Új Szó, 1969. december (22. évfolyam, 282-306.szám)
1969-12-06 / 287. szám, szombat
KUNA A LEGJOBB csehszlovák labdarúgó A csehszlovák labdarúgó-válogatott marseillei győzelme után tegnap érkezett vissza Prágába. A csehszlovák fővárosban 16 órai kezdettel a Palane Szállóban került sor az 1969-es év legjobb labdarúgóinak kiértékelésére. A hazaérkezett csapat tagjai kivétel nélkül részt vettek ezen az ünnepségen. Természetesen ott volt jozef Marko főedző és társa, fán Hucko is. fán Popluhár, Josef Masopust, Ján Geleta és Ivo Viktor után ezúttal a bajnokcsapat, a Spartak Trnava labdarúgója, Kuna lett az év legjobb játékosa. Összesen 18 edző és 27 sportújságíró adta le szavazatát az ankét során, amelyet már ötödízben rendezett meg a Stadion című sportszaklap. Minden résztvevő 11 labdarúgó nevét írta fel a cédulára, s az összesítésből alakult ki a sorrend. 1. LADISLAV KUNA, a Spartak Trnava játékosa 338 pontot szerezve végzett az élen. Szinte az egész iciény folyamán kiegyensúlyozott, nagyszerű teljesítményt nyújtott az országos válogatottban és a bajnokcsapatban egyaránt. Egyik együttest sem lehetne nélküle elképzelni. Ö az, aki 9-es számmal a hátán a mezőny munkájának dandárját végzi, s erejéből jut a támadás építésére csakúgy, mint annak befejezésére. A szakértők meg vannak győlegméltóbb kapta a megtisztelő címet. zoüve róla, hogy a 2. IVO VIKTOR, a Dukla Praha kapuvédője 333] pontot szerezve végzett a második helyen, vagyis szoros versenyt vívott Kunávai. Róla is elmond hatjuk, hogy kiegyensúlyozott volt a teljesítmé nye. bár klubcsapata néhány mérkőzésén sérülése j miatt hiányzott. Felépülése után fokozott szorga lommal folytatta edzéseit és az eredmény nem j maradt el. Az a kapustípus, aki mindig becsülettel megállja a helyét. Nem a mutatós, parádés' védés híve, de megbízhatóságához nem férhet kétség. A rangsor második helye méltó elismerése. 3. J02F.F ADAMEC, a Spartak Trnava játékosa 285 pontot szerezve a ranglista 3. helyét kapta. Az ószi idényben ő volí" az első labdarúgó-liga ; ?gr!redményesebb játékosa és a válogatott színeiben nagy általánosságban kimagasló teljesítményt nyújtott. Igaz, hogy az előző évek során eredményesebb volt, csakhogy akkor szinte magára volt hagyatva a végrehajtás terén. Ebben az idényben mint előkészítő is, nagyon jó teljesítménnyel hívta fel magára a figyelmet 4 ALEXANDER HORVÁTH, a Slovan Bratislava játékosa 263 pont. 5. ANDREJ KVAŠNAK. aki jelenleg a Meclielen nevű belga csapatban szerepel, hivatásos játékosként 232 pontot kapott. 6. ALEXANDER VENCEL, a Slovan Bratislava kapuvédője, 224 ponttal kapta a nagyon előkelő hatodik helyet. Képességeire mi sem jellemzőbb, minthogy állandó versenyben volt Viktorral az 1. számú mez viseléséért. 7. fcAROL JOKL, a Slovan Bratislava csatára 181 pontot kapott. 8. VLADIMÍR HAGARA, a Spartak Trnava játékosa 167 ponttal. 9. FRANTIŠEK VESELÝ, a Slávia Praha jobbszélsője, pontjainak száma 113. 10. JÁN PIVARNIK, a VSS Kassa hátvédje 106 ponttal. 11. LADISLAV PETRÄS, az Inter Bratislava csatára 99 ponttal. A további sorrend: 12. B. Veselý 79 p, 13. Flešar 75 p, 14. Migas B7 p, 15. I. Novák 62 p, 16. Pollák 50 p, 17. Stratil 36 p, 18. Bičovský 28 p, 19. Staškovan 25 p és 20. Gomola. Gustáv Husák, a CSKP KB első titkára ellátogatott a moszkvai nemzetközi tornán szereplő csehszlovák jégkorong válogatott öltözőjébe. CSTK — TASZSZ felv. SOS KAROLY VÉGLEG BÚCSÚZIK A magyar labdarúgó-válogatott csütörtökön a késő délutáni órákban visszaérkezett Budapestre. Abban mindenki megegyezett, hogy a játékosok felkészültsége ilyen nagyfontosságú mérkőzésre enyhén szólva nagyon hiányosnak mondható. Egyeseknek kevés a technikai és taktikai felkészültsége, s ami a legdöntőbb, küzdeni tudásban, harcosságban is minden játékos alulmaradt a csehszlovák labdarúgókkal szemben. Sós Károly szövetségi kapitány eléggé drámai beállításban így nyilatkozott: „Számomra teljesen érthetetlen mindaz, ami szerda es te történt. Nem először csalódtam a magyar válogatott játékosokban, de így még sohasem. A taktikai tervet látszólag mindenki megértette, hiszen ezt a táblán is bemutattam, de a pályán egészen más történt. Vegyünk csak egy példád: Farkasnak az volt a feladata, hogy a középpályás megoldást kapott Zámbó által szabadon hagyott balszélen Az NB I utolsó fordulója A magyar labdarúgó-bajnokságban vasárnap bonyolítják le a 30., vagyis az utolsó fordulót. Finnek párosítása a következő: Fe rencváros —• Budapesti Honvéd, Újpesti Dózsa — Csepel, MTK — Dunaújváros, Komló — Eger, Tatabánya — Szombathely, Rába ETO — Egyetértés, Salgótarján — Vasas és Diósgyőr — Pécs. Annyi már eldőlt, hogy a bajnoki cím az Ojpesti Dózsáé, tehát a BEK 1970/71-es kiírása során ez az együttes képviseli a magyar labdarúgást legmagasabb európai szinten. Az ls biztos, hogy a 2. helyen a Honvéd, a 3.-on a Ferencváros/ a 4.-en pedig a Vasas végez. A sereghajtók közül Eger már kiesett és társa az Egyetértés — Dunaújváros — Diósgyőr hármasból kerül ki. zavarja Pivarníkot, onnan indítsa támadásra a magyar csapatot, kerüljön a védők mögé, törjön a kapura, vagypedig adjon be jó labdákat. Mi történt? Farkas szinte az egész mérkőzésen — addig, amíg játszott — Bene mellé húzódott és így kettőjüket szinte egyszerre tudta semlegesíteni a csehszlovák védelem leggyorsabb játékosa, a 2. számat viselő Pivarník. Ha már Farkast említem, nyugodtan sorolnám tovább a neveket: Bene, Fazekas, Göröcs, mind-mind óriási csalódás számomra. Néhány „pofont" már kaptam válogatottjainktól, amióta a szövetségi kapitány tisztségét itthon betöltöm, ekkorát azonban még sohasem. Elhatározásom végleges. Az év végével befejezem ezt a tevékenységemet, és utódomnak nagyon kívánom, hogy hasznosabb, eredményesebb munkát végezzen. Ehhez azonban sok minden szükséges. Át kell alakítani egész labdarúgásunk szellemét, minden vonalon rendezni kell a sorokat, olyan játékosokat kell találni, akik képesek felnőni egy-egy feladathoz, a magyar labdarúgás nemzetközi tekintélyének megvédéséhez. Ez nem lesz könnyű dolog!" 1 0 A Szovjetunió asztaliteniszcsapata Maidston városában 6:1 arányú győzelmet aratott Anglia együttese felett. A vesztesek egyetlen pontját a Hydes—Taylor kettős szerezte, amely a szovjet Eérfipárost, Gomozkovot és Ame'int 2:1 arányban győzte le. Marko érdekes véleménye A Népsport tudósítója megkérdezte Jozef Markotól, vajon számolt-e a továbbjutással. A csehszlovák csapat edzője így felelt: „Higgye el, nem a nagyképűség beszél most belőlem: feltétlenül!" A további kérdés ez volt: — Megindokolná derűlátását? — A válasz: „Semnri akadálya. Amikor megtudtam, hogy Dunai II. nem játszik, azt mondtam Horváthéknak. Most már csak e<>y emberből áll a magyar csatársor. Bene, Dunai Antal nélkül csak fél cs-tár. Migasnak azt az utasítást adtam, hngy fogja szorosan Beiét. Horváth azt a feladatot kanta, hogy álljon a közelében. Igy akadt olyan helyzet is, üTn'kor hárman Bene mellett álltak Ez nem volt kockázatos. A ma^v^ . e^n'^tnak nem voltak szélsői. Igy a többi hátvéd is vagy támadott. v??v pedig laza gyűrűbe fogta -> tehetetlenül vergődő Benét ." — - Milyen reményekkel indul Mexikóba? „Szerintem bizonyos mértékig könnyebb dolgunk lesz. Több olyan csapat is bekerült a tizenhat közé, amely gyengébb mint a mi csoportunk negyedik helyezettje volt." Szovjetunió—Kanada 2:2(1:1,1:0,0:1) A moszkvai télistadion zsúfolt lelátói előtt került sor a két nagy ellenfél találkozójára. A jelenlévők nem gyönyörködhettek szép játékban, mert mindkét csapat az erőre és nem a technikára fektette a fősúlyt. Az első harmad kiegyensúlyozott játékot hozott. A második harmadban a vendéglátók, az utolsó harmadban a kanadaiak voltak enyhe fölényben. A szovjet válogatott abban a Felállításban játszott, amelyben a márciusi világbajnokságon szerepel majd. A kanadaiak semmi újat nem mutattak. Egyszerűen játszottak, kitűnően védekeztek, támadásaik azonban nem voltak szellemesek. Gólok: Martinyuk (11. p.j, Harris (15. p.), Sadrin (35. p.). Lefley (44. p.). A két csapat felállítása: Szovjetunió: Sapovalov (Tretyjak) — Ragulin, Lapkin, Romisevszki,, Poladjev, Kuzkin, Dávidov — Harlamov, Petrov, Mihajlov — Martinyuk, Sadrin, Jakusev — Zimin, Staršinov, Malcev — Vikulov, Polupanov, Firszov. Kanada: Stephenson — O'Maley, Carlyle, Stephanson, Murdock, Newell, Poirier, McKenzie — King, Huck, Heindl — Irwing, Lefley, McMillan — Adams, Harris, Conacher Együtt a legjobb nyoic Madridban nagy a lehangoltság a labdarúgó BEK-ből való kiesés miatt. Az a vélemény, hogy a Real Madrid újabb válságos szakaszhoz érkezett. A Standard Liége egyébként ezzel a csapattal harcolta ki a továbbjutást: Piot — Beuriet, jeck, Thissen, Dewalque — Pilot, Kostedde (Galics), Van Moer, — Takács, Dcpireux, Cvetle'r. Most együtt van a BEK nyolcas mezőnye, de abban a korábbi védők közül csupán a Celtic szerepel. A nyolcas mezőny a következő: Fiorentina, Leeds United, Vorwärts Berlin, Légia Varsó, Feijenoord Rotterdam, Galata Szeráj, Standard Liége és Celtic Glasgow. A második forduló sorsolása szerdán lesz Zürichben. A kosárlabda BEK-ért Prágában a bajnokcsapatok Európa-kupájáért két mérkőzést játszottak: Sparta Praha—Union Wien 75:50 (40:24). A Sparta női együttese nem várt " gyenge teljesítményt nyújtott és csak annak köszönheti 23 pont különbségű győzelmét, hogy a mérkőzés utolsó szakaszában feljavult. A legtöbb pontot Jirásková (18), JaroSová (16) és Housková (11) szerezte. VŠ Praha-EKE Wien 106:68 (56:37). A férfi kosárlabda BEK második fordulójának első mérkőzésén a prágai főiskolások technikailag messze felülmúlták ellenfelüket és fölényes győzelmet arattak. A csapat legjobbja Ružička volt, aki egymaga 33 __ pontot szerzett. Bukarestben a helyi Dynamo meglepetésre 95:73 (41:33) arányú 969. vereséget szenvedett a Racing de Malines együttesétől. I. 6. ^^ • A Japánban portyázó lengyel 7 jégkorong-válogatott Hitacsl városában 12:1 arányú győzelmet aratott. MINDEN IGÉNYT KIELEGIT0EN Karol Suchánek mérnök a rendező bizottság alelnöke derűlátó # Nagy az érdeklődés a világbajnokság iránt 0 Az elmúlt napokban számos külföldi szakember és újságíró tekintette meg a VB színhelyét RENDEZIK MEG A VB-T A Magas-Tátrában megrendezésre kerülő sívilágbafnokság időpontja, 1970. február 14. mérföldes léptekkel közeledik. Az önkéntes dolgozók lelkiismeretes, önfeláldozó mnukájának gyümölcse kezd beérni. Alig egy héttel ezelőtt a Csorbatónál is beköszöntött a tél. Addig azonban a gyönyörű, napsütéses időjárás lehetővé tette, hogy az építkezéseken tovább folyjanak a munkálatok. Február óta — amikor a világbajnokság főpróbájaként megrendezett Tátrai Serleg versenyeiről tudósítottunk, nem jártunk a Magas-Tátrában. Most, néhány nappal ezelőtt kellemes meglepetést jelentett az, amit láttunk. Oj, remek autósztrádákon gördült a személygépkocsink, s csak az Ötátrafüredről Csorbatóra vezető útvonalon vannak még szakaszok, melyek az autósoknak kevés örömet szereznek majd. A fogaskerekű sínpárját végig Csorbától a Csorba-tóig lefektették, és most már csak a tátrai villamosvasút, valamint a fogaskerekű végállomásának építését kell befejezni. Ezen a helyen különben modern üzleti hálózat, valamint rádió- és telefonközpont épül. Miután végigjártuk a világbajnokság színhelyét, betértünk néhány szóra Karol Suchánek mérnökhöz, a rendező bizottság alelnökéhez. Vajon elkészül-e idejében minden? — kérdeztük a rokonszenves funkcionáriust. — Minden rendben lesz a VB kezdetéig. A sportközpontot fokozatosan építettük fel. A kissáncon már 1966-ban, a nagysáncon pedig egy évvel később rendeztük meg az első versenyt. A sáncokat Kramár profeszszor' és Sprlák mérnök tervezte; a FIS szákemberei, valamint a versenyzők is nagyon elégedettek velük. A sáncok körül 50 000 néző tekintheti meg a versenyeket. A futópályáról a világ legjobbjai úgy nyilatkoztak, hogy nincs párja Európában. — Ml történik, ha nem lesz kedvező az időjárás? — Ettől nem félünk. Ján TerešCáknak, a versenypályák kitűnő szakemberének elgondolása szerint olyan gépezetet szerkesztettek, amelynek segítségével az útvonalon végig biztosíthatják a hó egyforma minőségét. Nem lesz tehát probléma a viaszolással. Mindez valószínűleg nagy anyagi kiadást jelentett. — Hát bizony nem volt olcsó befektetés. A beruházás egymilliárd koronát igényelt. Ügy véljük, hogy 10—20 éven belül térül vissza. Az építkezések a világbajnok ság után tovább folynak. Oj szállodák, üdülők épülnek majd, hiszen növelni akarjuk az idegenforgalmat. A sportközpont pedig a téli Idény után más sportok kedvelőinek áll rendelkezésére, akik itt tarthatják edzőtáborozásai kat. A versenyzőkön, funkcionáriusokon kívül mily mértékben gondoltak a versenyzők elhelyezésére? — A külföldi és belföldi vendégeket a Magas-Tátrában és környékén 17 000 ágy várja. Remek repülőtér épült Poprádon 4 legmodernebb navigációs berendezéssel. Az egyik a Poprád—Bécs—Párizs útvonal, s á legkisebb gép az IL 18-as lesz. Tehát a le*. igényesebb vendégek is rövid idő alatt kényelmesen eljuthatnak a 'világbajnokság színhelyére. Kik neveztek a VB-re? — Eddig 25 ország küldte el nevezését. Mint ismeretes, minden ország maximum 20 férfi és hat női versenyzőt nevezhet, és minden számban négyet indíthat, 26 versenyzővel csupán Csehszlovákia és az NDK vesz részt a VB-n. További nevezések: Nagy-Britannia 2 női versenyző, Finnország 14 férfi és 5 női versenyző, Svájc 15 + 0, Svédország 16 + 5, Szovjetunió 16 + 6, Románia 1+1, Lengyelország 19 + 6, Kanada 4 + 4, Olaszország 20 + 0, Ausztrália 3 + 0, USA 17 + 4, Dánia 3 + 1, NSZK 20 + 5, Spanyolország 6 + 0, Görögország 2+0, Japán 15 + 5. Szám szerint nem neveztek versenyzőt: Norvégia, Magyarország, Bulgária, Mongólia, Ausztria, Jugoszlávia. — A VB érdekessége, hogy Kanada, mely első ízben vesz részt a klasszikus számok világbajnokságán, vérmes reményekkel néz nő váltójának szereplése elé. A váltó négy tagja közül egy eszkimó, három pedig indián. Nem tudjuk, milyen erőt képviselnek az ausztrálok, mivel ők még nem rajtoltak jelentősebb versenyen. Eddig 550-re tehető a benevezett versenyzők száma. Az utóbbi időben számtalan szakember és újságíró fordult meg a Magas-Tátrában, hogy meggyőződjék arról, milyen mértékben biztosították a rendezők a világbajnokság zökkenőmentes lebonyolítását. Az egyes külföldön napvilágot látott hírek ellenére feltétlenül sor kerül a világbajnokságra. Suchánek mérnök derűlátó, és bejelentette, számtalan kellemes meglepetést tartogatnak a résztvevők számára. A rendezők meggyőződése, hogy a világbajnokság versenyeit minden igényt kielégítően fogják lebonyolítani, és a versenyzőknek, vezetőknek, sőt a VB-re érkező látogatóknak sem lesz okuk panaszra. Mi mindezt örömmel hallottuk és az volt a benyomásunk, hogy a rendező bizottság tagjai mindent megtettek, s így nemcsak a Jelenlevők, hanem a tv képernyői előtt — a VBről fog sugározni a csehszlovák tv első ízben színes adást — a téli sportok szerelmeseinek milliói jövő év februárjában valóban remek versenyekben gyönyörködhetnek. KOLLÁR fOZSEF