Új Szó, 1969. augusztus (22. évfolyam, 179-204. szám)

1969-08-27 / 201. szám, szerda

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK, NAPI LAPJA 1969. augusztus 27 SZERDA BRATISLAVA • XXII. ÉVFOLYAM 201. szám Ára 50 fillér MÁS00IK NAPJA LENG A KÖZTÁRSASÁGI ELNÖK ZÁSZLAJA* A BRATISLAVAI VAR FÖLÖTT Ludvík Svoboda fogadta társadalmi szervezetünk képviselőit ifmHHI WHHHH;, ag^jjgtig frjii iHB B f l L. Svoboda köztársasági elnök jogadja a Szakszervezeti Szövetségek Szlovákiai Tanácsának küldöttségét, melyet annak elnöke, Vojtech Daubner vezet. (Felvétel: Š. Petráš, J. Valko — CSTK) (ČSTK) — Ludvík Svoboda, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke szlovákiai látogatásának második napján a társadalmi szervezetek küldöttségeit fogadta. A bratislavai várban röviddel 9 óra előtt kitűzték az elnöki lobogót. A köztársasági elnök Ondrej Klokočnak, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökének jelenlétében fogadta az első küldöttséget — az Antifasiszta Harcosok Szlovákiai Szövetsége Központi Bizottságának képviselőit, élükön Miloš Hrušovský elnökkel. A fogadáson jelen- volt dr. Ján P u d 1 á k, a köztársasági elnök államtitkára és dr. J a r o m í r M a c h a č altábornagy a köztársasági elnök katonai irodájának parancsnoka. A Szlovák Nemzeti Felkelés emlékeit, a nemzeteink fasisztaellenes felkelését felidéző szívélyes beszélgetés folyamán az elnök főleg az ellenállás részvevőinek az ifjúság nevelésével kapcsolatos feladatát hangsúlyozta. Miloš Hrušovský, az Antifasiszta Harcosok Szlovákiai Szövetsége Központi Bizottságának elnöke, a küldöttség vezetője biztosította az államfőt, hogy Szlovákia ellenállási mozgalmának részvevői egyetértenek állami és pártszerveink eljárásával, valamint a CSSZSZK konszolidálására irányuló törvényes intézkedésekkel. A köztársaság elnöke azután fogadta a Szakszervezeti Szövetségek Szlovák Tanácsának tíztagú küldöttségét, melyet annak elnöke, V o j t e c h Daubner vezetett. A . küldöttség tagjai tájékoztatást nyújtottak a szakszervezeti szövetségek helyzetéről és Szlovákia gazdasági kérdéseiről. Ludvík Svoboda elvtárs fogadta továbbá a szlovákiai mezőgazdasági dolgozók küldöttségét, melyet Vincent C i s Iák, az SZLKP KB titkára vezetett. A küldöttség tagja volt Pavol Jonáš, a Szlovákiai Parasztszövetség elnöke ls. Felköszöntötték államunk első polgárát, és népviseletbe öltözött leányok átadták az Ifjúsági Falu nagy aratókoszorúját. A mezőgazdasági dolgozók elbeszélgettek a szlovák mezőgazdaság különböző problémáiról és feladatairól. A köztársasági elnök a Szlovák Tudományos Akadémia és a szlovák főiskolák küldöttségével tartott megbeszélésen a tudományos front és a főiskolák problémáiról szólt. A fogadást a szlovák színművészeti dolgozók küldöttsége fejezte be. Ludvík Svoboda köztársasági elnök bratislavai munka jellegű látogatásán tegnap a bratislavai várban határozatot írt alá, mellyel a kormány javaslatára 1969. szeptember 1-i hatállyal kinevezte a szlovák főiskolák új rektorait. KÖZEL-KELET ] Tárgyal az arab külügyminiszteri értekezlet Kairó — Hétfőn a késő esti órákban Kairóban megkezdődött az arab országok külügyminisztereinek értekezlete. Hasszunának, az Arab Liga főtitkárának rövid beszéde után az értekezlet résztvevői egyöntetűen elfogadták azt a javaslatot, hogy a tanácskozást zárt ajtók mögött tartsák. Hasszuna beszédében hangsúlyozta, hogy a terjengős nyilatkozatok után elérkezett a cselekvés ideje. Az arab országok külügyminisztereinek első ülése röviddel éjfél után ért véget. Naszszer elnök felhívta Fejszál királyt, Szaúd-Arábia uralkodóját, tegyen kezdeményező lépéseket az iszlám csúcsértekezletének összehívása érdekében. Ezen a fórumon vitatnák meg a jeruzsálemi Al AksZa-mecset felgyújtásának ügyét. Ez a javaslat az egyiptomi politika módosulását jelenti, hiszen az EAK a múltban tartózkodott egy ilyen csúcsértkezlet gondolatától. Malimud Riad egyiptomi külügyminszter a konferencián felszólalva kijelentette, hogy az Egyesült Államok közel-keleti politikája fokozatosan arabellenessé válik, ezt tanúsítják a Iföiel-keleti rendezésre vonatkozó legutóbbi amerikai javaslatok. Riad hangsúlyozta, hogy a békés rendezés ma már reménytelennek látszik és egyetlen alternatíva marad, s ez az arab országok összefogása az izraeli kihívásokkal szemben. Az arab külügyminiszterek kedden a délelőtti órákban folytatták tanácskozásukat. Az 1967. évi közel-keleti háború óta első ízben érte rakétatámadás Jeruzsálemet. A három rakétalövedék, amelyet feltehetőleg arab gerillák lőttek ki, NINCS KILÁTÁSTALAN HELYZET... — A KÖZTÁRSASÁG ELNÖKE Miroslav Jiráseket a Pakisztáni Köztársaság új rendkívüli és meghatalmazott nagykövetévé kinevezte. Ugyanakkor felmentette dr. Ladislav Vacata eddigi nagykövetet ebből a tisztségéből és más feladatokkal bízta meg. . — JÁN MARKO külügyminiszter tegnap fogadta Csehszlovákia Barátai Társaságának képviselőit, akik a Nemzetközi Kapcsolatokat Ápoló Csehszlovák Társaság meghívására megérkeztek a Szlovák Nemzeti Felkelés 25. évfordulójának ünnepségeire. — AZ ANTIFASISZTA HARCOSOK SZÖVETSÉGÉNEK meghívására tegnap Prágába érkezett Szomjon Konsztantyinovics Tyimosenko, a Szovjetunió marsallja, a Nagy Honvédő Háború volt résztvevői bizottságának elnöke. A marsallt még ugyanaznap fogadta Martin Dzúr vezérezredes, nemzetvédelmi miniszter, majd ebédet adott a vendég tiszteletére. — FRANTIŠEK HAMOUZ, a szövetségi kormány miniszterelnök-helyettese tegnap fogadta dr. Chálid Makki Hásimot, Irak iparügyi miniszterét. A fogadáson jelen volt Miloslav Hritza, Csehszlovákia iraki nagykövete ls. .. . csak felelőtlen és önző emberek vannak. Ez a következtetés jutott eszembe, amikor augusztus 21-én a besztercebányai cementgyár dolgozóival beszélgettem. Arra a kérdésre, ml a helyzet náluk az üzemben, a következő választ kaptam: „A cement minőségét kell elsősorban megjavítanunk. Ezért fokozzuk a 450-es cement termelését. 13 300 tonnát már elkészítettünk belőle. Idén az első fél évben a minőség javításán kívül 36 700 tonnával többet gyártottunk, mint tavaly az első fél évben. A magánépítkezők számára meszet és cementet kétezer tonnával többet gyártottunk, mint tavaly ... Ez az Információ egyáltalán nem tűnt volna érdekesnek, ha történetesen nem augusztus 21én kapom. Aznap ugyanis, mint ismeretes, több helyütt zavargások voltak, beverték a kirakatokat, sztrájkfelhívások hangzottak el. A kirakatbeverők és a cementgyáriak ugyanabban a helyzetben voltak: a gazdaság súlyos helyzete mindkettőjüket egyaránt érintette, ezek is, amazok is tiltakozni kívántak valami ellen. Már aszerint, ki miben látja a hibát. Tiltakoztak is — mindenki a maga módján. Az olvasó elbírálására bízom, döntse el, kl segít kiemelni a gazdaságot a mindenkit egyaránt érintő súlyos helyzetből. A kirakatbeverők az igazságszolgáltatás során remélhetőleg elmondják majd, miért cselekedtek úgy, ahogyan cselekedtek. A cementgyáriak azonban máris elárulták cselekvésük okát: úgy találták a tavalyi tapasztalatok után, hogy a tervezés új módszere nem kötelezi eléggé a vállalatot a társadalmi megrendelés kielégítésére, a piac kellő áruval való ellátására, s ezért a követelményeket Jobban megközelítő, nagyobb feladatokat tűztek maguk elé. Az egész akciót — még ez év elején — beillesztették a Felsőgaram menti üzemek felhívásának keretébe és elnevezték a felkelési jubileum tiszteletére folyó versenynek ... Lehet, hogy verseny ez, lehet, hogy felhívás vagy akció. Egy azonban biztos: olyan tett, amely a jelen helyzet súlyosságát előidéző egyik fő ok kiküszöbölésére irányul. A jelen helyzet egyik fő okát számos üzemben abban látják, hogy a központi tervezésnek csupán irányelv jellege volt, ami önmagában még nem lenne baj. A baj ott keletkezett, hogy ezt a nem kötelező irányelvet sok helyütt szánt szándékkal nem vették figyelembe, egyszerűen mellőzték. A vállalati tervek Idén általában alacsonyabbak, mint az irányelvek ajánlata. Miért? Hiszen a vállalatoknak a „papírforma" szerint érdekük, hogy a lehető legtöbbet gyártsanak és adjanak, el. Igen ám, csakhogy időközben kitűnt: vannak önző és felelőtlen emberek a vállalatvezetőségekben is, akik nyerészkedésen törik a fejüket a termelési feladatok megoldása helyett. A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy egy-egy monopolhelyzetben levő vállalat Inkább alacsonyabb tervet állít maga elé, mint amilyenre szükség lenne — szándékosan —, hogy azután a piacon keletkezett feszültség, hiány következtében emelhesse az árakat.-így kevesebb gonddal nagyobb a nyereség. Egyszerű, mint a pofon. Csakhogy ezt a pofont ml, vásárlók kapjuk. Az az immár nagyszabásúvá nőtt mozgalom, amely KözépSzlovákiában a Felső-garam menti üzemek felhívása nyomán keletkezett, ezt a fentebb vázolt fonákságot célozta meg: a a szükségletekhez akarja közelebb hozni a termelést. Lényegében a dolgozók kezdeményezésének fokozásával akarja kiegyenlíteni a különbséget a központi terv és a vállalati tervek között. A tervspekuláció és nyerészkedés ellen irányul, azért, hogy a nyereséget termelés fedezze, s ne ügyeskedés. A nagykürtöst Dolina-bánya, a Smrečina, a zvoleni Bučina, a podbrezovái Šverma Vasmű, a breznól Hídelemgyár és még egész sor üzem dolgozói gondolkodnak így. A kilátástalannak tűnő helyzet elleni ilyen tüntetéshez szívesen csatlakozik. minden becsületes ember. VILCSEK GÉZA nem okozott különösebb károkat. Izraeli hivatalos személyiségek szerint azonnal megindult a nyomozás a gerillák kézrekerítésére. A viszonylag kis robbanóerejű rakétákat könnyen felszerelhető állványokról lőtték ki. Kedd estére összehívták a Biztonsági Tanács ülését, hogy megvitassák a Libanon ellen, augusztus 11-én végrehajtott légitámadást. E témával kapcsolatban legutóbb augusztus 18án tartottak ülést, és az azóta eltelt több mint egy hét alatt kulisszák mögöt folytak megbeszélések a tanács valamennyi tagja által elfogadható határozattervezet megszervezéséről. Az UPl úgy tudja, hogy a Biztonsági Tanács nyugati tagjai javasolják: ne csak Izraelt ítéljék el a terrorbombázásért, hanem az arab kommandók rajtaütésszerű akcióit ts, amelyekre hivatkozva Izrael végrehajtotta a légitámadást. Az amerikai hírügynökség szerint az ülés alkalmas fórum lesz majd az arab országok számára, hogy felvessék az Al Aksza-mecset felgyújtásának kérdését is. A román távirati irodát felhatalmazták, hogy nyilatkozatot adjon ki a jeruzsálemi Al Akszamecset felgyújtásával kapcsolatban. A nyilatkozat hangsúlyozza, hogy a jeruzsálemi merénylet csak rontja az amúgy is problémákkal terhes középkeleti helyzetet. A román sajtó kedden közli, hogy Szíria kormánya megszakította a diplomáciai kapcsolatokat Romániával. Válaszul a román kormány elhatározta, hogy azonnal visszahívja damaszkuszi nagykövetét. A 24 OLDALAS ttJSZO GAZDAG TARTALMABÓL: A forradalmi tapasztalatok forrása — Irta: Dr. Samo Falťan, a szövetségi kormány elnökhelyettese, az Antifasiszta Harcosok Szövetségének országos elnöke „Itt vannak a partizánok" —• Vilcsek Géza riportja A csehszlovák—szovjet kereskedelmi kapcsolatokról —• írta: Ján Tabaček külkereskedelmi miniszter Új tanév - új feladatok — Pedagógusok nyilatkoznak A Szlovák Nemzeti Felkelés a szlovák irodalom tükrében Senki földjén — Részlet Rudolf Jašík: A holtak nem énekelnek c. regényéből Romániai nyár — 69 — Tóth Mihály riportja Versek, humor, rejtvények Sós Károlyé a szó — A magyar szövetségi kapitány nyilatkozik a prágai VB-selejtező előtt