Új Szó, 1969. május (22. évfolyam, 102-126. szám)
1969-05-29 / 124. szám, csütörtök
Milánóba került a BEK AC MILANO - AJAX AMSTERDAM 4:1 (2:0) A spanyol Mendebll játékvezető sípjelére az Itt-ott foghíjas Barneben stadion síkos gyepén a két együttes a következő felállításban vívta a labdarúgó Bajnokcsapatok EK-jának madridi döntőjét: AC MILANO: Cudicini — Anquiletti, Schnellinger, Rosato — Malatrasi, Trapattoni — Hamrin, Lödet ti, Sormani, Rivera, Prati. AJAX: Bals — Suurbier, Hulshof, Vaszo vics — Duivenbode, Groot Pronk, Swart, Danielsson, Cruyff, Keizer. Az első olasz támadás Befejezője Prati volt és lövése nyomán a kapufa tövéről pattant kl a l'atida. A 8. percben Sorinani becsapta hátvédjét és beadása után Prati tejese az első gólt eredményezte. A gól után feljött az Ajax és perceken át támadott. Cruyff nagy lövését Cudicini védte. A holland rohamokat az AC védelme alig tudta feltartóztatni, s az Ajax fölényét sorozatos szögletrúgások jelezték. Az Ajax fölénye meddő maradt. A milánói együttes egyik ritka ellentámadása végén Rivera sarokkal továbbított a fedezetlen Pratihoz, aki megnézte magának a kamit, majd hatalmas lövést zúdított Bals hálójába. (40. perc.) Szünet után az Ajax Groot helyén Nuningával, Suurblerén pedi'! Mullerrel kezdett és Igyekezett bevenni a milánói kaput. Sorozatos támadásai a 60. percben 11-est hoztak, s Vaszovics szépített. Öt perccel később Sormani becsapta őrzőjét és lövésével szemben nem volt ellenszer. GjaOT három perc múlva Rivera a kapust ls kicselezte, a labdát Prati fejére tette és Ismét rezgett a holland háló. Az AC Milano csapata nagysi»rü teljesítményt nyújtva vetts ismét birtokába —, ezúttal" másodszor —, a BEK-et. Védelme nagyon jól zárt, középpályásai nagyszerű labdákkal futtatták a csatárokat, s azok jó irányzékkal célozták' meg a meglehetősen bizonytalan Bals kapuját. A győztes csapat legjobbjait Cudiclniben, Schnellingerben, Riverában, s • nagyon eredményes Pratiban láttuk. Az Ajax védelme mindvégig Bizonytalankodott, csatársora pedig nem tudott áttörni a remekül záró milánói védelmen. 'Cruyff egyéni kitörései csak szögletrágásokat eredményeztek. Bebizonyosodott, hogy a holland bajnok nem tudott a nagyon tapasztalt milánói együttes egyenrangú ellenfele lenni. (mi«Í x W i : \ 'A • >A N AÍ* S -SMÍ - ' ' i 5 V-A. <--.,<•• vWwr A világbajnok portyája Anglia labdarúgó-válogatottja, az 1966 évi VB győztese nagysxabású portyára utazott. Sir Alf Ramsey, az együttes szövetségi kapitánya 19 játékost vitt magával a nagyon fontos túrára. Anglia együttese június 1-én Mexikó városban, majd június 3-én Guadalajarában Mexikó válogatottjával mérkőzik, tehát belekóstol a jövő évi labdarúgó VB pályáinak léckörébe, ismerkedik a tereppel. íiínius 8-án Montevideo lesz az Uruguay—Anglia találkozó színhelye, majd június 12-én Rio de laneiróban mérkőzik az 1958as és az 1912-es VB aranyérmese, a brazil válogatott a jelenlegi világbajnokkal. Az angol együttes keretében a következő játékosok kaptak helvét: Banks (Stoke City) és West (Everton) — kapusok —, Cooper (Leeds United), Wrigbt (Everton), McNab (Arsenal), Newton (Blackbnrn Roversl, Harvey (Everton), Mulery (Tnttenham), Labone (Everton), J. Charitou (Leeds U.|, B. Moore IWest Ham United) — vértők és fedezetek —, Peters (WestHain United). Ball (Everton), Lee I Manchester Cily), Bell (Manchester City). B. Cbarlton (Manchester U-iitid). Hurst (West Ham U.), Astle (West Bromwicb Albion), C'Tke (Leicester City) — csatárok. ^ világbajnokságot nyert együttesből hírmondónak Banks, Moore "eters. Ball, Hurst és a Charl fon fivérek maradtak. Ojonc Allan Clarké a Leicester City kiváló középcsatara, aki a Fnlbamból léH'íI át mostani együttesébe. Az Inter sikere 29. Kedden a késő éjjeli órákban tért haza az Inter Bratislava labdarúgó-csapata az NSZK-ban lebonyolított sikeres portyáról. Malnz városában vett részt a Gutenberg serleg küzdelmeiben, ahol pontveszteség nélkül végzett az első helyen. Az említett kupán kívül a sportszerűségl serleget is ők kapták meg, amelyet Willy Brandt, az NSZK külügyminisztere ajánlott fel. Az Inter különítményével Malnzban volt a bratislavai NB küldöttsége Is, amely e két véros kapcsolatairól tárgyalt. Az Inter Bratislava a torna első csoportjában rajtolt. Pénteken, május 23-án Belgrád együttesét Levický és Sládkovský góljával 2:0 Hawiwett a Dukla A Dukla Praha labdarúgó-csapata tegnap hazaérkezett kaliforniai portyájáról, aliol a nemzetközi torna második helyét szerezte meg. A viadal élén a portugál Vitorla Setubal végzett. Václav Pavlis, a prágai katonacsapat újdonsült edzője a tornát néhány fiatal tehetség kipróSélására használta fel. Folyamatosan lehetőséget adott Samek, Kocourek, Svoboda, Kopenec és Laššo Játékosok számára. Közülük különösen Samek tüntette kl mag t. A Dukla a torna küzdelmei során jó teljesítményt nyújtott, mlndöszsze az első mérkőzésen éreztették hatásukat a hosszú utazás fáradalmai. A tornagyőztes Vitoria Setubal azzal hívta fel magára már előbb a figyelmet, hogy a portugál bajnokság küzdelmei során két alkalommal Is legyőzte a Benfica Lisabon együttesét. Dán siker ' ibdarúgó VB selejtezőn Dánia ví> •'oltja 2:0 (1:0) arányban leg. ozte Írország együttesét. A m» o/.ésre Koppenhágában 27 000 uo. ) Klítt karolt sor, s annak Ját /otoje a szovjet Arhlpov 5olt. fi Un csapat mindkét gólját Sü-^nsen lőtte, aki tavaly az FC Kfiln hivatásos Játékosa volt. A 2 európai VB selejtező csoport táblázata: 1 Csehszlovákia 4 3 0 1 6:3 6 2. Ma varország 1 1 0 0 2:0 2 3. Dánia 3 1 0 2 2:4 2 4. Írország 2 0 0 2 1:4 0 A dublini Írország -Dánia találkozó annakidején í:l-es álHsnái félbeszakadt, mindmáig nem tudjuk, újbóli lebonyolítására mikor kerül sor. arányban győzte le, majd vasárnap Nyugat-Berlin együttese felett aratott 3:0 arányú győzelmet. Ez utóbbin Ondrášek, Nedviď és Sládkovský volt eredményes. A másik csoportban a következő találkozókra került sor: Malnz— Wiesbaden 3:1, Malnz—Watford 1:0. A döntőt hétfőn, május 26-ári játszották és az Inter csapata 3:0 arányban legyőzte Mainx város megerősített együttesét. A gólszerzők: Levický, Obložinský és KrnáC voltak. Mind a négyen A francia nemzetközi teniszGaJnoksig első fordulójában mind a négy csehszlovák versenyző sikeres"!! szerepelt. A 22 esztendős Zedrcík 6:0. 6:3, 6:4 arányban győzött a szovjet Ivanov ellen. Kodéi Is könnvedén győzött a belga bajnok Drossart felett. Jan Knkal ellenfele a negyven esztendős francia Haillet 6:1, 8:6-os Holecek vezetés után a harmadik Játszmában feladta a küzdelmet. Legkönnyebben Milan Holecek jutott a második fordulóba, mert az angol Taylor sérülésére hivatkozva kérte, ho v esv nappal halasszák el a nu rl.özést, de u rendezők nem teljesítették az angol teniszezők kívánságát. A torna további eredményei: Gulyás (magyar) — Oorman (amerikai' 6:3, 5:7, 6:1, Tiriac (román) Kaíogeropoulosz (görög) 6:2, 7:5, 6:0. Nők: Cavadin (argentin) — Pol'ar f ma'ivari 9:7, 0:4, Richel lamorH-al I Frantzke (ausztrál) 11:9. 6:0. Jones lángol)—Plgeon (nm-rlt'nt I 6:?, 6:0. Ä sportfogadás hírei A Športka 21. játékhete első házasának nyereményei: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 57 nyertes á 17 890 korona, 111. dlj: 3243 nyertes é 410 korona, IV. díj: 60 456 nyertes a 45 korona. A imísodik húzás nyereményei: I. dri: nincs nyertes, II. díj: 18 nvertes a 42 370 korona, III. díj: 1778 nyertes á 560 korona, IV. díj: 40 471 nyertes á 50 korona. A SAZKA 21. játékhetének nyercinénv-ľi: 1. díj: 17 nyertes á 2590 korona, II. díj: 263 nyertes á 275 korona, III. díj: 2302 nyertes á 45 korosa. Huszonöt ország az ökölvívó EB-re A május 31-én Bukarestben kezdődő ökölvívó Európa bajnokságra 25 ország majdnem 200 ökölvívója jelezte részvételét. Tizenegy bajnoki címért a következő országokökölvívói harcolnak majd: Anglia, Belgium, Csehszlovákia, Dánia, Finnország, Franciaország, Hollandia, Írország, Jugoszlávia, Magyarország, NDK, NSZK, Lengyelország, Ausztria, Románia, Görögország, Skócia, Szovjetunió, Olaszország, Spanyolország, Svédország, Svájc, Törökország, Bulgária és Wales. Mind a 11 súlycsoportban csak öt ország. Bulgária, az NDK, Lengyelország, Románia, és a Szovjetunió indít versenyzőket. Az NSZK ökölvívói 10 súlycsoportban vesznek részt. Az ökölvívó Európa bajnokságot szabadtéren, egy 15 000 nézőt befogadó stadionban bonyolítjuk le. Az első küzdelmekre szombaton, május 31-én 13 órakor kerül sor. Ezután mindennap egészen június 6 ig 13 és 19 órától bonyolítják Jirík távozik Az St. Louis Blues amerikai profi jégkorong csapat menedzsere, Scotty Bowrnan közölte, bogy a csehszlovák Jaroslav Jiŕík szeptembertől a csapat tagja lesz. Bowman az újságírók előtt klje leutette, hogy a harmincesztendős brnói jé'korongozónak esélye van bekerülni az St. Louis profi együttes első csapatába. „Jirík agreszszív játékos, e yaráut képes ellátni támadási és védekezési feladatokat" — mondotta a menedzser sajtóértekezleten. Egyébként )1fík az első csehszlovák Jégkorongozó, aki a hivatásos kanadai — amerikai jégkorong ligában játszik majd. Csehsľlov'^ birkózók az EB-re Hétfőn utazik el az olaszországi Modenába az a hét csehszlovák birkózó, akik részt vesznek az Idei kötöttfogású Európa-baJnoksáeon. Az utazó csapat tagjai: Ján Mlejnek, Miroslav Zeman, Jan Neckáŕ, Ivan Kaspar, Miroslav Krupaŕ, Vítézsiav Micha, Leo Turek és Bnhuinll Kubát. Zeman és Micha részt vett a mexikói olimpián, ahol Zeman bronzérmet szerzett. A másik mexikói bronzérmes, a nehézsúlyú Petr Kment nem vesz részt az Európa-bajnokságon, mivel az olimpiai Játékok után megbetegedett, s nem edzett rendszeresen. le az egyes találkozókat. Az EB résztvevői június 7-én pihenőnapot tartanak, majd vasárnap. Június 8-án bonyolítják le az egyes súlycsoportok döntő mérkőzéseit. Az Európa-bajnokság színhelyére már megérkeztek a szovjet, finn, svéd, és bolgár ökölvívók. A csehszlovák küldöttség csütörtökön érkezik a román fővárosba. Erre a napra várják átrendezők a jelentkező országok többségének megérkezését. SPORTHIRADO • Hétközben egy II. ligás labdarúgó-mérkőzésre került sor Brnóban. ahol a Zbrojovka 0:0-ás félidő után 2:0 arányú győzelmet aratott a VŽKG ellen. 0 A profikerékpárosok olaszországi versenyének 12., 166 km hosszú szakaszát a hazai Colombo nyerte 5:09:36 órával. Az egyéni összetett verseny élén továbbra is Schiavo áll. A második helyen ló belga Meri k hátránya a vezető olasszal szemben csak 5 mp. Egyébként ezt az útszakaszt tömegbukás kísérte, amelynek során 4 olasz kerékpározó megsérült. 0 A luhatoviccl nemzetközi sakkverseny ,,félidőhöz" érkezett. A nyolcadik fordulóban Keresz legyőzte Plachetkát, Navarovszkl pedig Jansát. Több játszma döntetlenül végződött. A 8. forduló után ez a sorrend: Hort és KorcsnoJ 6—6, Keresz 5,5, Smejkal 5, Drlmer 4,5, Mista 4,5 pont. • A FIFA zürichi irodája közölte, hogy a Tunézia és Marokkó közötti világbajnoki selejtező mérkőzésre Marseille-ben kerül sor június 13-án. Ez már a két csapat harmadik találkozója lesz, miveí az előző kettőn gólnélküli döntetlen született. • A francia labdarúgóba jnoksáe hétközben lejátszott két mérkőzése: Sedan—Bordeaux 2:0, Nlmes—Marseille 0:0. A bajnokság élén az St. Eetlenne áll 52 ponttal. • Kozma István, olimpiai ás világbajnok részt v*sz a magyar birkózó válogatott edzésén és minden valószínűség szerint rajthoz áll a modenat Európa-bajnokságon. • Egy plzeúi atlétikai ?ersenyen Eva llrubeiová új országos ifjúsági csúcsot állított fel a 100 méteres női gátfutásban. Az új rekord 15 mp. • A Szovjetunió női röplabdaválogatottja portyája során 3:2 arányban legyőzte a Japán válogatottat. Scltirilla újabb futásra készül A magyar Schlrilla György, a Vasas távfutója ismét nagy útra készül. A tavaly Budapestről Moszkvába futó atléta most ugyancsak futva teszi meg a Záhony—Varsó közötti 700 km-es távol. A kitűnő futó 7 nap alatt érkezik Lengyelországba, a felszabadulásának 25. évfordulóját ünneplő Varsóba. Tö i dr. abbahagyja Török Ferenc dr., az 1964. évi tokiói olimpiai bajnok öttusázó bejelentette. hogy abbahagyja az íktlv versenyzést A kiváló öttusázó a június 1 és 5 között Budapesten lebonyolításra kerülő nemzetközi v-M-vnyen búcsúzik el az aktív versenyzéstől. A jelenleg 37 esztendős ketszeres olimpiai bajnok egyesülete párbajtőr szakosztályát erősiti majd. A tátrai „Himalája 1969" expedíció ezt az üdvözlő lapot küldte szerkesztőségünk elmére. OWt Csehszlovák döntő a KK ban Teplice—Zs. Szarajevó 2:1 (0:0) Szép sikert könyvelhet el magának az Union Teplice labdarúgócsapata, amely tegnap 6000 néző előtt 2:1 arányú győzelmet aratott a jugoszláv Zseleznylcsar Szarajevó együttese felett, s bejutott á Közép-európai Kupa döntőjébe, ahol az Inter Bratislava lesz az ellenfele. A tegnapi találkozó első játékrészében nagy küzdelem alakult kl a két csapat között, de a védelmek biztosan álltak a lábukon. Szünet után azonban megtört á Jég, s a hazaiak Stratil és |ílek eredményessége révén megszerezték a győzelmet. Az első találkozó Szarajevóban 1:1 arányú döntetlent hozott. A teplicei eredmény azt jelenti, hogy a KEK után a KK is csehszlovák gazdára talál. Most már elmondhatjuk, hogy ez volt a csehszlovák klubcsapatok eddigi legeredményesebb nemzetközi kupaidénye! Ez volt az NB l-ben Szombathely—Vasas 2:2 (0:1) Szombathelyen 15 000 néző előtt érdekes és izgalmas mérkőzést vívott a két csapat. A hazai együttes volt a mindvégig töbSet támadó fél, de a Vasas teljes mértékBen kihasználta lehetőségeit és až 1., valamint a 46. percben lőtt góllal már 2:0 arányb'an vezetett. A Szombathely a 89. percBen Í6tr te a nagyon megérdemelt egyenlítő gólt. Góllövők: Szabó Sándor és Sxfrke, illetve Puskás és Menczel. Mi lesz Newcastle-banT Több nagynevű európai labdarúgó szakértövei volt alkalmam beszélgetni, s szinte egyöntetű volt a véleményük, hogy a BEK után rangsorban, — legalábbis. ami a csapatok játékerejét illeti, — egyre inkább a VVK következhetne. A BEK mezőnye gyérebb, sokhelyütt a nemzeti icupa küzdelmeinek nem szentelnek akkora Ügyeimet, mint a bajnoki pontharcnak. Ha csak a hagyományt vesszük alapul, akkor is mondhatnók szorosan harmadik a VVK. Ebben a rangos vetélkedőben a magyar labdarúgást egyszer a Ferencváros vitte teljes sikerre, míg ugyanez az együttes tavaly nagy küzdelemben maradt alul a döntőben a kupavédő Leeds-szel szemben. A most befejezésre kerülő kiírás döntőjének angol részvevője a Newcastle együttese, amely mindenáron kárpótolni akarja a labdarúgó hagyományok hazáját csapatai BEK és KEK sikertelenségéért. Az Üjpesti Dózsa e sorozatban mindeddig nem talált legyőzőre, s el van arra készülve, hogy Newcastle-ban roppant kemény küzdelem vár rá. Olyan eredményt szeretne elérni, amelyet a Megyeri úton, június 11.-én végső sikerre lehetne váltani. Igaz, ez mindenképpen nehéznek ígérkezik, mert június 8.-án az újpesti játékosok legjobbjai az Írországban VB selejtezőn szereplő magyar válogatottban kapnak helyet, — onnan haza kell jönniük a VVK döntőjének visszavágójára, — majd Ismét útra kelnek, hogy május 15.-én Koppenhágában a Dánia—Magyarország VB selejtezőn segítsék Sós tervei megvalósítását. (za) 9 A hollandok olimpiai bajnoka, Fedor den llertog nyerte az angol kerékpáros körverseny negyedik útszakaszát. Az összetett egyéni verseny élén is a holland kerékpározó áll l llBfeffi I ^^mmttSk A Csehszlovák V 16 órai kezdettel a Zbrojovka Brno — Sleaua Bukarest férfi röplabda BEK találkozjt közvetíti. A magyar TV ma 19,25 órai kezdettel helyszíni közvetítésben számol be a Newcastle— Cipesti Dózsa labdarúgó VVK döntő első mérkőzéséről.