Új Szó, 1969. november (22. évfolyam, 257-281. szám)

1969-11-08 / 263. szám, szombat

ggpi jó reggelt! K ..... • .i SZOMBAT november o m i A NAP kel: 8.37, nyugszik: 16.18 órakor. A HOI.I) -kel: 4.47, nyűg szik: 15.13 órakor. névnapjukon szerttelt el köszöntjük GOTTFR1ED nevű kedves olvasóinkat • 1674 ben halt meg |OHN MIL­TON angol klasszikus költő, a pal gári forradalom eszméinek kép viselője (szili.: 1606) • 1844 ben jelent meg Petőfi Sándor első verseskötete. • 1879-ben halt meg TOLDY ISTVÁN antiklerika lista író és újságíró (szül.: 1844). Szlovákia nyugati részén sűrű felhőzet, később helyenként eső. Másutt általában derült Idő, fel­hőátvonulások. A délután folya mán az ország egész területén rosszabbodik az időjárás. A nap­pali hőmérséklet 4—8 fok, dél­nyugaton 10 fok körttí. Délkeleti szél. A Konstruktiva vállalat Josej Zeman tervrajza alapján acél­szerkezetű autóbuszgarázst épít Prágában. A futball játszótér területű teremben nem lesz semmilyen tartóoszlop. (ČSTK — B. Krejčí felv.) A DUNA VÍZÁLLÁSA 1969. november 8-án: Pozsonynál: 145, apad Medvénél: 70, apad Komáromnál: 85, változatlan Párkánynál: 95, változatlan • DIÁKOK PÁLYÁZATA A Szlovák Főiskolások Szö­vetségének a Komenský Egye­temen működő koordináló bi­zottsága a Filozófiai Fakultás diákparlamentjével országos pályázatot hirdet eredeti tudo­mányos diákalkotásokra a kö­vetkező tudományágakban: filo­zófia, politikai gazdaságtan, történelem, pszichológia, szo­ciológia és irodalomtudomány. i pályázatot V. I. Lenin szüle­tésének 100. évfordulója alkal­mából hirdetik meg. A verseny munkákat 1970. március 15-ig két példányban a következő Címre kell beküldeni: Študent­ský parlament ZVS pri Filozo­fickej fakulte UK, Gondova 6. Í., Bratislava. A bíráló bizottság minden tudományágban három díjat ítél oda: 5000, 3000 és 1500 koronás összegben. M ELFOGTÁK A GYILKOST Néhány nappal ezelőtt a Mladá Boleslav-i kastély kert­jének bokrai között megtalál ték a 17 éves Bohumila Luke­šová holttestét. Megállapítot­ták, hogy a fiatal leányt meg­gyilkolták. A rendőrség három nap alatt kézrekerítette a gyil­kost, a 17 éves Vladimír R. Mla­dá Boleslav-i lakost. Vladimír R. .ellen már négy ízben hozott a'bíróság elmarasztaló ítéletet, s most is nemrég került ki a börtönből. Mint kiderült, a leányt jól ismerte, s a gyilkos­ság indítóoka valószínűleg az áldozat iránti féktelen gyűlölet volt. A gyilkos jelenleg vizsgá­lati fogságban van. • MEGNYUGTATÓ KÖZLEMÉNY • KEDDEN TARTJÁK az el nökválasztást a Fülöp-szigete­ken. A választási kampány kezdete óta napról napra nő a hisztérikus tömegjelenetek ál­dozatainak száma. Ez ideig 21 ember vesztette életét, 20 sze­mély pedig súlyosan megsebe­sült. • MEGJAVUL HOMÁROM VÍZELLÁTÁSA November végéig befejezik Komáromban a vízvezeték-há­lózat, a szivattyúállomások és kutak rekonstrukcióját. A víz­gazdasági építkezések dolgozói két új, egyenként 2000 köbmé­ter űrtartalmú víztartályt he­lyeznek ütembe. • A LATERNA MAGIKA négynapos stockholmi vendég­szereplésén rendkívül nagy si­kert aratott. A „Dagens Nyhe­ter" című lap, a legnagyobb svéd újság kritikusa recenzió­jában kiemeli a cseh művészek ragyogó technikáját. • A MOSTl Barnaszénbányá­szati Kutatóintézet dolgozói lengyel kollégáikkal hat — cseh, orosz, lengyel, német, an­gol és francia — nyelvű szak­szótárt szerkesztenek a barna­szénbányászat műszaki kifeje­zéseiről. M I.ENIN születésének 100. évfordulója alkalmából a szo­cialista országok rádiói nagy ankétot indítanak. Az említeti országoknak eddig ez a legna gyobb közös akciója. • AZ ELSŐ EREDMÉNYEK Napjainkban, a fellendült felajánlási mozgalom idején, főleg kötelezettségvállalások­ról olvasunk, kevesebbet a tel­jesített ígéretekről. Némely üzem azonban már a májusi központi, bizottsági ülés után megkezdte a mozgalom meg­szervezését. Itt- már eredmé­nyekről számolhatunk be: a Zvolení Bučinában a 7,4 milliós feladatból eddig már 7 millió korona értékben teljesítették az árutermelést. A zvolení moz­donyjavítóban a J. Výboch ve­zette ifjúsági mozdonyvezető csoport 200 000 liter nyersola­jat, 10 700 kg kenőanyagot ta­karított meg 160 000 korona ér­tékben. (v.) • A CSONGRÁD MEGYEI kardiológiai intézet orvosai hordozható rövidhullámú tele­fonkészülék segítségével érint­kezhetnek a páciens betegágya mellől az intézet laboratóriu­mával. A találmány lehetővé teszi, hogy- azonnal konzíliu­mot hívjanak össze és taná­csokat adjanak az orvosnak. A fékezés ezúttal nem sikerült... Žiar nad Hronom előtt történt a napokban ez a könnyebb sérülésekkel „megúszott" karambol. (p. Haško felv.) A nyugdíjintézethez 54 300 antifasiszta ellenálló küldte be kérvényét. Ezek közül eddig 7000 kérvényt még nem intéz­tek el. A kérvényeket novem­ber végéig feldolgozzák és az illetékeket december 31-ig át­utalják. Mivel igen sokan ag­gódnak, hogy elvesztik igényü­ket, mert még nem tudták be­terjeszteni az ellenállási rész­vétükre vonatkozó igazolást, az illetékesek közlik, hogy a nyugdíjbiztosító nem érvénye­síti az elévülésre vonatkozó törvényrendeletet, amennyiben a kérelmező igazolja, hogy jo­gosultságát 1969. december 31­ig kérvényezte a hadtörténeti 'intézettől. • MINTEGY 60 EMBER vesz tette életét a dél-afrikai buf­felsfontaini aranybányában egy dinamittöltet robbanásánál. • A ROZSNYÓI GIMNÁZIUM 1970-ben ünnepli a csehszlovák Gimnázium fennállásának 50. évfordulóját. Az ünnepségekre a tervek szerint meghívják mindazokat a még életben levő tanárokat, akik Í920-tól az in­tézetben tevékenykedtek. Ezért az iskola igazgatósága kéri a tanárokat, hogy 1969. november 20 ig küldjék el címüket, visz­szaemlékezéseiket, saját, vala­mint a tanulókkal közös fény­képeiket áz igazgatóságnak. Ha­sonló kéréssel fordul a tanin­tézet vezetősége az 1920 óta eb­ben az iskolában végzett nö­vendékekhez is. B KÉTEZER FŐISKOLÁS rendkívül előnyös külföldi uta­zását biztosítja az a szerződés, amelyet az 1970-es évre kötött a Szlovák Főiskolások Szövet­sége az Ifjúsági Utazási Irodá­val. • KAUKÁZUS legmagasabb csúcsára a turistákat új felvonó veszi fel. "A legalacsonyabban, 2280 méter magasságban fekvő állomástól kiinduló acéísodro­nyokát csak két vaspillér tart­ja. A legmagasabb végállomás „Sztarij Krugozor". A kabin 23 férőhelyes és 7- perc alatt teszi meg az 1870 méteres távolságot. • PRÁGÁBAN a' középiskolá­sok• tegnap ünnepi aktívaülést tartottak, amelyen megemlé­keztek 1939. november 17. har­mincadik évfordulójáról. mi w hol ^^ mikor ÍM 0 HVIEZDA, PRAHA, TATRA: Filmfórum 15.30, 18, 20.30 — 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 — 15.45, 18.15 20.45 • SLOVAN: Gyász a hősért (szovjet) 15.30, 18, 20.30 O DUK­LA: A pápa szolgálatában (am.) 15.15, 18, 20.45 « METROPOL: Nős férfi kalauza (am.) 15.30, 18, 20.30 0 POHRANIČNÍK: A mi hét­köznapunk (szlovák) 15.45, 18.15, 20.45 • NIVY: Csillagosok, kato­nák (magyar) 17.30, 20 * PALA­CK: Paták alatt (am.) 22 0 MIER: (szombati Feltámadás (szovjet) I. rész, (vasárnap): Feltámadás II. rész 17.30, 20 0 OBZOR: Ke­serű gyermekkor (szovjet) 18, 20.30 • MÁJ: Az iíjú Boháček gyötrelmei (cseh) 18, 20.30 • ÍSKRA: Nős férfi kalauza (am.) 17.15, 19.45 • PARTIZÁN: Fekete Tulipán (fr.) 18.30, 19 • ZORA: A Lanfierl-telep (cseh) 16.30, 19 DIMITROV: Leontlne, a legyőz­hetetlen (fr.) 17.30, 20 • Vasár­nap délelőtti előadás: & METRO­POL: Romulus és Remus (olasz) 10.30 • POHRANIČNÍK: Az inkák birodalmában (szovjet) 10.30 • TATRA: Autót loptam (szovjet) 10. k q * * « .0 SLOVAN (szombat): Nevetsé­ges úr (cseh), (vasárnap): Pa­csi" és puszi (svéd) 0 TATRA: Az ifjú Boháček gyötrelmei (cseh) 0 PARTIZÁN: Apa és fia (bol­gár) . 0 ÚSMEV: A gyilkos leplezi arcát (cseh) 0. DUKLA (szom­bat): Zoszja (szovjet), (vasár­nap): Leontlne, a legyőzhetetlen (fr.). é HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: (szom­bati: Don Carlos (19) (vasárnap): Marina Havranová (10), Görög passió (19) 0 KIS SZÍNPAD: (va­sárnap): A kaktusz virága (19), A mosoly országa (19) # ZENEI SZÍNHÁZ: (szombat): Dave Dee, Dozy, Beaky, Mick & Tich-Bee Gees (16.30), Neves zongoramű­vészek Liszt-műsora (19), (vasár­nap): Ray Charles és világa (19). KASSA (Szombat): Kose Marié (19), (va­sárnap), Mesebalett (14.30), Kék rózsa (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: (Szombat): 0 CSALLÖKÖZCSÜ­TÖRTÖK: Volpone (19.30) • VÁGTORN0C: Handabasa (19) • (Vasárnap): NEGYED: Ez aztán- a meglepetés (19.30). SZOMBAT BRATISLAVA (magyar adás): 5.33 Hírek (nemzeti programon). 7.00 Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.05 Hangosújság (Ism.). 7.25 Reg­geli zene. 7.55 Hírek. 12.00 Hí­rek. 12.10 A hét eseményei. 12.20 Tánczenei koktél. 13.00 Időszerű belpolitikai kérdések. 13.10 A ze­neirodalom gyöngyszemei. 14.00 Látóhatár, világirodalmi folyóirat. Irodalmi műsor a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évforduló­ján. 14.20 Magyar népdalcsokor. 15.00 Ipari adás. 15.20 Zenei új­donságok. 15.30 Hírek. 15.40 Han­gosújság. 21.40 Hírek (nemzeti programon). BRATISLAVA 10.00: Canaris véres csillaga I—II. rész, tévéfilm. 12.30: TV-Híradó. 13.35: Spartak Trnava—VSS Koši­ce labdarúgó ligamérkőzés. 15.50: RH Praha—Dinamó Moszk­va— Dynamo Berlin sport­gimnasztika! vetélkedő. Hírek. 17.55: 18.00: 19.00: 19.30: Lányok, fiúk magazinja. TV-Híradó. Időszerű nemzetközi kér­dések. 19.50: Az öreg hársfa. Szovjet ter­mészetfilm. 20.15: Cirkusz a jégen, szovjet film. 21.05: Bűnös emberek. Bűnügyi történetek sorozata a régi Prágából. 21.50: Dalok. 22.00: Magyar filmnovella a fél tékenységről. 22.25: TV-Híradó. PRÁGA-BRNO— OSTRAVA 10.15: Olbracht: A legsötétebb börtön (ism.). 11.40: Hírek. 13.55: T. J. Gottwaldov—Bohe­mians Praha ČKD labdarú­gó-mérkőzés. 17.55: Hírek. 17.50: A vadon birodalma. Angol természetfilm-sorozat. 21.35: Házasság pontozással (3). 22.20: TV-Híradó. BUDAPEST 8.55: Kis állatok nagy kalandjai. Francia kisfilm-sorozat. VI. rész. 9.10: Hétmérl'öldes kamera. 9.25: A kockázat. Magyarul be­szélő lengyel filmsorozat. 5. A vaskereszt (ism.). 10.25: Telesport. Pécsi Dózsa—Bp. Honvéd bajnoki labdarúgó­mérkőzés. 12.30: A képzőművészet története. 7. A népvándorláskor mű­vészete (ism.). 15.15: Nyitott könyv. Szabó Mag­da: Katalin utoa. 16.20: Tudományos tudakozó —• önmagunkról. Ritmus. 17.15: Zorro. Magyarul beszélő amerikai rövidjátékfilm-so­rozat. 6. Garcla titkos kül­detése. 17.40: Aktuális riportműsor. 18.25: Esti mese. 18.40: „Röpülj páva . .Felszaba­dulási népdalverseny. III. elődöntő. 20.00: TV-Híradó. 20.20: A fejedelem, tv-játék. 21.20: Josephine Baker az Olym­pia Színházban. 22.20: Az érem harmadik oldala. Komlós jános műsora. 22.30: TV-Híradó, 2. kiadás. VASÁRNAP BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15 Faluról falura. 8.00 Barango­lás zeneországban. 8.30 Vonósmű­vek. 8.45 Mese. 9.00 Ismerd meg hazádatl 9.20 Szórakoztató zene. 10.00 Rádióegyetem. 10.15 Operett­zene. 10.50 Tíz perc irodalom. 11.00 Táncrevtl. 12.00 Hírek. 12.06 Magyar népdalcsokor, közben kb. 12.30 Bálint bátyó beszél. 13.00 Zsákbamacska, 120 perc szórakoz­tató műsor. 21.55 Hírek (nemzeti programon). BRATISLAVA 9.00: Kicsinyek műsora. 9.30: Dokumentumfilm állatokról. 10.00: Gyermekdalok. 11.00: Aranyhajú hercegnő, mese­játék. 12.10: TV-Híradó. 14.55: Canaris véres csillaga, tv­film III. rész. 16.00: Nemzetközi röplabda-torna. 18.30: Intersport. 18.40: Esti mese. 19.00: TV-Híradó. 19.20: Sporteredmények I. 19.55: Forsyte saga. Kihívás. An­gol tv-sorozat. 20.50: Majakovszkij: Jó ügy -• vers. 21.05: Kultúra 89. Filmdokumen­tum. 21.40: TV-Híradó. 21.55: Sporteredmények II. 22.05: Brahms: D-dúr hegedű- és zenekari verseny. PRÁGA —BRNO—OSTRAVA 9.00: Meseműsor. 9.30: Skandináviai képeslap. 10.00: Ostravai matiné. 10.45: A szocializmus világából. 14.00: Filmek motorosoknak. 20.50: Michelangelo. 5. Olasz tv­sorozat. 21.15: A. Rejch: Cseh fúvóskvin­tett. 21.45: TV-Híradó. 21.55: Sporteredmények. BUDAPEST 18.00: Hír lik 18.05: Kicsi cipó . . . Népi játék gyermekeknek. 18.25: Teleimpex. Külkereskedelmi és világgazdasági híradó. 18.55: A távolság legyőzése... A Közlekedési Filmstúdió rö­vidfilmje. 19.20: Esti mese. 19.35: Tévé-operakalauz. Erkel: Hunyadi László. 20.00: TV-Híradó. 20.20: Világirodalmi Magazin. 21.50: TV-Híradó, 2. kiadás. #ŰJSZÚ Kiadja Szlovakia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Föszerkesztöhelyettesek: dr. Gálr Iván és Szűcs Béla. Szerkesztoseg: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-Í8. Főszerkesztő: 532-20 Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 504-39. távíró: 09308. í°"' n, a l kiadohivalal, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bralislava, Štúrova 4. Hirdetöiroda: Bratislava, Jesenského 12. Teleion: ľ •' 5 í"!*­1' „..'1 .P? ,ont a 14,70 korona, a Vasárnapi Új Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posla Hirlapszolgálat. Előli letéteket elfogad minden postahivatal te postai kezbesito. Külföldi megrendelések: PNS - Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VIL

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom