Új Szó, 1969. augusztus (22. évfolyam, 179-204. szám)

1969-08-04 / 181. szám, hétfő

Külföldi lapok a bratislavai nyilatkozat 1. évfordulójáról Moszkva — A moszkvai Pravda vasárnapi számában a szocialista országokban elért gazdasági és kulturális eredményekről szóló cikk megállapítja, hogy a sikerek láthatóan bizonyítják a szocialista rendszer megdönthetetlen életképességét és a marxista-leninista tanok győzelmét. A szocialista rendszer egyre érettebbé .válik, egyre jobban láthatóvá válnak az előnyei. A lap hangsúlyozza, hogy minden szocialista ország gyarapodása egyben a szocialista rendszer közös tulajdona is és konkrét hozzájárulás minden nemzet részéről a világ szocializmus pozícióinak megerősítéséhez. E vívmányok védelme az összes szocialista országok általános internacionalista kötelessége. Ezt az élet által diktált és valamennyi szocialista állam és a szocialista együttműködés érdekét szolgáló követelményt képviseli a kommunista és munkáspártok múlt évi bratislavai nyilatkozata is. A tanácskozás résztvevői — írja a Pravda — kifejezték azt a tántoríthatatlan akaratukat, hogy országaikban fejleszteni és védelmezni fogják a szocializmus vívmányait, és új eredményeket fognak elérni a szocializmus építésében. A világ eseményei világosan bebizonyították a bratislavai nyilatkozat fontosságát, valamint az elméleti, politikai és gyakorlati jelentőségét. Az idő igazolta, hogy a baráti országok által a szocializmus erőinek megerősítésére foganatosított intézkedések helyesek voltak — hangoztatja a lap. A Trybuna Ludu vasárnapi száma is foglalkozik a bratislavai tanácskozás egyéves évfordulójával. A cikk teljes mértékben jóváhagyja azt az utat, amelyet a közelmúltban a CSKP vezetősége választott. A lap leírja a csehszlovákiai fejlődés irányát a múlt év kezdetétől és rámutat, hogy ez egyre Inkább politikai válsággá nőtt, amely nemcsak Csehszlovákiában veszélyeztette a szocializmus építését, hanem a többi szocialista országban is, és megbontotta a Varsói Szerződés keretében fennálló egységet és együttműködést. A lap leszögezi, hogy a testvérpártok a két- és több oldalú megbeszélések alkalmával arra törekedtek, hogy politikai módszerekkel hidalhassák át a válságot a CSKP, a munkásosztály és Csehszlovákia népe egészséges erőire támaszkodva. (ČSTK) Nem járt sikerrel a pápa afrikai békéltető útja BIAFRÁBAN RETTENETES MÉRETEKET ÖLT AZ ÉHÍNSÉG Kampala — VI. Pál pápának, a nigériai ellenségeskedés megszüntetését célzó közvetítése nem járt eredménnyel. Ezért a katolikus egyházfő már szombaton befejezte ugandai látogatását, és visszautazott az örök városba. Mint ismeretes, VI. Pál pápa ugandai látogatását arra is felhasználta, hogy közvetlen tárgyalásokat folytasson a biafrai és nigériai kormány képviselőivel a hosszú idő óta tartó testvérháború befejezése érdekében. A közvetítés sikertelensége akkor tűnt ki, amikor Anthony Enagore, a nigériai küldöttség vezetője nem kísérte el VI. Pál pápát Namugogóba, a katolikus és anglikán vértanúk emlékművének felszentelésére. Az egyházfő egyébként öt afrikai államfővel folytatott megbeszélést, számos egyházi szertartáson vett részt és beszédet mondott az ugandai parlamentben. Elutazása előtt meleghangú köszönetet mondott Uganda vezetőinek és népének a szívélyes fogadtatásért. Lagosból érkező jelentések szerint továbbra is folytatódnak a nigériai légitásmadások Biafra ellen. Az elmúlt három nap során Nigéria számos esetben vetette be repülőgépeit fontos biafrai települések és városok ellen. A Nemzetközi Vöröskereszt genfi székhelyén közleményt bocsátott ki, amely szerint Biafrában rettenetes méreteket ölt az éhínség. Ebben a háború sújtotta országrészben naponta százával halnak meg az öregek és főleg a gyerekek. A helyzet rosszabbodására azután került sor, miután a Nemzetközi Vöröskereszt szinte minimumra csökkentette az élelmiszerszállítmányokat, mivel a nigériai egységek lelőtték a Nemzetközi Vöröskereszt egyik szállító gépét. (CSTK) Nixon elutazott Bukarestből (Folytatás az 1. oldalról) Nixon elnök és kísérete tegnap délután befejezte egynapos romániai látogatását és Angliába utazott. Bukarestben hivatalos közleményt tettek közzé Nixon elnök romániai látogatásáról. A kétoldalú kapcsolatokról szóló rész megállapítja, hogy Románia és az Egyesült Államok között nincsenek vitás kérdések, a gazdasági és kulturális kapcsolatok kedvező irányban fejlődnek. Nixon és Ceausescu különös gondot fordított a gazdasági kapcsolatok kiszélesítésére. Nemzetközi kérdéseket illetve a közlemény megállapítja, Ceausescu tolmácsolta a román kormánynak azt a véleményét, hogy a különböző társadalmi rendszerű országok közötti kapcsolatok fejlődésének feltétele az egymás belügyeibe való be nem avatkozás, az egyenjogúság és a függetlenség elvének kölcsönös tiszteletben tartása. néhány SARAGAT olasz köztársasági elnök szombaton Fanfanit, az olasz szenátus elnökét bízta meg kormányalakítási kísérettel. Fanfani a megbízatást elfogadta. AZ AMERIKAI külügyminisztérium szóvivője cáfolta azokat a japán lapjelentéseket, amelyeknek értelmében az Egyesült Államok visszaadja Okinawa szigetét Japánnak. A kérdésről ugyanis Rogers amerikai külügyminiszter múlt heti tokiói látogatása során tárgyaltak. ROGERS amerikai külügyminiszter befejezte tajvani látogatását és kétnapos magánlátogatásra llong Kongba érkezett. A Csang Kaj-sekkel folytatott tárgyalásáról semmi hír nem szivárgott ki. TITO jugoszláv államelnök Skopjéban, a makedón államiság létrejöttének 25. évfordulója alkalmából tartott ünnepségen kijelentette, hogy üdvözli a Varsói Szerződés tagállamainak az európai biztonság megteremtésére vonatkozó budapesti felhívását. A PEKINGI rádió idézte a Renmin Ribao központi pártlap szombati vezércikkét, amely hosszú, tíz- vagy esetleg százéves harcra szólítja fel a forradalmi erőket a burzsoá és imperialista erők ellen. MAGYARORSZÁGON az idei év első hat hónapjában az elmúlt év hasonló időszakához viszonyítva több mint 10 százalékkal emelkedett a kiskereskedelmi áruforgalom. NYUGAT-BERLINBEN szombatra virradó éjjel mintegy ezer rendőr ütközött meg a Bundeswehr katonaszökevényeinek kiadása miatt tüntetőkkel. Több rendőr és tüntető megsérült. A MONT BLANC csúcsa közelében megtalálták az 1966. évi súlyos repülőgépszerencsétlenség áldozatainak maradványait. A szerencsétlenség színhelyét az egyik áldozat édesapja találta meg. A katasztrófának 117 áldozata volt. Légierők hadgyakorlata (CSTK) — František Kudrna alezredes, a Nemzetvédelmi Minisztérium sajtóelőadója közölte, hogy a Varsói Szerződés egyesült fegyveres erői parancsnokságának terveivel összhangban a lengyel hadsereg, a szovjet hadsereg és a csehszlovák néphadsereg légiereje július 23-tól augusztus 2-ig az NDK, a Lengyel Népköztársaság, a Szovjetunió és hazánk területén gyakorlatot tartott. A gyakorlatot P. S. Kutahov repülő marsall, a szovjet hadsereg légierejének főparancsnoka vezette. • A gyakorlat bebizonyította a parancsnokok a törzskarok, a légi- és a műszaki személyzet magas színvonalú felkészültségét, valamint a kötelékek és alakulatok tevékenységének összhangját. A gyakorlatot a kölcsönös megértés, a szoros harci együttműködés jellemezte és hozzájárult a baráti hadseregek szövetségi kapcsolatának további megerősítéséhez. röviden •ti LUDVlK SVOBODA köztársasági elnök jozef Nálepkát nevezte ki hazánk új rendkívüli és meghatalmazott nagykövetévé a Jugoszláv Szövetségi Köztársaságba. Egyidejűleg felmentette Ottó Kličk

a eddigi nagykövetet, akit más feladatokkal bíznak meg. ír VASÁRNAP délután véget ért az idei libereci árumintavásár. Huszonkét nap alatt több mint félmillió látogató kb. 100 millió koronát költött el a vásár területén. •ti A SZLOVÁK Tanácsköztársaság kikiáltásának 50. és a Szlovák Nemzeti Felkelés 25. évfordulója alkalmából augusztus 2-án Eperjesen találkoztak a Szlovák Tanácsköztársaság Résztvevőinek Szövetsége, valamint az Antifasiszta Harcosok Szövetsége rendezésében a Szlovák Tanácsköztársaság megalakításának közvetlen részt vevői. Dr. Alexander Simon alezredes, az Antifasiszta Harcosok Szlovák Szövetsége eperjesi járási bizottságának elnöke beszédében hangsúlyozta, hogy mind a Szlovák Tanácsköztársaság harcosai, mind a történelmi ellenállás tagjai a múltban csakúgy, mint a jelenben fontos pozitív társadalmi szerepet töltenek be. •ti BEFEJEZŐDÖTT Martinban a tűzoltó-alakulatok első nemzeti versenye. A háromnapos versenyben Szlovákia 1600 legjobb tűzoltója vett részt. Az alakulatok kategóriájában Dunaszerdahely a 2. helyre került. •ti KARLOVY VARYBAN augusztus 3-án nyílt meg a müncheni Goethe-intézet rendezésében a „DADA 1916—1966" elnevezésű kiállítás, ahol mintegy 300 okmányt, fényképet, rajzot, festményt és plakátot mutatnak be. •ti HAVlftOVBAN vasárnap kegyeletesen megemlékeztek a životicei tragédia 25. évfordulójáról. 1944. augusztus 6-án a reggeli órákban a náci Gestapo körülzárta a községet és 36 cseh és lengyel nemzetiségű polgárt meggyilkolt. Vasárnap délelőtt Životicén megnyílt az újonnan átrendezett anti fasiszta múzeum, délután pedig az áldozatok emlékművénél ünne pi gyűlést tartottak. •ti A CSEH ÉS A SZLOVÁK ifjúság vidéki szervezeteinek tagjai háromnapos találkozót rendeztek Skalica mellett. A vasárnapi manifesztációi! jelen volt dr. Félix Vasečka szlovák igazságügy-miniszter, aki emlékeztette a jelenlevőket arra, hogy a szlovák—morva határvidék mindenkor a két nemzet testvéri érintkezésének színhelye volt. •ti A DOBŠ1NAI jégbarlangban a forró vasárnapon több ezer látogató csodálta meg a barlang szépségeit. 40 autóbusz és számos személyautó hozta a vendégeket, akik örömmel menekültek a fagyos hidegbe a 30 fokos hőség elől. •ti TRENCSÉNBEN a járás mezőgazdasági dolgozói tegnap ünnepelték a Nemzetközi Szövetkezeti napot. Pavel Jónás, a Szlovák parasztszövetség elnöke beszédében elismeréssel nyilatkozott az elért eredményekről és ismertette a szövetkezeti mozgalom jelentősé g ét és feladatait. •ŕr REKORDFORGALOM a határon. Szombaton, augusztus 2-án a komáromi csehszlovák—magyar batáron mindkét irányban 5500 gépkocsi és 16 700 turista haladt át. A vámhivatal történetében ez az eddici legnagvobb csúcs. A múlt szombaton 4900 gépkocsi és autóbusz haladt ét a határon. A határátlépők háromnegyed része Romániába, a többiek fu^oszlávíába, Bulgáriába és Magyarországra utazott. Országos bajnokságok Vasárnap az országos úszóbajnokságon kívül vízilabdában, atlétikában és kerékpározásban is bajnokokat avattak. VÍZILABDA. A hatrészes bajnokság utolsó felvonásának színhelye Kassa volt. Amint az 'várható volt, Ismét a C

H Košice szerezte meg a bajnoki címet. A: végeredmény így alakult: 1. ČH Košice 30 21 5 4 204:144 47 2. Slávia UK 30 19 3 8 223:184 41 3. Piešťany 30 13 3 14 200:188 29 4. Plzeň 30 13 2 15 159:178 28 5. Ústí n/L 30 9 3 18 145:172 21 6. Nováky 30 5 4 21 119:186 14 A kassal küzdelmek eredményeiből: Kassa—

Ostí 5:5, Slávia ÜK— Piešťany 6

:9, Kassa—Plzeň 11:6, Slávia ÚK—Plzeň 13:10, Kassa— Nováky 6:2, Slávia ÜK—Kassa 10:9, Plzeň—Piešťany 9:8, Kassa—Piešťany 8:5. ATLÉTIKA. A Praha—Podebrady 50 km-es gyalogló versenyen, amely egyben az országos bajnokságért folyt, hétévi szünet után ismét a vítkovlcei Bílek győzött (28 éves). Bílek megelőzte a versenyen résztvett külföldieket: a szovjet Barcsot és Grlgorljevet, a román Ranceanut, az olasz Pamichot, továbbá luxemburgi, svájci, magyar, kubai és bolgár ellenfelelt. A versenyen összesen 20 külföldi vett részt. A magyar Schiller a 11. helyen végzett. A csapatversenyben a Szovjetunió végzett az első helyen, megelőzve Csehszlovákiát és Romániát. Az országos csapatbajnokságot a Du",'kla Banská Bystrica nyerte Olomouc és Karlovy Vary előtt. Az országos maratoni bajnokságot ezúttal Prágában bonyolították le, nemzetközi verseny keretében. Angol, szovjet, osztrák és svéd futók is rajthoz álltak. A győzelmet az angol Newsome szerezte meg 2 óra 28:42,0 p idővel. Második helyen végzett és ezzel országos bajnokságot nyert Václav Chudomel. A csapatbajnokságban a Dukla Banská Bystrica Földvári—Kostái—Michna együttese bizonyult legjobbnak. KERÉKPÁR. Brno—Mikulov—

Brno útvonalon bonyolították le az országos csapatbajnokságot, melyen a Smoiík—Váva—

Maimuš— Svoboda összeállítású válogatott csapat győzött Brno és az Inter Bratislava együttese előtt. Harminc fokos hatalmas hőségben küzdöttek a versenyzők. Ez történt a TENISZPÁLYAKON Hollandia nemzetközi teniszbajnokságán egyesben Kodeš 1:6, 4:6, 2:6 arányban alul maradt a brit Taylorral szemben. Nem kísérte szerencse Zedník szereplését sem, aki 2:6, 6:3, 2:6, 0:6 arányban vereséget szenvedett a holland Okkertől. A férfi párosban Okker és Taylor 6:2, 8:1, 6:3-ra győzött a Zedník, Holecek kettős ellen. Eredményesebben szerepelt a Kodeš—Kukal pár, amely 6:3, 6:2, 7:9, 18:14-re győzött a Maud—Mdcmlllan dél-afrikai kettős ellen és bejutott a döntőbe. A férfi egyes döntőjében az Okker—Taylor taírlkozőt 10:8, 7:9, 5:4 állásnál eső miatt félbeszakították. Csehszlovák győzelem született nőt egyesben a genfi nemzetközt tornán. Olag Lendlová 6:3, 6:3-ra győzött a múlt évi győztes Studeoer ellen. A férfi egyes döntőjének, a Pála—Sturdza találkozónak eredményéről lapzártáig nem kaptunk jelentést. Két első és két második helyet szereztek a fiatal csehszlovák teniszezők a Mönchengladbachban rendezett Ifjúsági tornán. A 1G éven aluli lányok csoportjában Strnádová 7:5, 6:3-ra győzött t:z NSZK-beli Kaizl ellen, a 18 éven aluliaknál csehszlovák döntőre került sor, amelyben Kočišovl 6:4, 6:4 arányban bizonyult jobbnak Koželuhovánál, míg a 18 éven aluli fiúk versenyében Vrba 3:6, 1:6 arányú vereséget szenvedett a svéd Borgtól. A spanyol Santana és a francia Jauffret került a portugáliai Estorillában rendezett torna döntőjébe. A női egyes döntőjében a brazil Peterson 6:2, 6:3 arányú gyjzelmet aratott honfitársnője Ferreir felett. A quebecki torna harmadik forPorti sch nyerte az IBM sakktornát Amszterdamban lebonyolították a hagyományos IBM nemzetközi sakkverseny utolsó fordulóját. Ebben a vezető Portisch Lajos nemzetközi nagymester döntetlenül' végzett, és így 11 és fél ponttal veretlenül nyerte meg a versenyt, két szovjet sakkozó: a tízpontos Liberson és a 9 és fél pontos Vaszjukov előtt. Kaválek nyolc ponttal a 9. helyen végzett. Az utolsó fordulóban legyőzte a holland Barendregt. • > v Drezdában megkezdődött a főiskolai sakkcsapat-világbajnokság. A csehszlovák válogatott a negyedik csoportba került Tunézia, Norvégia, az NDK és Kuba együttesével. Az első fordulóban Csehszlovákia 1,5:2,

S arányban alulmaradt az NDK-val szemben. Kublček kikapott Schmidttől, három játszma döntetlenül végződött. dulójában a jugoszláv Franulovlcs 4:6, 6:1, 6:3-ra győzött az ausztrál Crealy és az amerikai Richey 11:9, 6:2-re az ausztrál Alexandr ellen. Pörtschachban a hivatásos teniszezők tornájának döntőjében Emerson—Drysdale találkozóra került sor. A csoportküzdelmek során ők bizonyultak a legeredményesebbeknek: Emerson, Riessen, Barthes és Holmberg, Drysdale, Pilics, Anderson és Moore előtt. Lipcsében az NDK bajnokságin a vegyespáros döntőjében Ho.'fmann, Stahlberg 6:4, 7:5-re győzött a Rlede, Rautenberg kettős ellen. A GALEA KUPÁÉRT Huszonöt ország küzdelméből' Spanyolország, Csehszlovákia, az NSZK és Románia került a Galea Kupa huszadik tornájának négy legjobbja közé. A Vlchyben folyó küzdelmek eddigi eredményei: Csehszlovákia—Románia 4:1. Az első napon a csehszlovákok megnyerték mindkét egyest. A Hfebec—

Huťka kettős 6:4, 6:4, 4:6, 6:4 arányban győzött a párosban, s ezzel már biztosította Csehszlovákia helyét a döntőben. A befejező mérkőzések során Huťka 7:5, 6:0 arányban nyert Dumitrescu ellen, ezzel szemben Oísecký 2:6, 4:6 arányú vereséget szenvedett Vlorel-től. Spanyolország—NSZK 4:1. A németek csak az első napon szereztek pontot. A döntőt tehát Spanyolország vívja Csehszlovákiával. Ez a küzdelem kedden ér véget. A DAVIS KUPÁÉRT A Davis Kupa zónaközi elődöntő mérkőzései: Románia—India 3:0. Az ázsiai zónagyőztes India legjobbja — Krisnán — nem vehetett részt a küzdelemben. Tlriac három, Nastase öt játszmában győzte le ellenfelét, a párosban pedig 6:2, 6:2, 6:3 arányban diadalmaskodott a Tlriac—Nastase kettős. Románia a Zónaközi döntőbe került. Nagy-Britannia—Brazília 3:2. Az első napon mindkét válogatott egy-egy győzelmet ért el. A párosban a Koch—Mandarino brazif kettős aratott 4:6, 6:4, 6:4, 6:4 arányú győzemet a Cox—Curtis kettős ellen. Szombaton a 23 évps Stilwell meglepetésre legyőzte a brazilok legjobbját, Kochot 7:5, 6:4, 6:4 arányban és 2:2-re egyenlített. Cox 6:2 arányban megnyerte a negyedik játszmát, és ezzel bizto sította Nagy-Britannia győzelmét a Davis Kupa zónaközi elődöntűjében. A zónaközi döntőt tehát Románia vívja Nagy-Britanniával, azután a győztes a védő USA csapatával kerül össze szeptember közepén. A sportfogadás hírei A ŠPORTKA 11. játékhete első húzásanak nyerőszámai: 8 19 22 27 32 37 A ŠPORTKA 31 játékhete második húzásának nyerőszámai: 5 20 21 22 26 28 A prémiumok elosztása: Gyűjtőhely: Sorozatszám: Sorszám: Összeg: 1989. TJ Baník, Ostrava va 003538 129 BO 000 VIII. 4. TJ Elfiktrosvit Érsekújvár c 782 298 1341 40 000 TJ Slezan, Frýdek ta 585 448 812 40 0011 Pošta Nitrica (Prievidza) ra 518191 48 60 000 2 TJ Baník, Ostrava xa 797 071 8520 80 000 Mm