Új Szó, 1969. október (22. évfolyam, 231-256. szám)

1969-10-24 / 251. szám, péntek

hír mozaik ihiim-JMIH IÉ111PI PÉNTEK 4 október ^ííKiSSiŽ A NAP kel: 6.15, nyugszik:' 16.41 órakor. A HOLD kel: 16.02, nyugszik: 5.05 órakor. névnapjukon szeretettel koszon tjük SALAMON — KVETOSLAVA nevit kedves olvasóinkat. • 1849 ben született FRANTIŠEK VEjDOVSKY zoológus és embrió lógus j t 1939) • 1959-ben a Szov jettinióban ezen a napon helyez ték üzembe az irkutszki vizerö miivet. , Szlovákia északkeleti és keleti részén sűrűsödő felhőzet, máshol borult égbolt. A reggeli órákban köd. A nappali hőmérséklet 15— 17, Szlovákia északkeleti részén 13 fok. Északkeleti szét • A CSEH SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁGBAN a lakosság évente fejenként 5,2 kg barom l'ihúst fogyaszt. A szükségletek felét a feldolgozóipar, másik felét pedig az önellátási forrásokból fedezik. Az ötéves tervben az élelmiszeripar 10 kilóra akarja növelni a baromfibús fogyasztás fejadagját. RENDŐRSÉGI HÍREK — Három kerékpárost előzött meg Senkvícén Milan P. báhonyi traktoros. A kerékpárok összeütköztek, s a 9 éves Milan K. az utánfutó jobb kereke alá esett, amely elgázolta. A kisfiú a helyszínen meghalt. Štefan I. 39 éves Turá Lúka-i lakos súlyosan bántalmazta Pavel M.-et, majd megkötözte és kb. 6 órára a pincébe zárta. Ugyancsak megverte saját, hűtlenséggel vádolt feleségét is. A járási ügyész jóváhagyásával őrizetbe vették. — Az országút betonszegletének rohant és az árokba fordult gépkocsijával egy jugoszláv állampolgár a Moravský fán felé vezető országúton. A gépkocsivezető súlyosabb, felesége könnyebb sérüléseket szenvedett. — Emília B. bejelentette a rend -őrségen, hogy a bratislavai PRIOR áruházban Ismeretlen tettes ellopta 100U koronát tartalmazó pénztárcáját. — Dusán F. nagypakai lakos motorkerékpárjával a farkastoro ki lakótelepen elütötte Milan 0. gyalogost, aki lábtörési szenve dett. Gyógyulása kb. 2 hónapig tart Az Új Szó szerkesztősége azonnal felvesz KÖZGAZDASÁGI SZERKESZTŐT Követelmények: főiskolai végzettség vagy megfelelő gyakorlat, alapos tájékozottság az időszerű közgazdasági problémákban. Fizetés: 2700—2800 korona. IPARI SZERKESZTŐT Követelmények: szak- vagy főiskolai végzettség, legalább 10 éves gyakorlat, alapos tájékozottság a hazai ipari kérdésekben. ELSŐ OSZTÁLYÚ GÉPÍRÓNŐT Követelmények: többéves gyakorlat, a magyar helyesírás tökéletes ismerete. Fizetés: 1300 koronáig. KEZDŐ GÉPÍRÓNŐT Követelmények, a magyar és a szlovák nyelv ismerete, érettségi. Kezdő fizetés: 900 korona. • ZÁSZLODiSZ A Csehszlovák Köztársaság megalakulásának 51. évfordulója alkalmából az állami és középületekre 1969. október 27-én 18 órától október 29-én 6 óráig kitűzik a csehszlovák állami lobogót. 1969. november 6-án 18 órától, november 8-án 6 óráig a Nagy Októberi Szocialista Forraáaloin 52. évfordulója alkalmából az állami és középületekre kitűzik a csehszlovák és szovjet állami lobogókat. Az állampolgárokat kérik, hogy a fenti időpontban díszítsék. fel házaikat. • „OLAJMAGHULLADÉK" Kedden 275 kiló hasist (13Q0 millió márka értékben) foglalt le a rendőrség a hamburgi kikötőben. A csomagot olajmaghulladék gyanánt egy Darnistadt környéki parasztnak címezték, aki. azonban gyanút fogott és értesítette a rendőrséget. A hatóságok széles körű nyomozást indítottak a valódi címzett, egy 22 éves iraki fiatalember után. • MIKOR JÖN A FÉL František Ginter p'rerovi ornilológus véleménye szerint az idei tél koráli Jog kezdődni, de rövidebb lesz, mint az elmúlt évben. A szakember véleménye szerint abból, hogy a hazai ve rebek tollakat hordanak nyári fészkükbe, a mezei verebek pe dig a városokba költöznek, ahol megfelelő rejtekhelyet keresnek, szinte bizonyossággal lehet következtetni, hogy küszöbön áll a tél. • ÖSSZEÜTKÖZÖTT egy autóbusz és egy személygépkocsi a mexikói Reynosa közelében. Tizenegy ember meghalt, 27 megsebesült. • HÓVIHAR KÖZBEN vil lám csapott egy farm faépületébe Montrealtói 80 kilo méterre. A ház kigyulladt s a farmer 47 éves felesége öt gyermekével együtt benn égett. • AZ ÁLLAMI ERDŐGAZDA SÁG besztercebányai részlege a tervezett 175 000 köbméter tűlevelű faanyag helyett ebben az évben 194 300 köbméter fát szál lít az észak-szlovákiai cellulózgyárnak. A gyár ennek ellenére érezhető nyersanyaghiányban szenved, és az erdészeti üzemekkel közösen keresi a meg oldást. • A PÁRKÁNYI BORÁSZATI ÜZEMBEN ez évben már 2 és háromnegyed millió kiló szőlőt dolgoztak fel. A szakemberek szerint ez a körzetben az eddigi legnagyobb termés. A kompány végéig még negyedmillió kiló szőlő kerül feldolgozásra • FELBORULT AZ ORSZÁGÚTON, Milánó közelében egy olasz "cirkusz egyik szállítókocsija. Öt oroszlán — köztük három kölyök — megszökött ketrecéből. A kivezényelt 100 rendőr egy órai hajsza után elfogta a szökevényeket, az egyik kölyök azonban még „szabadlábon" van. • TATAROZZÁK A SZKLABONYAI VÁRAT A Martini Gépgyár, a fárási Építővállalat és a Polgári Honvédelmi Szövetség néhány tagjából álló önkéntes csoport a Hesztercebányai Műemlékvédelmi Hivatal ellenőrzése alatt megkezdte a második világháborúban megrongálódott szklabonyai vár helyreállítását. A társadalmi munkában végzett máenxlpkvéďelem eredménye- . fcépperi már jövőre két torony lak hat ö lesz. fv.j • VULKÁN TÖRT KI a föld bői a nicaraguai Bijague falu kellős közepén. Szerdán reggel a föld 5 méter magasságban megemelkedett, majd kráter képződött, amely forró iszapot lövellt. A föld szüntelenül reng a lakosság pánikszerűen menekül a faluból. • ORSZÁGOS UROLÓGIAI KONFERENCIA kezdődött tegnap nemzetközi részvétellel Brnóban. A hazai és külföldi szak emberek 39 tanulmányban foglalkoznak a nök urológiai megbetegedésével, valamint annak műtéti gyógyításával. • JÓLÉTI ÁLLAM?! A hivatalos jelentések szerint Svédországban október 15-éu 26 300 ember volt munka nélkül, vagyis 600 fővel több, mint az előző hónapban. Ugyanakkor 58 400 ember számára kínálnak munkalehetőséget. • ALGÍR ÉS PRÁGA barátságát bizonyítandó rendezvény keretében nyílt meg szerda este Algírban 45 cseh és szlovák festőművész alkotásainak kiállítása. • TÜZ ÜTÖTT KI az Azoriszigetektől délnyugatra haladó Loch Loayal angol gőzhajón. Az utasok és a legénység nagyobb részét megmentették. • TÖBB MINT 8000 SZAKEM BER és érdeklődő látogatta meg Brnóban az üzleti berendezések nemzetközi kiállítását október 20 óta. A látogatók között szovjet, magyar, lengyel, NDK-beli, bolgár és román kereskedelmi küldöttség is volt. m A SPANYOL KORMÁNY be leegyezett abba, hogy Pablo Picasso, a világhírű haladó szellemű festő ellátogasson szülő földjére. • A VÍZGAZDÁLKODÁSI ÉPÍTÉSZET dolgozói befejezték Po zsony árvízvédelmi munkálatainak első szakaszát. A Duna mederbővítése közel 24 millió koronába került. A Kassai Állami Színház október 25-én mutatja be G. Puccini „Angelika nővér" című operáját. Képünkön: E- Šmáliková és O. Golovková az opera egyik próbáján. (G. BODNÁR — felv. ČSTK)' Közép-Európa legrégibb földalatti vasútvonala a híres budapesti Metró. Első szakaszát 1896-ban helyezték üzembe, a második, hat és fél kilométer hosszú szakaszt 1970-ben adják át rendeltetésének. Képünkön a Baross téri állomás. (ČSTK — MTI felv.) A PANELHÁZAK LAKÓI NYILATKOZNAK (Tudósítónktól) — Érdekes adatokat hozott nyilvánosságra a Prágai Fővárosi Nemzeti Bizottság szociológiai felmérése két prágai új lakótelepen. A felmérés célja annak a megállapítása volt, hogy miben különbözik egymástól a belvárosban és a lakótelepeken élő prágaiak életmódja, s mi az oka a lakótelepek lakosai elégedetlenségének továbbá, hogy a lakótelepek építészeti rendezése milyen hatással vau a lakósok életmódjára. J. Hrűza, Prága főépítész-helyettese és dr. L. Janyšová szociológus közölte a sajtó képviselőivel, hogy a két lakótelep lakosságának egyharmada adminisztratív vagy társadalmi, nem termelőmunkát végez. A lakótelepeken nagyszámú elvált és hajadon rendelkezik önálló lakással. A lakótelepek környezetével kapcsolatban a megkérdezettek elsősorban a fásítás és parkosítás hiányára, valamint a lakótelepek túlságosan szennyeződő légkörére és zajára mutattak rá. A megkérdezettek túlnyomó része a standardlakás fogalmú nem az egyvagy kétszobás, hanem a három-, négyszobás lakásokat érti. Kifogásolják a panelházak konyhaterületeinek kisméretűségét is. Az általános vélemény: a konyhát úgy kell építeni, hogy abban legyen hely egy többgyermekes család kényelmes étkezésére is. A fürdőszobák nagysága sem megfelelő, mert a rosszul szervezett szolgáltatások miatt sokan odahaza mosnak, de a mosógép miatt a fürdőszobákban alig lehet megmozdulni. A legtöbb megkérdezett vágyálma az önálló családi ház. A felmérés megmutatta, hogy sok a fogyatékosság a lakótélepek szociális és sportlétesítményeiben is. A kiskereskedelmi ellátás terén a kritika nem is a bolthálózatot, hanem inkább az áruválászték elégtelenségét érintette. Az életkörnyezet szempontjából a prágai új lakótelepek lakosai előtérbe helyezik a levegő tisztaságának a követelményét, továbbá az ipari létesítményektől való távolságot, a csendes környezetet, ahol pihenni lehet. A városközpont előnyeit a megkérdezettek a nagyobb foglalkozás — választási lehetőségekben, a gazdagabb kulturális és szórakozási lehetőségekben és a bővebb áruválasztékban, a válogatás lehetőségében látják. A felmérés, eredményeit a főváros távlati lakásépítési terveiben figyelembe veszik. (sm) 2ZDA: Egri csillagok (ma.530, 18.15, 21 O DUKLA: • HVIE? gyar) 15.1 A pápa szolgálatúban (am.) 15.15, 18, 20.45 • METROPOL: Majdnem tisztességes lány (NSZK) ,15.30, 18, 20.30 • TATBA: Világlik (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 # PRAHA: Tökéletes házasság (NSZK) 10.30, 13.30 16, 18.30, 21 • NIVY: Fantomas (fr.) 17.30, 20 ® SLOVAN: Máté élete (lengyel) 15.30, 18, 20.30 $ POHRANIČNÍK: Morgan, kezelésre érett eset (angol) 15.45, 18.15, 20.45 # M11ÍR: Mindennapi napunk (szlovák) 17.30, 20 ® PALÁCE: Ki volt dr. Sorge? (fr.—olasz—japán) 22 ® MÁJ: Flirt a kisasszonnyal (cseh] 18, 20.30 • ISKRA: Kwaidan i — fekete haj ; japán)-17.15, 19.45 ® ZORA: Ha hallod a harangokat (jug.) 16.30, 19. ® SLOVAN: Én, a szomorú Isten (cseh) ® TATRA: Csirkefogók nap ja (fr.) » ÚSMEV: Egri csillagok (magyar) • PARTIZÁN: A postakocsi (am.) • DUKLA: Üt levél nélkül (szovjet). • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Na bucco (19) «» KIS SZÍNPAD: Bűntény a szigéten (19) » Ú) SZÍN PAD: Dundo Maroje (19) • ZK Nfcl SZÍNHÁZ: Hagyományos dzsesszzene (19). KASSA 9 Félúton a fára (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ 9 Komárom: Ez aztán a megle petés (19 30). SZLOVÁK FILHARMÓNIA 0 Ensemble Eugene Ysaye — brüsszeli szólisták zenekara. Vivaldi: Sinfonia D-dúr, Leclair: D moll hegedűverseny. Corelli: Sarabanda, Bigue, Baniderle. Tele mann: Don Quijote, szvit. Rossini: Sonata in C. Marcello. Introducti, Aria, Presto. Művészeti ve zetó: Lola Bobescu. (20). Magyar adás: 5.33: Hírek (nemzeti programon). 7.00: Hírek, idő járás, műsorismertetés. 7.05: Han gosújság (ism.). 7.25: Reggeli ze ne. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Szülők iskolája (ism.). 12.30: Rö vid zenés műsor. 15.00: Szórakoz rató zene. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nem zeti programon). I it)rot|jjiSavfl 9.011: 9.30: 10.40: 11.05: 17.35: 17.40: 18.00: 18.30: 18.50: 19.Oti: 19.35: 20.05: Utazó kamera: Szicília Tedd Willis: Nő pongyola ban. tv-játék. Néptáncok. TV-Híradó. Hírek. Dokumentumfilm Mexikóról. Motorosok revüje. Filmhíradó. Esti mese. TV-Híradó. Nagy gondok. Filmriport a közbiztonsági rendőrök munkájáról. Ismeretlen remekmű. Bal zac elbeszélésének tv változata. Utazó kamera. A felkelő nap országa. Tarka melódiák. • TV-Híradó. 20.40: 21.05: 21.35: PRAGA — BRNO—OSTRAVA 9.00: Ostravai másodpercek 9.35: Motorosok reviije. 19.35: japán tegnap és ma. film sorozat. 20.05: Vidám műsor. 20.30: Fúvószene. 21.05: Vitaműsor. 22.10: TV-Híradó. 17.25: Filmesztétika. 18.00: Hírek. 18.05: Zseb-tv. 18.25: Esti mese. 18.35: Radar. Ifjúsági érdekvédelmi műsor. 19.00: Leonard Bernstein a muzsikáról. VI. A latin-amerikai szellem. 20.00: TV-Híradó. 20.20: Fekete, fehér — igen, nem? III. elődöntő. A XI. és IV. kerület vetélkedője. Kb. 22.00: TV-Híradó, 2. kiadás. &ÚJSZÚ Kiodjo Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinez Gyula. Főszerkesztőhelyetlesek: dr. Gály Iván és Szűcs Béla. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-14, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távirá: 09308. lournal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská S. Nyomja o Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, iesenského 12. Telefon: 551-63. Előfizetési di) havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Új Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti o Posta Hírlapszolgálat, Előfizetéseket elfogad minden postahivatal ét postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS - Ústredná expedícia tlače, Bratislava, GottwaMovo námestie U/VII.