé állít­ják. • A szűcs cégek képviselői és a szőrmekereskedők huszon­négy országból érkeztek Lenin­grádba, hogy részt vegyenek a nemzetközi szörmeaukción, amely hétfőn kezdte meg mun­káját és a hét végéig tart. ösz­szesen kb. 2 700 000 darab szőr­me kerül az aukción eladásra. • A HOLLAND PÜSPÖKÖK hétfőn Culenborgban értekezle­tet tartottak, ahol teljes mér­tékben a katolikus papok cöli­bátusának eltörlése mellett fog­laltak állást. Az utrechtl érsek kijelentette, hogy a cölibátus módosítása csak a pápával és az egész egyházzal való meg­vitatás után lehetséges, és ezért mielőbb elutazik Rómába, hogy informálja a pápát a holland katolikusok, papok és püspö­kök kívánságáról. • A Mladá Boleslav-i Autó­gyár az idén majdnem 500 la­kást épít alkalmazottai számá­ra. Tavaly 205 Ilyen lakást építettek. válasz " V ÜRÜKÖSÖDÉSI ELJÁRÁS ÜJ ÉV jeligére egyik fülekt olvasónk az örökösödési eljá­rásra vonatkozóan kér tájékoz­tatást. Az örökhagyó halála után az örökösök legkésőbb 3 hóna­pon belül tartoznak bejelente­ni az állami jegyzőségen az örökség tárgyát. Az állami jegy­zőség előzetes felvétel kereté­ben a bejelentés alapján meg­állapítja, kik a törvényes örö­kösök, van-e köztük kiskorú, vagy gondnokság alatt álló sze­mély, hol laknak, mi az örök­ség tárgya, maradt-e végrende­let stb. Az állami jegyzőség ezek után beidézi a számításba Jövő örö­kösöket, meghallgatásuk alap­ján és esetleges kivizsgálással megállapítja az örökség tár­gyát és értékét (ingatlanok esetében kikéri a hnb becslé­sét). Ez alkalommal kell tisz­tázni, mi az, ami nem tartozik az örökségbe a házastársak osz­tatlan közös vagyonából a má­sik házastársat megillető rész • 23 országban van piaca a bolgár mezőgazdasági gépek­nek, különösen a dombos vidé­kek megművelésére alkalmas traktoroknak. A világ harminc országában vásárolják szer­számgépeit, mindenekelőtt a különböző esztergapadokat. • Az Egyesült Államokban felfüggesztették a Mlnipill el­nevezésű fogamzásgátló szer önkénteseken való kipróbálá­sát, mert az egyidejűleg vég­zett állatkísérletek során rákos jellegű elváltozásokat találtak kutyák szervezetében. A Mini­pill az Egyesült Államokban még kísérleti stádiumban van, Franciaországban, Mexikóban és Nagy-Britanniában viszont már évek óta forgalmazzák. • KAjAKON AUSZTRÁLIÁBA Az amerikai Noel Vogen 28 éves mlnneapolisi lakos és az új-zélandi John Dowd aucklan­di 25 éves fiatalember kedd reggel egy 5 méteres kajakkal elindult a singapore-i kikötőből Ausztráliába. Útba ejtik Djakar­tát, Bali-szigetét is. Ausztrália partjait hat hónapon belül akarják elérni. • Példátlan méretű pénzha­misítási botrány pattant ki hét­főn Hong Kongban. A rendőr­ség egy razzia során több mil­lió dollár értékben foglalt le hamis bankjegyeket: húsz- és százdolláros címletű amerikai dollárokat, Fülöp-szigeti pesot és thaiföldi baht-ot. Az öt ha­misítót letartóztatták, a hamis bankjegyek készítését szolgáló alapanyagokat és berendezése­ket pedig lefoglalták. • A cseh Szocialista Akadé­mia Központi Bizottságának vendégeként tegnap Prágába érkezett dr. Szodoray Lajos magyar sexuológus. Egyheti látogatása során a sexuológia mai problémáiról tart élőadást. címén. Szükség esetén a hely­színen veszik fel a leltárt és ha kell, intézkednek a hagya­téki tárgyak-értékek megőrzé­séről. Ha az örökösök között az örökségre vonatkozóan bi­zonyos ténykörülmények vál­nak vitássá, (főként egyes tár­gyak örökségi jellegét, illetve eredetét illetően), az állami jegyzőség valamelyik felet fel­szólítja, hogy záros határidőn belül a bíróságon megindított perben tisztázza a vitát. Ha a felszólított fél a határidőn be­lül nem indítja meg a peirt, az állami jegyzőség saját maga dönt az ügyben. Ha a leltári és értékelési végzés jogerőre emel­kedése után az örökösök kö­zött nem sikerülne egyezséget kötni, az állami jegyzőség dönt az örökség felosztásáról. Igy az ingatlant esetleg egészben csak az egyik örökös kapja a másik kifizetési kötelezettsége mel­lett. Az ilyen végzés ellen fel­lebbezést lehet beadni, amely­ről a kerületi bíróság dönt. Dr. F. J. 9 HVIEZDA: Angelika III. (fr.) 15.30, 18, 20.30 9 SLOVAN: Világ­flk (cseh) 15.30, 18, 20.30 « DUK­LA: Cid (am.) 15.15, 18, 20.45 9 PRAHA: Tökéletes házasság (ny. n.) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21 • METROPOL: Mezítláb a parkban (am.) 15.30, 18, 20.30 • POHRA­NIČNÍK: Fantomas a Scotland Yard ellen (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 • TATRA: Kalandorok (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 ® NIVY: Katyerina Iz­majlova (szovjet) 17.30, 20 9 MIER: Nincs más út (szlovák) 17.30, 20, Fantomas a Scotland Yard ellen (fr.) 22 ® MÁJ: Pacsi és puszi (svéd] 18, 20.30 0 ISKRA: Anyai hűség (szovjet) 17.15, 19.45 9 ZORA: Helga (NSZK) 16.30, 19 9 OBZOR: Éhség (dán) 18, 20.30 9 PARTIZÁN: A búcsú napja (NDK) 18.30, 19. [ P * i a~] 9 TATRA: Kalandorok (fr.) • SLOVAN: Tökéletes házasság (NSZK) • PARTIZÁN: Menekülés (cseh) 9 ÚSMEV: Világftk (cseh). « HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Mari­na Havranová (19) • KIS SZÍN­PAD: Alku (19) « OJ SZÍNPAD: Madárzaj (19). KASSA • Rapszódia (19). pbr oHtfoyq | Magyar adás: 5.33: Hírek (nemzeti programon). 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.05: Hangosúj­ság (Ism.). 7.25: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Ba­rangolás zeneországban (Ism.). 15.00: Fényszóró, ifjúsági műsor, 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 21.20: Hírek (nemzeti programon). televízió 11.00: TV Híradó. 17.10: Hírek. 17.15: Vállalati börze. 19.45: Mérföldkövek. Januárban jöttek. Dokumentumfilm. 19.00: TV Híradó. 19.30: A TV Híradó melléklete. 20.10: Anyai szív, szovjet film. 21.45: A Quartetto dl Roma hang­versenye. 22.15: TV Híradó. 22.35: Egy hét a jégkorong világá­ban. pkAHA—BRNO—OSTRAVA 9.10: A mezőgazdasági haladás út­jai. 17.15: Vállalati börze. 17.40: A történelemé a szó. 18.25: Új könyvek. 19.35: Szemtől szembe. 21.35: Arcképcsarnok: Ladislav Černý. s&íl 9.01: 9.50: 15.55: 17.45: 18.20: 18.30: 19.00: 19.10: 19.25: 20.00: 20.20: 21.05: 21.55: Európa-expressz. Bűnügyi szatíra televízióra (Ism.). Klasszikusok tévéfllmen. A sors embere. Shaw történel­mi játékának magyarul be­szélő tévéfilm-változata (is­métlés). Telesport. Ú. Dózsa—FC Carl Zeiss )ena EVK labda­rúgó-mérkőzés. Kisfilm. Hírek. Teleimpex. Külkereskedelmi és világgazdasági híradó. Esti mese. Nótaszó. Nők félórája . .. Csecsemő­gondozás. TV Híradó. Hubay Miklós: Fiatal nők kékben és pirosban. Tragé­dia egy felvonásban. A Sze­gedi Nemzeti Színház elő­adása, felvételről (14 éven felülieknek). Tudósklub. Ifjúság. TV Híradó, 2. kiadás. • A panamai kormánnyal kőolajvezeték építésére vonat­kozó egyezményt írt alá az an­gol, az olasz és a nyugatnémet cégek konszernje. A hatvan ki­lométer hosszú kőolajvezeték Alaszkából Dél-Amerikába szál­lítandó ásványolajat továbbítja. Eddig tartályhajók szállították a kőolajat. Az építése 80 millió dollárba kerül. #ŰJSZŰ szerkeszfsli*' RJÍ?.7L ?! úľ r tŕ K" p o, n". Bnottsogo. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Föszérkesztőhelyetlesek: dr. Gól, Iván és Szűcs Béla. Journal Kiadó h i v A?A I R M ti «l M «! felefon: 537-16, 512-23. 335-68 Főszerkesztő: 532-20 Titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek. 506-39 távíró 09308. 551 83 SSESZTTi, „ S O \, N' omi o ° P ,°' d o Nromda.állalot bratislavai üzeme. Bratislava, Štúrova «. Hirdetôiroda : Bratislava. Jesenského 12. telelőn: nostai ké-bľ«H4 K;i Sirľ^.. V.u . ,0 nlc 0 Vosainap, Ui Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad mindén postahivatal ét postai ké.oesito. Külföldi megrendelések: PNS - Ústredná eiDédicio llaíe. Bratislava. Gottwaldovo námestie 48/VII. I Kint zimankós téli idő — bent a bratislavai üvegházban dél­szaki gyümölcs érik az egzotikus fa ágain. (J. Lofaj felv. — CSTK)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom