Új Szó, 1969. július (22. évfolyam,152-178. szám)
1969-07-28 / 175. szám, hétfő
A Jednota Trenčín A RAPPAN KUPÁBAN Szambaion és vasárnap bonyolították le a Rappan Kupa kilenc csoportjában az utolsó előtti Fordulót. Lapzártáig valamennyi mérkőzésről eredményt nem kaptunk, az azonban véglegessé vált, hogy a ]ednota Trenčín a hatodik csoportban megszerezte az első helyet. Ugyancsak csoportgyőzelmet ünnepelhetett már a Wisla Krak kő csapata is, amely a 8. csoportban bizonyult legjobbnak, ahol a kassaiak is szerepelnek. A küzdelmeket e hét végén fejezik be, s akkor két csehszlovák csapat otthon, kettő pedig idegenben veszi lel a küzdelmet. Az utolsó előtti forduló lapzártáig beérkezett eredményeiről és u táblázatok állásáról az alábbi összefoglaló jelentésünk számol be: II. csoport: FC Lugano—Östers Vaxjő 2:2, Deventer—Szombierki Bytom 2:2. A csoport állása: Szombierki Bytom 8, Vaxjö 6, Deventer és Lugano 3—3 pont. III. csoport: Wiener SC—SC Fürth 2:2, Djurgarden Stockholm— Zaglebie Sosnowiecz 2:1. iírdekes, hogy a svéd csapat, amely az első három fordulóban egyetlen pontot sem szerzett, most újabb győzelmet ért el. Ennek a csoportnak az állása a legtömörebb: Fürth 6, Sosnowiecz és Wiener SC 5—5, Djurgarden 4 pont. IV. csoport: AC Bellinzona—Nec Nymwegen 3:3, Ehhez a csoporthoz tartozik még az Örebro— Žilina találkozó is. A svédországi mérkőzés nélkül a csoport állása: Žilina 7, Nymwegen 5, Orebro és Bellinzona 3—3 pont. V. csoport: Rapig Wien—Young Boys Bern 8:1. Ehhez a csoporthoz tartozik még a Norrköping— Hannover találkozó, amely eidönthette a csoportelsőséget. E mérkőzés nélkül a csoport állása: Norrköping 7, Hannover 4, Rapid 4, Young Boys 3 pont. VI. csoport: FC Saarbrücken— Austria Wien 1:0, KP Koppenhága —Jednota Trenčín 1:1. A nyugatnémet regionális ligában szereplő Saarbrücken csapata 3 pontot szerzett az> osztrák bajnok ellen. Az Austria veresége miatt már most eldőlt a csoportelsőség a trencséniek javára. Az utolsó forduló elölt Trencsénnek 9, az Austriának 5, a Saarbrücken és a KB Koppenhága csapatának 3—3 pontja van. Az utolsó fordulóban az Austria fogadja a csoportgyőztes trencsénieket, VII. csoport: Linzer ASK—Fram Koppenhága 2:2, A csoport állása: Koppenhága 8, Pardubice és Gröningen 5—5, Linz 2 pont. VIII. csoport: Wisla Krakkó— Lierse 2:1, VSS—EFB Esbjerg 4:0. A csoport állása az utolsó forduló előtt: Krakkó 9, VSS 6, Lierse 5, Esbjerg 0 pont. Az utolsó fordulóban a kassaiak a csoportgyőztes Wisla Krakkó ellen mérkőznek saját otthonukban. A csehszlovák csapatok mérkőzéseiről az alábbi jelentének érkeztek: KB KOPPENHÁGA —|EDNOTA TRENClN 1:1 <1:0). Koppenhága, 1600 néző. A dán csapat szerezte meg a vezetést a 39. percben, Sürensen góljával. A trencséniek szünet után az 58 percben egyenlítettek kí Navrátil révén. Az eredmény megfelel a játék képének. VS — ESBJERG 4:0 (1:0) Gyenge ellenfélnek bizonyult a dán EFB Esbjerg együttese, hiszen az egész mérkőzés folyamán állandóan csak védekezett, s csak Beck kapusnak köszönheAlakul a magyar A magyar labdarúgó-válogatott keret tagjai 12 napot töltöttek Tatán, az ottani edzőtáborban. A táborozást az NB II. válogatottja elleni mérkőzés fejezte be. A válogatott keret csapata 2:0 (1:0) arányban győzött a végig ügyesen játszó és keményen küzdő ellenfele ellen. A gólokat Káposzta (tizenegyesből) és Bene érte el. Sós Károly szövetségi kapitány az első félidőben ezt a csapatot szerepelte: Szentmihályi — Káposzta, Ruzsinszki, Ihász, — Ju hász, Szűcs — Pusztai, Görücs, Bene, Dunai II. Zámbó. Szünet után Bicskei védte a kaput, Kelemen és Bánkúti kapott helyet a védelemben, Dunai III. szerepelt a jobbfedezet posztján, a csatársor pedig Fazekas, Kocsis, Bene, Dunai II. Zámbó összeállításban játszott. Augusztus 2 án már megkezdődik a magyar bajnokság őszi A bajnokcsapat veresége A vágbesztercei gyár alapításának 40 éves jubileuma alkalmából tornát rendeztek, melyen négy csapat vett részt. Az első forduló kettős meglepetést hozott: Dukla B. Bystrica—Spartak Trnava 4:3 (2:2) A bajnokcsapatból hiányzott Dobiáš, Jarábek és Adamec, a játék folyamán pedig megsérült Kuna. A besztercebányai katonák megérdemelten harcolták kl győzelmét. Góllövők: Medvid (2), Deák, Tománek, illetve Kabát, Farkas, és Hrušecký. Pov. Bystrica—Baník Ostrava 1:0 (0:0). A nagy melegben lefolyt mérkőzésen az 52. percben Sýkora érte el az egyetlen gólt. idénye. Közben több edzőjellegü mérkőzést vív a magyar válogatott. Mint ismeretes, a dánok ellen megsérült Albert szóba sem jöhet a csehszlovákok elleni csapatösszeállításnál. Albertnek csak szeptember 8-án veszik le a gipszkötést a lábáról. Ekkor dől inajd el, hogy szükség lesz e műtétre vagy sem. NDK—Szovjetunió 2:2(1:1) A Lipcsei Központi Stadionban, 90 000 néző előtt került sor a negyedik NDK—Szovjetunió labdarúgó találkozóra. A hazaiak Lőve révén szerezték meg a vezetést már a 7. percben. A szovjet válogatott Puszacs révén egyenlített a 35. percben. Fordulás után a szovjet válogatott megszerezte a vezetést Hmelnyickij góljával, melyre az NDK csak két perccel a befejezés előtt tudott válaszolni Frenzel révén. A szovjet válogatott ezt a találkozót világbajnoki felkészülésnek szánta, mivel csoportbeli ellenfelei ellen szeptemberben kezdi meg küzdelmét. Vereségek az NSZK-ban Két prágai csapat szerepel az NSZK-ban, mindkettő vereséget szenvedett. A Dukla Praha 3:0 (1:0 J arányban kapott kl a Gdttingen 05 együttesétől, a Slávia Prahát pedig Neukirchenben az ottani Borussia győzte le 2:0 (1:0) arányban. 1969. VII. 28. Ilii s " MI HM Abert Flórián a dániai sérülése után házikezelésben van. Naponta többen is felkeresik a neves labdarúgót. Ezúttal Aradszky László, az ismert táncdalénekes és Katona Sándor játékostársa látogatta. Albert rendületlenül bízik abban, hogy a bajnokság hajrájában már csapata rendelkezésére állhat. tő, hogy nem szenvedett nagyobb arányú vereséget. A hazai csapat hosszú idő után ismét szellemesen, nagy kedvvel játszott, szép akciókat vezettek az ellenfél kapujához, de a lövésekkel baj volt. Főleg az első félidőben lőttek pontatlanul a csatárok. Egyedül csak Strausz talált a hálóba a 40. percben. Szünet után sem változott a játék képe: a kassai játékosok támadtak, a vendégek kézzel lábbal védekeztek. A második gól után, — amelyet Daňkn szerzett az 56. percben — a vendégek feladták a számukra reménytelen mérkőzést. Szinte „bekkecskézés" folyt a dán kapu előterében. A barma dik gólt Polák lőtte a 60. percben. Húsz perc múlva Ismét Danko talált a hálóba. A hazai együttesben Bomba, Pivarník, Strausz, Boros és Daňko játéka leiszett a 2000 főnyi közönségnek. Hiába volt azonban a kassalak nagyarányú győzelme, nem sikerült megszerezniük a csoportelsőséget, s az ezzel járó 10 000 nyugatnémet márkát. A VSS ebben a felállításban játszott: Svajlen — Pivarník, Bomba, Desiatnik, Hoholko, Poliak, Sta fura, Boros, Strausz, Dojčák, Dariko. (le) PARDUBICE —GRÖNINGEN 1:2 (0:1) Meglepetésnek számít a hazalak veresége. Így már nem szólhatnak bele az elsőség kérdésébe. O Az olaszországi Faerze városában lebonyolításra kerülő férfi röplabdatorna küzdelmei során a Slávia Praha együttese 15:2, 15:1 arányban győzött z olasz „B" válogatott felett, míg az olasz „A" együttes 15:11, 16:14 arányban győzte le a jugoszláv Rijekát. O A Japánban portyázó lengyel női röplabda-válogatott Kanazava városában 3:0 arányban győzött a Kanevo együttese felett. • Mark Spitz, a viíág egyik' legjobb úszója, kijelentette, hogy a hat hét múlva kezdődő amerikai úszóbajnokságon viíégcsúcsjavításl kísérletet tesz a 200 m-es gyorsúszásban. Mint ismeretes, a világrekordot ScholTander tartja. • Barátságos nemzetközi mérkőzésen a nyugatnémet MSW Duisburg 3:2 arányú vereséget seznvedett a Sparta Rotterdam együttesétől. CSEHSZLOVÁKIA A GALEA KUPA NÉGYES DÖNTŐJÉBEN Huszadszor írták ki idén a Galea Kupát, melyre 25 ország nevezett. A selejtezők során kilenc ország — köztük Magyarország — esett ki a küzdelemből. A további 16 csapat négy csoportban folytatta a harcot, s valamennyi csoportból az első helyezett kerül a július 31-e és augusztus 3 a között Vichyben megrendezésre kerülő négyes döntőbe. Köztük lesz Csehszlovákia csapata is, amely a hétszeres kupavédő Franciaország ellen vívta ki ezt a sikert. MARIANSKÉ LÁZNÉ A csoport első fordulójának eredményei: Csehszlovákia—Svájc 4:1, Franciaország—Nagy-Britannia 4:1. A csehszlovák csapat az első nap — mint jelentettük — 3:0-ás előnyre tett szert, s így biztosította helyét a csoportdöntőben. A második napon Písecký 6:4, 6:2 arányban legyőzte Spitzert, a tartalék Ševčík viszont 6:4, 4:6 4:6 arányú vereséget szenvedett Blattertől. Csoportdöntő: CsehszlovákiaFranciaország 4:1. Kitűnően kezdett a csehszlovák csapat. Előbb H ŕ e b e c 6:4, 6:3 arányban legyőzte Proisyt, azután H u ť k a nyert 6:4, 8:6-ra Dominlguez ellen. A párosok küzdelmében a franciák bizonyultak jobBnak. A Prolsy, Dominlguez kettős győzött 3:6, 6:3, 6:0, 6:2 arányban a Hfebec, Hutka pár ellen. A vasárnapi folytatás során H f e 6 e c biztosította a csehszlovák csapat csoportelsőségét, mivel 5:7, 7:5, 6:2 arányban legyőzte Dominiguezt, azután Písecký Is nyert 6:2, 6:4-re Meyer ellen. A csoport harmadik helyéért: Nagy-Britannia—Svájc 4:1. KIK LESZNEK AZ ELLENFELEK? A spanyolországi csoportban Spanyolország szerezte meg a csoportelsőséget. A spanyolok a csoport döntőjéBen 4:l-re nyertek Hollandia ellen. Az olaszországi csoportSan Olaszország és az NSZK küzd a i elsőségért. A nyugatnémetek a Bolgárokat győzték le. A BISBAULT KUPÁÉRT Amíg a fiatal férfi teniszreménységek a Galea Kupáért harcolnak, addig a 21 éven aluli nők FranciaországBan a BisBault Kupáért játszanak. Ezért a díjért nyolc ország válogatottja verseng. _ Az első forduló eredményei: Csehszlovákia—Belgium 3:0, Magyarország—Hollandia 2:0, Szovjetunió—Spanyolország 3:0, Franciaország—Jugoszlávia 3:0. A négy győztes csapat került az elődöntőbe. Itt a Szovjetunió 2:0-ra nyert Franciaország ellen. A másik ágon Csehszlovákia játszik Magyarországgal. A magyar Szörényi 8:6, 6:4 arányban nyert Holbo'vá ellen, Kuželová viszont Graczolt győzte le 6:2, 6:4-re. A küzdelem így 1:1re áll. Lapzártakor érkezett jelenlés szerint a csehszlovák— inagyur mérkőzést a magyar válogatott nyerte 2:l-re. A kupa döntőjében a Szovjetunió 2:0-ra legyőzte Magyarországot. Az Apolloll utasait meghívták az olimpiára Willy Daume, az 1972. évi müncheni olimpiai játékok rendező bizottságának elnöke, táviratban meghívta az olimpiai játékokra az Apollo 11. amerikai űrhajó utasait. Daume táviratában a rendezöblzottság, az olimpia többez^r résztvevője, és többmilliő nézője nevében nagy szeretettel üdvözölte az űrhajósokat, és azt Irta, hogy a legszeretettebb vendéget lesznek a nyári játékoknak. Ifjúsági torna Brnóban Brnó nemzetközi Ifjúsági labdarúgó tornát rendezett. Az eddigi eredmények: A-CSOPORT: KPS Brno—Zbrojovka Brno 1:0. VSS Kassa—Spartak Trnava 2:1. Zbrojovka Brno—Spartak Trnava 0:1, KPS Brno—VSS Kassa 2:1. B CSOPORT: Lokomotíva Kassa— SC Mannheim 2:1, Inter Bratislava— Bohemians 1:0, Lokomotíva Kassa—Bohemians 3:0, Inter Bratislava—SC Mannheim 6:0. OLASZ SIKEREK SZLOVÁKIA DÍJÁN Vasárnap rendkívül meleg időben, több mint 33 fokos hűségben bonyolították le a Szlovákia díjáért rendezett 11. nemzetközi mo lorkerékpáros- és autóversenyt. A kánikula nagy igényeket támasztott nemcsak a versenyzőkkel, hanem a gépekkel szemben is. A pőstyéni gyorsasági versenypályán a csehszlovák motorosok 16 ország — Anglia, Ausztrália, Belgium, Dánia, Finország, Franciaország, Hollandia, Jugoszlávia, Magyarország, az NDK, az NSZK, Ausztria, Svájc, Svédország, Olaszország és az Egyesült Államok képviselőivel mérték össze tudásukat. A versenynek mintegy 35 000 nézője volt. Megtekintette a motorosok vetélkedését dr. Szabó Rezső, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke, František Barbírek mérnök, szlovák kereskedelmi miniszter és Štefan Sebesta, közlekedési, postaügyi és távösszeküttetési miniszter is. Elsőként az 50 ccm-es gépek versenyzői álltak rajthoz. A 26 induló közül magabiztos versenyzéssel fölényes győzelmet aratott Lazarini, az olasz színek képviselője. Már a harmadik körben faképnél hagyta a mezőnyt, ragyogó kanyartechnikájával fokozatosan növelte előnyét, és elsősége egypillanatra sem volt kétséges. 50 kem (8 kör): 1. Lazzarin 32:14,2 p, 2. Ringhini (mindkettő Olaszország) és mindkettő Morbidéin gépen 32:29,3 p. 3. Steffe Tomos (Jugoszlávia) 33:19,3 p. 9. Kročka (Csehszlovákia) Tatran 36:24,6 p. A 125 ccm-es géposztályban a tavalyi és a tavaly előtti verseny győztese, az olasz Villa volt az esélyes. Bár elsőségét nem sikerült megvédenie, nem keltett csalódást. Az utolsó két körben nyújtott harcos teljesítményével és némi szerencsével az előkelő második helyen végzett. A győzelmet az osztrák Krivánek szerezte meg, aki a hatodik körben átvette a vezetést és kockázatos versenyzéssel biztosította elsőségét. Két körrel a versenyvége előtt Enderlein állt a második helyen, azonban a célegyenes előtti kanyarban bukott, s bár bukása szerencsésen végződött, a versenyből kiesett, és az olasz Villa szerezte meg az ezüstkoszorút. 125 kem (12 kör): 1. Krivánek (Ausztria) Rotax gépen 42:02,5 p, 2. Villa (Olaszország) Villa 42:25,4 p, 3. Mortimer (Anglia) Villa 42:33,2 p. ...5. Spáth (Magyarország (MZ 43:07,4 p. ... 11. Krmiček (Csehszlovákia) JAWA CZ OHC 45:45,4 p. A 250 ccm-es motorkerékpárok vetélkedéséből a szakemberek várakozásának megfelelően a sokszoros olasz bajnok Grassetti került ki győztesen. Bár rajtja roszszúl sikerült, és az első kör után a harmadik volt, a következő körben már az élre tört és ellenfeleinek támadását visszaverve egyre növelte előnyét. A csehszlovák motorosok közül jó teljesítményt nyújtott Bohumil Stáša, aki a 7. helyről fokozatosan feldolgozta magát az előkelő negyedik helyre. 250 kem: 1. Grassetti (Olaszország), Yamaha 30:53,0 p, 2. Milani (Olaszország) Aermacchl 39:37,2 p, 3. Zicheneder (NSZK), Yamaha 39:37,8 p, 4. Stáša (Csehszlovákia) ÉZ—OHC 40:12,4 p. ... 8. Slastný (Csehszlovákia) Java 41:20,6 p. A 350 ccm-es gépek versenyének csak az első fele hozott drámai küzdelmet. A 23 versenyző közül az olasz Miláni állt az élre. Uszályában hajtott az üldöző csoport köztük Staša, az amerikai Lunde, a holland Kostwinder és az olasz Grassetti. Milani olyan heves tempót diktált, amellyel egyetlen ellenfele sem tudott lépést tartani. Stáša önfeláldozóan versenyzett, azonban a 9. körben műszaki hiba miatt a vnrseny feladására kényszerült. A csehszlovák motorosok közül jól tartotta magá Boyer, aki a verseny derekától a negyedik helyen állt. Kielégítő teljesítményt nyújtott František Štastný is. aki hatu likként ért célba. 350 kem: 1. Milani, Aermachi 47:21,4 p, 2. Grassetti [mindke'.iő 01a:> >rszágj Yamaha, 47:56,7 p. 3. Lunde (Egyesült Államok), Yam.nlri 48:47,4 p, 4. Boyer (Csel szlov'ua) CZ 48:54,2 p. .8, Štasliý (Csehszlovákia) JAV/A 47:33,0 p, — egy körhátrány. Cseh zlovák—svéd párharcot hozott a F 3 autók versenye. A rajt Swenssonnak sikerült jobban és bár Hubáfek óriási erőbedobással versenyzett, a svéd fiúnak slk? rült egészen a célig tartania néhány méteres előnyét. Forma 3: 1. Svensson (Svédország), Brabham 30:09,4 p, 2. Hubácek (Csehszlovákia), Lotus 30:10,? p, 3. Unold (NSZK) Tecno 31:09,4 p. ...5. Ondrejik (Csehszlovákia) Lotus 31:37,2 p. Szlovákia díjának legsikeresebb versenyzőinek az olaszok bizonyultak, akik 3 első, és 4 második helyet szereztek. A csehszlovák röplabda válogatott Japánban A második győzelem A Japánban portyázó csehszlovák férfi röplabda válogatott pénteken játszotta második mérkőzését és 0:3 (—9, —8, —12 J arányban alulmaradt az ország nemzeti válogatottjával szemben. A japánok célszerű, taktikailag érett játékával szemben a fáratnak tfind csehszlovák fiúknak nem volt ellenszerük. A találkozó után Macudaira a japánok főedzője a következőket mondotta: Schenk és Sv» boda nem játszott jól, nagyon fáradtak voltak. Egyébként a két együttes gyakorlatilag azonos játékerőt képvisel. néző és a tv nézők milliói kitűnő, magas színvonalú játékot láttak. Harmincöt fokos hőségben került sor a harmadik Csehszlovákia—Japán találkozóra. A csehszlovák együttes 5000 néző előtt ismét alul maradt 0:3 (—12, —16, —12) arányban. A japánok kitűnően támadtak és a csehszlovák együttes, bár nagy figyelmet fordított a védekezésre, képtelen volt a támadásokat hárítani. A negyedik mérkőzésen 3:0 16, 11, 9) arányú csehszlovák győzelem született, és a portya pillanatnyi mérlege: két győzelem és két vereség. A negyedik összecsapás színhel)j Nagoj, KözépJapán ipari fellegvára volt. A tornateremben helyet foglaló 10 000 A csehszlovák játékosok ezúttal megtalálták a japánok gyors támadásainak és tempovállásainak ellenszerét, s Koudelka, Petlák, és Schenk tökéletesen blokkolták a japán ütőjátékosokat. Karel Láznička, a csehszlovák együttes edzője a mérkőzés után kijelentette: Ezúttal keményebben játszottunk, hogy feledtessük a két korábbi vereséget. Jobban támadtunk, mint a japánok es pontosabban sáncoltunk. A csehszlovák válogatott legközelebbi mérkőzésére kedden kerOl sor.