Új Szó, 1969. augusztus (22. évfolyam, 179-204. szám)

1969-08-13 / 189. szám, szerda

krónika hírmozaik v.v.'.v W*1 krónik a || SZERDA | augusztus 13. A NAP kel: 4.3Ö, nyugszik: 19.01. órakor. A HOLD kei: i.27, nyugszik: 19.21 órakor. névnapjukon s t • r « ( e M » I köszöntjük IPOLY — ĽUBOMÍR nevű kedves olvasóinkat. • 1849-ben a túlerfiben levő európél reakció fegyverletétel™ kényszerítette Világosnál az 1848 —49. évi magyar szabadságharc és forradalom katonáit • 1864-ben született ANNA ILJINYICSNA JELIZAROVA-ULJANOVA, Lenin testvére, a kommunista mozgalom vezető dolgozója ( + 1935) • 1904 ben született )OSEPH BROŽ cseh festő és illusztrátor • 1954-ben halt meg GAÁL GÁBOR publicista, szerkesztő, a marxista irodalomkritika kiemelkedő képviselője (szül. 1893). Kerüljük az olyan embert, aki mindig mindenben egyetért. Conraii Felhős idő, a délutáni órákban zivatarok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 23—26 Celsius fok, északon 20 fok. Enyhe délkeleti szél. vízállás A DUNA VÍZÁLLÁSA 1969 VIII. 13 án: Pozsonynál: 240 — apad Medvénél: 170 — apad Komáromnál: 175 — apad Párkánynál: 175 — apad. • Üj MUNKALEHETŐSÉG A Tesla-Orava vállalat e napokban új gyár építését kezdte meg Podvysoká községben. Az egymillió korona beruházással építendő új üzem 400 nőnek nyújt majd munkalehetőséget. olvastuk I, ofva&tuk ' — Értse meg végre, jó ember, hiszen már tizedszer mondom, hogy itt nem lakik a vízvezetékszerelő. MEGHALT KODOLÁNYI JÁNOS A Magyar írók Szövetsége közlése szerint vasárnap, 70 éves korában, hosszas betegség után meghalt Kodolányi János. Halálával a magyar irodalom kimagasló alakja távozott az élők sorából. Kodolányi János a Nyugat utáni nemzedékhez tartozott, s első jelenkezése a húszas évek elejére esik. Naturalista novellái, regényei (Sötétség, Börtön, Szép Zsuzska) korán ismertté tették, s ezekben elsősorban az ormánsági parasztság életével foglalkozik. Ezt követően a Földindulás ban a dunántúli egyke-divatról ír megrendítő drámát. Életútja nem volt mentes a tévedésektől sem. Retrográd eszmék s harmadikutas elképzelések (Vas fiai, Boldog Margit, Julianus barát) foglalkoztatják. Történelmi példákért a múltba fordul s az ősi hagyományok kultusza a nacionalista erőkkel sodorta egy táborba. Ennek tulajdonítható, hogy a felszabadulás után jó időre elhallgatott. Kodolányi János néhány évvel halála előtt tért víszsza önmagához, s pályakezdő műveinek hangját folytatja (Baranyai utazás), s életének eseményeiről vall (Süllyedő világ, Éltek, ahogy tudtak). Halála érzékeny vesztesége a magyar irodalomnak. -zlSU& ban a Szovjetunió jelenlegi határain belül 6 800 000 gyermek született, mégpedig 3 500 000 fiú és 3 300 000 lány. Többségük — kb. 5,5 millió — munkáscsaládok vagy szegényparasztok gyermekeként, sötét barakkokban, kunyhókban és jurtákban, valamint olyan bábák segédkezésével, akik uek fogalmuk sem volt a sterilitásról, a tisztaságról. A 8,8 millió újszülöttnek több mint az egynegyed része — 1,8 millió — már az első évben meghalt. Az ezt követő években a helyzet mit sem változott. Az egyévesnél idősebb gyermekek százezrével haltak meg himlőben, skarlátban, tífuszban, diftériában, vérhasban, kanyaróban és más súlyos fertőző betegségben. Az októberi forradalmat 1917-ben a 6,8 millió 1906ban született gyermek közül csak 3,8 millió érte meg-, 3 millió még 11 éves kora előtt meghalt. SZPUTNYIK NEM TÉVES A KAPCSOLÁS A Csehszlovák Állami Bank a Szövetségi Pénzügyminisztériummal megegyezve országos anonim pályázatot hirdetett ezüst huszonötkoronás emlékérme művészt megtervezésére, melyet „Bratislavai Szlovák Nem zeti Színház 1920—1970" jelirattal látnak el. A pályázat 1969. november 3-án jár le. Az első díj 11 000 korona. • BÜNTETIK A HALMERGKZÖKET 200 000 korona bírságot szabott ki az Ostravai Városi Nemzeti Bizottság víz-, erdő- és mezőgazdasági szakosztálya az ostravai Vegyiművekre az Odra folyó szennyezéséért. Az Állami Vízgazdasági Felügyelet megállapítása szerint 6,4 km hosszú folyószakaszon ammóniákkal mérgezték a vizet. • Oj ÖNKÉNTES SZERVEZET A vasút történelme, jelene és jövője iránt érdeklődőket új szervezet tömöríti: a Vasútbarátok Csehszlovák Társasága. A társaság nagy érdeklődésre számíthat, mivel a CSSZSZKban több mint negyedmillió vasúti alkalmazott és 150 ezer nyugdíjas vasutas él. • A LOVOSICEI ÁLLAMI GAZ DASÁG 30 hektáros gyümölcsösében rekord baracktermés volt az idén. A tervezett 12 vagon helyett 19 vagon barackot szedtek le. Ebben a „litoméricei kertben" Jindficli Holý tapasztalt gyümölcskertész vezetésével összesen 130 hektáron termesztik a barackot és őszibarackot, mely iránt nagy az érdeklődés külföldön is. • A BEATLES DICSŐSÉGÉNEK TETŐPONTJÁN. Egy angol zenei hetilap ankétot rendezett a pop-music kérdéseiről, melynek keretében a ftatalok túlnyomó része megállapította, hogy a Beatles már elérte dicsőségének zenitjét. Vannak azonban még olyan Beatles-rajongók, akik azt tartják, hogy a legjobb még csak most jön. • A KATONÁK SEGÍTENEK A leopoldovi Slovlik Konzervgyár üzemrészlegeinek építésénél katonai helikopter segédkezik a nyugatnémet Grill és Grossmann cégtől vásárolt szel lőztető berendezés elhelyezésénél. Eddig a helikopter legénysége, Zdenék Nusel őrnagy, főpilóta vezetésével 9, mintegy 2,1 tonna súlyú berendezést helyezett el. • ZEMPLÉNI KINCSEK Az utóbbi két hét alatt értékes régi pénzérmékkel gazdagodott a michalovcei Zempléni Honismereti Múzeum. Blatná Polianka község határában a 16. századból származó ezüst érmékre, Banská községben pedig 900 darab 17. századbeli ér mére bukkantak, melyek cserépedénybe voltak rejtve. • VASÚTI SZERENCSÉTLENSÉG Tegnap reggel 4,40 órakor a Králová Lehota—Východná állomások között a 6259. számú tehervonat a váltónál belefutott az 5489. számú, veszteglő tehervonatba. Emberéletben nem esett kár. Az összeütközés okát a vesúti biztonsági szervek vizsgálják. B BRATISLAVA HÉT ZÖLD SÉGP1ACA 35 százalékban járul hozzá a lakosság zöldséggel és gyümölccsel való ellátásához. M A SZOCIALISTA MUNKA VÁLLALATA címet viselő trencséni repülőgépjavító vállalat f. é. szeptemberében ünnepli meg alapításának 20. évfordulóját. A katonai gépeken kívül sportrepülőgépeket, mezőgazdasági és személyszállító repülőgépeket javítanak az üzemben. A többször kitüntetett üzem az utánpótlásról is gondoskodik — évente 60 ipari tanuló kapcsolódik be a termelésbe. • PÁLYÁZAT m MALMAINK jÖL ŐRÖLNEK Szudánban további malmot épít a pardubicei malomgépeket előállító gyár, melyet a következő év júliusában helyeznek üzembe. A gyár szerelői Oxfordban arattak nagy sikert, ahol egy hónap alatt leszereltek egy öreg berendezést és felszerelték az új gépeket. Újabb lehetőség érettségizettek számára Egészségügyi középiskolák kihelyezett osztályai nyílnak Dél-Szlovákiában A Szlovák Szocialista Köztársaság Egészségügyi Minisztérumától szerzett értesülés szerint az 1969/70-es tanévben az egészségügyi középiskolák kihelyezett osztályai nyílnak Komáromban, Dunaszerdahelyen, Vágsellyén, Léván és Rimaszombatban. Ezenkívül hasonló osztály nyitását tervezik Királyhelmecen is. Az intézkedés kivételes és csak a jövő tanévre vonatkozik. Jelentkezhetnek az általános középiskolát végzett diákok. Tanulmányaikat munkájuk mellett végeznék. Az Egészségügyi Minisztérium kivételesen engedélyezi olyan személyek felvételét is, akik nem rendelkeznek a különben kötelező gyakorlattal. Az egészségügyi iskolák és a magyar ápolónők képzésének problémáival a Vasárnapi Oj Szó egyik elkövetkező számában részletesen is foglalkozunk. jzsj • AZ IDÉN ÜNNEPLI 320. évfordulóját a trencséni gimnázium. A jubileum egybeesik a szlovák gimnázium 50. és a „Trenčan" diákegyüttes 20. évfordulójával. A trencséni gimnázium nagy szerepet játszott a nevelés és nem utolsósorban a népművelés terén. Ismert tény, hogy ebben az iskolában proletár szülők gyermekei is tanulhattak. A gimnázium ma Ľudovít Stúr nevét viseli. • MEGBETEGEDETT AZ ANGOL ÚJSZÍVES Charles Hendrick, az egyetlen élő angol újszíves mellkasában eddig meg nem állapított eredetű infekciót észleltek. Az 59 éves újszívesnek három hónappal ezelőtt adományozták egy autóbaleset nőáldozatának a szívét. A páciens a fertőzés következtében köhög és letargikus állapotba került. Kislányok integetnek a finnországi Satmaa-tó pariján levő, 15. századbeli Olavinlinn-eródítmény mellett úszó fehér hajónak. (Felvétel: Lahtikuva — CSTKJ Rozsnyó főterén áll Tóth József partizán — a Kozlov-egység egykori tagja — mellszobra, akit a fasiszták ezen a helyen végeztek ki. Ezekben a napokban kegyelettel emlékeznek rá Rozsnyó lakosai. (Németh J. felv.) £ HVIEZDA: A Qulller-memorandum (angol) 15.30, 1B, 20.30 • SLOVAN: Hombre (fr.) 15.30, 18, 20.30 • DUKLA: Fantomas és Fantomas a Scotland Yard etlan (fr.) 15.30, 19.30 • PRAHA: A 4-es tábor őrültje (fr.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • METROPOL: Brancaleone ármádiája (francia) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Tanító űr, kérem... (angol) 15.45, 18.15, 20.45 • TATRA: Egy. hülye Párizsban (fr.J 15.45, 18.15, 20.45, « MtER: Tánc Hitler főhadiszállásán (lengyel) 17.30, 20 « HVIEZDA — KERTMOZI: Egy honatya viszontagságai (cseh) 20 0 PLACE: A hóhér (spanyol) 22, £ MÁJ: Édentől keletre (am.) 18, 20.30, 0 ISKRA: Kedves Brigltte (am.) 17.15, 19.45, 0 ZORA: A nagygyakorlat (fr.) 16.30, 19, i if o s s^n S

SLOVAN: A pasa (fr.—olasz) TATRA: Angelika I. (fr.) £ ÚSMEV: A csapda (angol) $ PARTIZÁN: Zorba, a görög (am.) Az Ifjú Szívek Dal- és Táncegyüttes műsora: £ KARVA: Palóc rapszódia (19.30.) bratHiova BRATISLAVA (magyar adás): 5.33: Hírek (nemzeti programon). 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 6.05: Hangosújság (ism.) 6.25: Reggeli zene. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Fényszóró, Ifjúsági műsor (ism.). 17.00: Operettrészletek. 17.30: Hírek. 17.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemzeti programon). televízió [ fcrot

folavfl 16.40: 16.45: 17.30: 18.30: 19.00: 19.30: 19.50: 20.10: 20.20: 22.00: 22.20: 18.00: 18.05: 18.15: 18.55: 19.10: 19.40: 20.00: 20.20: 21.35: 22.00: Hírek. Zöld évek, tv magazin. Gyermek- és Ifjúsági műsor. A kassal stúdió műsorából. TV-Híradó. A TV-Híradó melléklete. Publicisztikai műsor. Šimon Jurovský: Táncok zongorára. Miloš Krno: Visszatérek, tv-játék. TV-fllm a nyárról. TV Híradó. 1 ^Wrfgpesf

r | Hírek. Kihasznált lehetőségek. I. Ipari műsor. Show-hivatal. A könnyüműfaj rivaldája. Esti mese. Együtt könnyebb, riportfilm. Parabola. TV-Híradó. Váljunk el. Magyarul beszélő nyugatnémet tévéfllm. Manuel de Falla-zeneszerzől portré. Spanyol dokumentumfilm. TV-Híradó, 2. kiadás. IJpTTrísssiök Losoncon nemrégen újfajta élelmiszert kezdtek árusítani. Az úgynevezett krumpliskenyeret. A lakosság örömmel fogadta az újítást. Kedveli is az újfajta kenyeret, csak egyet nem ért: miért drágább a rendes kenyérnél? Hiszen a krumpli olcsóbb, mint a liszt! Ugyanigy érthetetlennek tartják az ún. íróskenyérnek 4 koronás áron való árusítását is. Helyén való lenne, ha az Illetékesek tájékoztatnák erről a város dolgozóit. SÓLYOM LÁSZLÓ • TOMBOL A NYÁRI SZEZON BULGÁRIÁBAN Az idei nyári turistaidéuy Bulgáriában elérte tetőpontját. Annak ellenére, hogy az időjárás nagyon szeszélyes volt, a tengert a turisták százezrei keresték fel, hogy üdüljenek s új erőt merítsenek. A ČEDOK utazási iroda útján 13 000 csehszlovák polgár töltötte szabadságát Bulgáriában. mú

J sm Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: lőrinci Gyula. Főszerkesztőhelyettesek: dr. Gál* Iván és Szűcs Béla. Szerkesztősig: Bratislava, Gorkl) utca 10. Telefon: 537-lí. 512-23, 335-63. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-1», sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 50Í-39, távíró; 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenskiho 12. Telefon: „ . . J"' h

a»

on

l° H.'O korona, a Vasárnapi Ü) Szá negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS - Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie «í/VH.