Új Szó, 1969. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)
1969-09-09 / 212. szám, kedd
Közlemény a Szlovák Nemzeti Front KB elnökségének üléséről (CSTK J — A Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának elnöksége Anton Ťažký elnök vezetésével tegnap ülést tartott. Az ülésen jelen volt dr. Michal Pecho, a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának vezető titkára is. Az elnökség megvitatta a Szlovák Nemzeti Felkelés 25. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségek lefolyását és nagyra értékelte az SZNF szervei és szervezetei által rendezett ünnepi üléseken, aktívákon megnyilvánult pozitív törekvéseket. Ezután az elnökség a duklai harcok 25. évfordulóján rendezendő ünnepségek előkészületeivel foglalkozott. Az ünnepségeken — október 4-én és 5-én — részt vesz a párt és a kormány, valamint a Nemzeti Front küldöttsége is. Az ülés következő pontjaként az elnökség újból áttanulmányozta a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága szervei által 1968-ban és a folyó év kezdetén elfogadott dokumentumokat. Határozatot hozott, amelyben politikai szempontból helytelennek nyilvánítja az alább következő dokumentumok egyes részeit: a) A Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának 1968. VIII. 23-i nyilatkozata, b) A Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának 1968. VIII. 30-i nyilatkozata, c) A Szlovák Nemzeti Front bővített Központi Bizottságának 1968. IX. 17-i nyilatkozata, d) A Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága elnökségének 1969. I. 21-i nyilatkozata. Az elnökség állásfoglalását legközelebbi ülésén terjeszti majd a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága elé. Az elnökség ezután tudomásul vette a lakosság honvédelmi nevelésével foglalkozó bizottság megalakulását a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának fennhatósága alatt. Az ülés befejező részében az elnökség jóváhagyta a dr. Gustáv Husáknak és Ladislav Novomeskýnek küldendő üdvözlő levél szövegét abból az alkalomból, hogy a nevezetteknek a legmagasabb szovjet, illetve csehszlovák kitüntetéseket adományozták. Igényes feladatok a jövő évi tervben Jón Ferianc miniszter nyilatkozata (CSTK) — fán Ferianc, a szlovák kormány tervezésügyi minisztere nyilatkozott a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának Szlovákia 1970. évi népgazdasági tervelőirányzatáról. Az előkészületben levő terv konszolidációs jellegű és túlsúlyban inflációellenes intézkedéseket tartalmaz. Számszerű adatokat csak hozzávetőlegesen említhetünk, mivel ezeket még a kormány és más szervek is megvitatják, tehát módosulhatnak. 1970-ben a nemzeti jövedelem 8,8 százalékos növekedésével számítunk és biztosítani akarjuk az ipari termelés 9—9,5 százalékos, az építőipari termelés 7—7,5' százalékos és a mezőgazdasági piaci termelés 3,5 —3,8 százalékos emelkedését. Az inflációellenes intézkedések elsősorban a beruházási építkezést érintik. A befejezetlen építkezéseket közel 5 milliárd koronával kell csökkenteni, míg az egész beruházás terjedelme nagyjából a jelenlegi szinten marad, vagyis a felhasználható nemzeti jövedelem 32—33 százalékát veszi igénybe. A lakásprobléma megoldása érdekében előkészítjük az építőanyagot gyártó ipar nagyobb arányú fejlesztését. Az életszínvonal emelkedésének tényezői közül említést érdemel, hogy a lakosság jövedelme 4,2 milliárd koronával nő, ebből a bérekre 3,1 milliárd korona jut. A tervelőirányzatról általában elmondhatjuk, hogy a következő gazdasági évre igényes feladatokat tűz ki. Arra a kérdésre, hogyan érvényesül a központi terv a vállalati tervekben, a miniszter a következő választ adta: — A jövő évi terv már nemcsak gazdasági irányelv, amelynek csupán informatív funkciója van, hanem kötelező is. A vállalatok gazdasági életében a központnak a vállalatokkal kötött szerződései révén válik meghatározóvá. Az a tény, hogy ez nem közvetlenül direktíva, hanem egyezmény, nagy különbséget jelent a múlt bürokratikus-adminisztratív rendszerével szemben. A vállalatok egyes fedatait közvetlenül határozzák meg? Az egyezményekben a központ mindenekelőtt a közös érdekeket védelmezi, ami a mi helyzetünkben azt jelenti, hogy védekezni kell az inflációs nyomás ellen. A CSÚSZ DÖNTÉSE (CSTK) — Kiindulva a politikai helyzet elemzéséből, továbbá tekintettel a Cseh Újságírók Szövetségében uralkodó helyzetre, a Cseh Gjságírék Szövetségének bizottsága tegnapi VIII. ülésén a következő döntést hozta: 1. Feloszlatja a prágai Városi Újságíró Szervezetet és az egyes prágai újságíró alapszervezetek közvetlen irányításával a szövetség közopnti irányító szerveit bízza meg. 2. A jövő év első felében összehívja a Cseh Újságírók Szövetségének II. kongresszusát. 3. Tudomásul vette a bizottság elnökségi tagjainak lemondását. [közélett — LUDVÍK SVOBODA köztársasági elnök, dr. Gustáv Husák, a CSKP KB első titkára és Oldrieh Cerník, a CSSZSZK miniszterelnöke köszönetet mondott a szovjet vezetőknek, L. I. Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának, N. V. Podgornijnak, az SZSZKSZ Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének, A. N. Kosziginnak, az SZSZKSZ Minisztertanácsa elnökének, a lengyel vezetőknek, W. Gumulkának, a LEMP KB első titkárának, M. Spychalskinak, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsa elnökének, J. Cyrankievicznek, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének, a román vezetőknek, N. Ceausescunak, Románia Kommunista Pártja KB tőtitkárának, a Ro mán Szocialista Köztársaság Államtanácsa elnökének és I. G. Manrernek, a Román Szocialista Köztársaság Minisztertanácsa elnökének a Szlovák Nemzeti Felkelés 25. évfordulója alkalmából küldött üdvözlő táviratokért. — Dr. GUSTÁV HUSÁK, a CSKP KB első titkára tegnap átadta a 60. születésnapját ünneplő dr. JáR Fejes főállamiigyésznek a CSKP KB üdvözlő levelét. — A CSEHSZLOVÁK Sajtóiroda szlovákiai dolgozói tegnap ünnepelték meg a Szlovák Nemzeti Felkelésben létrejött szlovák hírügynökség megalakulásának 25. évfordulóját. Az ünnepségen megje lent dr. Bohuslav Graca, az SZLKP KB titkára is. — PRÁGÁBAN tegnap a CSKP KB, valamint más központi szervek gyászünnepélyt rendeztek Ho Si Minh emlékére. A nagy forradalmár emlékének kegyelettel adózó összejövetelen, melyet a vinohradyi kultúrházban tartottak, jelen volt dr. Ľubomír Štrnugal, a CSKP KB elnökségi tagja, Alois Indra, a CSKP KB titkára, valamint a CSKP KB, a Nemzeti Front, a szövetségi és a cseh kormány számos képviselője és más politikai és közéleti személyiségek. Beszédet Alois Indra, a CSKP KB titkára mondott. — A PRÁGAI Károly Egyetem több kulturális és tudományos létesítménnyel karöltve nemzetközi szimpóziumot rendezett Jan Evangélista Purkyné, a 19. század legnagyobb cseh biológusa halálának 100. évfordulója alkalmából. A szimpóziumot tegnap nyitotta meg dr. Oldrieh Starý, a Károly Egyetem rektora. Az értekezleten több beszámoló hangzott el, méltatva J. E. Purkyné tudományos munkás ságát. — DRAHOMÍR DVOÜÁKNAK, a CSSZK tervezésügyi miniszterének meghívására Csehszlovákiába érkezett Alekszandr Antonovics Drob nisz miniszter, a Goszplan elnöke. — Dr. EMIL HURAJ, az orvostudományok doktora, a bratislavai Komenský Egyetem rektora tegnap az egyetem új dékánjainak átadta az SZSZK oktatásügyi minisztere által aláirt kinevezési okmányt, amely három évre megerősíti őket tisztségükben. Az egyetem rektora ugyancsak tegnap adta át az egyetem arany emlékérmét dr. jozef Kukura egyetemi tanárnak, 50. születésnapja alkalmából. — BRATISLAVÁBA ÉRKEZETT tegnap a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság észt osztályának küldöttsége, Raul Vijesnak, a Külföldi Baráti és Kulturális Kapcsolatok Észt Társasága elnökének vezetésével, hogy a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottságával az észt kulturális és művészeti napok szlovákiai megrendezéséről tárgyaljon. Oldrieh Cerník miniszterelnök beszéde A XI. BRNÓI VÁSÁRRÓL JELENTJÜK TOBB A VERSENYKÉPES TERMEK.. Hétfőn tíz órakor több mint négyszáz újságíró jelent meg a szövetségi iparügyi miniszter, a cseh iparügyi miniszter és a szlovák iparügyi miniszter közös sajtókonferenciáján. Az újságírók nagy száma arról tanúskodik, hogy a világ közvéleménye eltitt a brnói vásár már jelentés népsze rüségre tett szert. A világnak mind az öt kontinenséről vannak ma Brnóban újságírók. A három iparttgyi miniszter érdekes dolgokat jelentett ki a sajtó képviselői előtt. Josef Krejcí mérnök például arról beszélt, hogy az idén több a versenyképes csehszlovák termék, mint tavaly. Ezt az állítását konkrét esetek említésével ts Illusztrálta. Megemlítette, hogy a plzehí Škoda Müvek ma a világ egyik legkiválóbb hajómotorokat gyártó üzeme. Kiválóak a hazai szerszámgépek, de nagy érdeklődés nyilvánul meg a bőr- és a textilipari gépek iránt is. A két nemzeti iparügyi miniszter azt hangsúlyozta, hogy a föderális rendelés keretében is végre fogjuk hajtani a gazdasági élet irányításának a reformját. A kiállítási területen tegnap a személygépkocsik Iránt mutatkozott a legnagyobb érdeklődés. Ezfcel kapcsolatban meg kell' jegyezni, hogy az iparügyi miniszterek véleménye szerint a személygépkocsi Csehszlovákiában háromnégy év múlva már nem lesz hiánycikk. A tervek szerint a gépkocsiprodukciót 2,5—3-szorosára növeljük. Néhány év múlva már Szlovákiában is valószínűleg, lesz személygépkocsi-gyár, de ennek fejlesztése nem szakadhat el az országos gépkocsifejlesztési programtól. Lehet, hogy az új gépkocsigyárak már külföldi szabadalmakat is felhasználnak, akárcsak a román vagy a lengyel gépkocsigyárak, amelyek szintén elhozták gyártmányaikat a brnói vásárra. A vásárláto^atók rendszerint az Iránt érdeklődnek, hogy milyen változásokat eszközöltek az új Skoda személygépkocsikon. A motorok szerkezetében nincs alapvettt változás. A motor továbbra is négyütemű, négyhengeres. Változás állott be a fékrendszer szerkezetében. Ez az eddiginél jóval tökéletesebb és egyszerűbb. A karosszéria is áramvonalasabb, a felületi megmunkálás is jóval tökéletesebb, mint az MB 1000-nél. A szerszámgépeket bemutató pavilonban az első szállítási szerződések is „tető alá" kerültek már. A többi pavilonban is mindenütt élénk tárgyalások folynak. A szakemberek véleménye szerint az idén a kereskedelmi forgalom nagyobb lesz, mint bármikor az elütő években. A mezőgazdasági gépek kiállí tási területén lépten-nyomon hall az ember magyar szót. Látszik, hogy eljöttek ide a csallóközi és a gömöri emberek is, hogy szétnézzenek, milyen traktort lenne érdemes vásárolni. Igaz, hogy borsos áron — 200 000 koronáért —, de rövidesen forgalomba kerül a Zetor-sorozat Crystal 6011 típusú gépe is A mezőgazdasági szakemberek elismerően bólintanak, ha csak ránéznek ís a traktorra. Elismerően, mert kiváló a karosszériája, a vezetőnek kényelmes munkahelyet biztosít. A munkabírás terén, és a kihasználhatóság szempontjából Is sok újat nyújt a gép. A szövetkezeti elnökök úgy vélik, hogy most már csak a jó munkagépek hiányoznak a gazdaságok gépparkjából. Az egészségügyi műszereket kiállító pavilonban — természetesen — Ieeinkább az orvosok, az egészségügyi gépeket gyártó konstruktőrök látogatnak el. Egyesek véleménye szerint tavaly óta is sokat fejlődött ez az iparág. Sokan állják körül például a brnói és a pőstyéni míiszergyárak termékeit. Van, aki németül beszél, mások angolul, franciául érdekifidnek. Biztos jele ez annak, hogy a csehszlovák egészségügyi gépek is a világkereskedelem keresett cikkel közé tartoznak. TÓTH MIHÁLY (Folytatás az 1. oldalról) ník elvtárs —, hogy ezeket a problémákat megoldjuk és megteremtjük a feltételeket a szocialista társadalom gazdasági és kulturális továbbfejlődéséhez. Csehszlovákia Kommunista Pártja és a szocialista állam vezetői határozott fellépésének köszönhető, hogy az elmúlt napokban meghiúsítottuk az ellenséges erők ellenforradalmi kísérleteit. Az új pártvezetőség határozott politikája a dolgozók egyre nagyobb támogatását élvezi. Teljes mértékben tudatában vagyunk, milyen nagy jelentősége van szövetségi kapcsolataink megszilárdításának a Szovjetunióval, a Bolgár Népköztársasággal és a többi szocialista országgal, amelyekkel közös céljaink és érdekeink kapcsolnak össze. A szocialista országokkal, elsősorban a Szovjetunióval való szoros barátságunkban és együttműködésünkben látjuk országunk biztonságának, szuverenitásának és szocialista fejlődésünknek a szavatolását. Csehszlovákia Kommunista Pártja mindent megtesz a szocialista országok egysége megszilárdításáért, valamint a kommunista s munkáspártok júniusi moszkvai tanácskozásának szellemében a kommunista világmozgalom és az imperialistaellenes erők j elzárkózására törekszik. Látva az Imperializmus növekvő agresszivitását, amely a béke, a haladás és a szocializmus ellen irányul, azt az elvet valljuk, hogy minden egyes ország szocialista vívmányainak védelme és megszilárdítása valamennyi szocialista ország közös internacionalista kötelessége. Befejezésül Cerník elvtárs további sikereket kívánt a testvéri bolgár népnek a szocialista társadalom építésében. Hanoi mély gyászban Hanoi — A Vietnami Demokratikus Köztársaság népe mély gyásszal adózik Ho Si Minh elnök emlékének. Az üzemek és a földművesszövetkezetek küldöttségei egyre-másra érkeznek a fővárosba, hogy koszorút helyezzenek el az elnök ravatalánál. Az ország egész területén nyilatkozatokat írnak alá, amelyekben a VDK lakosai kötelezik magukat, hogy maradéktalanul teljesítik Ho Si Minh tanítását, megvédik az ország függetlenségét és szabadságát. A csehszlovák párt- és kormányküldöttség, amelyet Peter Colotka, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, a Szlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke vezet, tegnap a délelőtti órákban találkozott Pham Van Dong vietnami miniszterelnökkel. Tegnap Hanoiba érkezett Norodom Szihanuk herceg, kambodzsai államfő is, aki szintén részt vesz Ho Si Minh temetésén. Hanoiban vasárnap megbeszélésekre került sor a szovjet pártés kormányküldöttség, valamint a Vietnami Dolgozók Pártjának és a VDK kormányának vezetői között. Vietnami részről a megbeszélésen részt vett Le Duan, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottságának első titkára, Pham Van Dong miniszterelnök, Nguyen Giap nemzetvédelmi miniszter, valamint több más párt- és állami vezető. Az eszmecserén szó volt a vietnami népnek az amerikai agresszió elleni harcáról, és megvitatták az SZKP és a VDP testvéri barátsága és szoros együttműködése továbbfejlesztésének kérdéseit. Saigon — Hétfőn délelőtt a saigoni elnöki palotában hoszszas tanácskozást folytatott Thieu dél-vietnami elnök és a szabadságon levő Bunker amerikai nagykövet helyettese, valamint Abrams tábornok, a DélVietnamban harcoló amerikai csapatok főparancsnoka. A megbeszélés témájáról nem nyilatkoztak, néhány órával később azonban közleményt hoztak nyilvánosságra, amelyben az amerikai és a dél-vietnamai főparancsnokság bejelentette, hogy a szabadságharcosok által javasolt háromnapos tűzszünet ideje alatt a „szövetségesek katonai tevékenysége a kommunista katonai akciók mértékétől függ". Széles körű tiltakozás a Phantom-szállítások ellen Kairóban befejeződött a Palesztinai Nemzeti Tanács konferenciája # Bagdadban kémeket végeztek ki Tel Aviv — Az izraeli hadsereg egyik szóvivője megerősítette, hogy megérkezett Izraelbe az amerikai Phantom típusú repülőgépek első szállítmánya. Mint Ismeretes, korábban Tel Aviv nem reagált a Phantom-szállítások megindulását jelző hírekre. A mostani hivatalos tájékoztatás nem tesz említést arról, hogy mennyi Phantomot kapott Izrael, csak annyit közöl, hogy a szuperszőnikus vadászbombázókat egy légitámaszponton helyezték el". Kairó—Bejrút. — Véget ért Kairóban a Palesztinai Nemzeti Tanács hatnapos konferenciája, amelyen a tanácshoz tartozó arab gerillaszervezetek több mint 100 képviselője vett részt. A konferencia utolsó napján a palesztinai felszabadítási szervezet elnökévé ismét fasszer Arajatot, a szervezet eddigi vezetőjét választották. Ugyanakkor új 12-tagú végrehajtő tanácsot hoztak létre, élén ugyancsak Arafattal. A végrehajtó tanács feladata a felszabadítási szervezet Izraellel kapcsolatos politikájának az egybehangolása. Egyelőre nem hozták nyilvánosságra a hatnapos tanácskozás határozatait, de a megbeszéléshez közelálló körök úgy vélik, hogy állást foglaltak az olyan akciókkal szemben, amelyek polgári személyek életét veszélyeztetik. Vasárnap este közleményt hoztak nyilvánosságra a Palesztinai Nemzeti Tanács hatnapos üléséről, amely elítéli az Egyesült Államokat, amiért a nemzetközi imperializmus élén, együttműködve a cionizmussal, bázisként felhasználva Izraelt, veszélyezteti az arab országokat. Ennek példájaként a közlemény az újabb Phantom típusú gépek Izraelbe szállítását jelöli meg. A Palesztinai Nemzeti Tanács elutasít minden kompromisszumos megoldást, beleértve a Biztonsági Tanács 1967 novemberi határozatá t is — hangoztaja a közlemény. Az egyiptomi külügyminisztérium szóvivője hétfőn ismét foglalkozott az Izraelbe érkező Phantom típusú amerikai gépek ügyével. A szóvivő megállapította, hogy a bombázók szállítása mindenképpen veszélyezteti az arab nép biztonságát. Hasonlóképpen nyilatkozott a szíriai és az iraki külügyminisztérium szóvivője. Bagdad — A bagdadi rádió hétfőn közölte, hogy kivégeztek liárom amerikai, illetve izraeli kémet. A rádió közölte a kivégzettek nevét, de semmi más részletről nem adott hírt. Pompidou Bonnba érkezett Bonn — Hétfőn, a kora délutáni órákban megérkezett Bonnba Pompidou francia köztársasági elnök, hogy a francia—nyugatnémet barátsági szerződésben előírt megbeszélést megtartsa Kiesinger kancellárral. Kiesinger és Brandt vezetésével népes küldöttség fogadta a francia vendégeket. Pompidou azonnal a kancellári hivatalba sietett, hogy megkezdje első négyszemközti tárgyalását Kiesingerrel. Ma még egy ilyen tárgyalásra kerül sor. Bonni megfigyelők úgyszólván semmi konkrét döntést nem várnak az alig 24-órás bonni találkozótól. 1969. IX. 9.