Új Szó, 1969. május (22. évfolyam, 102-126. szám)

1969-05-24 / 120. szám, szombat

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZOMBAT 1969. május 24. BRATISLAVA XXII. ÉVFOLYAM 120. szám Ára 50 fillér Ülést tartott az SZSZK kormány a A járási és a központi szervek veszik át a kerületi nemzeti bizottságok eddigi ügykörét # Létrehozzák, Szlovákia legfelsőbb ellenőrző szervét £ Tovább építjük a vágsellyei DUSLÓ-t Q Nagy gondot okoznak a közlekedési balesetek Pénteken dr. Peter Colotka miniszterelnök vezetésével ülést tartott Szlovákia kormánya. A kormány tárgyalásairól Jozef Zrak miniszterelnök-helyettes és Simon Korpinyi, a tervezésügyi miniszter helyettese tájékoztatta az újságírókat. Tudvalevő, hogy Szlovákiában július elsejétől megszűnnek a kerületi nemzeti bizottságok, és áttérünk a két fokozatú közigazgatási-irányítási rendszerre. A kormány megtárgyalta az ezzel kapcsolatos teendők javaslatát, és meghagyta az Illetékes minisztereknek, hogy mielőbb oldják meg a még felmerülő problémákat; különös gondot fordítsanak a jogszabályokra, a knb-k munkatervének és béralapjának elosztására, valamint a kerületi nemzeti bizottságok dolgozóinak elhelyezésére. Ez különösen a kelet- és a középszlovákiai kerületet érinti. A (Folytatás a 2. oldalon) Üdvözlő távirat a BKPI. kongresszusa 50. évfordulójának alkalmából (CSTK/ — Május 25-én lesz a Bolgár Kommunista Párt 1. kongresszusának 50. évfordulója. A CSKP Központi Bizottsága ez alkalomból a következő üdvözlő táviratot küldte a bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának: Kedves Elvtársak! Csehszlovákia Kommunista Pártja s a Csehszlovák Szocialista Köztársaság dolgozó népe nevében forró elvtársi üdvözleteinket és szívből jövő szerencsekívánatainkat küldjük Önöknek a Bolgár Kommunista Párt I. kongresszusa 50. évfordulójának alkalmából. Pártunk nagyra becsüli a Bolgár Kommunista Párt tevékenységét. A bolgár nép a BKP vezetésével aratott döntő győzelmet abban a küzdelemben, amelyet a néphatalomért s az ország politikai, gazdasági és kulturális felvirágoztatásáért folytatott. Ez alkalomból is kifejezzük azt a meggyőződésünket, hogy nemzeteink hagyományos barátságának szellemében a jövőben még szorosabbak lesznek Csehszlovákia Kommunista Pártjának s a Bolgár Kommunista Pártnak testvéri kapcsolatai, s a marxizmus—leninizmus és a proletár nemzetköziség elvei alapján még gyümölcsözőbb lesz szocialista országaink együttműködése a szocialista társadalom s a nemzetközi kommunista mozgalom egysége érdekében, a szocializmus s a világbéke érdekében. A Bolgár Kommunista Pártnak és Bulgária dolgozó népé nek sok további sikert kívánunk a szocialista haza építésében, s a BKP IX. kongresszusán hozott hatázoratokba foglalt feladatok teljesítésében. CSEHSZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJÁNAK KÖZPONTI BIZOTTSÁGA ERŐPRÓBA ELŐTT... KÖSZÖNTJÜK A JÓKAI-NAPOKAT AZ ELMÚLT ÉVEKBEN új hagyomány kezdődött... Ennek folytatói most azok, akik az idén is ott lesznek Komáromban, hogy a hatodszor megrendezésre kerülő Jókai-napokon a magyar kultúra és szellemiség szavát tolmácsolják, s számot adjanak sok áldozatot, aprómunkát vállaló tevékenységükről. Vers- és prózamondók, irodalmi színpadok, valamint színjátszócsoportok tagjai adnak Komáromban minden évben egymásnak találkozót, hogy egy nemes s számunkra rendkívül becses vetőlkedőn mutassák be tudásukat. Az ország minden tájáról érkeznek ezekben a napokban az együttesek és egyének, mintegy bizonyítva, hogy a kultúra lángja magasan lobog; s bár az elemző értékelés szigora tehet ilyen vagy olyan megállapításokat, jószándékban, jóakaratban, odaadásban itt nincs hiba... Ez az áldozat és odaadás nemcsak a kultúra fényét erősíti, de eredője annak a magatartásnak is, mely népünk kulturális értékei megbecsülésére, öntudatának erősítésére épít, s alapja annak, hogy a népek megértsék egymást, s a humánum, az emberiesség egy pillanatra se jusson ebek harmincadjára. S mivel a kultúra erkölcs és magatartás is egyben, éppen ezért ennek a mozgalomnak a jelentősége nemcsak abban van, hogy az öntevékenységre építve ambícióra serkent vagy szórakoztat, hanem abban is — és ez mindennél jelentősebb —, hogy az emberség, a humánum szavát teszi messzehangzóvá, s fáradhatatlan ösztönzője a MINDIG ELŐRE! MINDIG TOVÁBB! igéinek. Most, a hatodik találkozáskor is megerősödhet bennünk a felismerés: jó gondolat, nemes elhatározás volt ennek a mozgalomnak a megindítása, s külön melegít bennünket a tudat: van, aki a helyünkbe áll. A régiek, az indulás nehézségeinél fáradozók mellett egyre népesebb ugyanis ma már azok csoportja, akik többet s jobbat akarnak, s ennek érdekében nem fukarkodnak az áldozatvállalástól sem. Olyan erő ez, mely a jövőre nézve is bizakodóvá tesz, s amely a komáromi Jókai-napokat nemcsak seregszemlévé teszi, hanem a csehszlovákiai magyar kultúra valós értékeket adó igazi alkotóműhelyévé ís. A JŰKAI-NAPOKAT KÖSZÖNTVE őszintén kívánjuk ezt, s őszintén kívánjuk azt is, tapasztalatban, tudásban, élményekben való gazdagodás jutalmazza mindazokat, akiket a népíik kultúrája iránti felelősség és odaadás Komáromba szólított. Dr. Gustáv Husák fogadta 1.1. Jakufjovszkij marsallt (ČSTK j — Dr. Gustáv Husák, a CSKP KB első titkára tegnap fogadta I. I. Jakubovszkij marsallt, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erőinek főparancsnokát. A fogadáson jelen volt Sz. V. Cservonyenko, a Szovjetunió csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete is. Jakubovszkij marsallnak ez volt az első látogatása dr. Husáknál mint a CSKP KB első titkáránál. A fogadást követő beszélgetés folyamán — amely baráti légkörben zajlott le — a vendéglátó és a vendégek katonai-politikai kérdésekről tárgyaltak, különös tekintettel a Varsói Szerződéshez tartozó államok védelmi készségének megszilárdítására. kmMt Dubček és M ich Černik a brnni vásáron (

CsľK) — Alexandes Dubček', a Szövetségi Gyűlés elnöke Karel Neubert alelnök és Božena Macháčová-Dostálová elnökségi tag kíséretében tegnap megtekintette Brnóban a közszükségleti cikkek vásárát. A vendégeket Karel Svoboda, a brnói mintavásár vezérigazgató-helyettese fogadta a brnói városi és a dél-morvaországi kerületi hivatalok küldötteivel együtt. A fogadás után K. Svoboda végigvezette a vendégeket a kiállítás területén. Oldfich Cerník, a CSSZSZK miniszterelnöke dr. Karol Laco és Václav Valeš miniszterelnökhelyettesek kíséretében tegnap ugyancsak megtekintette a brnói árumintavásárt. Ján Čebiš, a vásár vezérigazgatója ismertette a vendégekkel a vásár eddigi eredményeit, többek között azt, hogy a vásárt csütörtök estig 340 000 ember tekintette meg, köztük kb. 25 000 külföldi. A kiállítók még a vásár megnyitása előtt több mint 8 mii liárd korona értékben kötöttek szállítási egyezményeket a csehszlovák kereskedelmi szer vezetekkel. A külföldi kereskedelmi partnerekkel kötött szer ződések feltételezhetően 100 millió korona értékű árucserét eredményeznek majd. Cerník elvtárs és kísérete a kiállítás megtekintése után részt vett a szücsipari gyártmányok dival bemutatóján. (CSTK) — Köztársaságunk téglagyárai nem teljesítik tervfeladataikat, s eddig kb. 51 millió téglával adósak a társadalomnak. Jaroslav Kŕenka, a Csehszlovák Téglagyárak vezérigazgatója az idei túl hosszú téllel indokolta meg a termelés kedvezőtlen mérlegét. A téglagyárakban a szokásosnál három héttel később kezdhették meg az idénymunkákat. A téglagyárak dolgozói most a bányászok példáját követve elhatározták, hogy szombatonként is munkába állnak. Igy akarják pótolni a termeléskiesést. | SZOVJETUNIÓ | Megnyílt a kommunista- és munkáspártok Moszkva — Tegnap megkezdődött a kommunista- és munkáspártok nemzetközi tanácskozását előkészítő bizottság iifése. A Moszkvában kiadott hivatalos közlemény szerint a bizottság munkájában résztvevő pártok képviselői megkezdték a napirendre tűzött kérdések megvitatását. A tanácskozáson, amelyen az Algériai Szocialista Élcsapatpárt képviselője elnökölt, tizennégy kommunista és munkáspárt küldöttei — köztük Vasil Biľak, a CSKP küldöttségének | EGYESÜLT ALLAMOK j AZ APOLLO 10. SIKERESEN TELJESÍTETTE FŐ FELADATÁT A holdkomp alig 15 kilométerre megközelítette a Holdat 0 Drámai percek Q Az űrkabin hétfőn száll le a Csendesóceánra vezetője, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára — szólaltak fel. Valamennyi felszólaló pozitívan értékelte az értekezlet fő dokumentumának javaslatát, amely véleményük szerint jó alapja lehet a kommunista- és munkáspártok június 5-én kezdődő nemzetközi tanácskozásának. Moszkvában csütörtökön este bejelentették, hogy az előkészítő bizottság ülésén 43 kommunista- és munkáspárt képviselői vesznek részt. (ČSTK) Houston — Az Apollo 10. első négy napja gyakorlatilag hibátlanul, az eredeti űrprogramnak megfelelően ment végbe. Amikor azonban a fő feladatra készült a három űrhajós, egyszerre néhány perc leforgása alatt négy hiba is jelentkezett, és nemcsak a földi irányítóközpont munkatársai, hanem Stafford és társai is érezhették pár pillanatra a tragédia szelét. Közép-európai idő szerint röviddel éjfél előtt, amikor az űrhajósok a holdkompot megpróbálták leválasztani az anyaűrhajóról, egyszerre kiderült, hogy a mintegy 80 cm átmérőjű összekötő alagutat nem tudják kifogástalanul mentesíteni az oxigéntől. Minthogy a kiszellőztetés nem történhet az előírásnak megfelelően, a két űrhajórész nem csatlakozott elég szorosan egymáshoz. Ebből a későbbiekben további problémák adódtak. Amikor ugyanis a hajtóműveket begyújtották, a két űrobjektum 3,5 fokra megd01t, ős ha a dőlés fokozódott volna, esetleg lehetetlenné vált volna a két űrhajórész különválasztása. Ennek ellenére az űrhajósok végrehajtották a holdkomp leválasztását az anyaűrhajóról, és Stafford Cernannal együtt a holdkompon megkezdte különrepülését a Hold körül. Enyhe káromkodás figyelmeztette a földi irányítóközpontot arra, hogy újabb hiba jelentkezett. Cernan a holdkomp tájoló radarberendezését akarta működésbe hozni, hogy a különvált egység felvegye a kapcsolatot az anyaűrhajóval. Kiderült azonban, hogy a radarberendezés bekapcsolását az Apollo 10. űrhajón maradt Young nem észlelte. Néhány percnyi izgalom után Young örömmel jelentette társainak, hogy a holdkomp radarja működik. A negyedik és egyben a legsúlyosabb probléma akkor következett be, amikor Stafford és Cernan már a visszatérésre készülődött. Emiatt nyolc drámai percet éltek át a holdkomp utasai, a houstoni irányítóközpont munkatársai és velük együtt a tévénézők milliói az Apollo 10. holdkompjának, becenevén a Snoopynaú (kotnyelesnek) útja során. A legkritikusabb pillanatban, másodpercekkel a felszálló rakéta beindítása előtt a holdkomp várat- (Folytatás a 3. oldalon! SVÁJC J TEREMTSÜNK FEGYVER NÉLKÜLI VILÁGOT! Befejeződött a 18-hatalmi leszerelési bizottság tavaszi ülésszaka Genf — A 18-hatalmi leszerelési bizottság tegnapi záróülésén Roscsin, a szovjet küldöttség vezetője értékelte az ülésszak eredményeit. Kívüle felszólalt Svédország, Kanada, az Egyesült Államok és India küldöttje ís. Roscsin elsősorban a tengerfenék katonai célokra történő felhasználásának betiltására tett javaslat visszhangjáról beszélt és ezzel kapcsolatban bírálta a nyugati nagyhatalmak álláspontját. Reményét fejezte ki azonban, hogy a bizottság nyári ülésszakán megállapodás jöhet létre ebben a kérdésben. Az ülésszak folyamán nagy figyelmet szenteltek a nukleáris fegyverek betiltásának. Ebben a kérdésben a nyugati nagyhatalmak ugyancsak negatív álláspontot foglaltak el. Értékelte a föld alatti atomkísérletek betiltására tett svéd javaslatot és egyúttal rámutatott a javaslat hiányosságaira. Flsher amerikai küldött azt a nézetet vallotta, hogy nem kell újból vitát kezdeni az általános és teljes leszerelésre vonatkozó megállapodásról, hanem inkább felül kell vizsgálni a végső cél szem előtt tartásával a mai helyzetet. A továbbiakban a vegyi és a bakteorológiai fegyverek kérdésével, valamint a tengerfenék demilitarizáiásával foglalkozott. A leszerelési bizottság társelnökei úgy döntöttek, hogy a Mongol Népköztársaságot és japánt is meghívják a 18-hatalmi leszerelési bizottság értekezletére, és ezzel a résztvevők száma 20-ra emelkedik. A bizottság ez év július 9-én lát újból munkához. (ČSTKJ