Új Szó, 1969. november (22. évfolyam, 257-281. szám)
1969-11-21 / 274. szám, péntek
PELÉ 1000. GÓLJA ísa-E^ŕifŕ;:::::;;;;^;::^:;:;:;^ Ján Starší, a Slovan Bratislava volt csapatkapitánya, egy idő óta a kispadról irányítja védenceit, akik a fiatal edzőnek sok örömet szereznek eredményeikkel. • (Alexy felvétele) A Real Madrid veresége Győzött a Ferencváros ellenfele Ritkán tapasztalható óriási érdeklődés előzte meg a Maracana stadionban sorra került Santos—Vasco da Gama labda 1 rúgó-mérkőzést. 150 000 néző gyűlt össze, hogy tanúja legyen a futballkirály Pelé ezredik góljának. Az addig 999 gólos Pelé nagyon idegesen játszott, hat helyzetet hibázott el. Andrada, az ellenfél argentin válogatott kapusa bravúrok sorozatával őrizte hálóját. A Vasco da Gama a 16. percben Beneti révén meglepetésre vezetéshez jutott. Heves Santos-rohamok következtek, s a 60. percben Rene öngóljával egyenlített a Santos. A 78. percben a kapura törő Pelét a védők szabálytalanul szerelték, a bíró tizenegyest ítélt. A közönség megrökönyödésére nem Pelé készülődött a büntető elvégzéséhez. Fülsiketítő tüntetés kezdődött, a nézősereg követelte, hogy Pelé hajtsa végre a büntetőt. Győztek a szurkolók, Pelé állt a labda elé, s lövése védhetetlenül vágódott a hálóba. Megszületett Pelé világrekordot jelentő ezredik gólja Tombolt az egész aréna, félbeszakadt a mérkőzés. Pelét a Santos és a Vasco de Gama játékosai vállukon hordták végig, zúgott a ,',Milesxmo", azaz ezredik és a „Rei Pelé" (Pelé király). Tengerészzenekar a Peléről szóló népszerű dalt kezdte játszani, közben Pelé tiszteletkört futott. Filmesek, fotóriporterek dolgoztak szünet nélkül, az örömmámorban úszó szurkolók virágokat szórtak Pelé elé. Több mint negyedórás szünet után folytatódott a játék — Pelé nélkül. Az ünneplésben kifáradt csatár helyére Jair Barra állt be. A találkozó után Pelé sok tiszteletdíjat kapott. Nem hiányoztak az aranyérmek és a különböző oklevelek, s több brazil város avatta díszpolgárává a „fekete gyöngyszemet". Rio de Janiero városa eredeti nagyságú aranylabdával ajándékozta meg, amelynek értéke 20 000 dollár. Pelé külön sajtóértekezleten válaszolt az újságírók kérdéseire. Többek között elmondotta: ez élete egyik legboldogabb napja, s akkor lesz még boldogabb, ha Mexikóban újabb világbajnoki győzelemhez segítheti Brazíliát. Pelé nem mulasztotta el az alkalmat újra felhívni a figyelmet a béna és vak gyermekek szomorú helyzetére. Adakozásra szólította fel a világ minden táján élő embereket, s kérte őket, segítsenek a szerencsétlen gyermekeken. előtt akkor vesztette életét, amikor kedvenc csapata vezetést-szerzett szombaton este a Real Madrid elleni rangadón. 0 Megkezdődött az NDK ban a gyorskorcsolyázó-idény. A Berlinben rendezett első női versenyen Sčtilelermacher 45 mp-ces, kitűnő idővel győzött 500 m en és 1:32,7 perccel 1000 m-en. 0 Előreláthatólag kilenc versenyző képviseli Magyarországot a február 14 és 22 között a MagasTátrában, a sívilágbajnokság futóés ugrószámaiban. # A Jugoszlávia —NDK barátságos jégkorongmérkőzés visszavágóján Ljubljanában a vendégcsapat győzött 6:1 (2:0, 2:1, 2:0) arányban. A sportfogadás hírei A Športka 46. játékhetének nyereményelosztása: Első húzás: első díj: 2 nyertes, á 200 000 korona. II. díj: 191 nyertes, á 6790 korona, III. díj: 7541 nyertes, á 235 korona, IV. díj: 116 886 nyertes, á 25 korona. Második húzás: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 127 nyertes, á 7915 korona, III. díj: 5294 nyertes, á 250 korona, IV. díj: 86 863 nyertes, á 30 korona. A Sazka 46. hetének nyereményelosztása: I. díj: 1 nyertes 59 360 korona, II. díj: 28 nyertes, á 3235 korona, III. díj:' 533 nyertes, á 275 korona. A MATES 45—46. hetének nyereményelosztása: I. díj: 1 nyertes: 200 000 korona, II. díj: 384 nyertes, á 2410 korona, III. díj: 13 900 nyertes, á 130 korona. ... A SAZKA 48. hetének párosítása: 1. Csehszlovákia—Kanada jégkorongmérkőzés 2. Burnley—Manchester United angol labdarúgó liga. 3. Chelsea— Stoke Cily angol labdarúgó liga. 4. Derby County—Nottingham Forest angol labdarúgó liga. 5. Ipswich Town—West Ham United angol labdarúgó liga. 6. Liverpool—Arsenal angol labdarúgó liga. 7. Manchester City—Leeds United angol labdarúgó liga. 8. Newcastle United—West Bromwich Albion angol labdarúgó liga. 9. Sheffield Wednesday—Coventry City angol labdarúgó liga. 10. Southampton—Crystal Palace angol labdarúgó liga. 11. Tottenham Hotspur—Everton angol labdarúgó liga. 12. Wolverhampton Wanderers —Sunderland angol labdarúgó liga. A belga bajnok Standard Liege csapata l:0-ás félidő után ugyanilyen arányú győzelmet aratott a labdarúgó BEK második fordulójában a Real Madrid ellen. — Szerencsések vagyunk, hogy egygólos vereséggel megúsztuk a hazaiak nagy ostromát — mondotta Santiago Bernabeu, a Real elnöke. — Túl vagyunk a nehezén, most már biztos, hogy mi jutunk tovább. Hasonlóan vélekedett Miguel Munoz, a Real edzője, és Gento, a spanyol bajnokcsapat örökifjú balszélsője. it Az Európai Vásárok Kupájában a holland Ajax 19 000 néző előtt 7:0 (2:0) arányú katasztrofális vereséget mért a sokszoros lengyel bajnok Ruch Chorzow csapatára. A győztes csapat legjobb játékosa Cruyff volt, akit a szakemberek 600 000 dollárra becsülnek. Góllövők: Cruyff, Vaszovics, Van Dyk (2—2) és Schwart. A visszavágóra november 26-án kerül sor. További EVK-mérkőzések: Porta—Newcastle United 0:0. A 25 000 néző előtt lejátszott találkozón a kupavédő Newcastle jól védekezett. Kilmarnock— Slávia Szófia 4:1 (2:0). A hazai csapat biztos győzelmet aratott. A visszavágóra november 26-án kerül sor. WNZS Varsó—Dunfermline 0:1 (0:0). A skót csapat Varsóba is győzött s így 3:l-es gólaránnyal bekerült a harmadik fordulóba. ic A Leeds United, a Ferencváros november 26-i BEK-ellenfele tartja kitűnő formáját. Szerdán 2:0 arányban győzőit Jones és Lorimer góljával a Sinderland ellen és négy pontra megközelítette a bajnokságban vezető Evertont. ir Az Olaszország elleni VB-selejtezőre készülő NDK válogatottja előkészületi mérkőzésen P. Ducke 2, Frenzel és Vogel 1—1 góljával 4:2 arányban győzött a Dynamo Frankfurt ellen. Mint ismeretes, az NDK szombaton játszik Nápolyban Olaszország ellen. ir A mexikói labdarúgó VB szervező bizottsága közölte, hogy 352 labdarúgó és több mint 1500 újságíró, rádió- és tévériportert várnak a világbajnokságra. •ir Az EVK harmadik fordulójába jutott a francia Rouen Az NDK nyerte a kolozsvári tornát A női kézilabda Kárpál Kupa tornát az NDK válogatottja nyerte, amely az első helyért vívott küzdelemben 14:10 arányú győzelmet aratott Románia ellen. A harmadik helyért: Szovjetunió—Jugoszlávia 22:15. Az 5. helyért Csehszlovákia és Magyarország válogatottja játszott. Ezen a találkozón a csehszlovák lányok 12:10 arányban bizonyultak jobbnak Magyarország együttesénél. együttese is, amely a visszavágó mérkőzésen 2:0 arányban győzött a belga Charleroi ellen. Az első találkozót 3:l-re a belgák nyerték, de jobb gólaránnyal a francia csapat jutott tovább, mivel az ellenfél pályáján elért gól kétszeresen számít. Jól szerepeltek a csehszlovák sakkozók az európai zőnaversenyeken — egyikük sem okozott csalódást. Kiegyensúlyozottan, kerülve a fölösleges bonyodalmakat harcolt Filip a portugáliai Portimaoban és hasonló taktikát választott Hort Is Athénban. Itt a másik csehszlovák versenyző: Janse ugyan nem jutott a zónaközi döntőbe, de erre sokáig esélyes volt, helytállt az erős élcsoportban. Az ausztriai Raach bei Gloggnitzban J. Smejkal sokáig az élen volt, de a hosszú torna közepén kissé visszaesett. így is harcolhat még a továbbjutásért:, a 2.-4. helyen végzett a magyar Portisch, a jugoszláv Ivkov és a svéd Andersson társaságában, a verseny győztese, az NDK-beli Uhlmann mögött. Egy későbbi időpontban e négy versenyző körmérkőzést játszik a továbbjutást jelentő 2. és 3. helyért. Ez nem lesz Smejkal számára könnyű feladat — hiszen olyan tapasztalt és élvonalbeli nagymesterekkel kell megküzde,-. nie, mint Portisch és Ivkov. Ám így is sikernek könyvelhetjük el szereplését, annál is inkább, mert eredményével megszerezte a már régen esedékes „nemzetközi mester" címet. Bepiutatjuk Smejkal Francia játékvezető? Külföldi jelentések szerint az a hír járja, hogy a december 3-i Csehszlovákia—Magyarország világbajnoki selejtező mérkőzést francia játékvezetői hármas irányítja. A Franciaországba utazó csehszlovák küldöttség egyik tagja, dr. Jíra kijelentette, hogy ott-tartózkodásuK alkalmából igyekeznek megtudni, ki is fogja vezetni a nagy. fontosságú találkozót Gonzales formában Pancho Gonzales 41 éves teniszkiválóság úgy látszik megfeledkezett ez év szeptemberében tett kijelentéséről, amikor is azt mondta, hogy úgy érzi, aktív versenyzői pályafutásának végéhez ért. Nagy-Britannia nemzetközi bajnokságán ugyanis olyan teljesítményt nyújt, amilyenre csak fénykorában volt képes. A negyeddöntőbe jutásért a húszéves angol Lloyd felett 7:5, 5:7, 6:4 arányú győzelmet aratott. A torna győztese 3000 font pénzjutalmat kap. A nyolcaddöntő további eredményei: Buchholz—Emerson 6:2, 7:5, Stillwell—El. Shafel 8:6, 4:6, 6:2, Taylor—Etavidson 3:6, 6:3, 6:4, Smith—Pilics 3:6, 6:3, 6:4, Roche—Hewitt 7:5, 7:5, 6:2, Okker—Warboys 6:1, 6:1, Laver—Clifton 6:0, 6:1. Nők: Heldmann—Molesworth 6:0, 6:0, Wade—Du Plooy 6:2, 6:4. egyik győzelmét az ausztriai zónaversenyről: Spanyol játszma Világos: Westerinen (finn) — Sötét: Smejkal (csehszlovák) 1. e4 e5 2. Hf3 Hc6 3. Fb5 a6 4. Fa4 H16 5. 0—0 Fe7 6. Ve2 b5 7. Fb3 d6 8. c3 Ha5 9. Fc2 c5 10.d4 Vc7 11. dc5: de5: 12. Hh4 0—0 13. 14 Be8 14. 15 Fb7 15. Hd2 c4l 16. g4 hO 17. Hg2 Bad8 18. h4 Bd3ll (sötét látja, hogy passzív védekezés mellett világos királyszárnyi támadása eredményes lehetne, ezért minőséget áldoz) 19. gS (vagy 19. Fd3: cd3: 20. Vd3: Hc4! kitűnő ellenjátékkal) 19. . . . Bb3l (újabb meglepetés, mert a huszár nem üthető Fc5+ 21. Bf2 Vb6! miatt — fenyeget Ff2:+ és 23. Vf2: re Bhl + I) 20. Bf3 (az utólagos elemzések szerint több esélyt nyújtott a védelemre 20. Hf3) 20. ...Fc5 + ! 21. He3 Fe3: + 22. Ve3: (Be3:-ra Vc5: 23. Hfl He4:l következik) 22. . . . Hg4l 23. Vei Vb6+ 24. Kg2 Hc3 + ! 25. Kh3: Hc2: 26. Vg3 Hal: 27. gh6: VhB: 28. Hb3 Vh5 29. IG g6 30. Ha5: Fe4: 31. Bf2 Bd8! 32. Vg5 Bd3 + ! 33. Kh2 Vdll 34. Fe3 (31. Vgl-re Bh3 + vezért nyer) 34. ... Vhl+ 35. Kg3 Vgl+ 36. Kh3 VI2: — nyert 38. '. ..Be3:+ 37. Ve3: Ff 5+ is — de világos így is feladta. 613. sz. fejtörő H. Fröberg Göteborg Posten" 1951) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kf2, Va5, Rg7 és h6, gy: d3, d6, h3 (7 báb). Sötét: Kf4, Bf8 és g8, Fe8 és h8, gy: c6, d4, d7 (8 báb). A megfejtés beküldésének határideje: december 1. A. megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. A 611. sz. fejtörő (O. Stocchi) helyes megfejtése: 1. Ke7:l! Az e heti nyertesek: György Attila, Hradec Králové, PS 35/3, Adámek György, Dunaszerdahely, Kukučín u. B/l. DELMÄR GÄBOR SPORTHÍRADÓ 0 Schnellinger, a kiváló hátvéd, aki jelenleg a BEK győztes és a Világ-Kupa védő Mtlan csapatában szerepel, annak a reményének adott kifejezést, hogy jövőre a labdarúgó világbajnokságon újra helyet kap a nyugatnémet válogatottban. # Milánóban épül fel a világ egyik legnagyobb sportcsarnoka. A 35 méter magasra és 140 méteres átmérőjűre tervezett köralakú sportpalota — amely 10 méterrel lesz nagyobb, mint a New York-i Madison Square Garden — elsősorban a kerékpározóknak ad otthont 250 méteres pályájával. Ezenbelül azonban 200 méter hosszú atlétikai pályát is építenek, a középső részen pedig ökölvívók, bfrkőzők mérkőzhetnek és labdajátékok számára is alkalmas lesz. A 15 000 nézőt befogadó, hatalmas komplexum a híres labdarúgó-stadion, a San Siro közvetlen közelében, 45 000 négyzetméteren épül fel. 0 Ürömében halt meg, egy lelkes spanyol labdarúgó-szurkoló, ez Atletico Madrid rajongója. A 72 éves szurkoló a tévékészülék LEHETSÉGES EZ? Igen, lehetséges. Komárom' nak, melynek köztársaságunkban egyedülálló helyzete van, a várost több folyó szeli át, nincsen egy csónakháza sem. A folyók úgy folynak a város felé minden irányból, mint a nagy repülőgépek kifutópályái. Vízirepülők szállhatnának itt fel és le. A nagy Duna, a Kis-Duna, a Vág, a Nyitra, a Zsitva csillagszerűen a városban torkollik és a helyi vezetők mégsem találnak helyet és időt ahhoz, hogy a fiatalság számára csónakházat építsenek. Ha arra várnak, hogy Prága vagy Bratislava építi fel nekik a sportlétesítményeket, akkor hiába várnak. A városuk iránti szeretetnek tettekben kell megnyilvánulnia. Ha példát keresnek, menjenek el Pöstyénbe, Liptovský Mikulášba, Trenčínbe, Párkányba, vagy Hlohovecre. Kívülről csak segítséget várhatnak, a kezdeményezésnek Komáromban kell megszületnie. Reméljük, hogy végre tettekhez látnak és a Magas-Tátra példáját követve valamelyik vízisportban Európa-bajnokságot vagy más nagy nemzetközi vetélkedőt rendeznek. Most a tetteken a sor. Még elegendő idő van ahhoz, hogy behozzák azt, amit elmulasztottak. Használják fel városuk felvirágoztatására és hasznára a termálís forrásokat, így a közeli pátit is. Sok sikert kívánok ebben, tálán azért is, mert már 1917ben katona voltam a híres, szlovákok által is megénekelt városukban. Prof. MUDr. K. CÁRSKY siBB® TIPPELI ľSZELVENV! VELÜNK 1. GAIATA SZERÁJ-SP. TRNAVA ' : ( : ) 2. FERENCVÁROS-LEEDS UNITED : ( : ) BEKÜLDTE: LAKHELY. • i • • i • g •>« 9 < UTCA, HÁZSZÁM: •«»•••••*<•' JÁRÁS: