Új Szó, 1969. október (22. évfolyam, 231-256. szám)

1969-10-19 / 42. szám, Vasárnapi Új Szó

A DUNA felől érkezem az utcába, amely már a 14. században szerepelt a városi adókönyvekben. Ma Jirásek utca a neve. A 3-as számú ház falán egy sötét vésett tábla hirdeti az elmúlt évszázadokat: Erdődy palota. A rokokó palotát Walch Máté építész építette 1770-ben gróf Erdődy György tartományi bíró számára. Egy emléktáblára nem lehet regényt írni, ha két évszázad ról beszámol, már eleget tett hivatásának. Pedig ha a falaknak nem is, a helynek több mint 550 éves múltja van. Már 1417-ben ezen a helyen állt a Thurzó-ház, és pincéjéből állítólag alagút vezetett a várba. A reformáció és az ellenreformáció, Bethlen és Ferdinánd harcában a pozsonyi Thurzó-ház nagyon fontos szerepet játszót. Ki tudja, miért bontották le? De talán Idézzük a becsületes mester — Walch Máté — emlékét, mert hiszen nem a ház tulajdonosáé az érdem, hogy városunk egy rokokó épülettel gazdagodott, hanem azoké, akik falait felhúzták. Az építész 1757-ben telepedett le Po zsonyban, 1764-ben polgár, 1765-ben mester lett. Az Erdődypalotán kívül ő építette a jezsuita rendházat, a német evangé likus templomot, a Városi Színházat és a Vigadót, az Illésliázy-palotát és megújította a magyar—szlovák evangélikus templomot. De a ház életrajza még így sem teljes. Ugyanis Erdődy Nepomuk János, a magyarországi operajátszás mecénása a köz ügyektől visszavonulva e pozsonyi palotában német operatár sulatot tartott, amely hetenként kétszer meghívott közönség előtt játszott. Gluck, Haydn és Mozart műveit adták elő, s itt kerül Magyarországon először bemutatásra Mozart: Szöktetés a szerájból című műve. Ha tehetném, arra az emléktáblára még azt is rávésném, hogy a társulat igazgatója Kumpf Hu bért, karmestere pedig Chudý József volt. A boltíves kapu szétmart, töredezett támoszlopal mellett a jelent hirdetik a feliratok. A Sörgyár igazgatósága, a Vasgvá" kirendeltsége, az Állami Biztosító számítóközpontja rendezte be irodáit az épületben. A második emeletre egy — a stílustól teljesen elütő — harmadik emeletet építettek és a szeszélyes csigavonalakkal, stilizált motívumokkal díszített front piszkos-rózsaszín falai szin te láthatólag belenyugodtak a pusztulásba. Boltíves ajtók fe lett feliratok: fodrász, hentes... — hát igen, ez a jelen. Állok az udvaron, szeretném, nagyon szeretném, csak úgy magamban, Mozart valamelyik melódiáját dúdolni, de nem lehet, mert jobbra tőlem, az udvar sarkában, tizenkilenc szemét tartály kényszerít hűvös, tárgyilagos józanságra. Amikor a kapu felé megyek, egy elegáns tábla figyelmeztet, hogy ebben az épületben van a Szlovák Tudományos Aka démia Történeti Intézetének történelmi, tudományos és műszaki osztálya is. Rokokó? Mozart? Tempóra mutantur .. : PÉTERFI GYULA HELYTÁLLNAK AZ ÉPÍTŐIPARI DOLGOZÓK? Legfontosabb a lakás- és iskolaépítés f Az építőipar fejlődésének feltétele: az anyagi-termelési bázis kiépítése # A népgazdasági terv megszilárdítása és az állami szervek feladata. H

a Szlovákia építőipori dolgozói teljesíteni akarják idei tervfeladataikat, s jól fel akarnak készülni a negyedik ötéves terv utolsó évére, minden erejüket latbo kell vetni a hátralevő két és fél hónap alatt. Ugyanis az előző hónapokban a fejlődés üteme nem haladta meg a tavalyi átlagot. Bár augusztusban jobbra fordult a helyzet, úgy látszik ez a fordulat nem volt alapvető és állandó. Az építőiparra jelenleg is a lemaradás jellemző. Ezt bizonyítja a következő tény: az építők az eltelt háromnegyed évben ezer lakással maradtak adósak. Annak ellenére, hogy az építkezések megkezdése terén a helyzet valamivel kedvezőbb - e társadalmilag igen fontos területen nem lehetünk elégedettek a (eladatok teljesítésével. Ez az elégedetlenség abból ered, hogy az építőknek - a szerződések szerint - az év végéig 16 712 lakást kellene átadniok, s szeptember elsejéig mindössze 6142 lakást adtak ót rendeltetésének. Szeptember 10-én a következő volt a helyzet: összeszerelésre még 1250, bevakolásra pedig 3822 lakásegység várt, míg a fennmaradó lakásokon a befejező munkálatokat végezték. Ezért az építőipar hatékony intézkedéseket foganatosított a lakásépítkezési feladatok teljesítére. A magasépítő vállalatok jelenleg a lakásépítésre összpontosítják kapacitásukat - a társadalmilag jelentéktelenebb építkezéseken csökkentik az ütemet - annak érdekében, hogy teljesítsék idei feladataikat, s még az idén felkészülhessenek további több mint húsz ezer lakás megkezdésére. Történik mindez a jelenlegi fogyatékosságok közepette: lemaradás mutatkozik a terep- és tervelőkészítés terén, s problémát okoz a munkaerőhiány is, különösen Szlovákiában - Poprád környékén. A nagyfokú lakásigény arra ösztönzi az építőket, hogy egyre határozottabban távolítsák el a termelés szervezése és az építkezések minősége terén mutatkozó hibákat. A fejlődés iránya - ami a következő időszakra is érvényes lesz-e rendkívüli fontos politikai feladat teljesítésére összpontosítja az építők figyelmét. Szlovákiában 1939-1944-ben összesen mintegy 850 tanterem épült. Hozzátevőlegesen hasonló ütemben épültek az iskolák a felszabadulást követő tíz évben. S annak ellenére, hogy az államosított építőipar az utóbbi tíz évben évente átlag nyolcszor több tantermet adott át rendeltetésének - nem tudót lépést tartani a fejlődő iskolaügy igényeivel. Az építőipar államosítása óta az iskolaépítés aránylag sokat fejlődött, s fokozatosan eléri a kívánt szintet. Sokat jelentett a tipizálás, az építőelemek bevezetése stb. Ha azonban az iskolaépítés szakaszán is figyelembe vesszük a további igényeket, az építőiparnak újabb módszereket, haladóbb formákat kell bevezetnie. Ezeket hangsúlyozza a Szlovák Szocialista Köztársaság kormányának márciusi határozata, amely célül tűzte ki, hogy Szlovákiában az idén és a jövő évben mintegy 1100-1200 tantermet kell felépíteni. Az iskolaépítés ilyen üteme fokozatosan kiküszöbölné a tanteremhiányt Szlovákiában. A tervek szerint 793 tantermet kellene átadni az idén rendeltetésének. A szlovákiai építők szeptember 1-ig azonban csak 548 tantermet adtak át. Tény azonban az is, hogy szeptember végéig további tantermek készültek el, amelyekkel alapjában véve teljesítették az évi ütemtervet. Egyes építkezéseken most hajráznak, s a napokban további tantermeket fejeznek be, ami kezesség arra, hogy Szlovákiában az iskolahálózat több mint 800 tanteremmel gyarapszik az idén. Az iskolaépítés problémái ismertek: oz építkezések szétszórtak, hosszadalmasak, az építővállalatok számára még ma sem gazdaságosak. Emellett az iskolák tervrajzait gyakran csak részletekben kapják meg. S ha figyelembe vesszük a berendezések hiányos szállításának tényét is - megértjük, milyen nehézségekkel kell megküzdeni á szlovákiai építőknek. Amennyiben sikerül a szükséges építőelemek hiánytalan gyártásának és szállításának megoldása — az építőipari dolgozók képesek lesznek arra, hogy évente több mint ezer tantermet adjanak át rendeltetésének, s ezzel hozzájáruljanak a többműszakos tanítás megszüntetéséhez, és fokozatosan biztosítsák a megfelelő mennyiségű tantermet. Amint a lakás- és iskolaépítés jelenlegi helyzete bizonyítja, a következő években elképzelhetetlen a feladatok teljesítése az építőipar anyagi-termelési bázisának fejlesztése nélkül. S mégkevésbé elképzelhető ez anélkül, hogy ne kerüljön sor bizonyos intézkedésekre közvetlen az építőiparban. Ennek dolgozói éppen ezért fektetnek nogy súlyt a beruházási építkezésekre, amelynek — összhangban az építőipar fejlesztésének koncepciójával — két-három éven belül ki kellene küszöbölnie az építőanyaghiányt. A jövő év folyamán Szlovákiában - 97 millió korona beruházással - kilenc üzem építését kell megkezdeni, amelyek lényegesen meggyorsitjók a cementgyártást. Ezek közül a tornai kulcsüzem építését mór az idén megkezdték. Közel 174 millió korona beruházással négy téglagyár építése kezdődik meg, többek kőzött Tornaiján és Aranyosmaróton. A Žiar nad Hronom-i épitőelemgyárat a jövő év helyett mór az idén próbaüzembe helyezik. Számolunk továbbá hat építőanyaggyár üzembehelyezésével - 273, millió korona értékben. A nagymihólyi csempeüzemet már az idén üzembe helyezik. A magasépítő vállalatok keretében hét akció építését kezdik meg, s ezenkívül panelgyárakat építenek mintegy 550 millió korona beruházással. A Szlovák Szocialista Köztársaság Egészségügyi Minisztériuma a sürgősségi sorrendet figyelembe véve úgy irányítja az építkezések megkezdését, hogy a legközelebbi években biztosítsa a beruházási építkezések, valamint az építőanyagpiac szükségletét. Az építőipari dolgozók jelenleg a jövő évi terv előkészítésén fáradoznak. Az elmúlt évekkel szemben - a gazdasági irányelvek szerint - a kivitelezési terv komplex kidolgozására fektetik a fő súlyt. Ez a jövő évi feladatelosrtás kötelező alapját képezi majd. Az építőipari termelést jövőre 7,5 százalékkal, az építőanyag-termelést pedig 5,5 százalékkal kell növelni. Ezen a szakaszon összesen több mint 27 milliárd koronát ruháznak be. Szlovákia építőipara a tervek szerint egyrészt az építkezésekre, másrészt az építőanyagtermelésre fekteti a fő súlyt, szem előtt tartva az export lehetőségét is. Az előzetes felmérésele szerint Szlovákiában a jövő év folyamán több mint 21 200 lakást kell felépíteni, — az idei szerződésekhez viszonyítva mintegy négyezerrel többet. Az igények és a kitűzött tervek rendkívül nagy feladatolí elé állítják az építőipari dolgozókat. Szeretnénk hinni, hogy Szlovákia építői oz idén becsülettel helytállnak, s kedvező feltételeket teremtenek jövő évi feladataik teljesítésére. MILAN BARBUS liMi iin u i Wri y Z Ííi#í <i U vd ÉPÜL A HÍD A bratislavai új Duna-híd építését másfél évvel ezelőtt kez'd* ték meg. Az alapozó munkák annyira előrehaladtait, hogy ebben az évben már megkezdődhettek az előkészületek az acélszerkezet szerelésére is. Bohuslav Kadlec mérnök tájékoztatása szerint a Vítk'ovicei Klement Gottwald Vasmű már leszállította a főpillér acélkonstrukcióját — több mint ezer tonna súlyban — és a szerelőit a pillér építésének első szakaszán még ebbert az évben be akarják fejezni a munkákat. Erre ösztönzi őket többek között az a körülmény is, hogy az emelődaru naponta hatezer koronába kerül a vállalatnak. Ez a daru szinte egyedülálló a maga nemében: ötven tonna acélszerkezetet emelhetnek vele fel kilencven méter magasba. Ez lehetővé teszi, hogy a szerelési munkák nagy részét a földön elvégezheti!?. A híd rengeteg anyagot felemészt. Súlya — amikorra elkészüi — meghaladja majd a hetvenötezer tonnát. Csupán a huszonkét kilométernyi feszítőhuzal haszázhatvan tonnát nyom. A besze* relt acélkonstrukciók értéke nem Kevesebb mint száz millió korona. A híd összesen mintegy 350 millió koronába kerül. A tervek szerint az acélkonstrukciók szerelését 1971-ben Befejezik, és a hidat 1972-ben átadják rendeltetésének. Addig azonban még sok víz lefolyik a Dunán, šok munka vár még až építőkre. TÔTHPÄL GYULA felvételei