Új Szó, 1969. december (22. évfolyam, 282-306.szám)

1969-12-10 / 290. szám, szerda

krónika MS hír mozaik SZERDA december 10. A NAP kel: 7,21, nyugszik: 15,52 órakor. A HOLD kel: 9,00, nyug­szik: 16,27 órakor. névnapjukon i i « r t I • M » I köszöntjük JUDIT — RADÜZ nevű kedves olvasóinkat • AZ EMBERI fOGOK NAPJA • 1804 ben született EUGÉNE SUE francia romantikus írA (+1857) • 1829 ben született TORMA KÁROLY régész, Aquincum romjainak feltá­rásával és az Aquincumi Múzeum megalapításával szerzett érdeme­ket (+1897) • 1884-ben halt meg JULES BASTIEN-LEPAGE francia táj-, életkép- és arcképfestő (szül.: 1848). Túlnyomóan felhős Idő, szórvá­nyosan havazás. Várható legmaga­sabb nappali hőmérséklet 0, plusz 3 fok. Mérsékelt, időnként élénk északi szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1969. december 10-én: Pozsonynál: 160, változatlan Medvénél: 75, változatlan Komáromnál: 115, apad Párkánynál: 120, apad • A SZOVJETUNIÓBA utazik kéthetes hangversenykörútra a Brnói Állami Filharmónia. Az állami díjas egyUttes Moszkvá­ban, Voronyezsben, Rigában és Leningrádban koncertezik. • CÉLBAN A SOGYARAK Az eperjesi sógyár, mely évente 40 000 tonna sót termel, tegnap jelentette 1969. évi ter­melési tervének teljesítését. Az év végéig terven felül még 2000 tonna sót szállít a fo­gyasztóknak. • Súlyos vasúti szerencsét­lenség történt kedd reggel To­kiótól 75 kilométernyire. Egy hat kocsiból álló zsúfolt vonat teljes sebességgel összeütközött egy daruval. Hat személy meg­halt, több mint 100 megsebe­sült. ' • PÉNTEKEN, december 12­én rendezi a J. E. Purkyné Or­vosi Társaság a bratislavai Tat­ra Szállóban a XXIII. sebészeti Bapot, amely a baleseti sebé­szet időszerű kérdéseivel fog­lalkozik. • Peter KarvaS szlovák író szatíráiról írt elemző tanul­mányt V. Sevcsuk. A könyv most jelent meg az ukrán Naukova Dimka kiadóvállalat gondozásában. A közeljövőben ugyanennél a kiadónál jelenik meg I. Zsuravszklj Cseh antifa­siszta regény című műve. (i ÜZEMEL A DUNASZERDAHELV1 CUKORGYÁR (ČSTK) — A műszaki vixsgála tok elvégzése után már második hete gyártják az fijonnan épitett dunaszerdahelyi cukorgyárban a cukrot. Tegnapig körülbelül 1300 vagon cukorrépát szeleteltek fel. Ha nem történik nagyabb üzem zavar, naponta kb. 400 vagon ré­pát dolgoznak fel. Legnagyobb cu­korgyárunk terméke egyelőre még nem kerül a kereskedelmi háló­zatba, mivel a nyersanyag az új vezetékekben és a műszaki be­rendezésekben szennyeződik. Az ilyen cukrot takarmányozási cé­lokra használják fel. • Kábítószercsempészt tar­tóztattak le egy chilei fodrász személyében a New York-i re­pülőtéren. A tettes két boros­üvegben 10 kilogramm súlyú, összesen 10 millió dollár ér­tékű heroint akart becsempész­ni az Egyesült Államok terüle­tére. O ÜZEMZAVAR A BODROG VÖLGYI VlZMÜVŰN (CSTK) — Tiszacsernyő több mint 70 óra óta nem kap ivóvi­zet a bodrogvölgyi vízműtől. A gócpont ötezer alkalmazottja nem tud munka után megmos­dani, a városnak több mint háromezer lakosa szintén víz nélkül van. Az üzemzavart a sátoraljaújhelyi szivattyúállo­más áramkiesése, a villanymo­torokon keletkezett üzemzavar okozta. Tiszacsernyőn tegnap bezárták az iskolát, mivel a vízhiány a központi fűtésben is nehézséget okozott. 0 KÖZLEMÉNY A KÜLFÖLDI UTAZÁSOK ÜGYÉBEN A pártszervekhez, az állami szervekhez, beleértve az útlevél és vízumeugcdélyező igazgatóságokat, számos levél érkezik, melyekben csehszlovák állampolgárok helyeslik a CSSZSZK kormányának a kiil fUldl utazásokra vonatkozó októberi intézkedéseit, ugyanakkor azon­ban kérik, hogy kivételeket is adjanak az egyes szumélyeknek, vagy szervezeteknek a tervezett külföldi utazások esetén A Belügyminisz térium útlevél és vízumengedélyező igazgatóságának dolgozói tegnap tájékoztatták Prágában a ČSTK tudósítóit arról, hogy a szövetségi kor mánynak októberi törvényes rendelkezései valamennyi polgárunkra vo­natkoznak. Az útleveleket és vízumokat kiadö szervek semmiképpen sem bontják meg a kiadott törvényes szabályokat, ellenkezőleg, eze­ket következetesen be akarják tartani. Az útlevél- és vízumengedélyező igazgatóság figyelmezteti a csehszlovák állampolgárokat, hogy a kivé teles külföldi utazásokat illető sürgetéseik tárgytalanok és semmilyen esetben sem engedélyezhetők. A külföldi utazásokkal kapcsolatos rend kfviili törvényes rendelkezések a következő évre is vonatkoznak. BWmMHwŕsKK Megkezdődött a karácsonyfa • Lezuhant hétfő este Athéntől 24 kilométernyi távol­ságban az Olympie Airlines utasszállító gépe. A 85 utas és a személyzet öt tagja életét vesztette. • Hivatalos jelentés szerint Amerikában 105 millió gépko­csi szerepel a nyilvántartásban. Ebből a személyautók száma 86,5 millió. • A bécsi rendőrség hétfői jelentése szerint Ausztriában a hét végén négy személy meg­fagyott. Holttestüket hétfőn találták meg. Ausztriában az éjszakai fagyok elérik a 20 fo­kot, a hóréteg 50 cm-es. A hó­fúvások Kelet-Ausztriát sújtot­ták a legjobban. KICSI A FEJEM Nem tehetek rólq: kis csökött gumó. Ott­kicsi a fejem. Igaz, hon közöltem a le­barátaim eddig min- sújtó tényt, amit dig azzal kedvesked- legközelebbi hozzá­tek, hogy: „Gyula tartozóim lemondó akkora fejed van, legyintéssel fogad­mint egy lónak", de tak, szavuk elakadt a pozsonyi Prior- a megdöbbenéstől, áruházban meggyő- csak az anyós szi­ződtem a hízelgés szegte halkan hitve­valótlanságáról. sem fülébe: „Ugye Ugyanis kalapot mondtam, hogy ne akartam vásárolni, menj hozzá. .. tes­Olyan hetyke, esi- sék, én mindjárt lát­nos fejfedőt, ami tam, hogy nem egé­kiemelte volna üde szen normális a Gyu­orcám túltáplált vo- la, de persze én hiá­násait. Am az eladás- ba beszélek!" sal megbízott asz- Nejem azonban vi­szonytárs szemrevé- gasztaít: „Nem baj telezte a nyakamon papa, ne búsklj, ta­hordott golyót, az- vaszi esők idején tán ajkbiggyesztve majd kiállítalak az közölte: a • nyelvemmel tol­jam felfelé abba az ócska mini fejembe, hátha attól nagyobb lesz. Aztán bebugyo­lálta babos kendőbe, nehogy a téli ziman­kó még jobban ösz­szehúzza. Kicsi a fejem. Hát lehet így élni? Hát nem közröhej egy ilyen marha melák ember, akinek kicsi fejét még a mada­rak sem tudják le... köpni, mert nem ta­lálják el? De van ebben' a kicsi fejemben egy furcsa gondolat: hát­ha nem az édes jó szüleim fusizták el a „A kedves udvar közepébe, ak- . , . . vevőnek klcSi a je- kor talán megduzzad d o] go t' h a™ m a h a~ le, ilyen kalap nincs!" az a kis, vacak f e- "" • Amíg hazafelé bal- jed!" Káposztás koc­lagtam, kicsi fejem kát főzött ebédre, szomorúan ingadozott hogy megvigasztal­a nyakamon, módfe- jon. Mondta, hogy köznapi fefek ls.. lett restellte, hogy evés közben ne nyel­ilysn szerencsétlen jem az ételt, hanem PÉTERFI GYULA zai ipar feledkezett meg arról, hogy szép számmal élnek nálunk egészen hét­• Nyugat-Magyarországon a hófúvás következtében megbé­nult az országúti közlekedés. Győr—Sopron megyében a fő útvonalak járhatatlanok. • 1200 LAKÁS EGY HÁZBAN Érdekes lakótelepet építenek a lengyelországi Gdanskban:, a lakóház több száz méter hosszú, aránylag keskeny, 10-emeletes, s mindegyik ilyen házban 1200 lakásegység van. Az építkezés „futószalagon" folyik. Az épü­lőfélben levő ház hosszában le­fektetett síneken gördülnek a különböző típusú daruk, úgy­hogy a ház egyik végén még folyik az építkezés míg a má­sikon költözködnek az új laká­sokba. Gondatlanság okozta a Mladá Boleslav-i tűzvészt (ČSTK) — A közvélemény még jól emlékezik a Mladá Boleslav-i Autógyárban súlyos károkat oko­zó augusztus 12-1 tűzvészre. Bár a nyomozást még nem zártik le, máris megállapítható, hogy a tra­gikus eseményt durva felelőtlen­ség és gondatlaitság okozta. Á tüzet V. M., a gyár 24 éves al­kalmazottja okozta, aki tűzveszé­lyes anyaggal (latex) dolgozott és - a kellő óvatosság hiányában — eltört egy villanyégőt, aminek kö­vetkeztében rövidzárlat támadt és az anyag kigyulladt. Előszűr meg­kísérelte egyedül eloltani a tüzet. Amikor ez nem sikerült, eltávo­zott, és még azt sem tartotta szük­ségesnek, hogy értesítse a tűzoltó­kat, vagy riassza munkatársait. V. M. ellen a hatóságok meg­teszik a vádemelési javaslatot. A nyomozást folytatják. -VÓSÓr. Tóthpál Gyula felvétele Féltékenyek iskolája Nem lelki betegség, és fizikai elváltozással sem jár. Mégsem ál­litható, hogy a féltékenység — no­ha eléggé gyakori jelenség — nor­mális tünet. Kísérőjelenségei az örökös szemrehányások, bizalmat­lanság, leselkedés, nyomozás és persze a szűnni nem akaró tor­zsalkodás, perpatvar. A kellemet­len, idegekre menő légkör, a nyo­masztó hangulat Idővel bomlasz­tóan hat és megnehezíti, sőt le­hetetlenné is teszi a házastársak együttélését. Mi tehát a teendő? Orvosolható a féltékenység? Minden bizonnyal — válaszolják a szakemberek. Külföldön már Is­mertek a módszerek, melyeknek segítségével a léltékeny ember le­szokhat erről a káros tulajdonsá­gáról. — És ha külföldön jó ta­pasztalatokkal rendelkeznek ezen a téren, miért ne sikerülhetne ná­lunk ls — gondolták a prágai pszichiátriai klinika orvosai Mi­roslav Plzák főorvossal az élü­kön. A pszichiáterek nem sokáig vi­tatkoztak, elhatározták, hogy meg­valósítják tetvüket. Nekik köszön hető, hogy Prágában már meg is nyílt a féltékenyek Iskolája. Tulajdonképpen tanfolyamokról van szó, amelyeken bárki részt ve­het anélkül, hogy a nevét el kel­lene árulnia. A jelentkezők név­telenül, vagy olyan néven szere­pelnek, — büntetőjogi következ­mények nélkül — amilyet válasz­tanak maguknak. Mert ezeknél a a formalitásoknál sokkal fonto­sabb a szakemberek szerint a cél: •az, hogy a tanfolyam látogatói megszabaduljanak részükre is kel­lemetlen „betegségüktől", a kínzó féltékenységtől. Minthogy azonban a féltékeny­ség mégsem betegség, a tanfolyam résztvevői ebben az esetben nem számíthatnak ingyenes gyógykeze­lésre. Az egy egy órát tartó, öt­szöri „kezelés" 700 koronába, a csoportokban pedig — természete­sen külön a férfiak és külön a nők részére — 380 koronába ke­rül. —km—­• Vasúti közlekedésünk át­lagos sebessége a tehervona­toknál nem haladja meg a 30 km-t óránként. A személyszál­lítás gyorsaságában Európában a 18. helyen állunk. Az áruszál­lítás 230 kilométeres távolság­ra (ez az átlagtávolság) 90 órát vesz igénybe. A Slovenská stre­la expresszvonat átlagsebes­sége 1938-ban 92 km/ó volt, ma pedig 72 km/ó. (vg) • GOTT, NECKAK, MATUŠKA 1968. VI. 1-től 1969. V. 30-ig eladott legtöbb lemezért a Supraphon első díját Karel Gott nyerte. A második „legvásárol­tabb" énekes Neckár volt, a harmadik pedig Matuška. Az énekesnők kategóriájában leg­sikeresebb volt Helena Vond­ráčková. mi 1HÄ hol 1 Ü| mikor 1 9 • film 9 HVIEZDA: Csirkefogók napja (fr.) 15.30, 18, 20.30 © SLOVAN: Géniusz (szlovák) 15.30, 18, 20.30 <0 DUKLA: Háborfi és béke —. Plerre Bezuhov (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © METROPOL: Később, ked­ves (am.) 15.30, 18, 20.30 9 POHRANIČNÍK: Helga (NSZK) 15.45, 18.15, 20.45 ® TATRA: Világ­lik (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 9 MIER: Isten veled, Bertái (fr.): 17.30, 20 © NIVY: Mezítláb a park­ban (am.) 17.30, 20 0 PALACE: A kalandfilmek fénykora (am.) 22 0 MÁJ: Angelika II (fr.) 18, 20.30 @ ISKRA: Leontine, a legyőzhe­tetlen (fr.) 17.15, 19.45 © ZORA: Nős férfi kalauza (am.) 16.30, 19 9 OBZOR: Ballada a katonáról (szovjet) 18, 20.30 ® PARTIZÁN: Menyasszony a zsákban (szovjet) 16.30, 19 © DIMITROV: Emberi sors (szovjet) 17.30, 20. ka S SO © TATRA és SLOVAN: Angelika III. (fr.) © SLOVAN: Anna Kare­nlna (szovjet) © PARTIZÁN: Gol­gota (szovjet) 0 DUKLA: Lassie visszatér (am.). 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az ör­vény (19) ® KIS SZÍNPAD: Bűn­tény a kecskék szigetén (19) 9 ClJ SZÍNPAD: A mosoly országa (19) 9 ZENEI SZÍNHÁZ: Dave Dee, Dozy, Beaky, Mlck&Ttch — Bee Gees (19). KASSA 9 Kaland az aratóünnepen (19|. rádió t>r<Hr|»fot* q | Magyar adás: 5.33: Hírek (nemzeti programon). 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.05: Hangosúj­ság (ism.). 7.25: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Ipari adás (is­métlés). 12,30: Rövid zenei műsor. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 21.40: Hírek l nemzeti programon |. televízió 10.55: 16.40: 16.45: 17.15: 17.45: 18.30: 19.00: 19.30: 19.50: 20.05: 20.50: 21.20: 21.50: 22.00: TV Híradó. Hírek. Vállalati börze. Dollár Karlovy Varyból. Gyermek- és ifjúsági műsor. A kassai stúdiő műsorából. TV Híradó. A TV Híradó melléklete. Háborús napló 15. Szicíliai és olaszországi partraszál­lás. Pavel Dúchaj halála. Tévé­film. A Laine észt esztrádegyüttes játszik és énekel. A Barátság Háza. Filmriport. TV Híradó. Egy hét mantinellek között PRAHA—BRNO—OSTRAVA 9.15: A mezőgazdasági haladás útifik 19.35: Szemtől szembe. 20.05: Milan Jariš: Szerelem. 22.05: Beszélgetés filmekről. 9.01: 9.20: Nótaszó (Ism.). Caroline. Magyarul beszélő nyugatnémet film (ism.). 10.50: Hová lett a világhírű hód­mezővásárhelyi majolika? Riportfilm. Hírek. Melyiket az ötezerből? Pá­lyaválasztási inűsor. Nótaszó. 18.00 18.05: 18.45: 19.00: 19.10: 20.00: 20.20: 21.40: 22.10: az országgyü­Esti mese. Tanácskozik lés. TV Híradó. Klasszikusok tévéfilmen. Sartorius úr házai (Szerel­mi házasság). Shaw színda­rabjának magyarul beszélő tévéfilm-változata. Nők félórája .. . Ünnepi ké­szülődés. TV Híradó> 2. kiadás. • Tegnap a topolfianyi járás­ból Bratlslavába érkezett a szaratovi terület négytagú kül­döttsége, amely Zinajda Mihaj­lova Bubnovovának, az SZKP szaratovi területi bizottsága tit­kárnőjének vezetésével tartóz­kodik hazánkban. tűjszú Kiadja Szlovakia Kommunista Partja Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: lőrinci Gyula. Főszerkesztőhelyettesek-. dr. Gály Iván és Szűcs Béla. Szerkeszteseg: Bratislava Gorkij utca 10. Telefon: 537.16, 512-33, 335-68 Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29. gazdasági ügyek: 506-39. távíró: 09308. í?ľ'ilľ r.«r T 0 1" 1 0™' Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállolal bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, lesenského 12. Teleion: ľ i ÍTľ 1°!,.. l?°" on, a 1«, 'O korona, a Vasárnapi Oi Szá negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi meqrendelesek: PNS - Ústredná ezpedicia tlače. Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom