Új Szó, 1969. június (22. évfolyam, 127-151. szám)

1969-06-07 / 132. szám, szombat

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek! SZOMBAT 1969. június 7. BRATISLAVA XXII. ÉVFOLYAM 132. szám Ara 50 fillér ölést tartott a szövetségi kormány Következetesen végezze feladatát az államapparátus minden szerve Intézkedések a CSKP KB májusi plenáris ülése határozatainak megvalósítására (CSTK) — A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya pénteken plenáris ülést tartott. A tanácskozást Oldŕich Č e r n í k miniszterelnök irányította. A kormány kitűzte a CSKP KB 1969. május 29-i és 30-i plenáris ülés határozataiból adódó feladatok megvalósításának alapelveit. A szövetségi kormány hangsúlyozottan utal arra, hogy jelenleg minden — a CSSZK és az SZSZK kormányának munkásságával összehangolt — tevékenységének célját elsősorban abban látja, hogy erőteljesen befolyásolja a munkásosztály s a dolgozó nép szerve, a szocialista állam küldetését és működését. A szövetségi kormány ezért mindazoktól a szervektől, amelyek az érvényes törvények értelmében irányítják a feladatok következetes teljesítését, összehívták a Szlovák Nemzeti Tanácsot (ČSTK) — A Szlovák Nemzeti Tanács elnöksége 1963. június 10-re 2. ülésére összehívta ft Szlovák Nemzeti Tanácsot. megköveteli, hogy egységesen, s tevőlegesen juttassák érvényre a kormánynak a Nemzeti Front s vezető ereje, Csehszlovákia Kommunista Pártja politikájára alapozott politikáját, és követeljenek következetes munkát az államapparátus minden szervétől. A kormány — ami a központi szervek tevékenységét illeti — megköveteli, hogy átgondoltan, színvonalasan s idejekorán készítsék elő mindazokat a javaslatokat, amelyeknek alapján sor kerülhet a gazdasági kérdések, az állami szervek kiépítésével s a lakosság életével összefüggő problémák elvi jellegű megoldására. A kormány mindenkor szem előtt tartja, hogy a szocialista állam szervei egész rendszerének megszilárdítása több fontos tényezőtől — az érvényes törvények tárgyilagosságától és színvonalától, az állam központi szervei egyébb intézkedéseinek megindokoltságától és annak tudatosításától függ, hogy az intézkedéseknek a kitűzött politikai célok elérését kell szolgálniuk. Szükséges tehát, hogy a központi szervek intézkedései állandó jellegűek s következtesek legyenek és alapozzák meg minden állami szerv szilárd együvétartozásának s biztonságának feltételeit. A kormány e törekvéseivel egyidejűleg konkrét politikai intézkedésekkel kieszközli, hogy az államapparátus tevékenységében alapelvként tartsák szem előtt a párt vezető szerepének következetes érvényrejuttatását, s a szocialista törvényesség szigorú megtartását. Ennek célja egyrészt a lakosság jogbiztonságának megszilárdítása, másrészt a társadalmi érdekeknek s fejlődésünk szocialista alapelveinek a megvédése. A szövetségi kormány ezért minden felelős funkcionáriustól megköveteli, hogy igényesen és megalkuvás nélkül ragaszkodjanak az állami fegyelem megtartásához, s következetesen oldják meg mindazokat a problémákat, amelyeknek megoldására kötelesek. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya a Cseh Szocialista Köztársaság és a Szlovák Szocialista Köztársaság kormányával együttműködve szorgalmazza a szocialista állam átszervezésének minél előbbi befejezését úgy, hogy ez (Folytatás a 2. oldalon) Folytatja munkáját a testvérpártok moszkvai tanácskozása Moszkva — Zsúfolt program jellemezte a moszkvai tanácskozás második munkanapját is. A délelőtti ülést John Marx, a Dél-afrikai Kommunista Párt elnöke irányította. Az ülés megnyitása után tájékoztatták a résztvevőket a tanácskozás titkárságának csütörtöki üléséről, amelyen 41 testvérpárt képviselői vettek részt. A titkárság által jóváhagyott ajánlásokat az értekezlet plénuma elé terjesztették. A titkárság megválasztotta vezető szervét, amelynek négy társelnöke van, mégpedig a Magyar Sz'r^Msta Munkáspárt, a Francia Kommunista Párt, a Szudáni Kommunista Párt és a Szovjetunió Kommunista Pártja képviselője. A titkárság megtárgyalta a sajtó, a rádió és a televízió tájékoztatásával kapcsolatos kérdéseket is. A tájékoztatás irányítását az értekezlet titkárságára bízták. A Karlovy Vary-i és a budapesti tanácskozás tapasztalatai alapján úgy döntöttek, hogy minden küldöttség olyan felszólalását tartalmazó szöveget ad át a titkárságnak, amilyet közlésre szán. Az értekezlet titkársága mellett sajtóközpontot létesítettek. A sajtóközpont irányítását az SZKP vette át. A központ a sajtó, a rádió és a televízió munkatársai rendelkezésére bocsátja a tanácskozás dokumentumait és a küldöttségek kívánságának megfelelően a felszólalásokat. Minden egyes küldöttség maga rövidíti le beszámolóját. A naponta kiadott közlemények röviden ismertetik majd ezeket a felszólalásokat. E célból sajtócsoportot neveztek ki. A sajtócsoport vezetőjévé az Egyesült Államok Kom(Folytatás a Z. oldalon) [ Fock Jenő magyar miniszterelnök látngatása Szlovákia fővárosában A MAGYAR KORMÁNYFŐ ELUTAZOTT HAZÁNKBÓL A- csehszlovák küldötség, középen Gustáv Husák, a CSKP KB első titkára. (Foto: ČSTK— -ASZSZ) Fock fenő magyar miniszterelnököt a pozsonyi repülőtéren szívélyesen Üdvözli dr. Peter Colotka, az SZSZK kormányának elnöke (M. Borodáőová felv. — CSTK) (CSTK) — Fock Jenő, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke nejével és kíséretével tegnap délelőtt Prágából a Szlovák Szocialista Köztársaság fővárosába, Bratlslavába érkezett. A magyar kormányfő kíséretében voltak: Hetényi István, a Magyar Népköztársaság Tervhivatalának alelnöke, Kállay Sándor ezredes, dr. Randé Jenő, a Magyar Külügyminisztérium sajtófőnöke és Kovács Imre, a Magyar Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete. A magyar államférfit szlovákiai látogatására elkísérték dr. Sámuel Faltan, a CSSZSZK miniszterelnökének helyettese, Ján Marko, a CSSZSZK külügyminisztere és Jozef Púčik, Csehszlovákia magyarországi nagykövete. A kedves vendégeket és kíséretét dr. Peter Colotka, a Szlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke, Jozef Zrak, az SZSZK miniszterelnökének helyettese, Dobos László miniszter, dr. Michal Pecho, az SZSZK kormányelnöksége nemzetközi kapcsolatokat fenntartó titkárságának vezetője és Štefan Jardanházy, Bratislava ügyvezető főpolgármestere fogadta a repülőtéren. Jelen volt Sztankó Pál, a Magyar Népköztársaság bratislavai főkonzulja a főkonzulátus dolgozóival és Ľudovít Kúžela, az SZSZK kormányának protokollfőnöke is. A magyar kormányfő röviddel megérkezése után kíséretével a várba hajtatott, amelynek dísztermében Ondrej Klokoč, az SZLKP KB elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Jozef Malina, dr. Szabó Rezső és Michal Žákovič, az SZNT alelnökei fogadták a kedves vendégeket. A magyar kormányfő az SZNT elnökével és a fogadás résztvevőivel szívélyesen elbeszélgetve hangsúlyozta, hogy a Magyar Népköztársaság őszinte kapcsolatokat szándékszik fenntartani Csehszlovákia szövetségi és nemzeti szerveivel. A magyar kormányfő és kíséretét az SZSZK kormánypalotájában fogadta dr. Peter Colotka miniszterelnök. Szívélyesen üdvözölte vendégeit, majd kiemelte a két ország barátságát és szövetségét, együttműködését a szocializmus építésében. Megemlékezett a CSKP KB április és májusi plénumának döntéseiről, valamint dr. Gustáv Húsúknak, a CSKP KB első titkárának a közelmúltban tett magyarországi látogatásáról. Hangsúlyozta azt a meggyőződését, hogy a két ország szövetsége és együttműködése hozzájárul a további szocialista országokkal történő együttműködéshez és az egész szocialista tábor megerősítéséhez. A magyar vendégek tiszteletére a szlovák kormány elnöke a Carlton-szállóban ünnepi ebédet adott. KÖZLEMÉNY Fock Jenő magyar kormányfő csehszlovákiai látogatásáról Oldfich Cerníknek, a csehszlovák kormány elnökének meghívására 1969. június 3—6. között Fock Jenő, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke látogatást tett a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban. Csehszlovákiai tartózkodása alatt Fock fenő miniszterelnököt fogadta Ludvík Svoboda, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, Gustáv Husák, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára. Pozsonyi tartózkodása során látogatást tett Ondrej Klokočnál, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökénél és Peter CoIotkánál, a Szlovák Szocialista Köztársaság elnökénél. A látogatáson megbeszéléseket folytattak, amelyeken részt vettek: Csehszlovák részről: Oldŕich Cerník, a szövetségi kormány elnöke, Václav Vaíeš, a szövetségi kormány alelnöke, Ján Marko külügyminiszter, Karol Újházi, a csehszlovák tervezésügyi miniszter helyettese, Antonín Kroužil külügyminiszter-helyettes, Jozef Púčik, hazánk magyarországi nagykövete és Karel Dupek, a Külügyminisztérium sajtófőosztályának vezetője. (Folytatás a 2. oldalont