Új Szó, 1969. november (22. évfolyam, 257-281. szám)

1969-11-05 / 260. szám, szerda

EGY ÉGETŐ KÉRDÉSRE KAPUNK VÁLASZT Lesz-e harmadik csehszlovák-magyar? # Nem közömbös a gólarány sem £ Az írek fogadkoznak # Sós, Marko szerint Ma este, 18,15 órai kezdettel a fényárban úszó Népstadion zöld gyepén, — mind Magyarországon, mind Csehszlovákiában nagy figyelemmel kísért, — rendkívüli labdarúgó eseményre kerül sor. A Magyarország—Írország találkozóval befejeződnek e selejtezőcsoport küzdelmei, s elválik, vajon a vendéglátó együttes behozza-e ponthátrányát. Ha a magyar csapat győz, pontegyenlőség lesz közte és a csehszlovák együttes köz-ött, tehát semleges pályán sorra kerülő újabb találkozónak kell majd eldöntenie, melyik juthat ki — e két labdarúgó nagyhatalom közül — az 1970-es, Mexikóban sorrakerülő VB-re. A GŰLARÁNY Jelenleg, amikor a csehszlovák együttes már valahány mérkőzését lejátszotta, s csak a budapesti eredményre vár két pontos előnye tudatában, mindenkit érdekel a gólarány kérdése is. A csehszlovák válogatott gólkülönbsége hat (12:6os gólarányból), a magyaré öt (12:7-es gólarány alapján). Ha tehát a magyar csapat csak egy gólos győzelmet arat, mind pont-, mind gólarányban, illetve gólkülönbségben behozza a csehszlovák együttes előnyét. Ha egynél nagyobb gólkülönbségű győzelemmel hagyja el a Népstadiont, akkor az utóbbi téren megelőzi ellenfelét. Az esetleges harmadik mérkőzésen nagy szava lehet a gólkülönbségnek is. Erre a témára a magyar—ír után még visszatérünk, mert a túl sok elmefuttatásnak egyelőre nincs sok értelme. Az egyenlet még túl sok ismeretlenű. AZ! IR HAZAFIAK Minden jel arra vall, hogy a Budapestre érkezett ír válogatott lényegesen erősebb lesz a Prágát járt együttesnél, s annál is, amely a zöld szigeten Csehszlovákia és Magyarország együttesétől nagy küzdelemben, egyaránt 2:1 arányú vereséget szenvedett. Minden előzetes hírrel ellentétben ütőképesebbnek látszik, mint a dán válogatott, amely, — mi tagadás benne, — koppenhágai feltűnést keltő győzelme után bizony csalódást okozott a Népstadionban, s jobbára csak túlzásba vitt keménységével hívta fel magára a figyelmet. Az írek bizonyára elsősorban védekezni fognak, de együttesükben akadnak olyan csatárok, akiket büntetlenül nem lehet csak félszemmel figyelni. Azt ígérik, hogy becsülettel helyt akarnak állni, s ha nincs is már keresnivalójuk a világ legjobbjai között, legalább az újabb selejtező-búcsút akarják emlékezetessé tenni. SÓS IS ÓVATOS Sós Károly, a magyar szövetségi kapitány még a selejtezők előtt úgy nyilatkozott, hogy nem csupán a csehszlovákmagyar vetélkedőtől függ e selejtező-csoport táblázatának végső kialakulása. Amitől tartott, bekövetkezett, — a dánok rántották szinte a szakadék szélére a magyar csapatot, — s amit várt, valóra vált: odahaza két, idegenben egy pontot szerzett a magyar csapat a csehszlovákok ellen. Jozef Marko a selejtezők előtt titkolódzott, csak az utolsó pillanatban jelölte ki, — legalábbis hivatalosan, — a pályára lépő csapatot. Ezúttal Sós sem hirdette előre együttesét, megvárta a találkozó napját. Manapság nehéz a szövetségi kapitányok helyzete. Annyi a tanácsadójuk, mint eddig soha. Ezrével kapják a leveleket. Mindegyik valamilyen felállítást ajánl, recepttel szolgál, mindenki egy kissé szövetségi kapitánynak érzi magát. A valódi szakember keze pedig bizonyos mértékig kötve van. Jóelőre ki kell jelölnie 22-es keretét, s a végén abból válogathat, ami a sérülések, formaingadozások, s egyéb gátló körülmény után még megmarad számára. AZ A BIZONYOS HARMADIK... A szakértők abban bíznak, hogy lesz harmadik csehszlovák—magyar mérkőzés. Azt ma még senkisem tudná megmondani, hogy mikor és hol. Mindez, vagy ebből valami, eldől a magyar—ír találkozót kővető napon. A magyar—dánt követő hivatalos hír szerint mind magyarmind csehszlovák részről beleegyeztek (feltételesen), hogy e találkozó színhelye Hollandia, vagy Belgium lehet, de nem sokkal később Börzsei János, az MLSZ főtitkára egyik nyilatkozatában előbb óvatosságra intett, — úgymond előbb sikeresen túl kell lenniük az ír akadályon, — majd megjegyezte, hogy a maguk részéről Olaszországot, az NDK-t és Lengyelországot ajánlották. így tehát áz is meglehet, hogy az időpont kérdésében dűlőre juthat a két tárgyaló fél, de a színhelyet esetleg a FIFA-nak kell végül kijelölnie. A találgatások tehát folytátódnak, s azoknak ma az esti órákban egyik sarkalatos pontja ismeretessé válik. ZALA JÓZSEF SÓS VÁLTOZATAI... Sós Károly, a magyar labdarúgóválogatott szövetségi kapitánya tegnap sajtóértekezletet tartott, amelyen tájékoztatta a magyar szaksajtó képviselőit. Említette, hogy minden valószínűség szerint az utolsó edzőmérkőzés első félidejében szerepelt csapat lép pályára. Azt is elmondta, hogy Tamás tartalékja Szentmihályi lesz, akinek bruggi kisiklása után türelmi időt adott, — elvégre mindenkinek lehet gyengébb napja is. Tamás ez idén már háromszor ült a válogatott kispadján és jó formában van. Páncsics Befejezés előtt Gloggnitzban A sakk VB zónaverseny 19. és 20. fordulójában fUggőben maradt játszmákat hétfőn délután befejezték. Portisch vereséget szenvedett Ivkovtól, s így igen nehéz lett a a helyzete az utolsó fordulóban, amelyben Dueballal találkozik. Uhlmann. Smejkallal, Andersson pedig Matanoviccsal küzd a befejező fordulóban. A verseny állása: Uhlmann (NDK-beli) 15 pont, Andersson (svéd) és Smejkal (csehszlovák) 13 p, Hecht (NSZKbeli), Ivkov (jugoszláv) és Portisch 12,5 pont. helyettesítésére Mészöly, valamelyik hátvédposztra Noskó, Göröcs nyomában Kocsis, a két szélső, vagy Dunai II esetleges cseréjére Puskás áll készenlétben. Sós óvatosságra intett, mert szerinte ez az ír csapat nagyon jó, az angol labdarúgást alkalmazó egyénekből áll és munkabírása, szívóssága közismert. A nagy találkozó játékvezetője Vlado lakse, 37 éves jngoszláv FIFA-bírő lesz, akinek ez lesz a hatodik válogatott mérkőzése. Az írek sem jelölték még kl a végleges csapatot, de a beavatottak úgy tudják, hogy a felállítás nem tér el az alábbi 11-tdl: Kelly — Brennan, Dempsey, Mulligan — Dunee, Conway — Dnnphy, Rogers, Conroy, Givens, Treacy. Egyébként ez lesz a magyar válogatott 440. mérkőzése, s az eddigi mérleg: 246 győzelem, 87 döntetlen és 106 vereség. Az írekkel eddig hatszor mérkőzött a magyar együttes. Összesítve: 3 magyar győzelem, 3 döntetlen. A gólarány 16:12 a magyar csapat javára. Göröcs, aki teljesen felépült sérüléséből ezúttal szerepel hatvanadszor a magyar együttes színeiben. A most szereplő játékosok közül Bene volt a legeredményesebb, oki 23 góllal terhelte meg a válogatott ellenfelek hálóját. VINCE JENŐ Az elmúlt vasárnap játékostársai és tisztelői köszöntötték Anton Svajlent, a VSS Kassa kiváló kapuvédőjét, aki tíz esztendeje egyfolytában megbízható őre a kassai csapat hálójának. A VSS— Teplice mérkőzés előtt ajándékokkal halmozták el a nagyszerű kapuvédőt. Berenhaut felv. Nestler sikere Londonban A VENDÉGEK FORDULÓJA A vendégek fordulójának lehetne nevezni a jégkorong-liga tegnapi küzdelmeit, mert a vendéglátók közül csak a Dukla Jihlava együttesének sikerült győznie. Kassán pedig pontosztozkodás történt. A többi találkozót a vendégek nyerték. A legjobban minden bizonnyal a Slovan Bratislava örül a két bajnoki pontnak, mivel a minden csapat számára félelmetes Plzeňt győzte le saját otthonában. Meglepetésnek számít a prágai Sparta veresége. PLZEŇ —SLOVAN 1:3 (1:2, 0:0, 0:1) Gólütők: Humml, illetve Nedomanský (2) és Ojváry. A 7. percben szerezte meg Nedomanský a Slovannak a vezetést. Az egyenlítés után (12. perc) feljöttek a hazaiak, de „Nedo-nak" elég volt egy újabb kínálkozó helyzet és egyéni akció után növelte csapata előnyét. A Slovan okos játékkal megérdemelten szerezte meg a győzelmet a „forró" plzeni jégen. Elsősorban a két válogatott, Nedomanský és Dzurilla játszott kiválóan. LITVÍNOV—BRNO 2:4 (1:1, 1:2, 0:1) Gólütők: Zelenka, Kašták, illet »• Koks, Cerný, Winkler és Farda. A hazaiak önfeláldozóan játszottak, de a szerencse elpártolt tőlük. A Brno azonban minden tekintetben felülmúlta őket, s a nagyobb rutin és a technika döntötte el a találkozót. SPARTA—GOTTWALDOV 4:5 (3:1, 0:0, 1:4) Gólütők: Kochta, Brdička, Adamec, Svoboda, illetve Vašek, Heim, Sima, Tomanik. SPORThíradô 0 Taskent városában befejeződtek a szovjet teniszbajnokság küzdelmei. A férfi egyes döntőjében: Metrevell—Palman 7:5, 8:6, 6:4. A női egyesben: Morozova—Islanova 7:5, 6:2. A férfi párosban a Lihacsov, Volkov, a női párosban Morozova és Jansonova, a vegyespárosban pedig Katulja és Csuvirina szerezte meg az első helyet. • A svájci Lendzburg városában svájc teniszezői meglepetésszerű 8:5 arányú győzelmet arattak Lengyelország válogatottja felett. • Jugoszlávia teniszezői Gent városában 3:2 arányú győzelmet arattak Belgium felett. Sikerével a vendégcsapat továbbjutott a svéd király serlegéért folyó küzdelemben. 0 A női kézilabda BEK küzdelmei során a holland Swlft Röhrmond 13:8 arányú vereséget szenvedett az Universitatea Temesvár együttesétől. A visszavágóra ro mán földön november 23 án kerül sor. • Linköpping városában az NSZK női tornász válogatottja 180,40:175,70 arányban legyőzte Svédország együttesét. Az egyéni versenyt a nyugatnémet Kern 37,40 ponttal nyerte honfitársnője Dömsk előtt. 0 Mind a férfiaknál, mind a nőknél válogatott tornászviadalra került sor Lengyelország és Fran ciaország között. A lengyel férfiak 549,70:538,90, a nők pedig 367,30:363,75 arányban győzték le vendégeiket. 0 Párizsban a francia férfi kézi labda-válogatott 17:12 arányban legyőzte Bulgária együttesét. • A Tatran Prešov férfi kézilabda-csapata nyugat-németországi portyát bonyolít le. Ennek első mérkőzésén 16:12 (8:7) arányban győzött a TSV Ansbach felett. A legeredményesebb prešov! játékos Greüo volt, aki 7 gólt dobott. 0 A nyugat-németországi Iserlohne városában az NSZK utánpótlás vízilabda-válogatottja 9:0 arányban legyőzte Csehszlovákia junior együttesét. A Sparta hamar megszerezte a vezetést a közepes színvonalú találkozón. Később alábbhagyott lendületük, s ezt a küzdelmesen játszó vendégek ki is használták. Hiába hívta le a prágai edző a kapusát a jégről, mindkét bajnoki pont a cipők városába vándorolt. JIHLAVA—KLADNO 3:2 (0:0, 1:0, 2:3) Gólütők: Suchý, Klapáč, Jar. Hűlik, illetve Novák és Hrabé. A szoros eredmény nem fejezi ki hűen a játék képét, mert a vezető gól után (28. perc) a jihlavai katonák állandó fölényben játszottak. Csak a gól nélkül végződött első harmadban volt kiegyensúlyozott a találkozó. A Jihlava megérdemelten győzte le a sportszerűen küzdő ellenfelét. KASSA—

PARDUBICE 2:2 (1:1, 0:1, 1:0) Gólütők: Skopal, Metelka, illetve Stastný, Panchártek. Érdekes, gyors, kemény mérkőzést látott a 4000 főnyi közönség. A kassaiak két találkozóra való gólhelyzetet hagytak kl. Helyenként sportszerűtlen jelenetek játszódtak le a jégen. Ezek közé tartozott Lacký kapus kontraverziója a nézőkkel, amikor a Kassa elérte az egyenlítő gólt. A pardublcei kapus 10 perces személyi büntetést kapott. A bajnokság állása. 1. Pardubice 13 8 2. Slovan 13 7 3. Jihlava 13 7 4. Brno 13 7 5. Plzeň 13 6 6. Sparta 13 7 7. Kladno 13 5 8. Gottwaldov 13 4 9. Kassa 13 2 10. Litvínov 13 2 3 63 2 48 3 62: 4 54 4 37: 6 49: 0 8 35: 2 7 42: 3 8 28 1 10 36: :39 18 :34 18 30 17 35 10 36 15 48 14 48 10 61 10 55 7 66 5 Az angol fővárosban befejezték a nemzetközi idény első női műkorcsolya versenyét. Ezen tizen? négy ország huszonhat versenyzője állt rajthoz. A kötelező gyakorlatok után még az angol bajnok Dodd vezetett, de káprázatos kürjével az osztrák Elisabeth Nestler végtllis elhódította vetélytársnőjétől az első helyét. Nestler, a 17 éves bécsi lány másodszor nyerte el a Richmond Trophyt. A kötelező gyakorlatok után még 20 pontnyi volt a hátránya. Dodd csúnyán elrontotta szabadon választott gyakorlatát, kétszer esett és néhány Ingatag pillanata volt. Bezáková, a csehszlovák színek egyik képviselője megtartotta ötödik helyét, amelyet a kötelező gyakorlatokért kapott. A „Richmond Trophy 1969" vég? eredménye: 1. Nestler (osztrák) 8/1773,4 p, 2. Dodd (angol) 17/1731,9 pont, 3. Trapanese (olasz) 20/ 1713,9 p, 4. Zillner (NSZK-beli), 5. Bezáková ... 21. Matysová (mindkettő csehszlovák). A Honvéd továbbjutott A férfi kézilabda BEK-jének küzdelmei során a budapesti Honvéd csapata Reykjavlkban 21:17 (11:8) arányban legyőzte Izland bajnokát, a Hafnafordu* együttesét. Mivel Budapesten is Honvéd siker született (28:lle§ győzelem formájában), a Honvéd fölényesen jutott tovább. Ismét szovjet fölény A festői Tata városában befe? jezték a Baráti Hadseregek vívóé bajnokságát. A Havannában is fölényes győztes szovjet együttes összesen 106 pontot szerezve ls? mét a legeredményesebbnek bizo> nyalt. Mögötte Lengyelország 79 és Románia 66 pontot szerezv* foglalja el a második, illetve t harmadik helyet. Az utolsó ver» senyszám a férfi párbajtőr csa» patverseny volt, amelyben Len. gyelország, Szovjetunió, NDK, Magyarország, Románia sorrend ala» kult ki. Irány Jugoszlávia A Csehszlovák Asztalitenisz Szö? vétség vezetője, Hanek Pivec társaságában elutaztak legjobb asztaliteniszezőink a szarajevói nem» zetközi tornára, amelynek 18. év? folyama lesz soron. A szarajevói sportcsarnokban 8000 néző lesz kíváncsi a küzdelmekre, amelyek november 6 és 8 között kerülnek lebonyolításra. A csehszlovák színeket Kollárovits, Stanék, Turai, Grófová és Karlíková képviselik. Az együttes edzője Ernest De. metrovič. Holnap érkeznek az olaszok A svéd király serlegéért, a 21. évfolyam küzdelmei során az ost. ravai fedett pályán november 8-án és 9-én mérkőzik Csehszlovákia és Olaszország válogatottja. Az Olasz Tenisz Szövetség táviratilag közölte, hogy színeit Panatta, di Mat. teo, Toci és Marzana képviseli. Az olasz teniszezők holnap érkeznek Prágába és folytatják útjukat a párharc színhelyére. Az Európa Kupáé a szó Ojabb, sorrenben 14-es számú tippszeivényünk mérkőzéseit a Bajnokcsapatok EK-jáért bonyolítják le, — méghozzá november 12-én, — s ezért közöljük a szokásosnál előbb a szelvényt. Ezt kitöltve kérjük legkésőbb az említett időpontig eljuttatni szerkesztőségünk címére. A SPARTAK TRNAVA—GALATA SZERÄJ mérkőzés esélyese a hazai együttes, amelyet a nemzetközi futball-börzén jóval magasabban jegyeznek. Várható sikerének gólaránya nem lehet közömbös, mert mindig tartani kell a visszavágótól, az idegen környezettől. A LEEDS UNITED—FERENCVÁROS párharc első találkozóján szintén a házigazda esélyes, s a budapesti zöld-fehérek szeretnék ezt a mérkőzést tisztes eredménynyel megúszni, hogy a két héttel később sorrakerülő visszavágón keresnivalójuk lehessen. Albert kivételével alighanem valahány játékos Lakat edző rendelkezésére állhat, úgyhogy a lehetőség adva van. TIPPELJ ISZEĽVENYI VELŐNK 1. SP. TRNAVA-GALATA SZERÁJ : ( 2.*LEEDS UNITED-FERENCVÁROS : { BEKÜLDTE: LAKHELY. DTCA, HÄZSZÄM: [ARAS: