Új Szó, 1969. október (22. évfolyam, 231-256. szám)

1969-10-11 / 240. szám, szombat

hír mozaik jo reggelt! |||§f m ^ÜMBAT október 11. A NAP kel: 5.58, nyugszik: 17.05 árakor. A HOLD kel: 5.54, nyug­szik: 16.51 órakor, i i ' » mmvnapjuko* nirt l«"tl k iniii BRIGITTA — VALENTINA nevfi kedves olvasóinkat • 1424-ben halt meg JAN 2I2KA, a huszita mozgalom fővezére, a bires huszita harcmodor kialakí­tója (szül.: 1360) • 1899-ben kezdődött az angol—búr háború • 1914-ben született MÁRIA MED­VECKÁ festőművésznő. időjárás ''M Reggel helyenként ködképződés. Napközben derűit égbolt. Nappali hőmérséklet: 16—20 fok. Mérsé­kelt szél. vízállás lllllll A DUNA VÍZÁLLÁSA 1969. október 11-én: Pozsonynál: 175, változatlan Komáromnál: 100, apad Párkánynál: 115, változatlan • A NAPOKBAN HELYEZ-. TÉK LE hazánk egyik legkor­szerűbb üzemének, a komáromi gépkocsifuvarozási vállalatnak alapkövét. Az úf, szociális be­rendezésekkel, garázsokkal és javítóműhelyekkel ellátott üzem építést költségei elérik az 50 millió koronát. Az üzem 4,8 hektáron fog elterülni és maxi­mális befogadóképessége 220 gépkocsi lesz. A Dopravoprofekt tervező iroda tervezte és a ko­máromi Hydrostav építi. Terü­letén finn szaunát, úszómeden­cét, valamint rehabilitációs or­vosi rendelőt ls építenek. • MEGSZÜNTETTEK A NYOMOZÁST • MÁR KAPHATÓ DR. JÓNÁS KÉZIKÖNYVE „Leány vagy fiú." címen Jelent meg dr. B. Jonáš szlovák nyel­vű kézikönyve, melyben összegyűjti a nyttrai Astra, a Termé­szetes Nemzésszabályozással Foglalkozó Kutatóközpont vizsgá­latainak, számításainak eredményeit. Ezeket az eredményeket köszönő levelek Igazolják, amelyeket dr. fonás nemcsak Cseh­szlovákia minden részéből, hanem Magyarországról, az NDK­ból, Ausztriából, az NSZK-ból, sőt a távolt Ausztráliából ls ka­pott. A könyvet a Journal kiadóvállalat adta kl és minden könyvkereskedésben, valamint az újságárusoknál kapható. A ké­zikönyv alapvető információkat, részletes utasításokat ad a f tatai házasok számára, hogyan kell a nemzésszabályozásra vonatkozó felfegyzéseket vezetni a naptárban, sőt a könyvben jelentkezést lap ls található, amelyen az érdeklődők az Astra központot különböző számításokra, például a nők nemzöképte­len napjainak, a fiú. vagy lány nemzésére alkalmas időszaknak, a terhességre alkalmas időszaknak a kiszámítására kérhetik meg. • CSALÓDOTT TŰZOLTÓK A rigai stadionban a lett vá­rosok tűzoltócsapatai bemutat­ták, hogyan kell bámulatosan rövid idő alatt eloltani a va­dul lobogó tüzet. A tűzoltó-ku­páért folyó vetélkedés legiz­galmasabb perceiben a játékve­zető htrtelen riadót rendelt el, és a rigai csapatot a városban támadt igazi tűz elfojtására ve­zényelte. A derék tűzoltók per­cek alatt megbirkóztak a lán­gokkal, de sajnos „győzelmü­ket" nem számították be a ver­seny eredményébe. • AZ ÉSZAK-CSEHORSZÁGI bányakörzetben 1945 óta 45 köz­séget kellett feláldozni a kül­színi szénjövesztés bővítésének. 1970-ig további 9 község felszá­molásával számolnak, melyek­ben összesen 4000 ember lakik. • MEGNYITOTTÁK Osaka központjában a legmodernebb szállodát. A Hotel Plaza 88 mé­ter magas, 23 emeletes épülete Osaka legmagasabb létesítmé­nye. A szállodában 600 szoba van, tetőteraszáról Jó kilátás nyílik az Expo 1970 kiállítás­területére. A hotel építése két évig tartott. Kvéta és Ladislav Gandl szobrászok felügyelete alatt a prá­gai műipari szövetkezet már elkészítette az oszakai világkiál­lításra szánt mozaikokat. (CSTK — K. Havllček felv.) Az Észak-morvaországl Ke­rületi Rendőrigazgatóság nyomo­zóosztálya megszüntette az osztravai Hlublna Bányában ta­vasszal kitört tűzvész ügyében a nyomozást, ahol öt bányász életét vesztette. Az eddigi nyo­mozás ugyanis nem talált sem­milyen nyomot, mely gyüjtoga­tást bizonyított volna. Valószí­nű, hogy a tüzet a szállító szalag hengerének begyulladása okozta. RENDŐRSÉGI HÍREK — Fuss község határában Ján S., 26 éves munkás lovas kocsival behajtott a kavicsbánya tavába, ahol meg akarta mosni a lovakat és a kocsit. A három méter mély vízben a lovak elmerültek, Ján S. pedig a kocsiból kiugorva ki­úszott a partra. A Füssl Állami Gazdaság kára 15 000 korona. — A lévai Járásbeli Sxete köz­ség efsz-ében 33 birka meglulladt. A birkák megijedtek az akol kö­rül futkározó kutyáktól, egy sa­rokba rohantak és agyonnyomták egymást. A kár több mint 9000 ko­rona. — A nyitrai járásban, a Caka­jovce és Jelsovce közötti útszaka­szon Krištof S. motorkerékpáros a sűrű ködben akkor előzte az előtte haladó teherautót, amikor egy személygépkocsi jött vele szemben. A motorkerékpáros a teherautó kerekei alá került és a helyszínen meghalt. — A Szene és Diószeg közötti Gton ax egyik kanyarban a 28 éves Jozef S. tapolcsányi teher­autóvezető akkor előzte a másik teherautót, amikor vele szemben |ött egy nyugatnémet polgár által vezetett Mercedes kocsi. A Merce­des vezetője sérülést szenvedett. — A dunaszerdahelyi Járásbeli Tejfalu községben Júlia E. házá­ban tűz keletkezett. Leégett a háztető, néhány bútordarab, a tv­készülék és a tűzifa. A kár 20 000 korona, a tűx oka ismeretlen. A kivizsgálás folyamatban van. • KČSZRUHA TERVEN FELÜL A ruhaipari vállalatok a CSSZK Iparügyi Minisztériumá­val megkötött egyezményt — mely szerint a hazai piac szá­mára 243 millió korona érték­ben terven felül szállítanak árut — teljesítik. Megteremtik a feltételeket arra is, hogy de­cember 20-ig teljesítsék a Szovjetunióba szóló exportter­vet. A vállalatok kénytelenek lesznek a prostéjovi ruházati üzemhez hasonlóan — rendkí­vüli műszakokban dolgozni. • „KÁBÍTÓSZER FESZTIVÁLOK" A francia nemzetgyűlés ' elé terjesztett hivatalos statisztikai adatok szerint Franciaország­ban jelenleg 6000 ember rend­szeres kábítószer-élvező. Első­sorban a fiatalok hódolnak a kábító mérgeknek, amelyeket főleg a beatek és a hipptk nép­szerűsítenek. A „Zenei összejö­veteleik" rendszerint „kábító­szer-fesztiválokká" fajulnak. A legelterjedtebb narkotikum a hasis és a heroin. m AZ EGYSZERŰ panel épü­letelemekből való építkezés után a csehszlovák építészet ismét alkalmazza a természetes építőanyagot, a követ. Több mint 300 köbméter követ ho­zunk be külföldről, mégpedig elsősorban márványféleségeket. A múltban Csehország területén sok helyen folyt a márvány fél­tés. A szakemberek az előzetes kutatások után úgy nyilatkoz­tak, hogy újból megkezdhető a márványfejtés Csehországban. • A TŔINECI VASMŰBEN és néhány további csehszlovák ko­hászati vállalatban Koresist néven új acélfajtát állítanak elő, mely nehezen rozsdásodik és az eddigi acélfajtáknál négyszerte nagyobb ellenálló­képességű. • NÉHÁNY ÉVI SZÜNET UTÁN újra cukorgyári berende­zéseket szállítunk Iránba. Vál­lalataink a nyugatnémet Buckau Wolf céggel együttműködve szállítják Irán számára a cu­korgyári gépeket. A gyár fel­szerelése is szakembereink fel­ügyeletével történik. .TESTHEZÁLLÓ MODELL — Le mernék fogadni, hogy ezt a kocsit a feleségéről min­tázta a tervező. 1 mi - hol * ÉÉt m 1 Kor ü • • HVIEZDA: Lovagias a magasla­ton (am.J 19.30, 18, 20.30 • DUK­LA: A pápa szolgálatában lam.J 15.13. 18, 20.45 • PRAHA: Vesző­lyes Ismeretségek (fr.) 10.30,13.30, 18, 18.30, 21 # SLOVAN: Helga (NSZK) 15.30, 18, 20.30, # POHRA­NIČNÍK: Paták alatt (am.J 15.45, 18.15, 20.45, O TATRA: A Lanfie­ri-telep (cseh) 15.45, 18.15, 20.45, o METROPOL: Majdnem tisztes­séges lány (NSZK) 15:30, 16,00 20.30, Q MIER: Hogyan kell egy­milliót lopni (am.J 17.30, 20, # N1VY: Világtik (cseh) 17.30, 20. ® PALACE: Halál a vörös Jagu­árban (NSZK) 22 • OBZOR: Ha szereted hazádat (szovjet) 18, 20.30 9 MÁJ: Holnap hajótörést szenvedünk (szlovák) 18, 20.30 • ISKRA: Az Ifjú BoháCek gyötrel­mei (cseh) 17.15, 19.45 • PAR­TIZAN: Leonttne, a legyőzhetet­len (fr.) 17, 19.30 • ZORA: Kleo­pátra (am.) 16.30, 19 • DIMIT­ROV: Tanító úr kérem (angol) 17.30, 20. Vasárnap délelőtti elfi­adás: HVIEZDA: Lovaglás a ma­gaslaton (am.) 10.30 « METRO­POL: Drága John (svéd) 10.30 • POHRANIČNÍK: A Nagy Kígyó törzsfőnök (NDK) 10.30 • TATRA: A trón árnyékában (román) 10. a-.v.-.-.v. ••• .•.•. •••••... ..-•••••• ,.j O SLOVAN: Majdnem tisztességes lány (NSZK), Á TATRA: Világlik (cseh), # PARTIZÁN: Találd kl, ki jön ma vacsorára (am.), # ÚSMEV: Fathom (angol), # DUKLA: (szombat): Halál a vörös Jaguárban (NSZK), (vasárnap): Észak-Alaszkában (am.J. ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az ember tragédiája 119) O ÚJ SZÍN­PAD (szombat): Dundo Maroje (19), (vasárnapi: Mesejáték (14), Ádám, a teremtő (19) • ZENEI SZÍNHÁZ (szombat): Gott tíz év múltán, (vasárnap): Romantikus zongoraversenyek (19). KASSA « (Szombat): Nabucoo, (vasár­nap): Kék rózsa (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ O (Szombat): Csallóközaranyos: Handabasa © Dunamocs: Volpone, (vasárnap): Fél: Handabasa O Ipolynyék: Volpone (19). ÜDtlLO- ÉS KUI.TÚRPARK (Bra­tislava) (szombat): 16.00: Tánc­délután. 16.00: Film. 18.00: A hongkongi férfi, francia film. (Vasárnap): 14.30: Non-stop mű­sor. 16.00: Ifjúsági táncdélután. BRATISLAVA 10.15: 10.45: 11.0Q PRÁGA—BRNO—OSTRAVA 10.15: A Jugoszláv Dalmácia, ké< p «s lap. 10.43: Beszélgetések Miroslav Hor­niCekkel (lsm.J. 11.13: Túléll-e az ember a civilt záclőt? 18.00: Lányok, fiúk magazinja. 19.30: A vadon birodalma. BUDAPEST 8.00: 9.23: SZOMBAT Magyar adás: 5.33: Hírek (nem­zeti programon). 7.00: Hírek, Idő­Járás. műsorismertetés. 7.05: Han­gosújság (lsm.J. 7.25: Reggelt ze­ne. 7.55: Hírek 12 00: Hírek. 12.10: A hét eseményei. 12.20: Táncze­nei koktél. 13.00: Aktuális belpo­litikai kérdések. 13.10: A zene­irodalom gyöngyszemei. 14.00: Lá­tóhatár, világirodalmi folyóirat. Edgár Allan Poera ós Nadányl Zoltánra emlékezünk. 14.20: Nép­dalcsokor. 15.00: Ipart adás. 15.20: Zenei újdonságok. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemzeti programon). Tévészőttes (Ism.). A kockázat... I. Tudom, ki vagy... (ism). 10.20: A Teleimpex különkiadás* Jugoszláviából (lsm.J. ' Egyszer volt... MeseraivU, „Ami a 12-ből kimaradt. 14 Simon Menyhért születése, Magyar film. Hírek. Arcképek, találkozások. Lá* togatás Frank Frigyes fes< tőművész műtermében. 18.40: Aktuális riportműsor. 19.25: Cicavízió. 19.35: Két kéz. Illyés Gyula ver. se. TV-Hlradó. ..Nem vagyok teljesen őrült . . ."­20.30: „Mai módra . .Kolozsvári Grandplerre Emil írásaiból. (14 évon felülieknek.] TV-Hlradó, 2. kiadás. Igor Sztravinszkij: Le sac-. re du printemps. (Tavaszi, áldozat.) Balettfilm. 10.30: 18.23: 18.10 18.13: 20.00 20.20: 21.50 22.10 A tenger enciklopédiája. Olasz természettilm-sorozat. Háborús napló. 6. Afrikai háború. I. G, Tajovský: A hős. Tv­játék. 12.05: Karel Gott műsora. 12.30: TV-Hlradó. 14.33: Inter Bratislava —Sparta Praha I. labdarúgó llgamér­kőzés. 16.30: Egység a szövetségben. A Lengyel TV műsora. 17.23: Hírek. 17.30: A természet szépségei. 18.00: Lányok, fiúk magazinja. 19.00: TV-Híradó. 19.30: A hét nemzetközi esemé­nyei. 19.50: Védelem minden napra. An­gol természetfilm. 20.15: Bonánza. Vadnyugati ka­landsorozat. 21.05: Bűnös emberek. Bűnügyi tv-tilmsorozat. 21.45: Zenés műsor divatbemuta­tóval. 23.05: TV-Híradó. 23.13: Artistaműsor. Magyar adás: 7.00: Hírek', ld5< Járás, műsorismertetés. 7.15: Falu* ról falura. 8.00: Barangolás ze­neországban. 8.30: Vonősmüvet. 8.45: Mese. 9.00: Ismerd meg ha> zádatl 9.20: Szórakoztató zene. 10.00: Rádlóegyetem. 10.15: Ope­rettzene. 10.50: Tíz perc iroda­'om. 11.00: Táncrevü. 12.00: Hírek, 12.05: Magyar népdalcsokor, köz­ben kb. 12.30: Bálint bátyó beszél, 13.00: Szórakoztató műsor. 21.55: Hírek (nemzeti programon). BRATISLAVA 9.05: Gyermekműsor. 9.30: Egy csepp vlz. Angol do­kumentumfilm. 9.55: Mesejáték. 10.55: Inter Bratislava—Iskra Ot­rokovlce női kézilabda-mér­kőzés. 11.55: Nyugtalan a határ. Doku­mentumfilm az Usszuri vi­dékéről. 12.15: TV-Hlradó. 12.45: Lóverseny. 15.25: Intersport. 17.15: VI—V2 hadművelet. Lsn­gyel dokumentumfilm. 17.40: Fantasztikus. — Ifjúsági tv­játék. 18.40: Sstl mese. 19.00: TV-Híradó. 19.20: Sporteredmények I, 19.50: Forsyte saga. VI. Elhatáro­zás. Angol tv-sorozat. 20.50: Verlalne-versek. 21.20: Kultúra 69. 21.45: TV-Híradó. 22.00: Sporteredmények II. 22.05: Románia—Portugália VB se­lejtező labdarúgó-mérkőzés. PRÁGA—BRNO—OSTRAVA 9.09: Kicsinyek műsora. 9.30: Fllmriport. 10.25: Pop music fórum 69. 17.15: Szovjet dokumentumfilmek. 18.00: A festő és a gitár. 18.40: Esti mese. 20.50: Végzetes szerep. Olasz do­kumentumsorozat. 21.15: Búcsúhangulatban. 21.45: TV-Hlradó. 21.53: Sporteredmények II. BUDAPEST 9.30: Hétmérföldes kamera. 9.45: Szakkörről szakkörre. 10.30: Telesport. 12.30: Kis állatok nagy kalandjai. Francia kisfilmsorozat, II. rész. 15.30: Ml újság a Futrinka utcá­ban? Kerületi egérnapok ... (lsm.J. 18.20: A képzőművészet története. 4. Görög művészet (lsm.J. 18.33: Beszélgetés az atom-modell­röl. 17.40: Kiss Manyi századik film­szerepe .. . 18.03: Zorro. Magyarul beszélő amerikai rövidjátékfllm-so­rozat. 2. Zorro titkos ta­nyája. 18.30: Heti külpolitikai összefog­laló. 18.40: Esti mese. 18.35: „Röpülj páva" ... Felsza­badulási népdalverseny. I. elődöntő. 20.00: TV-Híradó. 20.20: Klasszikusok tv-fllmen. Nők iskolája. Mollére vígjátéká­nak magyarul beszélő tv­fllm-válltozata. 22.00: Az érem harmadik oldala. Komló? János műsora. 22.10: TV-Hlradó, 2. kiadás. «ŰJSZÚ Kiadja Szlovakia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkssztő: Lőrinci Gyula. FőszerkesztShelyettesek: dr. Oálf Iván ét Szűcs Béla. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Teleion: 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-1$, sportrovat: 505-29, gazdaság) ügyek: 306-39, távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. TaUfoni 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Szá negyedévre 13 korona. Terjeszti a Porta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kezbesitö. KCIISIdi megrendelések: PNS - Ústredná expedícia tlafe, Bratislava, Gottwaldovo námestia 48/VII.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom