Új Szó, 1969. október (22. évfolyam, 231-256. szám)

1969-10-10 / 239. szám, péntek

»•• , A-iWŕSíl hír mozaik PÉNTEK október 10. A NAP kel: 5.55 nyugszik: 17.07 órakor. A HOLD kel: 4.40, nyűg szik: 16.35 órakor. névnapjukon szeretettel kosz ö.n I j i k GEDEON — SLAVOMÍRA, nevű kedves olvasóinkat! • 1684-ben született ANTOINE WATTEAU, a 18. sz.-i francia festészet egyik legkiemelkedőbb mestere, a sajátos francia rokokó piktúra megtestesítője (+ 1721). • 1849 ben ölte meg az osztrák és a nemzetközi reakció JESZE­NÁK JÁNOS kormánybiztost, a ma gyar szabadságharc vértanúját (szül.: Pozsonyban — 1800|. • 1874 ben született CSORBA MARIA a magyar nömnnkásmozgaloni egyik vezetője (+ 1944). Reggeli köd — helyenként fel­hőképződés. Napközben derült ég bolt A nappali hőmérséklet 16 —20 tok. Mérsékelt szél. • VÉGET ÉRI A NYÁRI ' LÉGIFORGALOM A JÖVÖ ÉVI DIVAT SZEMLÉJE Ma tárja ki kapuit a „Tren­csén, a divat városa" című ki­állítás, mely egy hétig lesz nyitva. Az immár hetedszer megrendezésre kerülő kiállítás megnyitása előtt tegnap Tren­Cínben megtartott sajtóértekez­leten a rendezők elmondották, hogy céljuk a jövő évi divat is­mertetése, valamint hatni a lá­togatók ízlésére. A kiállítás lá­togatói 35 hazai vállalat, illet­ve két külföldi kiállító termé­keivel ismerkedhetnek meg. A hazai kiállítók közt találjuk a trencséni Merinát, a púchovi Makytát, a liptószentmiklósi Karát, a jabloneci Bizsutériát. A kiállítás nemcsak ruházati cikkeket és lábbelit mutat be, hanem táskákat, szőnyegeket, bizsutériát stb. is. A jövő évi divat uralkodó színe az olajzöld és az okkersárga. A női fehér­neműben ismét a világos szín a divat. A férfiak számára újdon­ság, hogy a nadrágot ismét — ezúttal keskeny — manzsetta díszíti. A kiállítás alatt divat­bemutatók is lesznek. (fii) • CSÖKFERTÖZÉS? A nemzetközi légiforgalom 19t>9. évi nyári idénye e napok­ban ért véget. A csehszlovák és külföldi légitársaságok június 1-töl főként a turisták szállítá­sával voltak elfoglalva. A CSTK tudósítójának nyilatkozott Vla­gyimir Bachnutkin, az Aeroflot szovjet légitársaság csehszlová­kiai képviselője. A következő évben az Aeroflot a Szocsiba utazó turisták szállítását szán­dékszik megkönnyíteni azáltal, hogy Kijevben nem kell majd átszállni. Ugyanakkor lehetővé válik az oszakai világkiállítás­ra való utazás a Szovjetunión keresztül. A Prágából Chaba­rovszkba repülő csehszlovák polgárok az utat csehszlovák pénznemben fizethetik, devizá­val csak a rövidebb útszakaszt — Chabarovszkból Oszakába — kell fizetniük. • VÁI.ASZ A FELHÍVÁSRA A kroméHíi felhívásra, mely a nemzeti bizottságokat, a váro­sok és falvak fejlesztésére és szépítésére szólítja fel a CSSZSZK-ban, elsőként a Kyjo­oi Városi Nemzeti Bizottság vá­laszolt. Az 1975-ig szóló prog­ramjában új iskolaépületek, bennlakásos iskolák, autóbusz­étlomás, kórház, garázsok, gyógyszertár és üzletek építé­sét tervezi. RENDŐRSÉGI HÍREK — A senicai járás Oreské köz ségében a 39 éves Vladimír Štef ka atyjának kertjében almát sze­deti. A fáról olyan szerencsétle nül zuhant le, hogy koponyaala pi törést szenvedett. Felesége hol lan találta meg a fa alatt. — 1967 novemberében ismeret len tettesek betörtek a pezinoki Elektra üzletbe, ahonnan több mint 22 080 korona értékben árut loptak. A rendőrség kinyomozta a tetteseket: |ozef D. 23 éves és Štefan D. 19 éves cíferi lakos személyében. A lopott áru nagy részét lakásukon elkobozták. A járási ügyész beleegyezésével a tetteseket letartóztatták. — A Püstyén melletti Hrutavá határában Jozef Č. 48 éves trak­toros cukorrépát szántott ki. A traktor kipufogócsövéböl kipatta­nó szikrától meggyulladt a köze ii szalmakazal és 350 mázsa szal ma elégett. —- A lévai járásban Ipolybél és Ipolyszakállas között az esti órák ban munkából hazafelé igyekezett a 25 éves Jozefina C. Két fiatal ember útját állta, a földre teper­te és megerőszakolta. A rendőr­ség nyomozást indított. — Eddig ismeretlen tettes be tört az érsekújvári járásbeli Muzs­la község vendéglőjébe, ahonnan aprópénzt lopott, majd azután az iparcikkek kereskedésébe tört be, ahonnan szintén pénzt lopott. A kár összesen 350 korona. Angliában az egyetemi diákok körében nagy mértékben elter­jedt az úgynevezett monocleosis ragályos betegség, melynek át­vitele csókolózással történik, erős nyakfájással, mandula­gyulladással és általános gyen­geséggel jár. A főiskolákon e „csókragály" elterjedése aggo­dalmat okoz, kedvezőtlenül be­folyásolja az oktatás menetét és felborítja a vizsgáztatás ter­vét. • A BARÁTSÁG HÁZÁNAK KÖNYVTÁRA A Barátság Házának könyvtá rát ötévi fennállása alatt 26 311 ember látogatta meg, 2804 az ál­landó olvasók száma, 8765 köny­vet kölcsönöztek és 3031 infor­mációt nyújtottak. A könyvtár­ban 5029 könyv és 60J grama­fonlemez van. Az egész világból 302 folyóirat érkezik az olvasó­terembe. A könyvbarátok szá­mára havonta egyszer könyvki­állítást rendeznek. Az olvasó­terem kedd kivételével naponta 15-től 20 óráig van nyitva, csü­törtökön 10-től 15 óráig. m LAKAT ALATT A POSTARABLÓ Az eperjesi járás Drienov köz­ségének postahivatalába J. R., F. G. és R. H. éppen akkor tört be. amikor a hivatal vezetője pénzt számolt. Gengszterí módon neki szegezték pisztolyaikat és a pénz átadására szólították fel. A pos tat'önök azonban nem vesztette el lélekjelenlétét, lassan az ablak fe­lé hátrált és segítségért kiáltott. A rablók megfutamodtak. A rend­őrség a helyi lakosokkal és az eperjesi rendőrparancsnokság nyo rnozó kutyáival együtt üldözőbe vette az erdőbe szökött rablókat. A banda vezérét a 26 eves J. R. kassal lakost Kassán tartóztatták ie. • SIKERES A T AT RATOU R A szlovák Tatratour Szövet­kezeti Idegenforgalmi Iroda alig egyéves fennállása alatt je­lentős sikereket ért el. Az idén 30 000 devizakorona értékükül­földi megrendelést kapott vadá szátok megrendezésére. Az iro­da ezenkívül a gyógyfürdői ke­zelésre jelentkezők elhelyezését is biztosítja. • PRÁGÁBAN IS FELÉPÍTIK A HAJADON ANYAK OTTHONÁT A Prágai Fővárosi Nemzeti Bizottság sajtóértekezletet tartott a népesedés problémáiról. Az orvosok szerint a szaporulatra számos körülmény van befolyással. Prága lélekszámának emelkedése nein a születések számára vezethető vissza, hanem a lakosság helyvál toztatására A fokozott gondoskodás a terhes anyák, a szülések és a gyér mekek egészségéről minden bizonnyal segítene a kedvezőbb nép szaporulat elérésében. Természetesen, sokkal több orvosra és egészségügyi személyzetre van szükség, nem beszélve a szülésze­tek és a laboratóriumok elavult berendezéséről, melyeknek felújí­tása, illetve korszerűsítése elsődleges követelménynek tekintendő. Míg 1968-ban 11 434 gyermek született a fővárosban, a gyermek­elhalálozások száma 14 648-ra emelkedett. A múlt évben a 10 200 művi megszakítást kérő nő közül kilencezer kívánságának tettek eleget. Az abortuszok száma is emelkedőben van. Ugyanakkor a iogamzásgátló szerekben hiány mutatkozik. Úriási problémát je­lent továbbá a lakáskérdés, mely különösen a hajadon anyákat érinti. Ezért a fővárosi nemzeti bizottság intézkedései érteimében 1970 áprilisáig elkészül a hajadon anyák otthonának tervrajza az ostravaihoz és a már épülőben levő kassaihoz hasonlóan. (km) • A VASŰT KÖZLEMÉNYE A Csehszlovák Államvasutak október 12-től vasárnaponként rendkívüli motoros gyorsvonatot indít a Lužianky—-Bratislava No­vé Mesto vonalon Iaz indulás Lužiankyból 16.17 óra, az érke z és Bratislava Nové Mesto állo­másra 18.05 órakorI. Egy másik motoros különvonat vasár na portként a Nyitra— Bratislava jöállomás vonalon közlekedik majd. I Indulás Nyitráról 18.36 órakor, érkezés Bratislava főál­lomásra 20.26 órakor.) • JELE NTÓS [UBII.EUM A történelmi jelentőségű pod brezovái szakszervezeti konteren­cia 25. évfordulóján a Szakszer­vezetek Központi Tanácsa, a Cseh és Szlovák Szakszervezetek Sző vetségének Tanácsa, a párt. a Nemzeti Front képviselői és a tör lénelmi konturencia egykori részt vevői jelenlétében október 10-én és 11-én Podbrezován, a Šverma Vasműben ünnepi gyűlést rendez nek. A podbrezovái konferencia a Szlovák Nemzeti Felkelés ide­jén lerakta az egységes szakszer vezet alapjait. Ivil) A közúti balesetek száma egyre növekszik, pedig utainkon gyakran olyan látványok szemtanúi lehetünk, melyek óva inte­nek minden gépjárművezetőt. Ilyen tragikus kimenetelű karam bol volt a Szene és Galánta közti útszakaszon. A BL-86 56 jelzé­sű Tatraplán előzés közben egy ciszternakocsi alá hajtott, amely a személygépkocsi tetejét úgy belapította, hogy a veze­tő mellett ülő hölgy azonnnal meghalt. A vezető kisebb sérü­léssel megúszta. A helytelenül előző Tatraplán egyben belehaj tott a szembejövő ZV-03-06 rendszámú Tatra 603-ba,' amelynek eleje szinte teljesen összetört. A 603 as mindkét utasa megsé­rült. Az anyagi kárt 100 000 koronára becsülik. Felvitelünkön Holiőka százados, a közbiztonsági szervek tisztje a megrongált Tatra 603-ast vizsgálja. (Foto: Tóthpál, szöveg: -fii) • ÁSVÁNYOLAJ AZ ÓCEÁNBAN? Az angol tudósok az Atlanti­óceán északi részében ásvány­olaj-lelőhelyre találtak. A ten ger ezen a részen aránylag se­kélyvizű, a tudósok szerint 100 millió évvel ezelőtt szárazföld volt. • FÖLDGÁZ RÓMÁBAN E napokban fejezik be azokat a műszaki előkészítő munkála­tokat, melyek után Rómában világítógáz helyett földgázt ve­zetnek be. Elónye, hogy kevés­bé robbanékony, nem mérgező, és Olaszországban rendkívül gazdag lelőhelyei vannak. • RIO Dt: JANEIRÚBAN szer­dán egy nagy sebességgel szágul­dó teherautó sofőrje elvesztette uralmát járműve fölött, és a ko csival egy iskola falának rohant. Ot diák a helyszínen meghalt, hatau súlyosan megsebesültek. A teherautó sofőrjét sokk-állapotban szállították kórházba. • GÉPKOCSIVEZETŐK TILTAKOZÁSA A vámvizsgálók szekatúrája ellen tiltakoztak szerdán a te­herautók vezetői az osztrák— olasz határon a Brenneri-szo­rosban. Teljesen leblokkolták az utat és megbénították az átke lést a hágón. Az osztrák rendőr­ség kénytelen volt a hágó felé «haladó kocsikat más határállo­mások felé terelni. ELÉGEDETTEK A MAGYAR SZAKEMBEREK Élénk érdeklődés kíséri a „Magyar tudomány és tech­nika hete" Bratislavában sor­ra kerülő eseményeit. A Technika Házában elhangzó előadások mindegyikén a szakemberek legjobbjai vesz­nek részt. SZedlácsek Fe­renc, a MINERAL1MPEX ke­reskedelmi igazgatója kérdé­sünkre többek között ezeket mondotta: — A múlt héten Prágában, e héten pedig Pozsonyban meg­rendezett magyar műszaki na­pokkal viszonozzuk a nemrégen Budapesten megrendezett cseh­szlovák műszaki napokat. Az ak­cióknak az a célja, hogy meg ismerjük egymás tudományos és technikai eredményeit, ki­cseréljük tapasztalatainkat, és ahol erre lehetőség nyílik, köl­csönösen segítsük' egymást. Mind a Prágában, mind a Bra tislavában szerzett tapasztalat jó. Állíthatom, hogy a szakem­berek, a rendezvényeken részt vett két baráti ország képvise­lői közelebb kerültek egymás­hoz, és számos, a munkában si­kerrel kecsegtető ismeretre tet­tünk szert. Az előadások közül eddig a legnagyobb érdeklődés „A magyar földgazdálkodás helyzete és fejlesztési kérdései" címűt kísérte. Sok szakembert vonzott azonban a többi előadás is. A részvétellel és a hallgatók részéről elhangzott kérdésekkel elégedettek vagyunk. A csehszlovák szakemberek Magyarországon, a magyar szak­emberek pedig Csehszlovákiá­ban ismertették országuk egy­egy tudományos-műszaki ered­ményét. 'Az előadásoknak nagy sikere után mindkét félnek az a véleménye, hogy a tudomá­nyos és műszaki napokat a jö­vőben érdemes lenne rendszere­síteni. (zsa) mi llfllflll hol mm mikor* • HVIEZDA: Lovaglás a magasla­ton (am.) 15.30, 18, 20.30 • DUK­LA: A pápa szolgálatában (am J 15.15, 18, 20.45 ® PRAHA: Veszé­lyes Ismeretségek (fr.) 10.30,13.30. 16, 18.30, 21 0 SLOVAN: Helga (NSZK) 15.30, 16, 20.30, # POHRA­NIČNÍK: Pnták alatt (am.) 15.45. 18.15, 20.45, 0 TATRA: A Lanfie­rl-telep leseh) 15.45, 18.15, 20.45, £ METROPOL: Majdnem tisztes­séges lány (NSZK) 15.30, 18,00 20.30, # MIER: Hogyan keli egy­milliót lopni (am.) 17.30, 20, 0 NIVY: Világlik (cseh) 17.30, 20.' k O? S <1 ^ SLOVAN: Majdnem tisztességes lány (NSZK), 0) TATRA: Világfik (cseh), O PARTIZÁN: Találd ki, ki jön nui vacsorára (am.), £ ÚSMEV: Fathom (angol). # DUKLA: Halál a vörös jaguárban (NSZK) O HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az einber tragédiája (nyilvános fő­próba] 10, Rettegés a pokoltól (19), # KIS SZÍNPAD: Black Co­medy (19), % Of SZÍNPAD: Mint­ha ez a nap nem akarna elmúlni (19), # ZENEI SZÍNHÁZ: Gena Pytnei —Aretha Franklin—The Sup­remes pop music együttes műso­rából (19). KASSA Mielőtt a kakas szól (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ 0 KOMÁROM: Volpone (19.30). A SZLOVÁK FILHARMÓNIA HANGVERSENYE E. Suchoň: Metamorfózisok: Liszt Ferenc: Danse macabre (zon­gorára és zenekarra); Csajkov­szkij: IV. szimfónia. Vezényel: Aldo Ceccato (Olaszország), szó­lista: Michele Campanella (Olasz­ország (20). • braH^íovajJ BRATISLAVA (magyar adás): 5:33 Hírek (nemzeti programon). 7.00 Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.05 Hangosújság (ism.). 7.25 Reg­geli zene. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Tudomány és technika (ism.). 12.30 Rüvid zenés műsor. 15.00 Szórakoztató zene. 15.30 Hí­rek. 15.40 Hangosújság. 21.40 Hí­rek (nemzeti programon). 9.00 Hideg villámok (ism.). 11.30: A baszkok sportjai, spa­nyol dokumentumfilm 12.00: ÍV-Híradó. 17.05: Hírek. 17.10: A jubiláló Partizánske, ri­portfilm. 17.30: A természet csodál. 18.00: Lakás és szövetkezetek. Publicisztikai műsor. 18.30: Filmhíradó. 18.40: Esti mese. 19.35: Háborús napló. 6. Afrikai háború. 19.50: Dalok. 20.00: Beszélgetések Miroslav Horníčekkel. 20.50: Dokumentumfilm. 21.20: A fesztivál külföldi vendé­gei II. 22.15: Regény a nagybőgőről, tv­fllm. PRÁGA—BRNO—OSTRAVA 16.50: Gyermekfilmek. 19.35: Japán tegnap és ma 20.50: Kiadó klub. Szórakoztató műsor. 21.55: TV-Híradó. 22.15: Grlbójedov: Az ész bajjal jár, tv-játék. 18.00: Hírek. 18.05: Légy ember Barankln: Ma­gyarul beszélő szovjet kis­film. 18.30: Legkedvesebb kísérleteim. 18.40: Esti mese. 16.55: Bratislavai Líra '69. A gá­laesten szerepeit amerikai Beach Boys együttes műsora. 19.15: Vendégasztal. A szakember helye és szerepe a mezőgaz­dasági nagyüzemekben. 20.00: TV-Híradó. 20.20: Fekete — fehér, Igen — nemi Második elődöntő. Kb. 22.00: TV-Híradó, 2. kiadás. •ÚJSZÓ Kiadja Szlovakia Kommunista Portja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Főszerkesztőhelyettesek: dr. Gály Iván is Szűcs Béla. Szerkesztoseg: Bratislava, Gorkij utca Hl. lelefon: 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308. 1.L2- B' a,,5l a* a. Volgogradské 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava. Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: I..'í"' 1®!? 1 1 ? ,on, a korona. a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal él postai kezbesito. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 4B/VII.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom