Új Szó, 1969. november (22. évfolyam, 257-281. szám)

1969-11-08 / 263. szám, szombat

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONT! BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1969. november 8. SZOMBAT BRATISLAVA XXII. ÉVFOLYAM 263. szám Ára 50 fillér A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 52. évfordulójának ünnepségei Lenyűgöző katonai díszszemle és tömegfelvonulás a Vörös téren ÜNNEPI FOGADÁS A KREMLBEN # CSEHSZLOVÁKIA NÉPEINEK MEGBÍZOTTAI A DÍSZEMELVÉNYEN Kiküldött munkatársunk, Balázs Béla moszkvai telefonjelentése |HÜ? Szovjet párt- és állami vezetők, valamint külföldi vendégek a díszemelvényen (Telefoto: ČSTK — TASZSZ) Moszkvában több napos havazás, esőzés után tegnapra megjavult az idő. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 52. évfordulóját ragyogó napfényben, egészséges friss téli hidegben ünnepeltük. A tribünök már a kora reggeli órákban benépesültek. A Vörös téren, a Lenin Mauzóleum melletti lelátókon — több mint száz ország képviseletében — közel ötezer ember foglalt helyet. Néhány perccel 10 óra előtt nagy taps köszöntötte a Lenin Mauzóleum emelvényén megjelent Brezsnyev, Koszigin és Podgornyif elvtársat, valamint a szovjet párt és kormány többi vezetőjét és a külföldi delagációk képviselőit. Mint minden évben, ezúttal is, amikor 10 órát ütött a Kreml toronyórája, a Szpaszkij kapun kigördült Grecsko marsall acélszürke, nyitott gépkocsija. A Szovjetunió honvédelmi minisztere a díszszemle parancsnokának jelentése után megszemlélte a Vörös téren és á környéken felsorakozott csapategységeket, majd a mauzóleum tribünjéről beszédet mondott. A honvédelmi miniszter beszéde után megkezdődött a fegyveres erők felvonulása. A katonák diszmenetét a legkorszerűbb haditechnika acélfolyama követte. Előbb a páncélos jármüvek, a gépesített lövészegységek, a közepes és a nehéz harckocsik, majd a rakétaegységek vonultak fel. A légvédelmi rakéták között láttuk azt a különleges fejű rakétát, amely igen nagy távolság ból is egész repülőkötelékeket képes megsemmisíteni. Aztán mind nagyobb és nagyobb — 40—50 méter hosszú — ballisztikus, orbitális és globális rakéták következtek. Az igen nagy erőt képviselő katonai díszszemlét az új típusú stratégiai, háromlépcsős, interkontinentális rakéták sora zárta le. A katonai díszszemlét követő tömegfelvonulás, a szovjet főváros lakóinak színpompás menete három óra hosszat tartott. Ezalatt a sportolók, a kulturális együttesek és moszkvai dolgozók hömpölygő tömege elárasztotta a Vörös teret, a lelkesen ünneplő emberek ötletes jelszavakkal, transzparensekkel és élőképekkel köszöntötték a forradalom évfordulóját. A felvonulás előtt és után is elbeszélgettem néhány moszkvaival és azt tapasztaltam, hogy Október emléke mélyen bevésődött a szovjet emberek lelkébe és erre a napra úgy tekintenek, mint legnagyobb nemzeti ünnepükre. Az évforduló alkalmából a szovjet kormány tegnap a Kremlben ünnepi fogadást adott, ame

: lyen Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára mondott pohárköszöntőt. Méltatta a kommunizmust építő szovjet riépet, a pártot, a szocialista országokat és mindazokat, akik az elnyomás ellen, a világbékéért harcolnák. GRECSKO MARSALL: Nincs olyan erő, amely feltartóztatná el oreh al adá s y n ka t Andrej Grecsko marsall, honvédelmi miniszter a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi B'izöttsfigíinak és a Szovjetunió kormányának nevében köszön'íi'-o'ü jelenlevőket a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 52. évfordulójának alkalmával. Kijelentette, hogy a Nagy Október idei ünnepségeire az SZKP XXIII. történelmi jelentőségű kongresszusa határozatai valóra váltásának időszakában került sor. A Szovjetunió népéi mindent elkövetnek, hogy idő előtt teljesítsék az ötéves terv feladatait. A Vlagyimir Iljics Lenin születésének 100. évfordulója alkalmából meghirdetett országos verseny során a Szovjetunió újabb gazdasági sikereket ért el. Mind jobban sikerül kielégí(Folytatás a 2. oldalon) A szovjet rakétaegységek felvonulása a Vörös téren (Telefoto: ČSTK — TASZSZ) a gazdasági problémák megoldásában Ülésezett a szövetségi kormány (ČSTK) — A CSSZSZK kormánya csütörtökön plenáris ülést tartott, melyet Oldŕich Cerník miniszterelnök vezetett. A kormány meghallgatta az 1970. évi terv előkészítési munkálatairól és az 1975-ig terjedő ötéves terv munkálatairól, va lamint az állam szövetségi rendezésében szerzett tapasztalatok értékeléséről es a CSKP KB következő ülése számára előkészített további elemzésekről szóló beszámolót. Ezzel kapcsolatban a kormány megvitatta a hazai piac helyzetének javítását, az ipar termelésprogramjában eszközölt hatékony változásokat, a jelentős beruházások mielőbbi befejezését, valamint a termelés anyagi-műszaki ellátása megszervezésében tapasztalható áldatlan helyzet megoldását érintő konkrét kérdéseket. A piac ellátásával kapcsolatban az idén (az elmúlt évhez viszonyítva) a kiskereskedelmi forgalom 12 százalékos emelkedésével számíthatunk. A végrehajtott intézkedések terén az év végén a piacon 20 százalékkal több lesz az importáru. A kereskedelmi szervezetek árutartalékai azonban mélyen a norma alatt vannak, tehát a "kereskedelem nem képes folyamatosan és rugalmasan kielégíteni a fogyasztók szükségleteit. A kormány ezért erélyes intézkedéseket tesz a nagyobb szállítmányok biztosítására főleg a hiánycikkek, a textil, a lábbeli, a bútoripari, a gépipari és a vasáru, az építőanyagok és további gyártmányok esetében. A kormány további konkrét intézkedéseket fogadott el a legszükségesebb épülőfélben levő építkezések befejezésének meggyorsítására. Építőanyag, bútor, csövek, bádog, plasztikai anyagok, ntűfonalak, fűtőtestek gyártását szolgáló be nem fejezett építkezésekről van szó. Ezekre a gyártmányokra a piacon és az egész népgazdaságban nagy szükség van. Ennek érdekében a kormány konkrét feladatokkal bízta meg az öszszes illetékes minisztert. A továbbiakban kifejezte azt az el(Folytatás a 2. oldalon) Szigorítják a bérellenőrzést Közlemény az SZSZK kormányának üléséről (ČSTK) — Tegnap összeült a Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya. Az ülést dr. Peter Colotka miniszterelnök vezette. A kormány az ülés bevezető részében értékelte az 1969 első félévi bérfejlődést. A probléma részletes megvitatása után megállapította, hogy a béremelkedés az első félévben lényegesen túlszárnyalta a kormány ez idei politikai-gazdasági irányelveit. A bérfejlődés ked vezőtlen üteme különböző intenzitással nyilvánult meg a népgazdaságnak szinte vala mennyi ágazatában. Ezzel csak fokozódik a lakosság pénzjövedelme és ennek árufedezete közti aránytalanság. A kormány .egészségtelen bérfejlődés rendezése . céljából számos halaszthatatlan intézke dést fogadott el. Meghagyta a gazdasági minisztereknek, hogy a komplex elemzés keretében havonta hatékonyan ellenőriz zék és szabályozzák a bérfejlődést. A gazdaságirányítás valamennyi fokán el kell mélyíteni a vállalatok gazdasági elemzését és ellenőrzését, hogy biztosítva legyen a bérek és a munkatermelékenység arányos .fejlődése, a társadalmi szempontból fontos termelés és szolgáltatás szüntelen növekedése. Ahol a bér és más jövedelmi formák túllépik az érvényes előírásokat, ezek be nem tartásáért bírságolni kell a felelős dolgozókat. A kormány a továbbiakban a : CSSZSZK védelmi tanácsa titkárának, Karéi Rusov altábornagynak, a csehszlovák néphadsereg vezérkari főnökének, valamint Sámuel Kodaj altábornagynak, a keleti katonai körzet .parancsnokának jelenlétében megvitatta „az államvédelem irányítási elveit." Az SZSZK kormánya az ülés befejező részében dr. Miloš Markot nevezte ki a Csehszlovák Rádió szlovákiai területi igazgatójává. FURCSA ÉRZÉS VOLT... Beszélgetés VOLINOV űrhajóssal Az NOSZF 52. évfordulójára hazánkba érkezett szovjet küldöttség tagja B. V. Volinov ezredes, a Szovjetunió hőse, a januárban kilőtt két űrhajó egyikének — a Szojuz 5-nek volt a parancsnoka. Megkértük, válaszoljon néhány kérdésünkre. • Hogyan érzi magát nálunk? — Kitűnően. Most vagyok először csehszlovák földön, noha a világűrben nem egyszer átrepültem Csehszlovákia fölött. Érthető, hogy amerre járok, mindent és mindenkit nagy érdeklődéssel veszek szemügyre. Néhány városukkal már megismerkedtem és mondhatom, élményeim felejthetetlenek. Különösen az emberek érdekelnek, azok, akik az • értékeket, ezt a sok szépet megteremtették. Szeretnék még közelebbről megismerkedni a csehszlovák nép életével, kultúrájával, a múzeumokkal és képtárakkal is. A száztornyú Prágától és műemlékeitől — őszintén szólva — valósággal el vagyok ragadtatva ... • Milyenek a benyomásai az emberekről? — A legjobbak! Az első látásra megszerettem őket. Az itteni emberek érdeklődési köre feltűnően tág. Sokan értenek a technikához, s mindig akad közös témánk. A fiatalok tudásszomja fejlődőképességüket, igényességüket bizonyltja. És (Folytatás a 2. oldalon)