Új Szó, 1969. november (22. évfolyam, 257-281. szám)

1969-11-26 / 278. szám, szerda

HEVES CSATÁK A KAMBODZSAI HATÁR MENTÉN Saigon — Szerdára virradó éjjel ismét heves csaták voltak a DNFF egységei és amerikai csapatok között a kambodzsai határ mentén. Az összecsapások során az amerikaiak 52 embert, a DNFF egységei pedig 40-et veszítettek. A leghevesebb összecsapásra Tay Ninh környékén került sor. A szabadságharcosok egyik járőrcsapata harcba bocsátkozott egy amerikai gyalogosegységgel. A csatában később amerikai repülőgépek, helikopterek és a tüzérség is beavatkozott. A szóvivő kijelentette, hogy az amerikaiak ez alkalommal 20 embert és a szabadságharcosok 25-öt veszítettek. A DNFF egységei Bu Prang közelében és a Mekong-delta vidékén megütköztek a saigoni bábhadsereg egységeivel ls. Az AFP jelentése szerint Da Nang térségében és Saigontól északkeletre a DNFF nagyobb arányú csapatösszevonásokat hajtott végre. Az amerikaiak helikopterekkel és aknavetőkkel igyekeztek megakadályozni a csapatösszevonásokat. Ugyancsak szerdára virradó éjjel B —52-es amerikai nehézbombázók Duc Lap mellett két bevetésben támadták a DNFF feltételezett állásait. Hanoi — A „Nhan Dan" című hanoi lap szerdai számában rámutat, hogy 1969 januárja, tehát Nixon elnök hatalomátvétele óta az amerikai csapatok Dél-Vietnamban több mint 4300 polgári személyt gyilkoltak meg. A lap emlékeztet arra, hogy a My Lai-ügy csak egyike az amerikai agresszorok által elkövetett gyűlöletes háborús bűntényeknek. Az amerikai csapatok százszámra követtek és követnek el hasonló vérengzéseket — írja a lap, majd ezt több példával is alátámasztja: Az amerikai és szövetséges csapatok márciusban a Quang Ngai tartományban létesített koncentrációs táborból 1200 foglyot kitereltek és valamennyiüket a tengerbe fojtották. Az amerikai csapatok az idei év első hónapjaiban 1150 ártatlan polgári személyt gyilkoltak ir^g Quang Nam tartomány Thang Binh körzetében és 600at márciusban Can Tho tartományban. Az amerikai légierők február 23-án pusztító támadást intézzett a Kontum tartomány Kong Ring nevű faluja ellen. A falu 350 lakosa meghalt. — Poulo Condor, Thu Dug és Tay Ninh börtöneibén az őrök több mint 300 foglyot mészároltak le. Anna Seghers nyilatkozata Anna Seghers, a világhírű írónő nyilakozott a Neues Deutsehland szerdai számában a dél-vietnami My tai-ban történt tömeggyilkossággal kapcsolatban. A világhírű írónő hangoztatta, hogy függetlenül attól, vajon a gyilkosság parancsra történt-e, vagy sem, valamennyien gyilkoltak és nem maradnak büntetlenül. A gyilkosok lelkiismeretlenül végrehajtották azt a parancsot, amelyeket egy hadnagy adott ki. A hadnagy viszont lelkiismeretlenül továbbíttotta azt a parancsot, „amelyet valahonnan felülről" kapott. New York — A My Lai gyilkosság két fő vádlottján kívül a gyilkosságot elkövető alakulat további 24 tagját is hadbíróság elé állítják. Az amerikai katonai parancsnokság bejelentése szerint eiinek az alakulatnak mintegy 75 tagját hallgatták ki. A Pentagon képviselői beismerték, hogy a kivizsgálás rögtön a bűntettet követően megindult. Párizs — A francia fővárosban szerdán, közép-európai idő szerint 10.30 órakor megkezdődött a vietnami kérdésről folyó tárgyalások 44. plenáris ülése. nétiány sorban Az ENSZ-közgyíílés döntött a „koreai kérdésben'' Újabb munkoülés Helsinkiben Helsinki — A finn fővárosban szerdán megtartották a szovjet és az amerikai küldöttség soronkövetkező találkozóját — jelenti a TASZSZ. Majd hozzáfűzi, hogy a küldöttségek a stratégiai fegyverkezési verseny féken tartásával összefüggő kérdések megvitatását folytatták. Nyugati hírügynökségek megjegyzik, hogy a negyedik munkaértekezletet, amely középeurópai idő szerint pontosan 10.00 órakor kezdődött, a szovjet nagykövetség épületében tartották. Annak ellenére, hogy a tárgyalások második hetének elején további külföldi újságírók hagyták el Helsinkit, továbbra is ott maradtak a világ valamennyi nagy sajtóügynökségének, jelentős lapjainak és folyóiratainak a tudósítói. A sajtóközpontban azon a kérdésen kívül, hogy mikor és hol folytatódnak az érdembeni tárgyalások, az utóbbi napokban újból vita folyik a stratégiai fegyverkezés problémáiról, amelyekről már hosszabb ideje ír elsősorban az amerikai sajtó. Az újságírók többek között SERGE BOUCHENY kommunista és Jean Peridier szocialista képviselők kedden a francia szenátusban élesen bírálták Franciaország csádi katonai beavatkozását. A képviselők szerint az erről szóló döntést nem vitatták meg a kormány ülésén. rámutatnak, hogy december másodikán Brüsszelben összeül a NATO tanácsa. Ezt követően egyes részletkérdésekről tartanak NATO-tanácskozásokat. A megfigyelők kizártnak tartják, hogy az amerikaiak szövetségeseik nyomására már decemberben tájékoztatják őket a helsinki tárgyalások lényeges pontjairól. Természetesnek tartják, hogy a tárgyalások ezen előkészítő szakaszában megőrzik eddigi diszkréciójukat. Dán—szovjet tárgyalások Moszkva — Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter tegnap folytatta tárgyalásait Poul Hartling dán kollégájával. A dán miniszter hétfő óta a szovjet kormány vendégeként hivatalos látogatáson Moszkvában tartózkodik. Hartling tegnap találkozott Patolicsev külkereskedelmi miniszterrel, akivel a dán—szovjet kereskedelmi kapcsolatokat vitatta meg. Gromiko külügyminiszterrel a dán—szovjet kapcsolatokról és az időszerű nemzetközi kérdésekről tárgyalt. Hartling tegnap fogadást adott a dán nagykövetségen, amelyen Andrej Gromiko, Nyikolaj Patolicsev és más szovjet vezető személyiségek is részt vettek. A BKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK PLÉNUMA Szófia — Tegnap Szófiában megkezdődött a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának ülése, melyen az energetika fejlesztésének kérdéseivel, Milonasz sajtóértekezlete London — Jorgosz Milonasz, a görög parlament volt tagja, londont sajtóértekezletén elmondotta, hogy Görögország összes demokratikus erőit egyesíteni kell a diktatúra elleni harcban. valamint az 1969. évi építkezési tervek teljesítésével foglalkoznak. Zsivko Zslvkovnak, a Politikai Bizottság tagjának, Pencso Kubagyinszkinek, a Politikai Bizottság tagjának, valamint Sztanko Todorovnak, a Központi Bizottság titkárának és a Po. litikai Bizottság tagjának a beszámolója után megkezdődött a vita. A plénumon a Központi Ellenőrző- és Revíziós Bizottság tagjai, a kerületi pártbizottságok vezető titkárai, a kerületi nemzeti bizottságok elnökei, miniszterek és a gazdasági élet vezetői ls részt vesznek. BUKARESTBEN jegyzőkönyvet írtak alá Románia és az NDK 1970. évi árucseréjéről. A megállapodás értelmében a két ország árucseréjének értéke 218 millió rubel lesz. WILFRIED PLATZER, az osztrák külügyminisztérium főtitkára Jedrychowsky lengyel külügyminiszter meghívására tegnap Varsóba érkezett. ULÁNBÁTORBAN tegnap ünnepi ülést rendeztek a Mongol Népköztársaság fennállása 45. évfordulójának alkalmából. Gotov, a Nagy Népi Hurál titkára beszédében hangsúlyozta, hogy Mongólia az elmúlt 45 év alatt a hajdani mezőgazdasági országból agráripari országgá fejlődött. VARSÓBAN Lenin születésének 100. évfordulója és a hitleristák felett aratott győzelem 25. évfordulója alkalmából nemzetközi töríénészértekezlet kezdődött, amelyen a kommunista és munkáspártoknak a második világháború alatt a nemzeti szabadságáért folytatott harcban vállalt szerepével foglalkoznak. A tanácskozáson Bulgária, Magyarország, Csehszlovákia, NDK, Lengyelország és a Szovjetunió katonai történészei vesznek részt. OJUKWU, Biafra vezetője felkérte Svájcot, hogy közvetítsen a nigériai válságban. A svájci külügyminisztérium megerősítette, hogy a biafrai vezető levelében béketárgyalásokat javasol svájci védnökség alatt. FRANCIAORSZÁGBAN tegnap megszakadt az áram- és gázszolgáltatás. Az energetikai ipar alkalmazottai 12 órás sztrájkba léptek. Párizsban a munkabeszüntetés következtében részben megbénult a közlekedés. SILVIO GAVA olasz igazságügyminiszter újságírók előtt kijelentette, hogy Minichiello légi kalózt nem adják kí az Egyesült Államoknak. Minichiellot az Egyesült Államokban halálra ítélhetnék, viszont Olaszországban már eltörölték a halálbüntetést. A KUBAI Kommunista Ifjúsági Szövetség több akciót szervez Lenin születése 100. évfordulójának alkalmából. Kiállításokat, előadásokat, vitákat rendeznek az orosz proletariátus nagy vezetőjéről. MOBUTU, Kinshasa — Kongó elnöke kedden bejelentette, hogy a maga részéről mindent megtesz a két Kongó közötti feszültség enyhítése érdekében. Kom m e n tárunk Vajúdtak a hegyek és született egy ... megállapodás, amely nem sokat változtat a jelenlegi helyzeten, célkitűzéseiben viszont bizonyos aggodalmakra ad okot. Szato japán miniszterelnök washingtoni tárgyalásairól van szó, amelyek eredményeképpen Okinawa 1972-ben japán fennhatóság alá kerül. Kétségtelen, hogy a miniszterelnök útját gondosan előkészítették, Aicsl Kicsi külügyminiszter többször is tatanácskozott amerikai kollégájával, sőt a szokásos sajtókampány sem maradt el, amelynek elsődleges célja a japán közvélemény „megdolgozása" volt. Az egyszerű japán ember, a baloldali pártok képviselői, a békemozgalom irányítói ugyanis teljes mértékben tisztában vannak a japán—amerikai megállapodás hiábavalóságával, hiszen jól tudják, hogy a közigazgatás átvétele után sem számolják fel Okinawán az amerikai katonai támaszpontot, s így a japán „felügyelet" formálissá válik. Ha figyelmesen elolvassuk a tárgyalásokról kiadott hivatalos közleményt, igazat kell adnunk azoknak, akik semmi jót nem vártak a megbeszélésektől, s egy csapásra megértjük, hogy a tüntetők tízezrei miért akárták megakadályozni Szato elutazását a tokiói nemzetközi repülőtéren. A kiadott kommüniké értelmében az Egyesült Államok 1972-ben ismét Japán New York — Az ENSZ-közgyűlés kedden elfogadta az Egyesült Államok és ázsiai szövetségesei által az ún. „koreai kérdés"-ben előterjesztett határozatai javaslatot, amely felhatalmazza a „Korea újraegyesítésével és újjáépítésével foglalkozó ENSZ-bizqttságot", hogy folytassa eddigi tevékenységét. A közgyűlés e határozattal ismét hozzájárult ahhoz, hogy az ENSZ zászlaja alatt idegen csapatok tartózkodjanak DélKorea területén. A határozati javaslat, amelyet beterjesztői már a közgyűlés politikai bit zottságában is elfogadtattak, most a közgyűlésen 70 szavazatot kapott. Ellene 26 küldöttség foglalt állást, 21 delegáció pedig tartózkodott a szavazástól. A vitában felszólaló Malik szovjet ENSZ-fődelegátus hangsúlyozta, hogy a Koreával foglalkozó ENSZ-bizottság nemcsak hogy nem segítik elő a koreai kérdés megoldását, hanem éppen e cél elérésének legfőbb akadályát alkotja. Vizsgálják a Hold kőzetmintáit Houston — Miközben a Hornét repülőgépanyahajó fedélzetén Beán, Conrad és Gordon űrhajósokkal és a Yankee Clipper űrkabinnal folytatja útját Hawai felé, ahová pénteken, az esti órákban fog megérkezni, a houstoni űrkutatási központba megérkezett az űrhajósok által a Holdról vett kőzetminták első két tartálya. A 13 kilónyi mintát tartalmazó első és a 25 kiló kőzetmintát tartalmazó második tartályt különkülön szállították Houstonba, nehogy esetleges repülőgépszerencsétlenség következtében veszendőbe menjen a tudományos szempontból felbecsülhetetlen értékű rakomány. A kőzetmintákat tegnap szállították át a kutatólaboratóriumba, ahol a további vizsgálatok remélhetőleg elősegítik a Hold és a Nap-redszer keltekezésére vonatkozó ismeretek bővülését. A kőzetminták talán feleletet adnak arra a váratlan jelenségre is, amely Beannek és Conradnak a holdkompról az űrkabinba történt átszállása és a holdkompnak a Holdra történt visszazuhanása után következett be. A holdkomp becsapódását követően ugyanis — mint az érzékeny műszerek kimutatták — a Hold felszíne mintegy 50 percen át rengett. A Földön hasonló jelenséget még soha nem tapasztaltak. Az Apollo—12 három űrhajósa a Hőmet fedélzetén elhelyezett lakókocsiban jelenleg magnetofonszalagra mondja a holdutazás során szerzett élményeit. Az amerikai űrhajózási hivatal közlése szerint az Apollo12 útján az űrhajósok által készített felvételek közül az első hatot csütörtökön este hozzák nyilvánosságra. A felvételek között lesz valószínűleg az a kép is, amely az egyik holdséta alkalmából készült. A több száz felvétel további képeit és a? űrhajósok filmfelvételeit ké* sőbbi időpontban hozzák majd nyilvánosságra. Rogers Európába látogat Washington — Rogers amerikai külügyminiszter vezeti a N AT O-tanácsának december 3-án Brüsszelben kezdődő ülésén résztvevő amerikai küldöttséget. A washingtoni külügyminisztérium jelentése szerint Rogers az ülés után Bonnba és Párizsba látogat. A brüsszeli tanácskozáson részt vesz Laird hadügyminiszter és D. Kennedy pénzügyminiszter is. Rogers Bonnban Brandt kancellárral és Scheel külügyminiszterrel, Párizsban pedig Pompidou elnökkel, Schumann külügyminiszterrel és Chaban-Delmas miniszterelnökkel fog tárgyalni. SZATO MINISZTERELNÖK TOKIÓBA ÉRKEZETT Tokió — Szato japán miniszterelnök szerdán reggel Washingtonból hazaérkezett Toklóba. A japán főváros nemzetközi repülőterén 3000 rendőr várta a kormányfőt, aki ismét helikopterrel közelítette meg a város központjában levő rezidenciáját. Á miniszterelnök még a repülőtéren közölte, hogy tájékoztatni fogja a nyilvánosságot washingtoni tárgyalásainak eredményéről. Bejelentette, hogy hasonló céllal csütörtökre öszszehívja az ellenzéki pártok vezetőit. A Japán Szocialista Párt, az ország legnagyobb ellenzéki pártja azonnal elutasította részvételét a találkozón. A párt tiltakozik a Washingtonban kötött megállapodás ama paragrafusa ellen, amely szerint „rendkívüli esetekben" az Egyesült Államok ismét igénybe veheti és nukleáris fegyvereket tárolhat az okinawai támaszponton. fennhatósága alá helyezi a szigetet, de fenntartja katonai támaszpontjait, amelyeket a japán—amerikai „biztonsági szerződés" elveinek megfelelően SZATO használ majd. Igaz ugyan, hogy ez a szerződés megtiltja az atomfegyverek tárolását az ország területén levő katonai támaszpontokon az „illetékes" hatóságok belegyezése nélkül, viszont garanciának ez túl kevés, Arról nem is szólva, hogy a szóban forgó közlemény, bár rendkívül terjedelmes, annál inkább bővelkedik homályosabbnál homályosabb kitételekben. Paradoxon ugyanakkor az a tény, hogy Okinawa „új" statútuma, valamint az atomfegyverek tárolásának a lehetősége nem—az eredeti megállapodástól, hanem a „japán—amerikai biztonsági szerződéstől" függ majd, amelyet a jövő esztendőben újítanak fel. S ezt a felújítási aktust még aggasztóbb hírek előzik meg. Olyan elképzelések érvényesülnek ugyanis, amelyek szerint a nukleáris fegyverek tárolásának szükségességéről a „helyzetnek megfelelően" döntenek. Ettől körmönfontabban már nehéz lenne fogalmazni, ugyanis a „helyzet" megítélése, csak úgy általánosságban, roppant szubjektív dolog. Ha tehát bizonyos körök, és Ilyenek mindig „akadnak", szinte permanensen aggasztónak és komolynak ítélik meg a „helyzetet", a japán katonai támaszpontok felszerelése atomfegyverekkel a megállapodás értelmében szükségszerű, illetve bármikor szükségszerűvé válhat. A kommüniké, bár nagyon tapintatosan, utal arra is, hogy „rendkívüli" esetben Japán vita nélkül beleegyezését adja az atomfegyverek tárolásához. Ez az előbbi formuláció ikertest. vére, s mint olyan, a fegyverek tárolásának lehetőségét ismét nem köti konkrét feltételekhez. Szato miniszterelnököt elutazásakor katonai helikopterrel szállították a tokiói repülőtérre, hogy megóvják a tüntetőktől. Hazatérve „csupán" háromezer rendőr fogadta, s ismét hasonló járművel tért viszsza családjához. Hogy a továbbiak során milyen óvintézkedéseket foganatosítanak személyi biztonsága érdekében, nem lehet tudni. Egy viszont bizonyos, hogy a japán miniszterelnök végleg feladta országa külpolitikájának „hármas szabályát", amely szerint Japán nem gyárt, nem birtokol és nem tárol területén atomfegyvereket. BALOGH P. IMRE