Új Szó, 1969. december (22. évfolyam, 282-306.szám)

1969-12-09 / 289. szám, kedd

krónika m V?' hír mozaik tr krónik a g| A NAP kel: 7,20, nyugszik: 15,52 órakor. A HOLD kel: 7,49, nyugszik: 15,22 órakor. névnap j vko n s < • r ; 1 a 1 1 * 1 kösxönf/v k NATÁLIA — IZABELLA nevű kedves olvasóinkat • 1809-ben ezen a napon emelkedett először a magasba magyar építésű repülőgép ADORJÁN JÁNOS mérnökkel • 1944-ben ölték meg a nyitások KISS JÁNOS altá bornagyot (szül.: 1883), NAGY JENŐ ezredest (szUL: 1898) és TAR CSAY VILMOS századost (szül.: Ér sekújvárott 1901-ben), a Magyar Nemzeti Felkelés Felszabadító Bizottsága katonai vezetőit. Túlnyomóan felhős Idő, időnként havazás. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 0, —3 fok. Mérsékelt, Kelet-Szlovákiában északi szél. vízállás A DUNA VÍZÁLLÁSA 1969. december 9-én: Pozsonynál: 165, apad Medvénél: 90, apad Komáromnál: 125, változatlan Párkánynál: 125, változatlan • A ZORD IDÜ a jelek szerint Európa egyetlenegy részét sem kíméli. Észak-Olaszországon és az ország déli dombjain is jeges szél söpört végig. Hó hullott olyan déli fekvésű városokban, mint pl. Bari. Münchenben vasárnap mínusz 16 fokot mértek. 40 cm-es hó hullott Dél- és Közőp-Lengyelországban. A jugoszláviai Szarajevóból 70 cm-es, Zágrábból 25 cm-es Belgrádból pedig 15 cm-es havat jelentenek. Ezzel szemben Bukarestben vasárnap tavaszias volt az időjárás. A parkokban még a kerti vendéglők ls megnyíltak. Románia délkeleti részében a hőmérő higanyszála 15 fok fölé emelkedett. • VARSÓBAN hétfőn nyflt ®eg a „Bűntény, elnyomás germanizálás" című kiállítás, amely bemutatja a hitleri rendszer népellenes kegyetlenségét. A „MANSON CSALAD" PERE Hétfőn Los Angelesben befejezik a tanúkihallgatásokat a nagyesküdtszék, és a körzeti ügyészek kérésére minden bizonnyal vádat emel gyilkosság miatt a kaliforniai „Halál völgyének" vérengző hippibandája, az úgynevezett „Manson család" ellen. Mansont, a főként fiatal lánynkból álló bandáját „delejes erővel" hatalmában tartó hippivezért és hat társát kétrendbeli gyilkosság-sorozat miatt vonják felelősségre, amelyet augusztus 9-én Sharon Tate filmszínésznő otthonában, majd augusztus 10-én egy gazdag áruháztulajdonos villájában követtek el. Vasárnap Manson több régi barátja nyilatkozott, nevét gondosan eltitkolva, a zavaros agyú és lelkivilágű hippivezér különböző elgondolásairól. Egyikük szerint Manson mint egy nyolc hónappal ezelőtt arról beszélt, hogy homokfutó kocsikból karavánt szervez, felszereli őket gépfegyverekkel és háborút robbant ki a négerek és a fehérek között. Több nyilatkozó szerint Manson határozottan gyűlölte a négereket. Ismét mások szerint Manson egyszerűen a fennálló rendszert gyűlölte és kívülállónak érezte magá'c. Csallóközi kulturális napok Az eddigi hagyományoktól eltérően, amikor az őszi knlturális Ünnepség „Csallóközi színházi napok" címmel futott, ebben az évben a dunaszerdahelyi járás kulturális és társadalmi szervezetei 1969. december 10—14-e között megrendezik a IV. Csallóközi kulturális napokat. A négy nap gazdag műsora széles skálát biztosít kultúránk különböző ágazatainak. Az ünnepségsorozatot egy tudományos-ismeretterjesztő előadással nyitják, előadó Marczell Béla. a Csallóközi Múzeum igazgatója. Az előadás témája Csallóköz múltja és jelene. Az első napon kerül sor „Csallóköz élete című fotókiállítás megnyitására. December 10-én az osti műsort az énekkarok hangversenye tölti ki. Fellép a nagymegyeri, a komáromi és a somarjai énekkar és szólistáik, valamint a budapesti vendégművészek. Az előkészítő bizottság öt helyen szervezi meg a fellépéseket, Duna szerdahelyen, Somorján, Bakán, Csallóközcsütörtökön és Vásárúton. Igy a kulturális napoknak nagyabb a tömegmozgató ereje. Az ünnepségsorozat második napján Somorján a nagymegyeri, a duna szerdahelyi és a somorjai zeneiskola hallgatói bemutató koncertjüket tartják. Bakán a pozsonyi FORRÁS Irodalmi Színpad színjátszó együttese Heltai Jenő: Néma levente vígjátékával mutatkozik be. December 12 én két irodalmi színpadi fellépést terveznek Dunaszerdahelyen. A kora délutáni órákban a diákok részére tartja bemutatóját a pozsonyi FORRÁS Irodalmi Színpada ADY Endre: Győztes új és magyar irodalmi összeállításával, és a komáromi PETŐFI Irodalmi Színpad Zengő Dunatáj c. irodalmi összeállításával. Ezzel a műsorral szerepel a két irodalmi színpad az ünnepi akadémián, amelyet a barátsági hónap tiszteielére tartanak. A IV. Csallóközi kulturális napok záró akkordja a közművelődési dolgozók értekezlete, a surányi Népművelési Ház színjátszó együttesének fellépése Dunaszerdahelyen, bemutatja Scarnacci—Trabusi: Kaviár és lencse című vígjátékát. Egyidőbcn ezzel a műsorral Csallóküzcsütürtii kön a Csallóközi Népi Együttes fellépését tervezik, valamint Vásárúton a várkonyí esztrádcsoport lellépését „Mindenki kedvére" címmel. FARKAS VERONIKA RÁGALMAZÓ KIADVÁNY (CSTK) g- 1968. szeptemberében a Csehszlovák Tudományos Aka déinia történelmi intézete ún. fe kete könyvet aduit ki az augusz tusi eseményekről. A könyvet „Hét prágai nap" címmel illegálisan terjesztik a mai napig is. A rágalmazó pamflettel, amely valótlanul írja le az augusztusi napok prágai eseményeit, célzato san az akkori Időszaki sajtó és más külföldi tájékoztató eszköz válogatott és rendezett anyagából állították össze. A kiadvány olda lait a nacionalista, soviniszta, a nemzetiségek közötti viszályt sütő szovjetellenes és antiszocialista lellegíi anyagok töltik ki. A kiad vány itthon és külföldön egy aránt a szocializmus ellenségeinek a krédójává lett. Ezért a Szabad Európa is dicséretekkel halmoz za el a könyvet, amely a csehszlo vákiai ellenforradalmi erők fellé pését bizonyítja. A kiadvány szöges ellentétben áll az állam bel és külpolitikai érdekeivel. A szocializmus ellen ségei a CSTA történelmi intéze lének nevét olyan anyag kiadá sára használták fel, amely a Cseh Sajtó- és Tájékoztalásügyi Hivatal véleménye szerint kimeri ti a szövetséges államok rágalma zásának bűntettét. • A PRÁGAI Károly Egyetem dr. Róbert Kempner majna—frankfurti egyetemi tanárnak 70, születésnapja alkalmából, a náci háborús bűnösök következetes üldözéséért az ezüst emlékérmet adományozta. • FŐISKOLÁSOK EGYÜTTMŰKÖDÉSE A Kassai Műszaki Főiskolán december 7-én együttműködési tervet kötöttek a moszkvai acél- és öntvénykutató intézettel. Az egyezményt szovjet részről dr. V. I. Javojszkij a kassai főiskola részéről annak vezetői írták alá. • A CSEHSZLOVÁK RÁDIÚ Osti nad Labem-i stúdiója tegnap kezdte meg adását az Észak-Csehországban ideigle- * nesen állomásozó szovjet katonák számára. A program keretében a CSKP és a kormány vezetői szólnak a szovjet katonákhoz. A tegnapi adást dr. Ľubomír Štrougal, a CSKP cseh irodájának elnöke nyitotta meg. • Tokioban őrizetbe vettek egy 16 tagú csoportot, amely ellen az a gyanú merült fel, hogy több, mint egymillió dollár értékű ara nyat csempészet Japánba. A banda vezetőjét, Lin Chu-lieh kínai ékszerészt szombaton tartóztatták le T'okól egyik külvárosában. A banda közvetítők segítségével kapta Hongkongból ás Macaoból az öszszesen több, mint 630 kilogramm súlyú és 1 2222 700 dollár értékű aranyrudakat. • TEGNAP a Szovjetunióba utazott a Slovnaft dolgozóinak 30 tagú csoportja, hogy barátságot kössön az ukrajnai olajfinomítók dolgozóival és kicserélje tapasztalatait. • Háromszázezer beat rajongó gyűlt össze vasárnap a kaliforniai Livermote közelében a Rolling Stones együttes szabadtéri kon certjfire. Négy fiatal életét vesz tette, részben közlekedési balesetek során, részben pedig a rendfenntartó szerepét önkéntesen el látó „Pokol angyalai" elnevezésű társaság brutalitása következté ben. Az orvosoknak meglehetősen sok dolguk adat: némelyeket kezelésben kellett részesíteni az LSD és más kábítószerek okozta „rossz utazás" miatt, ezenkívül világra kellett segíteni négy újszülöttet. • PISZTRÁNG LESZ BŐVEN Az idén Trencsén, Rózsahegy, Demänová és Svit haltenyésztő üzemeiben több mint négymillió folyami pisztrángot tenyésztenek. Az ikrákat mesterséges keltetőkben tartják, ami a gazdaságok dolgozóitól, főleg a téli hónapokban fokozottabb gondoskodást igényel. mi mnn ho« Ü^Ü mtkor HM A jabloneci Bizsutéria gyárt mányaí közkedveltek a szépnem körében. Kruliš — CSTK felvétel 6 RENDŐRSÉGI HÍREK — Nyugat-Szlovákiában pénte ken, szombaton és vasárnap 55 közlekedési balesetet jelentettek. Egy személy meghalt, 15 sérülést szenvedett, A kár 370 000 korona. — A Nyitra—Galgóc közti útsza kaszon Imre U. felsőohaji lakas teherkocsijával megcsúszott a havas úton, nekihajtott egy szembe jövő személygépkocsinak, amelyet az útszéli árokba tolt. A személygépkocsi vezetője, Vojtech H. súlyos sérüléseibe kórházba szállí tás közben meghalt. — A nyitrai járásban Lužlanky és Cakajovce között a vasúti pályán Vincent L. cakajovcei lakost elütötte a vonat. — A lévai járásban Jesenské údolie vasúti megállónál a mozgó vonatból ugrott , ki a 37 éves Štefan Sz. telilal lakos, aki a vonat kerekei alá került és a helyszínen meghalt. — Dunamocson, lakásának kony hájában holtan találták a 60 éves Alžbeta I.-t, aki az orvos megállapítása szerint harmadfokú égési sebeket szenvedett. A haláleset okának pontos megállapítása végett elrendelték a boncolást. A rendőrség megkezdte a nyomozást. — Több mint 400 000 korona kárt okozott a tűz vasárnap a dél-mor vaországi kerületben. A legnagyobb tűzvész a Tesla n. v. brnói raktárában volt, ahol a tűzoltók gyors beavatkozása ellenére 200— 300 000 korona értékű televízió- és rádiókészülék vált a lángok martalékává. Mikor vásárolhatunk (C'STK) — A szlovák kereskedelemügyi miniszter rendelete értelmében az üzletek nyitvatartási Idejét a következőképpen szabályozták: Szombaton, december 20-án: Az élelmiszerüzletek száméra a szom bati időbeosztás ér-vényes. Vasárnap, december 21-én: Az élelmiszerüzletek 8—12 és 14—18 óráig, a tejcsarnokok, pékségek és hentesek 12 óráig tartanak nyitva. Az iparcikkeket árusító üzletek 8—12 és 14—18 óráig, a többi mint 5 alkalmazottal dofgozó üzletek 18 óráig tartanak nyitva. Az éttermek számára a vasárnapi nyitvatartási idő érvényes. Szerdán, december 24-én: Az élelmiszerüzletek és az élőhal-elárusltóhelyek 15 óráig, az iparcikkeket árusító üzletek 12 óráig tartanak nyitva. Az éttermek 17 óráig, a vasúti éttermek általában 19 óráig, a fontos vasúti csomópontokon pedig 22 óráig és a karácsonyi vacsorát felszolgáló éttermek 24 óráig tartanak nyitva. Csütörtök, december 25: Minden üzlet zárva lesz, az éttermek számára a vasárnapi nyitvatartási idő érvényes. Péntek, december 26: Minden üzlet zárva lesz, a vasárnap ls nyitvatartó cukrászdák és dohányárudák kivételével, amelyek számára a vasárnapi nyitvatartási Idő érvényes. Szombat, december 27: Az élelmiszerüzletek 12 óráig tartanak nyitva, az Iparcikkeket árusító üzletek zárva lesznek, az éttermek számára a vasárnapi nyitvatartási Idő érvényes. Vasárnap, december 28: Az üzletek és az éttermek számára a szerdal nyitvatartási idő érvényes. Szerda, december 31: Az élelmiszerüzletek 14 óráig, a különleges élelmiszerüzletek 16 óráig tartanak nyitva. Az Iparcikkeket árusító üzletek számára a szombati nyitvatartási Idő érvényes. Csütörtök, 1970. január 1: Az üz® HVIEZDA: Csirkefogók napja (fr.) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Géniusz (szlovák) 15.30, 18, 20.39 9 DUKLA: Háború és béke ~< Plerrc Bezuhov (szovjet) 15.30, 18, 20.30 9 METROPOL: Harc a sátánnal (mexikói) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Helga (NSZK); 15.45, 18.15, 20.45 ® TATRA: Világtik (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 • MIER: Isten veled, Bertái C fr. J; 17.30, 20 ® PALACE: Prágai éjszakák (cseh) 22 • OBZOR: Én, a szomorú Isten (cseh) 18, 20.30 ® NIVY: Meztelen lábak a parkban (am.) 17.30, 20. EKÜH^i [ k P s * « TATRA és SLOVAN: Angelika III. (fr.), • SLOVAN: Anna Karenina (szovjet) • PARTIZÁN: Nővérek (szovjet). színház ÄÍÄÍIÄI • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Orfeusz alászáll (19) • KIS SZÍNPAD: A kaktusz virága (19|. KASSA (Az eperjesi Jonáš Záhorský Színház vendégjátéka): Marica grófnő (19). rádió t>roH»íovq

~} Magyar adás: 5.33: Hírek (nemzeti programon). 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.05: Hangosújság (ism.). 7.25: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Látóhatár, irodalmi műsor, (ism.). 12.30: Rövid zenés műsor. 15.00: Mezőgazdasági aktualitások. 15.15: Népi muzsika. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosüjság. 21.40: Hírek (nemzeti programon). 9.30 10.00: • ÉRSEKÜJVÁROTT a nyitrai régészek dr. Bohuslav Choropovský vezetésével a XI.— XII. századból származó temetkezési helyet tárnak fel. A leletek között ezüst fülbevalók és bronzgyűrűk szerepelnek. • A PRÁGAI ÉS A MOSZKVAI televíziós stúdiók december 11-én 19,35 órakor sugározzák az „összehasonlítjuk az összehasonlíthatót" című érdekes publicisztikai műsort, amely felidézi a szovjet főváros szépségét. • Az ösztöndíjak emelését követelik az angol főiskolások az eddigi évi 360 fontsterlingról 416 fontsterlingre. Követelésüket a létfenntartási költségek emelkedésével indokolják. Tallinni fantázia, revüfilm. Észtország, dokumentumfilm. 10.30: Ján Zinjmer zongoraestje (ism.). TV Híradó. Hírek. 24 óra az állatkertben. Gyermek- és ifjúsági műsor. Esti mese. TV Híradó. Nyolc másodperc ós elég. Sorozat a sorozatról. Kísérlet kettőnek. Sorozat. TV Híradó. Az ember szolgálatában. PRÁGA — BRNO — OSTRAVA 10.50: Bizalmas levelek. 16.45: A király nevében. 21.25: Variációk egy bűntényre. Bűnügyi publicisztika. 10.50: 17.25: 18.00: 18.40: 19.00: 19.35: 19.55: 20.25: 21.25: 22.15: 18.00 18.05 Hírek. Szakemberek külföldön. Riportműsor. 18.30: Radar. Ifjúsági érdekvédelmi műsor. Esti mese. Mozart: A varázsfuvola. Közvetítés az Állami Operaházból. A szünetben: TV Híradó. TV Híradó, 2. kiadás. 18.55: 19.05: 20.15: 22.00: letek zárva tartanak. Az éttermek számára a vasárnapi nyitvatartási Idő érvényes. Péntek, január 2: Az Üzletek a vasárnap is nyitvatartó cukrászdák, dohányárudák és csemegeüzletek kivételével zárva tartanak. Szombat, január 3: Minden üzlet és étterem számára a szerdai nyitvatartási idő érvényes. Vasárnap, január 4: Az üzletek és éttermek számára a pénteki nyitvatartási Idő érvényes. 1969. december 8-tól december 24-ig a szabadnapok — beleszámítva a szombatokat ls — egyetlen üzletben sem vehetők ki. 1969. december 10-től 23-ig az Iparcikkeket árusító üzletek nyitvatartási idejét este 1 órával meghosszabbítják. 1969. december 22—23-án az Iparcikkeket árusító üzletek nyitvatartási Idejét este 1 órával meghosszabbítják. Élőhaleladás 1969. december 21 —23-án a különleges és az utcai árusítóhelyeken megszakítás nélkül 6—19 óráig. • AZ ENSZ ÉLELMEZÉSI ÉS MEZŐGAZDASÁGI SZERVEZETE (FA

Q) Az becslései szerint az idén a világ búzatermése (Kínát nem számítva) az elmúlt évhez képest 13 százalékos emelkedést mutat. A növekedés kéthamada a Szovjetunióra esik. • PARKOLÁSI TILALOM A bratislavai közlekedési rendőrség a téli időszakra való tekintettel megtiltja a gépjárművek számára a parkolást a következő utcákban: Nám. SNP, Obchodná, Leningradská, Poštová, Nálepková, Jirásková, Michalská, Klobáčnická, Štúrova, Ul. Cerv. armády, Ul. Ceskoslov. armády, Hurbanovo nám., Októbrové nám. és Suché Mýto. Az intézkedés célja, hogy az utcákat megtisztíthassák a hótól. A közlekedésrendészet felhívja a vezetők figyelmét, hogy a szabálysértőket szigorúan megbüntetik. A rendelkezés december 9-től visszavonásig érvé^yns. tűjszá Kiadja Szlovákia Kommunista Párt|a Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lörincz Gyula. Föszerkesztőhelyettesek: dr. Góly Ivan es Szűcs Béla. Szerkesztőség: Bratislava Gorkij utca tO. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68 Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sporlrovot: 505-29. gazdasági ügyek: 506-39. táviró: 09308. >urnal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalot bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetöiroda: Bratislava, lesenského 12. Telelőn: 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Úi Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket ellogad minden postahivatal 81 postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestia 48/VII.