Új Szó, 1969. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)

1969-09-13 / 216. szám, szombat

A PRIEMSTAV n. v. 7-es számú építkezési igazgatósága Párkányban az Érsekújvár, Párkány és Komárom környékén levő dél-szlovákiai új beruházási építkezéseken nagyobb számban azonnal alkalmaz: 0 kőműveseket, # ácsokat, # munkásokat. továbbá felvesz: 0 szakképzett normázót a munka- és bérosztályra. Kötelező iskolai végzettség: ÜSO. Bérosztály: T - 10. Havi 2100 korona. 0 árubeszerzőt és jogi előadót. Feltétel: jogi vagy gazdasági iskolai végzettség és gyakorlat. Fizetés megegyezés szerint. Kereseti lehetőségek: a kőműveseknél és az ácsoknál akkordbérben havi 2500 koronáig, a munkásoknál 2200 koronáig. Az emiitetteken kívül valamennyi fent megjelölt szakmában 12%-ig terjedő bérpótlékot és 20 korona napidíjat folyósítunk. Szállást a munkásszállóban biztosítunk. Az érdeklődők jelentkezzenek a következő címen: PRIEMSTAV, nár. podnik, stavebná správa č. 7, osobné oddelenie, ŠTÚROVO ClF-891 A Bratislavai Dimitrov Vegyiművek nemzeti vállalat a 1 k a 1 ín a z : munkásokat Á a vegyiművekben, váltott műszakban 10-14 koronás átlagórabérrel, A az építkezéseken, 14 koronáig terjedő óránkénti akkordbérrel +. különélési pótdíjjal és útiköltség megtérítéssel, A vasúti tolatómunkára, 10 kornás átlagórabérrel, A ki- és berakodó munkára, 14 koronás akkordbérrel. Továbbá felvesz: • lakatosokat — hegesztőket • villanyszerelőket • szerelőket • mérlegkarbantartókat • asztalosokat • ácsokat a munkaszakaszok szerinti, kb. 10 koronás átlagbérrel. 9 takarítónőket, havi 1100 koronás fizetéssel, • 17 éven felüli lányokat a fonalsodóüzembe kétműszakos munkára, betanítás után havi 1200 koronás btto keresettel. m 18 éven aluli lányokat a műfonalgyártó üzembe és a csomagolóba, btto 1300 koronás és magasabb havi keresettel. Az alapbéren kívül a munka eredménye szerinti nyereségrészesedést fizetünk. Étkezés és lakás - függetleneknek a munkásszállóban - biztosítva. Bővebb tájékoztatást nyújt az üzem személyzeti osztálya. ÚF-9J3 Hirdessen ön is az Oj Szó-ban A PRÁGAI MAGYAR KULTÚRA HANGLEMEZAJÁNLATA 12, 12,12,12, , Nem vagyok teljesen őrült (Koós J.J Négy szürke fal (Koncz Zs.) Egy fiú a házból (Késmárki M.) Szeretném bejárni a fűidet (Harangozó T.) Régi kép — szobrok (Metro együttes) és a többi döntőbe jutott szám 17 db hanglemezből álló sorozata 210,— koronáért megrendelhető. (Szállítás októberben.) TÁNCLEMEZEK 17 CM 0: SP 501 Nem születtem • grófnak —. Sárga bérház; énekel Aradszky L. 12,—. SP 503 Sose fájjon a fejed — Még hazakísér; énekel Harangozó T. 12,—! SP 511 Piros tulipán — Mért nem tudsz te lelkesedni; énekel Poór P. 12,-SP 525 Színes ceruzák Beszélj, mi van veled; énekel Koncz Zs. 12,— SP 530 Amikor én még kis srác voltam — Ez az utolsó randevúnk; énekel Szörényi L. - - 12,— SP 533 Delilah — Karácsony óta; énekel Koós J. 12,—. SP 535 A trombitás — Mit mondjak; énekel Mary Zs.—Dobos A. 12,—> SP 545 Rendhagyó szerelem — Az én szerelmem; énekel Fenyvesi—Dobos 12,—! SP 549 Trombitás Frédi — Ha én szél lehetnék; énekel Presser G. 12, —t SP 560 Aki rózsát kap — Visszatérek én; énekel Korda Gy. 12,—. SP 565 Tölcsért csinálok a kezemből — Hordár; énekel Zalatnay S. 12,— SP 570 Ö meg én — Kamasz kislány; énekel Sztevanovlty Z. 12,—! SP 571 Kócos kis cigánylány — Csípje jneg a kánya; énekel Poór P. 12,—. SP 575 Miért hagytuk, hogy így legyen — Március 1848; énekel Szörényi L.—Szörényi Szabolcs SP 576 Boldog idők — Szappanbuborék; énekel Zalatnay S. SP 577 Búcsúszó — Ma éjjel; énekel Korda Gy. SP 588 Nézz rám — Többet ér a boldogságom; énekel Ambrus K. TÁNCLEMEZEK 30 CM 0: LPX 17389 Aradszky László új nagyméretű tánclemeze: Búcsúzom kedvesem — Zsindely van a háztetőn — Hajótöröttek — Ásó-kapa választ el — Koldulnék tőled — Minden rosszban van valami jó — A kis dizőz — Feltámadt a rock and roll — Színes forgatag stb. 44,—: LPX 17390 Omega-együttes nagy lemeze — Trombitás Frédi — Rettenetes emberek — A napba néztem — Halott virágok — Kiskarácsony, nagykarácsony — Egy lány nem ment haza — Vasárnap stb.; énekel Kóbor ).—Presser G.—stb. 44,—. OPERETTLKMEZEK 30 CM 0: LPX 6556 MY FAIR LADY — Részletek F. Lowe operettjéből: Csudijó — Miért nem olyan a nő — Lenn délen — Miért nem beszélünk szépen — Nyitány sHk; énekel Lehoczky Zs.—Bástl L.—Rátonyl R. stb. 44,-) LPX 6537 Részletek Kálmán: Csárdáskirálynő c. operettjéből: Emlékszel még — Egy a szívem — Álom, álom édes álom — Jaj, cica — Túl az Óperencián — Az asszony összetör — Hajmás! Péter stb.; énekel Németh M.—Honthy H.—Ráto nyl R. stb. 36,—! MESELEMEZEK GYERMEKEKNEK 30 CM 0: LPX 13644 Piroska és a farkas — Róka Rudi — Jancsi és Juliska — Mézeskalács házikója — Mérges Mackó póruljár stb. Mesemondó: Psota I.—Gábor M.—Várady H. stb. 36,—! LPX 13645 Hófehérke és a hét törpe — Maki és Muki — Az egér és az oroszlán — A békepásztor — A nagyotmondő legény stb. Mesemondó: Töröcsik Mari—Pécsi S. —Várady H. stb. 38,—. CIGÁNYDALOK 17 CM 0: EP 10043 Ki táncol a kocsmában — Leestek a téli havak — Mikor mentem Szovátára — Főzök neked száraz babot —t Alacsony ház — Elvitték a cigányokat stb.; énekel Kovács Ap. 16,— EP 10067 Piros volt a paradicsom — Minden ablak alatt — Alacsony a cipőm sarka — Búzát eszik a vadgalamb — Fáj a gyomrom, fáj stb.; énekel Kovács Ap. 16,—. EP 1U068 Jaj, babám, babám — Adjon Isten szekeret — Fejik a fekete kecskét — Nyolc éves se voltam stb.; énekel Kovács Ap. 16,—. EP 20102 Csináltattam egy palotát — Amoda megy a kis szekér — Három deci köménymag — Hajnallik már stb.; énekel Kovács Ap. 18,— NAGYMÉRETŰ LEM. NÉPDALOK 30 CM 0: LPX 10042 Népdalok: Elmegyek a templom mellett — Minden piros fehér rózsát — Kiballagok a vasúthoz — Kinek nincsen szeretője — Édesanyám a kendőm —' Csak azért, csak azért — jaj, de szép kék szeme stb.; énekel Utry A.—Nyíri E.—Solti K. stb. 36,— LPX 10063 Népdalok: Orgonavirágos tavasz éjszakában — Szerelmes a nap a holdba — Kétszer kettő sohasem három — Úgy megyünk el egymás mellett — Esik eső hegyen, völgyön — Végig mentem az utcán stb.; énekel Solti K.—Vörös S. —Zala Tóth E. stb. 38,— LPX 10078 Népdalok: A vén cigány — Szabad a madárnak — Megállok a keresztútnál — A virágnak megtiltani nem lehet — Az a szép — Csárdás kis kalapot veszek —. Erdő mellett nem Jó lakni — Süt a mama stb.; énekel Vörös S,—. Solti K.—Csongor I.—lekeres S. stb. 36,— LPX 10075 Népdalok: Hullámzó Balaton tetején —. Hej halászok — Badacsonyi kéknyelű — Elrabolta a galambomat — Balatonnak márványkő a feneke stb; énekel Kovács Ap.—Madarász K.—Tekeres S. stb. — 36,— LPX 10085 Népdalok: Ablakomban szép muskátli — Kék szivárvány koszorúzza az eget — Varga Julcsa bőszoknyája — Búzával él a vadgalamb — Megyen már a hajnalcsillag lefelé — A koppányi hegyek alatt stb.; énekel Vörös S.—Mindszenti Ü.—Török E. stb. 38,—. LPX 10088 Népdalok: Szépen szól a nóta — Édesanyám, te jó asszony — Páros csillag az ég alján — Darumadár útnak indul — Szeretem a kertet — Ünnepnap van ma nálunk — Százforintos bankó stb.; énekel Palló I.—Solti K.—Vörös S. —Csongor I. stb. 38,—i LPX 10091 Népdalok: Száz szál piros rózsát — Haragszik az édesanyám — Sárgul a falevél — Erdő mellett nem Jó lakni — Tíz pár csókot — Valahol egy kis faluban — Pacsirta — Az én jó apámnál — stb.; énekel Bődy J.—Dtry A.—Solti K. —Tekeres S. stb. 36,—. LPX 10100 Népdalok: Kék a szemed — Gyere velem akáclombos falumba — Már mi nálunk babám — Galamb száll a Hortobágyon — Fagyban, közepében a télnek — Vadvirágos erdő szélén — Adj egy csókot, ne légy gyáva stb.; énekel Jákő V.—Bojtor I—Zala-Tóth E. stb. 36,—. LPX 10101 Népdalok: Kis kutya, nagy kutya Mért nem szabad szeresselek — Hegedülnek, szépen muzsikálnak — Sűrű csillag ritkán ragyok — Te vagy nékem az az asszony — Szerelemből sohasem elég stb.; énekel Kovács Ap.—Vörös S. —Szabó j.—Endréd! stb. 36,—. LPX 10103 Népdalok: Ki táncol a kocsmában Leestek a téli havak — Fejik a fekete kecskét — Nyolcéves voltam — Elvitték a cigányokat — Sej, haj Rozika — Alacsony ház stb.; énekel Kovács Ap.— Madarász G.—Gaál G. stb. 36,— LPX 10108 Népdalok: Darumadár fenn az égen — Esik eső sűrű cseppje — Jégvirágos, hideg tél volt — Ha megiintál klsangyalom szeretni — Részeg vagyok rózsám — Ég a kunyhó — Van neki, van neki stb.; énekel Sárdy J.—Zala-Tóth E.—Bojtor I. stb. » 36,— A hanglemezek megrendelhetők: MAĎARSKÁ KULTURA PRAHA 1 Václavské nám. 2. ÜF-940 APRÓHIRDETÉS • Azonnali felvételre keresünk 2 szakképzett fűtőt alacsony nyomású (16 atp.) kazánhoz, esetleg fűtőgyakorlattal rendelkező dolgozókat, fűtővizsgák nélkül. Az államvizsgát az üzem vezetősége bebzitosítja. SLOVLtK — konzervgyár, n. v. Dunajská Streda. ÚF-875 • A NAGYIDAI ÁLLAMI GAZDASÁG azonnali belépésre felvesz 2 Családot állattenyésztési munkásra. Fizetési feltételek a Mezőgazdasági Minisztérium előírásai alapján átlag 1700—2000 koronáig. A munkába lépő családoknak 2 szobás lakást biztosítunk. Számítunk a családtagok alkalmazására ls. Jelentkezni lehet az Állami Gazdaság 1. számú gazdaságában, Velká Ida. ÚF-902 • Výskumný űstav vodného hospodárstva, Bratislava, Karloveská 9, azonnali belépés9el felvesz a dunai, valamint Szlovákia más folyóin és tárolóin végzendő mérési és kutatási munkáihoz, továbbá tanyahajóőrnek hajózáshoz értő (matróz, uszálykormányos stb.) szakmunkásokat. Jelentkezni lehet az Intézet személyzeti osztályán. ŰF-929 ADÁSVÉTEL • A Dunaszerdahelyi Kommunális üzem eladja üzemképes CARPATI teherautóját. Vételár megegyezés szerint. ŰF-938 • Alsópéteren eladó 3-szobás családi ház 10 ár szőlővel és 11 ár gyümölcsöskerttel. Érdeklődni lehetn naponta Idős Répás Benőnél, Dolný Peter, 274 (malom mellett) komáromi járás. 0 952 • Eladó fürdőszoba-berendezés (részekben ls, Boyler stb.) és kazán központi fűtéshez. Minden Jő karban. Cím: Alex Major, Nové Zámky, Leninova 23. • Eladó telipáncél pianlnó, 8500 korona. Jelige: Elsőrangú hangszer. Ű-945 • FIAT 600 D sürgősen eladó. Farkas László, Bart, 110 sz. okr. Nové Zámky. 0-944 • Alistálon eladó 2-szoba-konyhás ház mellékhelyiségekkel és kerttel. Cím: Hroboňovo, 247. 0-948 ISMERKEDÉS • Középkorú asszony házasság céljából megismerkednék korban hozzáillő, komoly, intelligens férfival. Jelige: Őszirózsa. 0-951 • 33/170 nem saját hibájából elvált férfi házasság céljából megismerkednék hozzáillő nővel 30 évig. Egy gyermek nem akadály. Ház és autó van. Jelige: NyugatSzlovákia. 0-949 • 39 éves csalódott értelmiségi megismerkednék szerény, Jószívű nővel. Jelige: Komenský. 0-946 • Rimaszombatban özvegyasszony keres együttélésre magányos, szolid, egyedülálló nőt. Jelige: Kényelmes, szép otthon. 0-944 • Gépírást szakszerűen tanítok. Telefon: 459-234 Bratislava. 0-947 • Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik szerető férjemet id. Varga Gyulát elkísérték utolsó útjára a doborgazl temetőbe. , A gyászoló család. 0-950