Új Szó, 1969. október (22. évfolyam, 231-256. szám)

1969-10-21 / 248. szám, kedd

h ír mozaik krónika KEDD október 21. A NAP kel: 6.11, Nyugszik: 18.46 órakor. A HOLD kel: 15.13, nyugszik: 1.10 órakor. névnapinkon szeretettől k j 1 i • « > j ii k F ORSOLYA •evü kedves olvasóinkat. • 1764-ben született Nagyabonyban BIHARI JÁNOS, cigány szár mazású zeneszerző és hegedűművész, a 19. sz. elejének egyik legkiválóbb zeneszerzője és előadóművésze, a verbunkos stílus leg nagyobb képviselője (+1827|. • 1929-ben ezen a napon léptek éh ségsztrájkba a magyarországi büntetőintézetekben a kommunis ta politikai foglyok. Többnyire napos idő. A völgyekben a reggeli órákban köd. A legmagasabb nappali hőmérséklet 18—21 fok. Gyenge, majd mérsékelt délkeleti szél. vízállás A DUNA VÍZÁLLÁSA 1989. október 21-én: Pozsonynál: 170, apad Medvénél: 90, apad Komáromnál: 100, apad Párkánynál: 100, apad ai Új Szó szerkesztősége azonnal felvesz KÖZGAZDASÁGI SZERKESZTŐT Követelmények: főiskolai végzettség vagy megfelelő gyakorlat, alapos tájékozottság az időszerű közgazdasági problémákban. Fizetés: 2700—2800 korona. IPARI SZERKESZTŐT Követelmények: szak- vagy főiskolai végzettség, legalább 10 éves gyakorlat, alapos tájékozottság a hazai ipari kérdésekben. ELSŐ OSZTÁLYÚ GÉPÍRÓNÖT Követelmények: többéves gyakorlat, a magyar helyesírás tökéletes ismerete. Fizetés: 1300 koronáig. KEZDŐ GÉPÍRÓNÖT Követelmények: a magyar és a szlovák nyelv ismerete, érettségi. Kezdő fizetés: 900 korona. • KBPRABLÁS. Palermo szicíliai városában október 19-én az élszakai órákban az egyik kápolnából ellopták Michelangelo da 'Garavaggio (1573— 1610.) egyik értékes festményét. A rendőrség hivatásos képrablókra gyanakszik, mivel a majdnem három méter nagysqgú képet szakszerűen emelték ki a keretből. • HETVEN ÉV MŰLV-A NINCS VELENCE? Ha nem tesznek sürgős intézkedéseket Velence megmentésére, a várost hetven év múlva elnyeli a víz jelentik az UNESCO szakemberei. A süllyedést a talajvíz csökkenése\ okozza. 1950—1968-ban a talajvíz szintje a Rialto hídnál 5 centiméterrel csökkent. m KUALA LUMPURBAN, Malaysia fővárosában 23 ország több mint 100 küldöttének részvételével megtartották a maláriával foglalkozó VI. ázsiai értekezlet ülését. Dr. M. Farid, az Egészségügyi világszervezet dolgozója szerint Délkelet-Ázsiában a malária a gyermekhalandóság egyik legfőbb oka. M CÉLSZERÜ-E A SZÍVÁTÜLTETÉS? A L'Humanité felvetette a kérdést: „célszerű-e folytatni a szívátültetéseket, amikor 137 operált páciens közül már 112 meghalt? A mérleg túlságosan negatív, és már korlátozzák is az ilyen operációk számát. A Ľ Humanité véleménye szerint szünetet kellene tartani ezen^i téren, s gondosan ellenőrizni az eddigi eredményeket. B „TECHFILM 69" Eredményhirdetés az V. Magyar Játékfilmszemlén Pécsett', az október 13—18 között megrendezett V, Magyar Játékfilmszemle szombaton a késő esti órákban eredményhirdetéssel ért véget. Az évenként megrendezésre kerülő seregszemlén á magyar filmgyártás egyévi terméséből a legjobb és legjelentősebb nyolc játékfilmet (Fejlövés, A Pál utcai fiúk, Próféta voltál szívem, Tiltott terület, Ismeri a szanďi-mandit?, Fényes szelek, Isten és emberelőtt, Feldobott kő), illetve a legújabb, most elkészült alkotásokat (Imposztorok, Az idő ablakai, Virágvasárnap, Nagy kék jelzés. Sziget a szárazföldön, Egy őrült éjszakája, Szemüvegesek, Isten hozta, őrnagy úr

j muttaták be. A játékfilmszakosztály úgy határozott, hogy ez évben módosítást eszközöl a díjak odaítélésében s a korábbi évektől eltérően csak társadalmi fődíjat, közönségdíjat, illetve a női és férfi alakítás díját adja ki. A 16 tagú zsűri — Somogyi József Kossuth-díjas szobrászművész elnökletével — a versenybe benevezett nyolc játékfilm közül Sára Sándor Feldobott kő című alkotását érdeme sítette a társadalmi fődíjra. A Cannes-ban is nagy sikerrel vetített Feldobott kő — mely a magyar falu átalakulásának a képét tárja elénk — Sára Sándor debütáns rendezői munkája. A film főszereplői: Balázsovits Lajos, illetve a bolgár Nagyezsda Kazassian és Todor Todorov. A mű legfőbb erénye a szocialista társadalom problémáinak nyílt felvetése, a szocialista felelősségvállalás és bátor kiállás. A bíráló bizottság közvéleménykutatás alapján a közönségdíjat a Fábri Zoltán rendezte A Pál utcai fiúk-nak ítélte oda, mely Molnár Ferenc népszerű regénye alapján készült. A női színészi alakítás díját Törőcsik Mari (a Holdudvar című filmben nyújtott teljesítményéért), a férfi alakítás díját pedig Balázsovits Lajos (Feldobott kő, Fényes szelek) kapta. A díjkiosztást követően a játékfilmszemle záróakkordjaként került bemutatásra Fábri Zoltán legújabb filmje, az Örkény István Tóték elbeszélése, illetve drámája alapján forgatott Isten hozta, őrnagy úr című film, melynek főszerepében Latinovits Zoltánt, Sinkovits Imrét, Fónay Mártát és Vehczel Verát láthattuk. , A pécsi V. Magyar Játékfilmszemle gálaesttel ért véget. -ynt• KAUCSUKGYÁRTÁS mi HÄH hol gj mikor ífipp; cimen rendezte meg Pardubicében a műszaki és az oktatófilmek bemutatójának VII. évfolyamát. A bemutatóra 14 állam nevezett be. Az érdeklődők öt nap leforgása alatt 140 hazai és külföldi filmet láthatnak. A rendezvény október 24 én díjkiosztással ér véget. VILÁGSZÍNVONALON A vágsellyei Duslo vegyiművekben befejezték egy nagy teljesítményű kaucsukgyártó részleg szerelését, ahol ötféle kaucsukot fognak gyártani. A Duslóban eddig csak kutatási célokra gyártottak kaucsukot. A további kaucsukgyártás világszínvonalú lesz. M A MOSTANI SZÉNIPARI KUTATÓINTÉZETBEN kidolgozták és sikeresen alkalmazzák az ún. utrahangos defektoszkópiai módszert. Ezzel a módszerrel megelőzhetők az üzemzavarok, mivel a műszer kimutatja az alkatrészek rongálódd sát, kopását. • VIRÁGZIK A CSERESZNYEFA A harmaneci völgyben a rendkívül meleg és napos idő virágba borította a vadcseresznyefákat. Bár a naptár októ ber második felét mutatja, a nappali hőmérséklet még mindig 20 fok. A virágzó vadcseresznyefák a sárguló lombok között menyasszonyi csokorként virítanak. Vaion ravasszal kivirágzana':-c? HALÁLOZÁS • Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett apám és testvérünk, Biltó Miklós hosszú, kínos szenvedés után az Orbán elhunyt. Hamvasztása október 22-én 12 óra kor a brátislavai krematóríumban. A gyászoló család Ű-1099 RENDŐRSÉGI HÍREK — Vasárnap éjfél ulán a Nagy megyeri álon Cs. nagymegyeri mérnök elvesztette uralmát gépko csija felett és a kanyarban nekiment egy útjelzőnek, majd egy lakóháznak s autója kigyulladt. Koloman V. nagymegyeri lakos, a vezető útitársa ötheti gyógykeze lést igénylő sérülési szenvedett. A kár 25 000 korona. — Az érsekújvári járás Kisújfa lu községben kigyulladt Július F. lakóháza. Leégett a ház padlása, 25 métermázsa kukorica, árpa és búza. A. kár 135 000 korona. Nyomozás alapján megállapították, hogy a tüzet a kéményajtón át kipattanó szikra okozta. — A dunaszerdahelyi járás Szarva községének textilüzletében a csomagolóanyag-raktárban tűz keletkezett: melyet gyufával játszó gyermekek okoztak Különböző csomagolóanyagok és zsákok ég tek el. A kár 2500 korona. — Nyugat-Szlovákiában pénte ken. szombaton és vasárnap 49 közúti baleset történt. Három személy életét vesztette, 29 megsebe sült. A kár majdnem 170 000 koro na. A balesetek oka a közúti rend szabályok be nem tartása, gyorshajtás, és hét esetben alkohol. — A galántai járás Negyed köz ségében eddig ismeretlen okokból tűz ütött ki Stefan Ch. házában. A kár körülbelül 20 000 korona. Az ügyben nyomozást indítottak. — A galánlai járásban Sered és Nagymácséd között súlyos baleset történt. Egy égő szemétdomb füstje 200 méteres útszakaszt árasztott el. Ebben a füstben egymás után haladt egy teherautó, egy kátrányozó tartálykocsi, utána egy személygépkocsi, amely egy másik személygépkocsit vontatott. Miroslav G., a bratislavai Dopraslav teherkocsijának vezetője le lassított, amit nem vett észre a mögötte haladó gépkocsivezető és belerohant a tartálykocsiba. A személygépkocsiban Imrich P. a helyszínen meghalt, Peter K., a gépkocsi vezetője pedig súlyos sérülést szenvedett. Szagtalan előhívás — sorvégkiegyenlítés A pozsonyi „Kancelárske stroje" vállalat közreműködésével a budapesti Irodagépipari és Finommechanikai Vállalat kiállítást rendezett a pozsonyi Egyetemi Könyvtár kiállítási csarnokában, amelyen bemutatja legújabb gyártmányait. A tegnapi megnyitó alkalmából tudósítónk elbeszélgetett Bazsó Andrással, a kiállítás igazgatójával. • Milyen gyártmányaikat mu tatják be? — Legújabb fénymásoló készülékeinket, szedőírógépünket és pénztárgépeinket. • Mit várnak a kiállítástól? — Elsősorban nagyobb érdeklődést gyártmányaink iránt, már csak azért is, mert több olyan irodai gépet hoztunk el Pozsonyba, amelyet Szlovákiában még nem ismernek, • Újdonságaik.,.? — Első helyen említhetem a BA—140 típusú vegyszeres elöhívású fénymásoló készüléket, amely ammóniákmentes, tehát szagtalan előhívást biztosít, s emellett óránként 500 méter hosszúságú 1000 mm széles Ozalit-másolatot készít. A gép kisebb változata az asztali kivitelű BA—110 A típus, amelyet ugyancsak szállítani tudunk a szlovákiai érdeklődőknek. • ... fis a szedőirógépek? — A kiállított SZI—04 típusszámú szedőírógépünk fő jelentősége, hogy automatikusan sorvégkiegyenlítést végez, akárcsak a nyomdai szedőgép. • A pénztárgépek családjában is vannak újdonságaik? — Igen. Itt megemlíthetném egyebek között a Ratus A 20 típusú gépet, amelyet egy NDKból átvett szabadalom alapján gyártunk; alkalmas tételösszegezésre és jó szolgálatot tesz különösen az önkiszolgáló boltokban. (A Kancelárske stroje nagy jelentőséget tulajdonít az október 24-ig megtekinthető kiállításnak, különösen azért, mert lehetőséget nyújt olyan adatgyűjtési és dokumentációs gépek beszerzésére, amelyekben üzemeink és vállalataink' hiányt szenvednek. J (dj) • HVIEZDA: Egri csillagok (magyar) 15.30, 18.15, ?1 • DUKLA: A pápa szolgálatában (am.J 15.15, 18, 20.45 • METROPOL: Majdnem tisztességes lány (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Világftk (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 • SLOVAN: Helga (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • PRAHA: Veszélyes Ismeretségek (fr.)' 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • POHRANIČNÍK: Utolsó lenyomat (román) 15.45, 18.15, 20.45 • MIER: Kedves Brlgitte (am.) 17.30, 20 PALACE: A prágai tréfacsináló - (szovjet—cseh) 22 • OBZOR: Prágai éjszakák (cseh) 18, 20.30 • PARTIZÁN: Vidám párbaj (cseh) 17, 19.30 • NIVY: Csirkefogók' napja (fr.) 17.30, 20. A bratislavaiak kedvelt őszi kirándulóhelye a Zergehegy. Képünkön a Kis-Kárpátok és Bratislava új dominánsát, az épülő tv-tornyot láthatjuk. (Felvétel: Súry — CSTK) • A BAZINl BORÁSZATI ÜZEMEK már több mint 800 vagon szőlőt vásároltak fel a termelőktől. Ezzel körzetükben teljesítették is a tervezett szőlőfelvásárlást. A múlt évhez viszonyítva 50 vagonnal több szőlőre számítanak. A bazini bortermelök (a beadott szőlővel együtt) az idén több mint 1300 vagon szőlőt dolgoznak fel. 9 ÚSMEV: A Qulller-memorandumi (angol) O SLOVAN: Ilyen az életem (svéd) • TATRA: Hombre (am.) 9 PARTIZÁN: A 13. szoba (cseh). • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Norma (19) • Oj SZÍNPAD: A pék, a pékné és tanoncuk (19) • ZENEI SZÍNHÁZ: Spanyol reneszánsz zene (19). KASSA • Sírt a kisbaba... (19). rádió t>rqH»lov«l Magyar adás: 5.33: Hírek (nemzeti programon). 7.00: Hírek, időlárás, műsorismertetés. 7.05: Hangosújság (ism.). 7.25: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazában, irodalmi műsor (ism.). 12.30: Rövid zenés műsor. 15.00: Mezőgazdasági aktualitások. 15.15: Népi muzsika. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemzeti programon). televízió 9.00: 9.35: 10.35: 11.10: 16.45: 16.50: 17.55: 20.15: 20.30: 21.15: Dokumentumfilm (ism.) Udvarhölgyek (ism ). Spliti dalfesztivál 69 TV Hífadó. Hírek. Egészségügyi adás. VSS Košice—Slovan Bratislava 1. jégkorong ligamér kőzés. A szünetben: Esti mese és TV Híradó. TV Híradó. Telekvíz. . Cook kapitány nyomában. Olasz dokumentum-sorozat. 21.45: TV Híradó. PRÁGA—

BRNO—OSTRAVA 9.00: Publicisztikai műsor (ism.J 9.35: A féltékeny férfi (ism.J. 18.05: Párbeszéd nagy mesterekkel: Honoré de Balzac életműve. 19.35: Tv-riport. 20.20: Kommentár a motorossport Időszerű kérdéseiről. 21.15: Miniportrék. 21.30: Halló, nyomon vagyunkl Bűnügyi történet befejezés nélkül. 21.55: TV Híradó. 18.00: 16.05: 18.35: 18.55: 19.05: 20.00: 20.20: 22.15: Hírek. Fenegyerekek, rövidfilm Nótaszó. Esti mese. TV Mintabolt. TV Híradó. Federico Garcia Lorca: Bernarda háza. Dráma három felvonásban. A Miskolci Nemzeti Színház előadása, felvételről. (14 éven felülieknek!) TV Híradó, 2. kiadás. • HOLLANDIA PARTJAIHOZ KÖZEL hétfőn reggel a dán Costas hajó összeütközött a görög Sea Breeze tartályhajóval, mely azonnal süllyedni kezdett. A Costas hajó nem sérült meg. • A HOLD ÉS A FOGAMZÁS A „General Practitioner" ci-. mű angol orvosi hetilap fé. október 10,-i számában „A házasság, a fogamzás és a Hold" címen egyoldalas cikket közölt dr. Eugen (onaš kutatómunkájáról. A cikk hangsúlyozza, hogy dr. Jonáš felfedezte a Holdnak a nő fogamzóképességére gyakorolt hatását. műJHzó Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Főszerkesztőhelyettesek: dr bál* ivón és Szűcs Béla. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Teleion: 537-16, 512-23, 335-48. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-16, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09306. Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská 6. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetöiroda: Bratislava, Jesenskiho 12. Teleion: 551-63. Előfizetési díj havonta 1«,70 korona, a Vasárnapi Ú| Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava. Gottwaldovo námestie 46/VII,