Új Szó, 1969. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)
1969-09-17 / 219. szám, szerda
Világcsúccsal kezdődött a IX. atlétikai Európa-bajnokság A Piereusban állomásozó görög hadinaszád 44 ágyúlövése jelezte a Karaiszkakisz stadionban az ünnepség kezdetét, tegnap 14.00 órakor. Nyomban utána 6000 léggömböt eresztettek a levegőbe. A 40 ezer nézővel zsúfolásig telt létesítményt a résztvevő 30 neaizet zászlaival díszítették. A hagyományoknak megfelelően ezúttal is színpompás volt a felvonulás, a szervező bizottság küldöttsége haladt az élen, majd utána népviseletbe öltözött fiúk és lányok csoportjai meneteltek a görög függetlenségi háború hőseiről elnevezett, az EB-re nagyszerűen előkészített, korszerűsített stadionban. A sportolók felvonulását Ausztria küldöttsége vezette be, majd a rendező Görögország csapata zárta a sort. George Zötakts régens nyitotta meg az EB-t, utána sorban lépett a mikrofon elé Constantine Aslantdes, a szervező bizottság Igazgatója, Exeter márki, a Nemzetközi Atlétikai Szövetség elnöke és Adrién Paulen, a Nemzetközi Atlétikai Szövetség Európa Bizottságának főtitkára. Az ünnepség után megkezdődött a IX. Európa-bajnokság. Az NSZK nak az atlétikai EB-re kijelölt csapatában szerepelt Jürgon May is. Részvételét azonban a Nemzetközi Atlétikai Szövetség nem engedélyezte, mivel a szabályok 12. paragrafusa szerint az a versenyző, aki Európa-bajnokságon, vagy olimpián már tagja volt egy ország válogatottjának, más ország színeiben csak 3 évi várakozási idő letelte után indulhat. Az NSZK vezetői a nemzetközi szövetségnél megkísérelték a határozat visszavonását, az IAAF azonban az Európai Bizottsággal egyetértésben ragaszkodott a szabályokhoz. Az NSZK vezetői a szavazás eredménye után bejelentették, hogy visszalépnek a IX. EB küzdelemsorozatától. Az Európa-bajnokságon az első szám a 400 méteres gátfutás volt, majd egymást követték az előfutamok és az elődöntők. A férfi diszkoszvetés selejtezőjéből Danek és Vidrna biztosan jutott tovább. A döntőbe került a magyar Tégla — a második legjobb eredménnyel — és Fejér is. A hármasugrás 16 résztvevője közül nyolcnak sikerült a szintet teljesíteni. Döntőbe került Kalocsai és Czifra. A női magasugrás selejtezőjét sikerrel vette mindhárom csehszlovák versenyző: Rezkeva, Mratnová és Valentová is. A női 800 méter döntőjében ott lesz a román Sllal, a jugoszláv Nikolics és az angol Board, tehát az esélyesek. Az ej_ső döntőt a női diszkoszvetők vívták. Remek formában volt a szovjet Csixsova, aki első dobásával beállította saját 20,10 m-es világcsúcsát, majd kitűnő sorozat után utolsóra 20,43 méteres eredménnyel új világrekordot dobott, maga mögé utasítva az NDK-beli Gummeít, akinek erejéből csupán 19,22 méteres eredményre tellett. Kitűnő versenyt vívtak a 10 000 méteres síkfutás résztvevői. Már a rajt^ után egy hattagú csoport vált el a többiektől, fokozatosan mind nagyobb előnyre tett szert és látszott, hogy egymás között döntik el a végső sorrendet. így A lengyel röplabdázók nem jutottak a Világ Kupa döntőjébe Az immár másodszor megrendezésre kerülő röplabda Világ Kupa küzdelmei három napja folynak az NDK-ban. Az A csoportban az NDK, Csehszlovákia, Románia, Tunézia, a B-csoportban Brazília, Japán, Lengyelország, Kuba. a C-csoportban a Szovjetunió, Bulgária, az NDK és az NSZK junior csapata szerepel. A csoportmérkőzések során a legnagyobb meglepetéssel a lengyel válogatott szolgált, melyet a szakemberek az esélyesek közé soroltak, de a lengyeleket nemcsak Japán, hanem Brazília is megelőzte. A legerősebb kétségtelenül az A-csoport volt, melyben az NDK, Csehszlovákia és Románia válogatottja küzdött a továbbjutásért. A csehszlovák válogatott- Tunézia ellen kezdett és simán győzött. Megkezdődött a hatnapos verseny Garmisch Partenkirchenben rajtolt az idei motorkerékpáros hatnapos verseny. Az első útszakasz után az esélyes csehszlovákok a nemzetközi díjért folyó küzdelemBen a második, az ezüstvázáért folyó versenyben pedig az első helyen vannak.. A hatnapos verseny természetesen csak most kezdődött és mindenki jól tudja, hogy útszakaszról-útszakaszra drámaibbá válik a küzdelem és nehéz a Vezető pozíciókat megtartani. Az első útszakasz 251 km busszú volt. Előző éjszaka zuhogott az eső, és a Zugspitze alatt kijelölt 127 km hosszú körpálya talaja helyenként sártengerré változott, másutt pedig a nedves füvön, a vizes sziklákon, vagy a fahidakori erősen csúsztak a motorkerékpárok. Reggel sűrű ködben 321 versenyző vágott a számukra kellemetlen meglepetéseket rejtegető útvonalnak. Az éjszakai eső következtében a motorokat csak nehezen lehetett begyújtani és így többen büntetőpontokat szereztek. Az eíső napi útszakasz Végeredménye: Nemzetközi díj: 1. NDK 0 hp (32.7 segédpont), 2 Csehszlovákia 0 (87,81, 3. Ausztria 0 (93,41, 4. NSZK 0 (94,1), 5. Svédország 0 (270,9), 8. Anglia 0 (298,2), 7. Olaszország 0 (620,2), 8. Szovjetunió 100 hibapont. Az ezüstvázáért: 1. Csehszlovákia „A" (55,7), 2. NSZK „A" 0 (82.5), 3. Csehszlovákia „B" 0 (87.6), 4. NDK ,3" 0 (89^1, 5NSZK „B" 0 (119,3), 8. NDK „A" 0 (165,2). 7. Lengyelország 0 (191,0), 8. Hollandia „A" 0 (217,3). A Tour de L'Avenír A negyedik útszakasszal folytatódott a Tour de i'Avenir nemzetközi amatőr kerékpárosverseny. Ezt a szakaszt a holland Hoekstra nyerte. A csehszlovák Souček a 17., Labus a 23., Marek a 24. helyen végzett. A verseny érdekessége, hogy minden útszakasz után" más-más kerékpározó került az egyéni összetett verseny élére. Jelenleg a hoííand Zoetemelk vezet. A legjobb csehszlovák kerékpáros, Lafcns a 10. helyen áll, 2:43 perces hátránnyal a vezető versenyző mögött. Az NDK elleni mérkőzésen nem tudtak azonban megküzdeni a kitűnően sáncoló és Jól ütő németekkel. A csehszlovák csapat továbbjutását tehát a Románia elleni mérkőzésnek kellett eldöntenie. A csehszlovák csapat drámai küzdelemben tudta csak megszerezni a győzelmet s ez egyúttal a döntőbe jutást is jelentette. A döntőbe, melynek küzdeímeí Berlinben szerdán kezdődnek a következő hat csapat jutott: iNDK, Csehszlovákia. Brazília, japán, Szovjetunié, Bulgária. A többi hat együttes Sverinben a 7—9. helyért harcol. A csoportmérkőzések legutóbbi eredményei: Csehszlovákia—Románia 3:2, NDK—Tunézia 3:0, Lengyelország—Kuba 3:0, BrazíliaJapán 3:1, Bulgária—NDK junior 3:0, Szovjetunió—NSZK 3:0. is lett. Roelants, Haase, Szpirido• noy váltott vezetéssel haladt a cél felé. Egészen az utolsó körig bizonytalan volt ki nyeri a versenyt. Csengetés után Haase tört az élre, és az eddig vezető Roelants az ötödik helyre esett vissza. Haaset csupán az angol Tagel tudta követni, de elsőségét nem veszélyeztette, mert az NDK kiváló hosszútávfutója vágtázókat meghazudtoló iramban tette meg az utolsó 400 métert és Impozáns győzelmet aratott. Nem hivatalos Ideje 28:41,6 perc. Lapzártáig a hivatalos eredmények nem érkeztek meg. Csehszlovákia vezet A íengyelországl Lublinban a női sakkcsapat világbajnokság 6. fordulójában Csehszlovákia 2:0 arányban győzött Írország ellen és 11 ponttal az első helyen áll. A Magyarország—Bulgária találkozón másodszor is függőben maradt egy játszma, így Magyarország 9 ponttal a Szovjetunió mögött a harmadik helyen sezrepel. Meglepetésnek számít, hogy a negyedik helyen álló Lengyelország döntetlenül mérkőzött a Szovjetunióval. Rajt az amatőr tenisz [B-n Torinóban hétfőn délután lebonyolították az amatőr teniszezők I. Európa-bajnokságának első fordulóját. A férfi és női egyes öszszecsapásalk során jól szerepeltek a magyar és a csehszlovák teniszezők ls. Érdekesebb eredmények: férfiak: Novicki (lengyel)—Pampulov (bolgár) 6:1, 6:1, Llhacsev (szovjet) — Ross (norvég) 6:3, 6:2, Muňoz (spanyol)—Calmo (olasz) 4:6, 10:8, 6:1, Szőke (magyar)—Genov (bolgár) 6:4, 6:1, Baranyl (magyar)—Velev (bolgár) jn., Hufka (csehszlovák) •— Jegorov (szovjet) 2:6, 6:3, 6:2, Hfebec (csehszlovák)—Volkov (szovjet) 8:6, 6:3. Nők: Borka (magyar)—Csakarova (bolgár) 8:1, 3:6^ 11:9, Csuviriha (szovjet)—Grinvold (norvég) 6:0, 6:3, Kivi (szovjet)—Kindler (svájci) 8:1, 8:0, Polgár (magyar) —de Nigris (olasz) 6:2, 6:4, Morozova (szovjet)—Radkova (bol gár) 6:3, 6:2. # A Bayern München együttese nyerte a Bécsben lebonyolított férfi kosárTabdatorňät. A döntőBen 73:62 arányban győzött a Handeísmtnisterium feíett. • Vasáraap vette kezdetét a szovjet jégkorong-bajnokság. Eredmények: CSZKA—Szpartak Moszkva 8:2, Dinamó Moszkva—Himlk 5:3, Torpédo Gorkij—SZKA Leningrad 4:1, Sziblr—Avtomoblliszt 7:3. A nagy találkozó szereplői közül (balról): Páncsics, Kvaühák, Juhász. Kuna, Adamec, Szentmihályi és Szfics. (Alexy felv.) KUPA-SZERDA A legnagyobb európai labdarúgó kupasorozatok tulajdonképpeni rajtjára ma kerül sor. BEK Málta szigetén az országos bajnak La Valetta együttesével a Spartak Trnava mérkőzik. A csehszlovák együttes nélkülözni kénytelen a sérült Jarábeket, de így is e párharc nagy esélyese. Széfiában a CSZKA, ameíynék színeiben az „aranycipős" Zsekovval együtt hét országos válogatott szerepel, az Albertet és Novákot nélkülözni kénytelen Ferencvárost fogadja. Nagyon nehéz 90 perc vár a budapesti zöld-fehérekre. A további műsor. Bayern München—St. Etlenne, Austria—Dinamó Kijev, DTA Arad—Légla Varsó, Vorwarts Berlin—Panathinaikosz. KEK Zágrábban a helyi Dinamó a kupavédő Slovan Bratislavával vív nagy csatát. A vendégek helyzete nagyon nehéz, mert a horváth főVárosban már más nagyhírű együtteseket is alaposan próbára tette. A Dukla Praha meSsze van hajdani kupa-formájától, ennek ellenére tisztes előnyt kellene szereznie a francia Olympique Marseille csapatával szemben. Lausanne városában már tegnap éjjel lejátszotta első mérkőzését a helyi FC a Rába ETO együttesével. Magdeburgban a keménységérői híres hazai csapat nagyon megnehezítheti a formájában visszaesett MTK helyzetét. E sorozat további taiálkozólT Glasgow Rangers—Steaua Bukarest, Atletico Bilbao—Manchester City, Olimpiaknsz—Gérnik Zabrze. EVK Az Internazionale Milano bár vesztett népszerűségéből és ütőképességéből, elég erős csapat ahhoz, hogy a Kvašňák nélkül meglehetősen szárnyszegett Sparta Prahával a siker reményében vehesse fel a küzdelmet. Holnap Belgrádban Ismét labdarúgó csemege lesz. A Partizán az fijpesti Dózsát fogadja. Az újpesti lila-fehér együttes tisztes eredményt érhet el. Ez lesz még ebben a sorozatbari: Gwardla^VojvodlHa, Metz—Napali, Jnventus —Lokomotív Plovdiv. (Zaj gyorsaság, erőnlét, akarat=3:3 M éf z sokáig beszédtéma lesz Idegeket borzoló, drámai csehszlovák--magyar világbajnoki selejtező mérkőzés. A szurkolók és a szakemberek százszor megvitatják annak szinte minden momentumát, keresik, kutatják a tényezőket, amelyek döntetlenné tették a letnái nagy összecsapást. Nem ok nélkül, hiszen a futball ma már nemcsak sport, hanem milliós tömegeket szórakoztató kultúrprogram, presztízskérdés, diplomácia, amely az egész emberiség ügye. Mi azonban nem a futballról, mint általánosról akarunk meditálni. Nézzük meg a két csapat játékstílusát, amely végeredményben döntetlenné tette a vasárnapi találkozót. A lapok tudósítói és a szakemberek megállapították, hogy a magyar csapat gyorsaságban (főleg a csatárok), technikában felülmúlta ellenfelét. Erőnlétben, szívósságban azonban messze elmaradt Csehszlovákia mögött. Ezek a tényezők (gyorsaság, technika, erőnlét, akarat) a modern, eredményes labdarúgás alapkövetelményei. Amíg a magyar játékosok bírták érővel (kb. az 50. percig), addig a gyorsasággal párosult technikás játék eredményes volt (1:3). Igaz, ezt az eredményt elősegítette Platt és Horváth játéka Is, de mondjuk meg őszintén: amíg az összeszokott Dunai II.—Bene kettős és az osztogató Göröcs bírják érővel, kevés európai védelem tudna ellenállni az újpesti „párosnak". A második" félidő elején, már kiütközött a magyar csapat játékosain a fáradtság, mert až .'illan'dfian meg-megújuló csehszlovák' rohamok percről-percre őrölték" fel a magyar védelem — éS az egész csapat — erejét. (A szinte holtfáradt Fazekas és Mészöly kérte Is, hogy cseréljék le.) Ezzel a tényezővel (a magyarok gyengébb erőnléte) számolt Marko edző is és a „bedobott" két friss játékos (Pollák és Hrivnák) olyan lendületet vitt a csapatba, hogy bizony a 3:l-re vezető magyar csapatot csak a szerencsé és Szentmihályi bravúros védései mentették meg a vereségtől. Még egyszer a csehslovák— magyarral A csehszlovák csapat Ismét csak erőnlétből és küzdenitudásból vizsgázott kitűnőre. A csatársortól nem láttunk egy gyors labdaváltást (kivétel a Hagara—Adamec— Hagara akció, amely után a hátvéd egyenlített), hosszú pontos átadást, meglepetésszerű, gyors átmenetet a védekezésből a támadásba. Ezeket a hiányosságokat már évek óta kifogásolják" a szakemberek. A hibákat a klubcsapatokban kell keresni, amelyek, egy-két kivétellel, csak a pontokat gyűjtögetik a bajnokságban, nem játszani igyekeznek. Nem mondunk újat azzal, hogy a magyar labdarúgás legnagyobb „gyengéje" az erőnlét. Sokszor kifogásolták ezt Magyarországon, de aztán jött egy-két átmeneti siker, s újra feledésbe merültek a bíráló hangok. Ennek legjobban a játékosok örültek, mert köztudott, hogy a magyar futballisták nem nagyon kedvelik a kemény erőnléti edzéseket, tartanak' a világon. Ezt bizonyítja" Mindkét ország válogatottjától Az EVK-ért Sir Alf Ramsey Jelenléte a Letnán. Jól tudja, bármelyik csapat jut tovább, komolyan kell vele számolni Mexikóban. Igen, a csehszlovák és a magyar csapat is képes nagy dolgokra. De mi lenne akkor, ha a csehszlovák erőnlét és az akarat megfelelően párosulna a gyorsasággal és a technikával? Vagy ha a magyarok végig bírnák erőnléttel a 90 percet?, Bizonyára nemcsak átmeneti sikerekre lenne képes a két ország válogatottja. De így? Azt hisszük, előttük áll még Anglia, az NSZK, Olaszország és talán Brazília is, ahol az angliai VB után komoly gondot fordítanak az erőnléti edzésre. De nem állnak előttük az ázsiai válogatottak és még más kisebb képességű csapatok, amelyek a helytelen csoportbeosztás miatt ott lesznek a mexikói 16-os döntőben. Csakugyan a világ legjobb 16 csapata lesz ott Mexikóban? Nem hlnnénkl Magyarország vagy Csehszlovákia, továbbá más olyan országok' nélkül, amelyek" kedvezőtlen sorsolás miatt kiestek vagy kiesnek', szegényebb lesz a jövő évi világbajnokság! ... Nem a legszerencsésebb' ä vllágbajnokságl selejtező csoportokat földrajzilag beosztani. Sokan azt mondják' a FIFA vezetői közül, hogy azért van ez á beosztás, mert a szerényebb' képességű afrikai és ázsiai részvétele a világbajnokságon magával vonja azok'b'an az országokban á labdarúgás" fejlődését. Ez helyén való ls volna, de ez a tapasztalatszerzés ne' a sokkal jobb' képességű válogatottak' rovására történjék. Azért világbajnokság tf világbajnokság, Kogy csakugyan S világ legjobb csapatai' 'dtintsék él egymás .között, h'ogy kit Illessen a Rimet Kupa. TOMI viNee A labdarúgó EVK első fordulólában hétfőn este Dundeeben játszották az United—Newcastle mérkőzést. A vendégcsapat 2:1 arányban győzött, s így jelentős előnyt szerzett az október l-t visszavágóra. Mindkét gólját Dawies lőtte. A vendéglátók részéről Scott "volt eredményes. Sok függ az első találkozótól A Slovan Bratislava ellenfele a Kupagyőztesek EK-jában a jugoszláv élvonalba tartozó Zágrábi Dinamó fesz. Valóban sajnálhatjuk, hogy e nagyszerű sorozat már első fordulójában hozza össze egymással ezt a két kiválA együttest. A tavalyi kupagyőztes Slovannak bizony nem kedvezett a sorsolási mert mindjárt Jugoszlávia egyik legjobb' csapatát kapta ellenfelüf. íme, kivel kell megküzdenie Zágrábban a csehszlovák bajnokság élcsapatának. A Dinamó a báború előtti Gradjanszki, a többszörös jugoszláv bajnok utóda. Jelentős szerepet játszik az országos bajnokságban, s a jugoszláv labdarúgás kiválfi képviselője nemzetközi porondon is. Háromszoros országos bajnok, hétszer volt második. Ütször elnyerte a jugoszláv kupát, két évvel ezelőtt pedig a VVK t, az EVK elődjét. A nemzetközi tornákon mindenütt szívesen látott vendég, mert tetszetős, korszerű, gólratörő játékot képvisel és labdarúgói közismerten sportszerűek. Soraiból' számtalan országos válogatott került ki, most is akad néhány válogatottja. A bajnoki idény előtt külföldre távozott B r n c s i c s és Zambata mellett a jelenlegi játékosgárda közül a legtöbbször B el i n öltötte magára • jugoszláv címeres mezt, de rajta kívül néhányszor játszott már á válogatottban C vek. G r a c s a n 1 n, R a m I j a k, P i r i c s és R o r a. A _ legutóbbi jugoszláv bajnokságban az őszi idényt 5 pontos előnnyel zárta. Tavasszal a rangadón Belgrádban verte meg ä Crvena Zvezdát. A hajrában érthetetlenül alábbhagyott, és a bajnoki cím ismét a Crvena Zvezdáé lett. A Dinamónak ezúttal is — az utóbbi négy bajnokság során már harmadszor —, meg kellett elégednie a második hellyel. A most folyó bajnokság előtt egy úgynevezett nyári ligában, amelyen a* eddigi bat jugoszláv bajnok játszott, szintén második lett. Jelenleg a második helyen áll az országos bajnokságban is. Ax együttes legjobb felállítása a következő: D a u t b e g o vi cs C v ek, Gracsanin, B e í i a' — Ramljak, Blaskovics — Cseresek, Pirics, Novak, G u e m i r 11 és R o r á. 'Cserejátékosok: Vab'ec, Kis és Miljikovics. Pénteken este a Saritos ellen játszott a Dinamó barátságos mérkőzést s 1:1 arányú döntetlent ért el, vasárnap pedig GJvidéken szerezte meg a bajnoki mérkőzés mindkét pontját a Vojvodinával szemben. A zágrábiak egyébként nagy amElelőval készültek ax idei bajnokságra és a KEK re Is, hogy jővátegyék a tavaszi Idényb'en elmulasztottakat. A KEK sorsolását nagyon kedvezőtlennek tartják, mert mindjárt annak Jegntóbbi győztesét kapták ellenfelüí. Ennek ellenére nem tartják lehetetlennek á továbbjutást. Ivica Horvát, a Dinamó edzAJ* a következőket mondta: „A Slovaii rendkívül vesxélyes ellenfél, nem a mntatős, de a hasxnos labdarúgást játszik. Védelme kemény, nehéz áttörni, csatárai pedig gyorsak, gól veszélyesek. Nekünk Itthon az első mérkőzésen legaíáSn kétgólos előnyt kellene kiharcolnunk, hogy reménykedhessünk t továbbjutásban, mert a visszavágón a döntetlent is nagyon nehé2 lenne kicsikarni. PISZÁR JÓZSEA