Új Szó, 1969. július (22. évfolyam,152-178. szám)

1969-07-27 / 30. szám, Vasárnapi Új Szó

•raiij |»B3 -HAUPBA 'AEQGPBJOIOO 8gpjg zv •gpejjH Al •jiajjiljacuí­jüsnui -ziAH izgujazuiatM 801 IUJSAU A83 -qajimjocls B[jgjU3iiiuio>i l8gAtgil qDSUJOd o8nn 'Jp sg gpBJjH-Al pigz CD3U sgjgA v Mos?íHBnjJiB sueanjinji 3S3U] Hsa •UIZBSBUI U3H (EX) RZJJUBJJS PNJJBO (Zl) 8ugjaumq v otzz OE'ZZ Oti'ZZ •Sl'OZ •00'ZZ OE 61 Sŕ 81 SZ'8I :0Z'8l :00'81 :SE'£I S*'9I OE'SI S338 •OSZZ OZIZ OIIZ •sgpBiH z 'gPBJJHAX •9»ugp9|3 HIPBOIJBH 6961 ieAHZS3J|Hp3UBJ. «inj -S1J) A?izso8nl '13A9H B ai3|apzoM •uiiu |O8UB gigzsaq inasASen J|eA8 -ov ZB 8aui piQ iBtpuBiesi (BÁSuv -azaz •9PBJIH-A1. :00"0Z BJ8?S -BSJ?»zgi(SD5UBl jbASbw B sgzajjgi -ma • " ' JI0ZS9H BJstElg |S1U9P"!W :S£'6l • • • 9IZSAB3I3 :st gi • • • I)U3|3( Al V WBl (r8 -gs(nuB) qeugAugApBiq „JH1JBPV IBHIjzsuBjssapgisAnw" IBJBAJH |BH(l/s|ieis Ŕuodzgj) v dg^jga Wíl naJiH :0£ il BJOsnui U9/L1 JfSZIPIOB Í33U3[3A 3-p3Al -AlOSia jazA83tni> |8?ZSJOZSBIO :0I£I •BsgjBjnuisq Hezgqg»nq S)J3ZSJ0» HgiOJ?49»DH :$S 91 •(•tasj) „ XU ^ HJ ? 8" igp -oaioii v X JtajsSjzs sojBiszgjBA :oi'ZI •(•msi) usqpBZgzs 'liAX 1 »BA|a -ajazs^ADtn sgpQJizg}[Q zv :0S"II •( oisi) zsgj 'II—I -muj jalAozs 91 -gzsaq [ub/Sehi -siasgjs usqHSfgi -oa'6 xsadvana gpeaiH AX S*ZZ •josgai sgusz SZ'ZZ [388gpjg ZB sgpozjszs :SS"0Z uiujiazsguijaj SZÁJON :0Z'0Z nasgjpgji jzgjjiszraau pjazsopi :oooz •gpBJjH-AI :0E'6X BfuiZB8ear J(r)ij 'lioAugi :S*'8I •BUJOJ gSnj -epqe[ sg[3ii[3,j tjszmsN SJBAOIZS :SS'91 •8?S5iou(Bq-BpqB( -IZ(A BABISIJBJH BIA9IS—331505) H£> :00'91 H3JIH SS'St v ,v isixvau •gPBJIH-AX -QVZZ igjJta^U9Ui3S38?UA :OI'IZ •gpBJjqjJods :90'0Z gpBJJH AX :0£ 61 •»BzojospuBiBH '(X) |XBJi8gi :os 81 •j(3dgjl jtgjjzso :£Z 61 '3S9UI HS3 :0Z 01 •(•tusi) Á8aui Bqpjoqgq sjjsqBg 001 i s:j.jH sipeli) z '9PBJ1H AX 13H3U9 BIU9J3JS UgAOplOW -ueqpBzgzs UAX B jBAia a»3ZsgA0Ui sgPQHzgilö zy 'U3qj?qaj-3)3i(3] MO)Bin8 -usq S9 naujzs "JIoiBp »sa ijjAjm •gpBajH-Al •„Au?HJ?s" apómon v 1 ojiij SIJl 13Í AOZS 'H3138]ZS SOIBISZBJBA 3S301 !JS3 ainjsiH BJ3UBJJ U3qAulS3|>l U3[3)83A b S^dSIbH •(•UISl) 1B3IUIB3J0 'JBHOOII? d^ZS "L dUBq?3in BHUtnnj B 8?s!g !W •1|3J1H • 110 ZZ SZU SO 11 (IZ OZ unnz ;0E'6l 0161 WBl SO 81 0(1 81 xsadvaaa opBajH-AX :00°£Z igq?[donzS aosijuipgajzsg :0ZZZ •OILJJ A?(ZSo8n[ 'Bquioq V :00'lZ •J0SI)UJ IzfBJd^N :«E 0Z HiiijuinjusainHop IJ3ZSGABIN 'HBIB UIOJOJI B AUBJV :0Z'0Z •josnm giBjzoii -ejgzs S9U3Z "IBddBU B >(unzssiBÍ :ss'8I aiiljnnuuaiiinHop "Mgisiiaa 3T»S8 AX U9P33BW V :0E'6l •afjss AX ugpssBW v :0E'&1 •gpsajH-AX 00'6I •3sata nsa •jossjra j8?st)(jí S9 nawjaÁo :si'8l BJOsnui )(0jJ0d0S3-jB3g :00'8T I13J1H Stíl VAV'ISUVHfl >!31N3cl •B8?ZSJO A[osom v OX'63 '3U3ZBJBUIBX K'ZZ I3M3U9 Äl?qiN snjquuv B810 |J?1 -JOM 'M1ZSJ9Í BJBH3U3Z ID^U 3JUI1 IJBÄ8 -BW !J1 00'ZZ •BigjBjsjsSsis SIXZ BS -9JBIÁI0J S9JJJ3AZG)LAU3SJ3A8UBQ v 9Z0Z •3U3ZBJEIUBJ1 Q0'6X "(-11151) H» AAUGJ| (G E0'6l 'loqjljjajsdo hbj i|ai 8lzs9H Bfgsz -gj [nqtuB»zs Er ii -igqiBiep3UBj jajga JIOM EE'il >|osppjes3 SI7.X unqgipnjs B AU3SJ3A8UBH OO'ÍX )TO[BP IBOI — >I?AI IBM 8r'9X BJHSznuinpaSsH EE'91 MPH -lodsgArii 0Z'9I 3l)]zs3Joaihq 03(U3S3S0Z llBqjw "zsgj "U zugd v 0191 HeiPgisui L8?J U3Apaj| EE'SX nosu?i snmugjuiizs ZfSX JiadgHíJods :U?AI qsjqaBjBd OOSI 'I)33J3d isniej SS'^X |31|3U3 PUOUIOIBH UBOf sg tpimqss J3so[ SE'^X "Mizsí?) JBII3U3Z Bqnji v Sl'frl 33J3díg íjozssq oioo OI'K "Jiginpui 5I1HIU0JIIIIZS OO'H *(*uis[) igjsgzopBäuisgiuoAuugA B ^osdbü -Bi ISOAJO OFEI igqslpjado őzig H»J3( -zsga 3IIUJBSZQ SO'EI "Bjosnuj gip^jniea V B(?> Hunz?H 0VZ\ sgígsguOA jgp-o :»J3qnqos 00'ZX Auguiopni 3J3d Au?q -9N SS'XX 'ugzssoqujgnnq susz v OO'OI •»»9l3iap A83J3Z3 OO'OI—006 -(msi) UBqyjlBs8?UA B sjzgnBX S^'8 eifisznui HifojBg so'8 :(9P*-!J9i»d) xsadvana auszgAuug)! OI'O 3U3Z sohiuo^oiizs OI'EZ B8?IIA ZZB! V OZ'ZZ ssASsusguoA jnp -V :u3AOqja3g ££'IZ |9Jsp|nuBj 'igjsps -BAIO 'igjzgqujzs 'igj|zoin Bjgigj ŽUBq -ÍSSIA EO'IZ Í013I3A8U MosptiSpw gioz 'BjBzon gAOfppj >)3ugAu38ajsi)) mqjo i?S30M '9HIIOI A83 H3J3M sz 61 Bljjodíj 9IZSS1 LAUPSSDBY • JQ ">JOUJNAZN^ 9[9S3{^ 1>'8I Bjsdo SOS?UOA[3jA8a j3|!)s33qjzsej -Bd :IU8E3SBW oz'il 'gisASij lB)(|JiiodiOH gOil gisAaia I8BSÍ.'PZB38BIIA >:SBUV Ofr'91 I3Jjq 8(fSBpzB889i!A v 00 91 i|»u -M3^3UJJ3A8 H919[giP9a sn[ip0)|0j)| e sa OZ'SI 'ia>i8Uír A)(Siunja if^Bi oi'SI -Btguozs [[otu-3 :83|J0 [gqM"iai3)?Ai3j 10 OZtl JfauJigu igJHgN OS'EI IDig)) a?HA B IB33U?J '[B[[BA SI'EI igifOlI !3U -3Z3UBX OE'ZI ZBm aaAu OZ'ZI ( msi) P5[BS3-gqBZS V OE'II igqiBjsdo J3U -8BM SZ'OI •[gqiBJOsgui [UIJUPOJI JBASBUI deugq OAgf B Sueqgia 50*01 'MIZOJGUIJBIJI jaszg( [0A}93 '[aqsug jaszgf Apgg 'jfjzs BjB3]3uaz idgu ausaaj BIJJUBS !JI 0£'6 '('nisi) -Biosgra usqpH lAuoj?a 'U3J -®do oz'8 :(gpe qjnssoM) xsadvana (uouiBjSojd i)3zui3u) >13J!H WIZ •85S[gso8uBH :0»'il 11®1JH :0E'ZI 'W -ej^sgjíjsjsdo :00'iT "( insi) josnra iges 'gigzsAtta.j :oiTI i(a.i!H -00'ZX -M :SS8 'Buez i[o88eH :fiZ'8 ( aisi) 8%| -ígsoSuBH :ä0'9 'sgjauauisijosga] -gpi 'J13JJH -'00'9 '{uouiej8ojd u3zuiea| M8JJH :EE'S :(S?PB JBASBUI) VAV1SIXVHS '8961 lSA[jzsa;zss3sza !sn -Bfiqnti o»'ZZ '^osBzoSiopiojiBpdgN OO'Za agSuijaM S^'IZ 'igjmnijgjBAaazuoii IB* -3JZSOU1 B sgijii^azssg sguaz sssjaA OO OŠ •»gi3 uojoj5(icu B 8?[IA v 0£'6I "ausr -au?x 00*61 11 '8gsu3P38g[3 — p?]BS3 — S?J(B1 SI'ZT 3U3ZBJBU1BS OE'SI s?PB -esgfji SO'SX igqiBSgzsjo snuiziieisozs OVfX 'lasiaug gAoauiBpv BIJBW SO'H dg* -zsopisiBH oigu3Z SE'EI ')| 0 ;>UB> sg nof -epdgN oi'EI '3U3Z3U?x OO'ZI 'Aussiajf -SuBq snsiiaojaiizs SO'II 'H°3U?I sg no| -spdgN OE'OI (-uisi) siss ppax OE'6 JO» -graHspuBfB sguíz OI'B :VAV1SlXVHa |3>(3U? HJB^ J13U9 g(Z!A3[3X sg gipga JBASBW V Ofr Eí HUUIBJB.IBq 3U3ZA|0UI0J[ B >(UNJBIUG{8 IsnjzsnSnv " ' ' luBazsB[iiui[3 suuai JBJJ oo'zz 'igqgwehBp jgtsij>i—jpaiod 113491 -zsga 'AUOZSSB J[3)gs33d3[ v 8Z IZ BIBZO» [gAgipgj i(3ugsg|gzs3q|3 g[zsvi ipaqBZg •|BA8UBJO zv íO'IZ nimjnjsnunia 820* (oisi) SfaAAugji |(j SZ'OZ igq|3Z3UIA» In IE[C[IGA 91JBASZSIU3|8UBH JBA^BW V, I0'6I 'illzgAinjnj jaszgl a8ia [aiifug SBÍ -puy B8JBA sg iuiiw ipgipua 0E'8I BS^íi snjepipuBi] Ja^gd >Í$UBH 6 aopiuuaqj 01'81 UIOIBSAOJSSGSO ££'91 BUISZHUI UBIJ -3U3Z 60'9I »B3q-|Od 6SSI igqiaAiiuiS9» -Oj pBdiy szgiBg OS'SI >|!zeJ3)!3 URAJSI qnqsspung ££'SI >I!Z S»?1 toSu|J3)[-uidoq3 »GH LOJJOO P3JJIV OZ'SI '19JM°>! ISUBZOUBÍ SE'H 'Jt?|J?BJ3do SI'H igqBiosniu sa» -mA83-q3Ja( V OO'H HVIPZSjBzsSuBq nos -njgx OZ'EI BHlsznui (JBI|3U3Z OO'ZI 10* -ozson |joj3d S^'II UHZSsoqmniinii aiias V OO'OI igqi?J3do isuassBW 00"6 ( IUSI) •giaA8u |B)(Ullod|D^ SS-8 igqgljiaa ado IAUBSJBH—IIBUIIRM siaiaizsaa tiujOJÍ »3|JBW so'9 :(op« ugi^d) xsadvana •i|B»yN 0»'£Z igqHlB.odo luuisg )(3j3(zsga i|oUB»ijnd OO'EZ 9PW -inzuox [gjgs3Z30ii3iJg giagnaAiu e sg SBi?pu3J3jj!P v WZZ 3U3znAuug>| OZ'Z! q^ -BiiisznauzBH OO'IZ 'sgi38i?7Saq n -sg íZ'OZ -JOMossiBpdgN SS"6I Pbibsü oq -Bzs V SZ'6I usqAugjdsu eiv BUIIV 0Z'8I •gpBJsq jausznAuugM OS'ZI 'Bjosnra jaiga SOPIOSZ -BAJBSOigA IZQ!) JJ3Z3UI3T OZ'ít •UBqgjfBsSgiiA e s?zgi|BX SO'ÍI JOsnaiBi -IJIB51IJB11 sgu3Z '' ' lAqqoq 'ngqoq 'H8q -1H 1^*91 -Jiodia UBfBjggpB8oj giasiAdgf A8G izgi '[3Jf3U3 lenejga J3szg[ AJOD £ oi-2 snizsnonv iqi-lz snnof aosow-Ai • ozs fű oi-s snizsnonv iqi-m snnor aosowoiava ozs ro e 2 18.40: 19.00: 19.30: 19 45 20.25: 20.45: 21.25: 22.30: OJ SZÓ TV-MOSOR JOLIUS 27-TÖL AUGUSZTUS 2-K3 Esti aiese. TV-Hlradó. Belpolitikai műsor. Publicisztikai műsor. Borisz Aszafjev: Pária lángjai, balettrészletek. Keserű sör, édes likőr. Kétrészes vígjáték nős férfiaknak és férjes asszonyoknak. Cannes 68, tévéfilm. TV-Híradó. BUDAPEST 18.00: Hírek. 18.05: Készítsünk együtt fiimetl V. 18.35: Munkásfiatalok, rlportműsor. 19.25: Esti mese. 19.35: Parabola. 20.00: TV-Híradó. 20.25: Darvas József: Zrínyi. Dráma két részben. A Thálla Színház előadá­sa, felvételről. Kb. 21.45: TV-Hlradó, 2. kiadás. BÉCS 18.20: 18.25: 18.50: 19.30: 20.08: 20.15: 21.00: 22.45: Esti mese. Kulturális aktualitások. Rinaldo Rinaldinl (2). TV-Híradó. Sporthírek. Randevú állatokkal. Sommerset Maugham: Penelope. Közvetítés a Linzi Nem­zeti Színházból. TV-Híradó. SZERDA BRATISLAVA 18.55: Hírek. 17.00: A Bratislavai Lant zenefesztlvál dalai. 17.40: Gyermek- és ifjúsági műsor. 18.30: A kassal stúdió műsorából. 19.00: TV-Híradó. 19.35: Riportfilm Japánról. 20.05: Dalok. 20.15: Európa—Amerika atlétikai viadal. 22.15: TV-Hírad6. BUDAPEST 18.00: Hírek. 18.05: Tízen Túliak Társasága. 18.50: Esti mese. 19.00: Leonard Bernstetn a muzsikáról. Humor a zenében. 20.00: TV-Híradö. 20.20: indián nyár. Csehszlovák doku­mentumfilm Kanadáról. Kb. 21.20: Telesport. Európa—Amerika at­létikai viadal. 22.15: TV-Híradö, 2. kiadás. BECS Nemzetközt Ifjúsági magazin. Kis sport-abc. Esti mese. Osztrák képek. Kedves Bili bácsi (51­TV-Híradó. Sporthírek. Babette háborúba megy. Fllmko­médla. A bécsi alvilág anatómiája. TV-Híradó. 17.45: 17.55: 18.20: 18.25: 18.50: 19.30: 20.06: 20.15: 21.55: 22.40: BRATISLAVA 17.30: Hírek. 17.45: ifjú szemmel 18.41: Esti mese. 19.00: TV-Híradő. 19.30: A TV-Híradó melléklete. 19.50: Ondrej Pavlík akadémikus beszá­mol amerikai tanulmányútjáról. 20.15: Európa—Amerika atlétikai viadal. 22.15: TV-Híradó. BUDAPEST 18.00: Hírek. 18.05: Flgyeljetekl Indul az adási Láto­gatás a Magyar Televízióban. 5. A fllmtechnikal berendezések (ism.). 18.30: Írók, könyvek, kritikusok. 18.40: Nótaszó. 18.55: Esti mese. 19.10: Tájak, városok, emberek. Az elfe­lejtett háború. 19.30: A TV Galériája. 20.00: TV-Híradó. 20.20: Augusztusi kaland, tv-film. 21.35: Telesport. Európa—Amerika atlé­tikai viadal. 22.25: TV-Híradó, 2. kiadás. BECS 18.45: Esti mese. 18.50: Leclerc felügyelő (2). 19.30: TV-Híradö. 20.08: Sporthírek. 20.15: Az elsők és az utolsók. Max Gun­dermann tévéjátéka. 21.40: TV-Híradó. 21.50: Európa—Amerika atlétikai viadal. OJ szo RÁDIÓMŰSOR JÚLIUS 27-TÖL AUGUSZTUS 2-IG CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA: 8.1U Zunes jjauUekmű­sor. 9.05 Népdalok kamarafeldolgozás­ban. 10.00 A szürke eminenciás ... 10.30 Lehár — egyveleg. 11.05 Operahangver­seny. 12.00 Tánczene. 13.10 Népdalok. 13.35 Zenélő kaleidoszkóp. 14.05 Olasz klasszikusok műveiből. 15.05 Ifjúsági adás. 15.30 Pillantás a nagyvilágba. 17.05 Gj filmekről. 17.15 Mozaik 89. 18.00 Fúvószene. 19.30 Martin Rázus: Jú 11a, rádiójáték. 21.00 Tánczene. 21.45 Népdalok harmonikakísérettel. 22.00 A Szlovák Filharmónia hangversenye. 23.30 Vonósművek. BRATISLAVA (magyar adás): 5.33: Hírek (nemzeti programon). 6.00: Hírek, idő­járás, műsorismertetés. 6.05: Hangosúj­ság (Ism.). 6.25: Reggeli zene 6.55: Hí­rek. 12.00: Hirek. 12.10: Családi kör (is­métlés). 12.30: Rövid zenés műsor. 17.00: Nyári gyermekfélóra. 17.30: Hírek. 17.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemzeti prog­ramon). BUDAPEST (Kossuth adó): 8.20 Kállai Kiss Ernő klarínétozlk. 8.35 Donizetti: Lammermoori Lucia. Háromfelvonásos opera. Közben: 9.18 Stúdium. Műszaki és gazdasági vezetőknek. 10.50 Forgószín­pad Vas István verseiből, regényéből és műfordításaiból. 12.20 Ki nyer ma? 12.30 Melódlakoktél. 13.42 Petőfi Sán­dor verseiből. 13.52 Kőruspódium. 14.03 0) lemezeinkből. 15.40 Urbán Katalin énekel, Arpássy Sándor cimbalmoztk. 16.00 A világgazdaság hírei. 16.05 Ma gyar szerzők dalai. 16.23 Berlini memo­randum. XV. rész. 16.43 Népművészek a mikrofon előtt. 17.05 Titkos háború. A sivatag rókája. Önódy György műsora. VII. rész. 17.25 Operacstllagok, opera­slágerek. 17.55 Nyitott stúdió — ezúttal Esztergomból. 18.20 Alma Ata holdfény­ben II. 19.25 A hónap slágerei. 20.00 Szvjatoszlav Rtchter két zongoraver­senyt Játszik. 21.39 Beszélgessünk zené­ről. 22.20 A végzet hatalma. Részletek Verdi operájából. 23.00 Tánczene. 23.30 Brahms: F dúr szonáta. 0.10 Virágéne­kek. BUDAPEST (Petőfiadó): 8.05 Vtvaldt: Három hegedűverseny. 8.55 Külpolitikai figyelő (ism.). 9.10 Könnyűzenei híradó. 9.40 Tanácstagok az állandó bizottságok­ban, riport (ism.). 10.00 A zene hul­lámhosszán. 11.47 Munkaerő mobilitás. Riport. 12.02 Honi tájak. Észak-magyar­országi dalok, versek, vallomások. 13.05 Két szvtt. 14.00 Ifjúsági randevú kettő­től — hatig . .. 15.33 Tánczene. 18.10 Hangverseny a stúdióban. 19.01 Oj köny­vek (ism.). 19.04 Legenda a dicsőséges feltámadásról. Wilkovleski Mikolaj misz­tériumjátéka. 21.48 Vendégségben . .. 22.08 Hangversenynaptár. 22.23 Kozák Gábor József népi zenekara játszik, Bangó Margit és Holicsek István éne­kel. 23.10 Kórusművek. 23.30 Arany­völgy. Részletek Dunajevszklj operettjé­ből. BRATISLAVA: 8.10 Zenés ajándékmű­sor. 9.05 Operarészletek. 9.30 Turgenyev: Előeste, rádiójáték. 11.05 Hangverseny. 12.00 Tánczene. 13.10 Népdalok. 13.35 Ze­nélő kaleidoszkóp. 14.05 Az ember és az álom. 14.35 Térzene. Í5.05 ifjúsági adás. 15.30 Zongoraművek. 17.05 Külpo­litikai kommentár. 17.15 Kulturális hír­adó. 19.00 Népzene. 19.15 Ifjúsági adás. 21.00 Kortárs. 21.45 Pop-dzsessz. 22.00 Karol Jančošek: Gátak, rádiójáték. 23.00 A XX. század zenéje. BRATISLAVA (magyar adás): 5.33: Hírelí (nemzeti programon! B 00: Hírek, idő­járás, műsorismertetés. 6.05: HangosúJ­ság (ism.). 8.25: Reggeli zene 6.55: Hí­rek. 12.00- Hírnk 12 10: Szülők iskniáia (Ism.). 12.30: Rövid zenés műsor 17.00: Szórakoztató zene. 17 30: Hírek 17.40: Hangosújság 21 40: H'r»V (-omletí prog­ramon]. BUDAPEST (Kossuth adó): 8.20 Suha Balogh Kálmín népi zenekara játszik. 8.50 Lemezek közt válogatva . . . 9.30 Könnyűzene Berki Géza szerzeményei­ből. 10.05 Kórusok Verdi operáiból. 10.25 Csónakok a Tiszán. A Gyermekrádió mű­sora. 11.00 Édes anyanyelvünk (ism.). 11.05 Népszerű zenekari muzsika. 12.20 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz perc­ben. 12.30 Tánczenei koktél. 13.15 Nép­dalok, csárdások. 13.41 A Nyugat fő­szerkesztője. Emlékezés Ignotusra. szü­letésének 100. évfordulóján. Komlős Aladár előadása. 13.57 Húszas stúdió. 15.10 A zenekar története Pucolni: II. rész. Nagy Olivér előadása. 15.50 Andor Ilona énekkara énekel. 16.00 A világ­gazdaság hírei. 17.05 Külpolitikai figye­lő. 17.20 Szimfőnikus zene. Haydn: G­dúr „Oxfordi" szimfónia 17.47 Henry Esmond Rádiójáték. W. M. Thackeray regényéből. 18.49 Cherbourgi esernvők. Részletek Legrand . filmzenéjéből. 19.25 Nóta- és népdalest. 20.20 Láttuk, hallót-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom