Új Szó, 1969. június (22. évfolyam, 127-151. szám)

1969-06-30 / 151. szám, hétfő

tí" í ••n Podbrezová labdarúgócsapata 2:1 re győzött a Topoľčany ellen és ezzel bejutott a szlovák nemzeti bajnokságba. Felvételünkön a tu pofčanyi középhátvéd szereli az ellenfél támadását. (Alexy felvételei Nehezen ment a szívós dánok ellen Csehszlovákia — Odense 2:0 (1:0) A csehszlovák labdarúgó-válogatott Karlovy Varyban tartotta első edzőtáborozását az őszi világbajnoki selejtező mérkőzések élőké születe során. E táborozás keretében két külföldi csapattal vívott mérkőzést. Mindkettőt megnyerte, Marko edző azonban valószínűleg az elért eredményekkel^ és tapasztalatokkal teljes mértékben elégedett nem lehet. Az Odense 1809 csapata ellen a csehszlovák válogatott ebben az összeállításban szerepelt: Viktor — Pivarník, Plass, Horváth (Ma jerníkj, Hagara — Geleta (Sziko raj, Kuna (Kvašňák), B. Veselý. Ilirkanin, Stratil (Petrásj, )án Čapkovit (F. Veselý). furkanin már a 4. percben a dánok hálójába juttatta a labdát. Kuna átadásából került gólhelyzetbe, s a dán kaput* kifutással sem tudott hárítani. A második g;ólra ,a 67.. percig kellett várni, amikor Plass a félpályáról eléreMóczár nyerte a lovaglást Tegnap a lovaglással megkez dődtek Magyarország öttusabajnokságának küzdelmei. Az első számban hárman értek el 1000 ponton felüli eredményt. Balczó súlyosan bukott, de sikerült újból nyeregbe szállnia, folytatta a versenyt és 746 pontot szerzett. A lovaglás végeredménye: 1. Mósiár 1065, 2. Sárfalvi 1015, 3. Hóna 1010. tört, Petráihoz játszott, s ö érte el a gólt. A dánok rendkívüli szívóssággal, gyakran 8 emberrel védték kapujukat. A közelharcokban rendszerint a dánok maradtak felül, rendkívül keményen küzdöttek. Ez a játékmodor sehogyan sem tetszett a csehszlovák csatároknak. Alig tudtak összehozni az" első félidőben valamire való gólhelyzetet. ťfsak szünet után javult a csapat játéka, amikor a Gele ta—Kuna kettőst Szikora és Kvas iíák váltotta fe). Szikora sok jó labdát adott társainak és az ak ciókat ő Is lövésekkel igyekezett befejezni. Kvašňák kitűnő karmesternek bizonyult, A támadósorban az első félidőben B. Veselý és Stratil igyekezett legjobban. Stratil a 38. percben megsérült, Petráš folytatta helyette a játékot. A sérültek listájára került Ján CapkoviC ls, akinek a helyére F. Veselý állt be. A csehszlovák fölény ellenére nem várt eredménnyel Is zárulhatott volna a mérkőzés. Viktor kétszer ts csak pompás kifutással mentette meg kapuját, Horváth pedig az 53. percben a gólvonalról rúgta ki a labdát. A védelem tehát nem állt feladata magaslatán. 1 győzelem, 2 döntetlen és 1 vereség a Rappan Kupa első fordulójának csehszlovák mérlege Kilencedszer írták ki idén a Rappan Kupát. Évek kel ezelőtt ennek a díjkfizdelemnek győztesig is volt, az utóbbi időben azonban csak a csoportgyőzteseket jutalmazzák. Idén 9 ország 36 csapata vesz részt a küzdelemben. Csehszlovákiát a Jed nota Trenčín, a VSS Kassa, a ZVL Žilina és a VCHZ Pardubice képviseli. A rajt közepesnek mondható, uiivel 1 győzelmet, 2 döntetlent és 1 vereséget hozott, noha csak a kassaiak mérkőztek odahaza, a többi három együttes pedig Idegenben harcolt. A Rappan Kupát idén kilenc csoportban bonyolítják le. Miní a kilenc csoportban kétfordulós a küzdelem. A csoportgyőztesek 10 000 nyugalnémel márka jutalmat kapnak. FC SAARBRÜCKEN—

JEDNOTA TRENČÍN 0:4 (0:3), Saarbrücken, 4000 néző. A trencséni csapat minden tekintetben felülmúlta ellenfelét. Különösen az első félidőben játszott jól. A mezőny legjobbjának Masný bizonyult, aki három gólt ért el. A hazai csapat egy öngólt is vétett, és így alakult ki az eredmény. Masnýn kívül Hojsik ós Albrecht is kitűnően játszott, A hatodik csoportban szerepel még a bécsi Austria és a KB Koppenhága. Az osztrák bajnok csapat dán ellenfele ellen 5:3 arányban győzött. NEC NlJMVEGEN-ZVL ZlLINA 1:1 (0:0). Nijmvegen, llflOO néző. A hazai csapat szerezte meg a vezetést az 57. percben, melyre a vendégek negyedórával később Slezák góljával válaszoltak. A zsolnai együttes különösen első félidei játékával aratott sikert. A hajrában a vendégek megszerez hették volna a győzelmet, de Sle zák nagy helyzetben hibázott. Ebben a csoportban szerepel még az AC Bellinzona és az SK Orebro együttese. A két csapat mérkőzésén a vendégek arattak 3:0 arányú győzelmet. FREM KOPPENHÁGA—VCIIZ PARDUBICE 3:1 (2:1). Koppenhá gában Hojsik révén a pardubiceiek a 10. percben megszerezték a vezetést, és ezt mintegy negyedóráig tartant tudták. A hazai együttes fokozta az iramot, s megérdemelten harcolta ki győzelmét. Ehhez a csoporthoz tartozik még a Linzer ASK és Gröningen csapata. Ez a lcét együttes Linzben találkozott egymással, s mérkőzésük 0:0 arányú döntetlent hozott. VSS KASSA—SC LIERSE 2:2 (1:0). Kassán 2000 nézője volt a mérkőzésnek, melyet a lengyel Petrowícz vezetett. A 31. percben Daňko tizenegyesből szerezte meg a vezetést. Biztos hazai győzelmet vért a közönség az 58. peremet várt a közönség, az 58. percben azonban Janssens kiegyenlített. A kassaiak a 76. percben Dojčák révén újból megszerezték A Sazka 26. játékhetének tizen kéttalálatos szelvénye: 1234567B9 10 11 12 021201200 2 1 1 Az Újpesti Dózsa a tavaszi bajnok A magyar labdarúgó-bajnokságban — az elmaradt első lordulóra kisorsolt mérkőzésekkel — szombaton és vasárnap befejeződött a tavaszi forduló. A tavaszi elsőséget az Ojpesti Dózsa szerezte meg, amely Egerben küzdelmes első félidő után megérdemelten szerezte meg a két pontot és ugyanilyen megérdemeltnek mondható a tavaszi elsősége is. A második helyen a Ferencváros végzett, amely Dunaújvárosban csak nagy küzdelem árán harcolta ki a győzelmet. A zöldfehér együttes, akárcsak a tavaszi forduló legtöbb mérkőzésén, ezúttal sem nyújtott meggyőző játékot. A harmadik helyen a Bp. Honvéd együttese áll, amely a tavaszi idény alatt kitűnően összekovácsolódott és ezúttal is biztosan fektette két váll ra a Salgótarjánt. Az élmezőny rendkívül szoros, az első három helyezett között mindössze két pont a különbség és így ősszel mindhárom együttes egyenlő eséllyel verseng majd a bajnoki címért. Mögöttük öt ponttal lemaradva a Vasas a negyedik, amely már szombaton játszott és meglepően biztos 3:11 arányú győzelmet aratott a Pécs felett. A forduló legizgalmasabb mérkőzése a Csepel—Rába ETO találkozó volt, amelyet a kitűnő formába lendült hazai együttes nyert meg. Az utolsó tavaszi fordulóban 22 gól esett. A góllövőlista élén a Budapesti Honvéd kiváló csatára, Kozma áll 14 góllal, mögötte Bene a második, 13 góllal. EGER—fiJPEST 1:4 (1:1) Góllövők: Bánkúti, illetve Solymosi, Bene, Fazekas és Dunai II. 45. percig kitűnően küzdött az Eger. Bánkúti révén a vezetést is megszerezte és a lilafehéreknek csak Solymosi tizenegyesével sikerült egyenlítenlök. Szünet után erősödött az újpesti nyomás és a sorozatos támadások meghozták az eredményt. A második 45. percben bajnokjelölthöz méltó játékkal szerezte meg a győzelmet a fővárosi csapat. DDNAÜJVÁROS — FERENCVÁROS 0:1 (8:0) Góllövő: Szőke. Szűcs, Páncsics, Havasi és Albert nélkül lépett pályára a zöldfehér együttes és ez meg ls látszott a játékán. 75 percig egyenlő erők küzdöttek a pályán. A hazai együttes az utolsó negyedórára elfáradt és ebben a játékrészben a Ferencváros helyzete alapFélidő az NB l-ben ján növelhette volna góljainak számát. HONVÉD—SALGÓTARJÁN 3:1 (1:1) Góllövők: Kocsis, Pusztai, Tichy, illetve Krisko. Jó iramú és jó színvonalú küzdelmet láthatott a közönség. Az első félidőben szívósan védekezett a Salgótarján és Kocsis vevető góljára Krisko révén még válaszolni is tudott. A Honvéd a második félidőben huszáros rohamokat vezetett és Pusztai, valamint Tichy révén biztosította győzelmét. Kozma, a Honvéd gólzsákja nem volt teljesen egészséges és ez meglátszott játékán. A mérkőzés nagy részében többet támadó hazai együttes megérdemelte a győzelmet. CSEPEL—RÁBA ETO 4:2 (1:1) Góllövő: Kalmár (2), Pető, Losonci, Illetve Varsányi és SomogyiVégig jóiramú és változatos játékot hozott a találkozó. A Csepel kitűnő napot fogott ki és már az első 45 percben többet támadott, de csatárai, Kalmár kivételével kihagyták gólhelyzeteiket. Szünet után folytatódtak a csepeli rohamok és a hajrában megszületett a teljesen megérdemelt hazai győzelem. EGYETÉRTÉS—TATABÁNYA 0:1 (0:1) Góllövó: Szabó. Vérszegény és gólszegény mérkőzést vívott a két együttes. A találkozó nagy részében kiegyenlített küzdelem folyt a pályán. A mérkőzés sorsát eldöntő gól a 39. percben esett, amikor Szabó volt eredményes. Szünet után a sereghajtó Egyetértésnek volt 10 perces fellángolása, de a mérkőzés eredményén ez mit sem toztatott. Utána ismét elszürkült a találkozó. KOMLÓ—MTK 0:0 Mérsékelt iramot és közepes játékot hozott az első 45 perc. A szünet után 30 percig kitűnő volt a Játék irama, de ez sokat kivett a játékosokból és az utolsó 15 percre kifulladtak. Sok kihatott helyzet jellemezte a talál kozót. SZOMBATHELY—DIÚSGYÚR 1:1 (0:1) Góllövők: Horváth, illetve Rut kai. Az eredmény valós. A Diósgyőr szervezettebben, jobban játszott, az első félidőben többet is támadott s megérdemelten jutott vezetéshez. Szünet után a szombathelyiek fergetegesen támadtak, de a belső csatárok rendre elhibázták a labdákat. A kiegyenlítő gól a 90. percben szUletett, amikor Rátkait szabálytalanul szerelték a 16-ön belül és a megítélt tizenegyest Horváth értékesítette. AZ NB I ÁLLÁSA 1. fi j pest 15 12 1 2 44:13 25 2. Ferencváros 15 10 4 1 36:16 24 3. Honvéd 4. Vasas 5. Rába ETO 6. Csepel 7. MTK 8. Tatabánya 9. Pécs 10. Diósgyőr 15 10 3 2 35:12 23 15 8 2 5 37:21 18 15 7 3 5 31:20 17 15 7 3 5 19:16 17 15 7 3 5 24:22 17 15 6 3 6 17:21 15 15 B 3 6 13:19 15 15 5 3 7 15:23 13 11. Szombathely 15 4 5 6 14:26 13 12. Komló 15 3 6 6 10:16 12 13. Salgótarján 15 4 3 8 10:17 11 14. Eger 15 3 3 9 14:31 9 15. Dunaújváros 15 3 21011:30 8 16. Egyetértés 15 0 312 5:32 3 a vezetést, az utolsó előtti percben azonban a vendégek váratlanul egyenlítettek. Az egyenlítő gólt Micbielsens lőtte. A nyolcadik csoportban szerepel még a BK Esbjerg és a krak kői Wisla. E két csapat találkozójából a vendég krakkóiak kerültek ki győztesen 1:0 arányban. További eredmények: Marseille —Malmö 1:1, Servette Genf—FC Kaiserslautern 0:1, Wiener SC— Djurgarden Stockholm 6:0, Zaglebie Sosniwiec—SV Fürth 1:0, Young Boys Bern—Rapid Wien 2:0, Chaux de Fonds—Odra Opole 3:2, Norköping—Hannover 1:0. Csak a nők szerepeltek jól A budapesti Népstadionban a férfi és női atléta válogatott az NDK versenyzőit fogadta országok közti viadalon. Az elsfi napi biztató eredmények után tegnap a magyarok a várakozásnál gyengébben szerepeltek, s csupán a nők teljesítménye érdemel dicséretet. A magyar női együttes ugyanis csak 66:62 arányú vereséget szenvedett a vendégektől. A férfiak találkozója lapzártakor még nein ért véget, de az már biztos, hogy több inint 30 pontos vereséggel zárul. Tegnap a férfiaknál főleg a tá volugrásban, és a gerelyhajításban reméltek kellemes megle petést. Azonban sem Kulcsárnak, sem pedig Kalocsainak, nem sikerült német ellenfelét legyőzni. A távolugrásban Lymann utolsóra, a gerelyhajításban pedig Stolle másodikra érte el legjobbját. Diszkoszvetésben az esélyes Mii de kitűnő 62,36 méteres ered ménnyel gyiízött. Téglát Fejér is megelőzte. 10 000 méteren Eisen berg és Krebs egymás között dőn tötte el az elsőség kérdését. Me cser az utolsó körig lépést tar tott velük, de a hajrában nagyon visszaesett. Belföldi labdarúgó események BANÍK PODBREZOVÁ került a szlovák nemzeti ligába. A Bánik Podbrezová és a TS Topofcany. Pozsonyban játszott a nemzeti ligába való jutásért. A podbrezovaiak 2:1 arányban győztek. A DIVÍZIÓ BAJNOKA címért a ZVL Kysucké Nové Mesto és a Spartak Detva kétfordulós küzdelmet vív. Az elsfi találkozó, Kysucké Nové Mestoi), a hazai csapat 2:0 arányú győzelmét hozta. A visszavágóra július 5-én kerül sor. A MÁSODIK LIGA 1969 70. évi küzdelmeire is megtörtént már a sorsolás. A csapatok rajtszám szerinti sorrendje a következő: 1. Jablonec, 2. Zbrojovka Brno, 3. Dukla Tábor, 4. Dukla B. Bystrica, 5. TŽ Tfinec, 6. Partizán Bardejov, 7. NHKG Ostrava, 8. Spartak Ústi nad Labem, 9. Spartak Vlašim, 10. AC Nitra, 11. Zemplín Michalovce, 12. Spartak Hradec Králové, 13. Škoda Plzeň, 14. Sparta Praha B, 15. T) Vítkovice, 16 Pardubice. KARLOVY VARYBAN befejezték az ifjúsági tornát, melyen az NSZK nyugati válogatottja három, a Slávia Karlové Vary 2, míg Csehszlovákia ifjúsági válogatottja csak 1 ponto! ért el. A győztes nyugatnémet csapat 3:0-ra nyert a Slávia Karlovy Vary ellen és l:l-re játszott a csehszlovák válogatottal. BESZTERCEBÁNYA edzője lesz Bohumír Musil, a Dukla Praha volt edzője. A szerződést már aláírták. Ez történt Külföldön TENISZ. A Davis Kupa amerikai zónájának döntőjét július 19—21re tűzték ki Sao Paolóba. A döntőben Brazília játszik Mexikóval. GOLF. Az NSZK-ban rendezik" meg a 6. Európa-bajnokságot. Ezen Csehszlovákia is részt vesz, az első fordulóban azonban 5:2 arányú vereséget szenvedett Hollandiától. ÖKÖLVÍVÁS. Az NSZK válogatottja három mérkőzésen szerepelt az USA-ban az ottani amatőrök ellen. Az első mérkőzésen 12:6 arányban vesztett, a másodikat 12:8 arfin} ban megnyerte, a harmadikat 12:10 arányban Ismét elvesztette. KÉZILABDA. A Tasmajdan Kupáért kiírt nemzetközi tornán a Szovjetunió 23:18 arányban nyert Magyarország, Japán pedig 19:18 arányban jugoszlávia ellen. A torna további résztvevője még Románia. KOSÁRLABDA A szovjet válogatott az USA-ban portyázik. Eddig hat mérkőzést nyert meg és csak egyszer veszítettek. Az amerikai válogatott egy olaszországi tornán szerepelt, s itt nagy meglepetésre 107:93 arányú vereséget szenvedett a belgrádi Crvena Zvezda osapatátől. A nők szereplése kellemes meg lepetés. Balogh a 100 méter után a 200 méteren is — mégpedig idei legjobbjával — mága mögé uta sította az esélyes Voghtot, de Sza bonénak is sikerült a harmadik helyet megszereznie. Csábiné el ső helyen végzett a magasugrás ban és győzött a 4x100-as magyar válté is. A 800 métert Schmidt nyerte Kulcsár előtt. A súlylökés viszont kettős német győzelmet hozott. Érdekesebb eredmények: tér fiak: 400 m gát: Röhrdaitv. 32.4. 300 m akadály: Hartman (•») 8:43,4, Máté (ml 8:49,0, 200 m; Burde 21,1, távol: Lymann '(«)' 769, Kalocsay (m) gerely: Stolle |n) 81,32, Kulcsár |m) 78,92, Bo í-os (m) 75,30, 10 000 in: Eisen berg (n) 29:12,4, Krebs |i>) 29:15,0, Mecsei- (m) 29:24,8, din* koaz: Milcle (n) 62,36, Fejér fm| 59,62, Tégla (m) 59,36. Nők: 200 m: Balogh (m) 23,9, Voght (n), Szabóné (m), 800 mj Schmidt (n) 2:08,9, Kulcsár |nr) 2:08,2, magas: Csábiné lm) KTÍ, Thlele (n) 174, súly: Lange Mtt 17,66, Friedrich in) 16,69. Skultéthy (m) 14,13. A tizenegyesek döntöttek A válogatottjait nélkülöző prágai Sparta tizenegyesekkel maradt alul a milánói Interrei szemben a New Yorkban rendé zett labdarúgótornán, a mérkőzés 2:l-es félidő után a rendes játékidőben 2:2 arányú döntet lennel végződött és az Inter négy. míg a Sparta három tizenegyest értékesített. A Sparta vasárnap a harmadik helyért játszott a görög Panathenaikos ellen, míg az első hely sorsa két olasz klub az AC Mila no és az Inter Milano találkozón dölt el. Az AC Milano pénteken 3:0-ás félidő után 4:0 arány- . ban bizonyult jobbnak a Panat henaikos csapaténál. " Az inter vezető gólját Do menghini lőtte a 8. percben. A Sparta részéről a 10. percben Vobornik egyenlített, majd a 42. percben Mašek a vezetést Is megszerezte. Az Inter kiegyenlíts gólja a 89. percben esett és ismét Domenghint volt eredményes. A Yankes stadionban játszót! mérkőzésnek 35 000 nézője voH. Csehszlovák csúcs női ötpróbában A Cseh Szocialista Köztársaság Plzeňben lebonyolított atlétikai bajnokságán a litvínovi Potrebuješová új csehszlovák rekordot állított fel ötpróbában. Mind az öt számban az első helyen végzett és összesen 4570 pontot szerzett, 71 ponttal javította meg Breziková ez évben felállított régi csúcsát. Potrebuješové részeredményei: 100 m - gát 14,9 mp. — 200 m 25,2 mp, — távolugrás 578 cm, — magasugrás 153 cm, — súlylökés 13,00 m. A bajnokságon számos élversenyző nem indult. Valószínűleg a szerdai ROslcký emlékverseny és az Anglia elleni közelgő viadal késztetett egyeseket távolmaradásra. Eredmények — 5000 m: Tomáš 14:43,2 p. Magasugrás: Veselý 200 cm. 3800 m akadály: Chabadfl 9:16,8 p. N8k — 208 m: Macounová 25,0 mp. 800 m: Varcabová 2:16,2 p. Magasugrás: Valentová 170 cm. Súlylökés: Duchofiové 14,22 m.