Új Szó, 1969. augusztus (22. évfolyam, 179-204. szám)
1969-08-14 / 190. szám, csütörtök
Gaulle-ista körökben elégedetlenséget váltott ki a frank leértékelése A francia kormány és a szakszervezetek tárgyalásai Párizs — Gaulle-ista körökben tovább terjed a nyílt elégedetlenség a kormány devalvációs intézkedésével szemben. A Figaro szerda reggeli számában közölt nyilatkozatában Jean-Marcel Jeanneney, volt államminiszter, aki De Gaulle tábornok legközvetlenebb munkatársai közé tartozott, nyilvánosan helyteleníti a frank leértékelését. Jeanneney, akinek határozott fellépésével jelentős lésze volt abban, hogy De Gaulle tábornok tavaly novemberben elutasította a frank devalválását, kijelentette: „Ma is változatlanul fennállnak azok az okok, amelyek tavaly novemberben De Gaulle tábornokot a devalváció elvetésére késztették." A volt államminiszter szerint nincsenek meg a feltételei anuak, hogy azok a remények, amelyeket a Pompidou kormányzat a frank leértékeléséhez fűzött, megvalósuljanak. A továbbiakban elvetette azt az ét velőst is, hogy a franknak a külföldi pénzváltőhelyeken bekövetkezett tényleges leértékelése elkerülhetetlenné tette az általános leéitékelést. Az ily módon végrehajtott devalváció ug.unis — ina — a valóságban a franknak egy körülhatárolt szűk területen bekövetkezett leértékelését kiterjesztette az egész nemzetközi cserére. A francia kormány és a szak szervezetek tárgyalásai eredménytelenek voltak, foseph Fontanet munkaügyi államtitkár nem jutott dűlőre a szakszervezetek képviselőivel. Fontanet kedden három szakszervezeti központ, a CGC, a CFTC és a CGT képviselőit fogadta. Louis Moynot titkár, aki a CGT küldöttségét vezette a megbeszélés után kijelentette: „Amit az államtitkár a megbeszélés során elmondott, egyáltalán nem olyan természetű, hogy eloszlatta volna az aggodalmat. A kormány arra tett erőfeszítéseket, hogy megnyugtassa a szakszervezeteket a leértékelés következményeit illetően. De valójában semmi megnyugtatót nem tudott mondani". Lapjelentések szerint a megbeszéléseken egyetlen megállapodás született: szeptemberben újabb találkozó lesz a szakszervezetek C-s a kormány képviselői között. A CGT álláspontját a dolgozók követeléseiről világosan meghatározta az Humantíé szerdai számában irott cikkében Georges Seguy, a szakszervezeti központ főtitkára. Seguy figyelmeztette a kormányt, hogy téved, ha azt hiszi, hogy a dolgozók szakszervezeteivel csak a devalváció következményeiről kell tárgyalnia. Ha ez a kormány az előző kormány tevékenységét folytatja, felelős azoknak a számláknak a rendezéséért is, amelyeket a volt kormány hátrahagyott. Seguy végül arra figyelmeztetett, hogy a harag felgyülemlése a dolgozókban magában hordja a iob bánás elemeit. Ez pedig csak akkor kerülhető el, ha a kormány felhagy az üres fecsogéssel, és hajlandó komoly tárgyalásokat kezdeni a szakszervezetekkel a kifizetetlen számlákról és a mozgó bérskála bevezetéséről, amely megvédi a dolgozók érdekeit az árak emelkedésével szemben. Vita a bonni koalíciós partnerek között Bonn — Fellángolt a vita kedden a bonni koalíció partnerei: a szociáldemokraták és a kereszténydemokraták között arról, vajon igaza volt-e Kie singer kancellárnak, amikor néhány hónappal ezelőtt megakadályozta a nyugatnémet márka felértékelését. Mindkét pártvezetősége ülést tartott. A szo ciáldemokraták az ülés után közleményben jelentették be, hogy véleményük szerint a nemzetközi valuta-paritás még mindig torz, és az aránytalanságot a francia frank leértékelése nem szüntette meg. Ebből következik, hogy a márka felértékelése még mindig időszerű A kereszténydemokraták válaszukban kifejtették, hogy Kie singer és Strauss pénzügyminiszternek igaza volt, amikor május 9-én a márka felértékelése ellen foglalt állást. Külföldi fitijtóvélemények Csehszlovákiáról 1969. VIII. 14. Budapest — Az MSZMP Központi Bizottságának napilapja, a Népszabadság, szerdai számában a Rudé právőban megjelent 1968-as titkos belügyminisztori jelentés kivonatát közli. A lap alcímekben hangsúlyozza: kémek, turistaúton szervezett akciók a szocializmus megdöntése ellen stb. További magyar lapok részletesen közlik az 1968. május 12-i és 13-i pártaktíva anyagát, amelyet szintén a Rudé právo tett közzé, s amely aktíván Alexander Dubček akkori első titkár figyelmeztetett a jobboldali erők aktivizálódására. Az Összes magyar lap részletesen ír arról a sajtóértekezletről, amelyet a budapesti csehszlovák nagykövetség rendezett a Szlovák Nemzeti Felkelés 25. évfordulója alkalmából. Berlin — A Neues Deutschland szerdai számában a külpolitikai rovat jelentős részét Csehszlovákiáról szóló anyagok fo,<íai;úk el. A lap prágai tudósi;' ia tollából írást közöl „Intézkedések az antiszocialista erők ellen" címmel, amelyben a Rudé právóia hivatkozik. A tudósító megállapítja, hogy az utóbbi napokban jelentősen akA leszerelési bizottság folytatja munkáját G e nf — A tizennyolchatalmi genfi leszerelési bizottság, amely a múlt héten 26 tagúvá bővült — de amelynek munkájában a folytatódó francia bojkott miatt ténylegesen csak 25 ország vesz részt — kedden folytatta munkáját. Ezúttal nem közvetlenül leszerelési kérdésről, hanem a — a megváltozott helyzet miatt — a testület elnevezéséről tárgyaltak. Az ezzel kapcsolatos, nemhivatalosnak nevezett ülésen több javaslatot vetettek fel. tlvizálódtak az antiszocialista erők és a harc minden formáját kihasználják a passzív rezisztenciától kezdve egészen az erőszakos cselekedetekig, hogy meggyengítsék a szocialista országok egységét, és feszült helyzetet teremtsenek Csehszlovákiában. A tudósító említést tesz röplapok és egyéb illegális kiadványok terjesztéséről, majd hangsúlyozza, hogy a Belügyminisztérium és a további szervek megteszik a szükséges intézkedéseket, melyeknek célja a becsületes emberek törvényes védelme. A TASZSZ jelentése szerint Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter tegnap fogadta Ján Marko csehszlovák külügyminisztert, aki szabadságát tölti a Szovjetunióban. BONNBAN tegnap hivatalosan bejelentették, hogy dr. Kari Schiller, az NSZK gazdaságügyi minisztere augusztus 27-én Romániába látogat, ahol megtekinti a bukaresti gazdasági kiállítást. OLASZORSZÁGBAN a nemzetgyűlést követően a szenátus is bizalmat szavazott Rumor kormányának. A miniszterelnök ismét hangsúlyozta, hogy a csupán kereszténydemokratákból álló kormány átmeneti, és mielőbb fel akarja újítani a régi koalíciót. A VILÁGBANK kedden bejelentette, hogy 6,5 százalékról 7 százalékra emeli a fejlődő országoknak nyújtott kölcsönök kamatlábát. Az új kamatlábat azonnal alkalmazzák a Fülöpszigeteknek nyújtott 34 millió dolláros kölcsönre. A NÉPI HATALOM éveiben a Szovjetunió segítségével 440 üzem épült Bulgáriában — jelenti a BTA. A Szovjetunió ellenszolgáltatás nélkül ötezer komplett tudományos műszaki dokumentációt bocsátott Bulgária rendelkezésére. EGYHETES SZÜNET után Buenos Airesben folytatódtak az Egyesült Államok, valamint Chile, Ecuador és Peru képviselőinek tanácskozásai a Csendes-óceán délamerikai partjai mentén folytatódó halászatról. A jelek szerint igen csekély a kilátás arra, hogy megegyezésre tudnak jutni. GOWON VEZÉRŐRNAGY, a nigériai kormány miniszterelnöke Dahomeyből visszatérve kijelentette, hogy a dahomeyi kormány többé nem engedélyezi a Nemzetközi Vöröskereszt gépeinek a cotonoui repülőtér használatát. SALVADOR ÉS HONDURAS augusztus 12-én kicserélték hadifoglyaikat. A hadifoglyok cseréjére a Nemzetközi Vöröskereszt és az Amerikai Államok Szervezete felügyelete alatt került sor. A KlNAI HATÓSÁGOK többhónapos fogság után szabadlábra helyezték Odto Revier és S. Algra holland tengerészeket, akiket annak idején Sanghajban vettek őrizetbe, „Mao Cetung elnök lefényképezéséért". A matrózok szabadulásáról hírt adó South China Morning Post azt is közölte, hogy Reviert és Algrát a hong-kongi holland konzulátus tisztviselői vették át a határon a kínai megbízottaktól. TOMBALBAYE, Csád Köztársaság elnöke legutóbbi rádióbeszédében beismerte a francia intervenciót, amelyet a francia kormány előzőleg cáfolt. Tombalbaye elmondotta, hogy a francia egységeket a partizánok ellen vetették be. Túrják a földet. Képünkön balról E. Aldrin, N. A. Armstrong és M. Collins, ar. Apollo 11. űrhajó legénysége a kedden Houstonban megtartott sajtóértekezleten. (Telefoto — ČSTK—APJ SÚLYOS UTCAI CSATA LONDONDERRYBEN Beavatkoznak a brit fegyveres erők? Londonberry — Az észak-írországi Londonberryben protestáns és katolikus tüntetők között kedden kitört összetűzések szerdára virradóan súlyos utcai csatává váltak. A könnyfakasztó gázzal és páncélos járművekkel beavatkozott rendőrség szerda reggelig még nem tudta helyreállítani a rendet. Az eddigi jelentések szerint több mint 200 ember sebesült meg. A kora reggeli órákban a város több száz épülete lángokban állt. A rendőrség közlése szerint a sebesültek között 91 rendőr is van, akik közül 12 állapota súlyos. Chichester Clark észak-írországi miniszterelnök kedden a késő esti órákban közölte, hogy „tekintettel a jelenlegi eseményekre", elhalasztja szeptemberre tervezett Egyesült Államok-beli utazását. Az incidensek legsúlyosabban Londonberry katolikus negyedét sújtották, ahol a tüntetők utcai barrikádokat létesítettek és kővel, valamint benzin-bombákkal szálltak szembe a rendőrséggel. A rendőrség szóvivője szerint előre megfontolt szándékkal robbantották ki a legfrisebb zavargásokat. Az angol hadsereg belfasti főhadiszállásának szóvivője közölte, hogy „óvatossági intézkedés" címén szerdára virradóan az észak-írországi Magilligan ezred három zászlóalját Londonberrybe irányították. A szóvivő közölte, hogy az északírországi polgári hatóságok nem kérték az angol fegyveres erők beavatkozását. Londoni illetékes körökben ugyancsak megerősítették, hogy a belfasti kormány nem kérte az ÉszakÍrországban állomásozó angol csapatok beavatkozását. Bernadette Devlin képviselőnő, valamint Eamon McCann, a polgárjogi mozgalom vezetője szerdára vlrra.dóan Londonberryben nyilatkozatot tett közzé, amelyben az angol kormány közvetlen beavatkozását és az alkotmány felfüggesztését kérte. A most kitört zavargásokra hivatkozva a nyilatkozat azt állítja, hogy „Észak-Írországot nem lehet kormányozni a jelenlegi alkotmány alapján", majd hozzáfűzi, hogy „Westminster számára elérkezett az akcióbalépés ideje". A továbbiakban rámutat, hogy Harold Wilson és kormánya felelős a jelenlegi helyzetért. „Űgy véljük, hogy az ír nép élete fontosabb, mint Harold Wilson karrierje," — fejeződik be a nyilatkozat. Újabb kínai határincidens Moszkva — A kínai katonák több csoportja tegnap megsértette a szovjet államhatárt a kazahsztáni Szemipalatyinszk területen, és mélyebben behatolt szovjet területre. A szovjet határőrök a határsértőket viszszavetették a határon túlra. Ezt a hírt a TASZSZ hírügynökség közölte. Hozzáfűzte, hogy a Szovjetunió külügyminisztériuma ezzel az újabb fegyveres provokációval kapcsolatban éles tiltakozó jegyzéket nyújtott be a Kínai Népköztársaság moszkvai nagykövetségének. A szovjet fél újból figyelmeztetett arra, hogy a szovjet terület minden megsértése határozott ellenállásba ütközik. A TASZSZ jelentése a következő részleteket közli a provokációról. A figyelmeztető jelzések és felszólítások ellenére a határsértők továbbra is szovjet területen maradtaik, majd gépfegyvertüzet nyitottak a szovjet határőrökre. A kínai fél még két 60—70 főnyi katonai egységet igyekezett bevetni. A szovjet határőrök a támadókat visszavetették. Két kínai tisztet letartóztattak. Több személy életét vesztette, illetve megsebesült. A szovjet külügyminisztérium jegyzékében rámutat: a tények arról tanúskodnak, hogy a fegyveres provokációt a kínai szervek előkészítették. Az augusztus 12-1 megfigyelések szerint e határszakasz kínai részén katonai egységeket vontak össze és távösszeköttetési kapcsolatot létesítettek. A szovjet határőrség, hogy elejét vegye a bonyodalmaknak, találkozóra szólította fel a kínai határőrség képviselőit, a kínai fél azonban e felhívásnak nem tett eleget. „A szovjet—kínai határon elkövetett kínai provokációk súlyos következményeiért minden felelősség a Kínai Népköztársaság kormányát terheli — hangsúlyozza a Szovjetunió külügyminisztériumának jegyzéke. VIZSGÁLAT INDUL A KENNEDY ÜGYBEN — Látod, John, mennyire törődik veled a parancsnokság. Bajtársaink közül még senki sem kapott ilyen tágas acélkoporsót... (Fomicsev rajza) New-Bedford — A Massachusetts állambeli New-Bedford ügyésze, Edmund Dinis, kedden hivatalosan kérte a Pennsylvania államban lévő Luzerne bíróságtól, rendelje el Mary Kopechne holttestének exhumálását és felboncolását. Mary Kopechne annak az autóbalesetnek vált áldozatává, amelynek során Edward Kennedy szenátor július 18-án egy hídról a vízbe fordult kocsijával. Az ügyész szerint a boncolásra azért van szükség, mert ki kell deríteni, van-e ok annak feltételezésére, hogy Mary Kopechne halála esetleg egy vagy több személy hanyagságának következménye. Másrészt az ügyész azzal indokolta kérelmét, hogy világosan meg kell határozni az áldozat halálának okait és így véget kell vetni az ezzel kapcsolatos találgatásoknak. A Kennedy-ügy új fejleménye az is, hogy Jack Anderson újságíró azzal vádolta meg Edward Kennedy szenátort, hogy televíziós nyilatkozatával ellentétben nem úszta át a Chappaquiddick sziget és a kompállomás közötti 137 méteres távolságot, hanem sógora, Joe Gargan és barátja Paul Markham szállította át egy csónaikkal. Edward Kennedy szóvivője közölte, hogy a szenátor nem kommentálja az állítást. Üdvözlő táviratok Moszkva — Leonyid Brezsnyev, Nyikolaj Podgornij és Alekszej Koszigin üdvözlő táviratot intézett Ngouabihoz, a Kongó Köztársaság (Brazzaville) elnökéhez és Raoul miniszterelnökhöz, a forradalom 6. évfordulója alkalmából. A szovjet vezetők kifejezték meggyőződésüket, hogy a két ország barátsága ós sokoldalú együttműködése tovább fejlődik és szilárdul mindkét nép és az általános béke érdekében.