Új Szó, 1969. április (22. évfolyam, 77-101. szám)
1969-04-01 / 77 szám, kedd
Gazdasági helptiink eléggé aggasztó A sajtó- és tájékoztatásügyl bizottság elnökének, dr. Jaroslav Havelka miniszternek tegnap Prágában megtartott sajtóértekezletén közöltek nem sok örömre adnak okot. J. Winter, a Tervezésügyi Minisztérium miniszterhelyettese gazdasági helyzetünkkel kapcsolatban rámutatott az ökonómiánk struktúrájának aránytalanságaiban megnyilvánuló inflációs irányzatú fogyatékosságokra. A termelés növekedése elenyésző a kulcságazatokban és kedvezőtlenül befolyásolja a piacot. A vállalatok meglazult erkölcseit nemcsak az bizonyltja, hogy a félbemaradt építkezések befejezése helyett egyre több új, kevésbé sürgős építkezésbe kezdenek, hanem az is, hogy a kereskedelmi életben ugyancsak viszszaélnek a helyzettel, és tőkét kovácsolnak a népgazdaság hibáiból és gyengéiből. Míg 1968-ban a jövedelmek növekedése 20,4 milliárd koronát, azaz 11,7 százalékot tett kl (ebből az utolsó negyedévben 7,1 milliárdot), az idei első két hónapban a lakosság jövedelme 17 százalékkal emelkedett. Az Iparban például ez év januárjában az átlagos munkabér a múlt év januárjához viszonyítva 8,7 százalékkal, az építkezésben pedig 10 százalékkal emelkedett. A belkereskedelemben a kereslet továbbra ls növekszik. A kiskereskedelmi forgalom az év elejétől február végéig 18,7 milliárd koronára rúgott és 14,8 százalékkal emelkedett. Az élelmiszereket tekintve a kereslet többé-kevésbé kielégítést nyert. Bizonyos árufajták azonban még mindig a hiánycikkek közé tartoznak. Nehézségek mutatkoznak különösen a hús- és a tojásellátásban. A bizonyos iparcikkek iránti kereslet továbbra sem lesz kielégíthető. A kereskedelmi árakról szólva a miniszterhelyettes kijelentette, hogy azok ez év januárjában a múlt év decemberéhez viszonyítva átlagosan 0,8 százalékkal emelkedtek. Az élelmiszerek árai ugyanakkor az elenyésző árhullámzások ellenére sem változnak. Az iparcikkek árai januárban egyszázalékos emelkedést mutattak. Ám az árak általános emelése a legközelebbi napokban — a legfontosabb élelmiszerek kivételével — elkerülhetetlen lesz. Ezzel az intézkedéssel a munkás- és tisztviselőcsaládok kiadásai mintegy 2,6 százalékkal, a földműveseké 2,8 százalékkal és a nyugdíjasoké 2,2 százalékkal fognak növekedni. A reálbérek emelkedése 2,7 százalékos lesz. A legkedvezőtlenebb helyzetben természetesen ismét a nyugdíjasok lesznek. Ezért az áremeléssel arányban — a különbségek kiegyenlítésének érdekében — rövidesen további nyugdíjemelésre kerül sor. —km— * A szlovákiai mezőgazdasági újságírók klubjának tagjai március 31-én évzáró közgyűlést tartottak, amelyen megjelent Ján Janovic, az SZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere, valamint Pavel Jonáš, a Szlovákiai Parasztszövetség elnöke. A VANDALIZMUST CSAK ELÍTÉLNI LEHET (ČSTK) — A Cseh Szocialista Köztársaság kormánya szombati ülésén foglalkozott azokkal az eseményekkel, amelyek a csehszlovák jégkorongcsapat eredményeit követték hazánkban. A CSSZK Belügyminisztériuma az eseményekkel kapcsolatban a következőket közli: 1969. március 29-re virradó éjszaka a csehszlovák—szovjet jégkorongmérkőzés után köztársaságunk számos városában nyilvános népgyűléseket rendeztek. Csapatunk győzelme felett érzett örömöt azonban egyes helyeken felhasználták a nyílt szovjetellenes fellépésre is, és megrongáltak olyan épületeket, amelyek a szovjet katonák szállásául szolgálnak. A legsúlyosabb volt a helyzet Prágában, Ostí nad Labemban, Bratislavában és további nagyobb városokban. Prágában lerombolták és meggyújtották az Aeroflotn szovjet légiforgalmi társaság helyiségeit és belső berendezését. Ostí nad Labemban felgyújtották a szovjet fegyveres erők gépkocsiját és három motorkerékpárját. Jaroméfban betörték a kórház ablakait. Egyesek megrongálták az emlékműveket. A tüntetők hazánk területén 51 rendőrt megsebesítettek. Közülük néhányat súlyosan. A tüntetések során 39 személyt előállítottak. A rendőrök csak akkor léptek közbe, amikor az őszinte öröm már vandalizmussá fajult, s egyes csoportok büntetést érdemlő szovjetellenes hisztériába estek, köveket és égő papirosokat dobáltak, s minden tőlük telhető eszközzel gátolták a rendőrség tevékenységét. Ezért a rendőrök kénytelenek voltak gumibotot és vegyszereket is használni. Prágában 1969. március 28-án kb. 22 órakor igen sok ember — és az autók százai — tüntetett a Vencel téren. A Vencel tér alsó részén mintegy 20— 25 000 ember gyűlt össze. Az Aeroflot épülete előtt egy csoport betörte a kirakatot és összerombolta a berendezést. A rendőrség csak nehezen tudott a helyzet ura lenni, mert a tömeg fékezte tevékenységét. Az Aeroflot helyiségeiben betörték az összes kirakati ablaktáblákat, szétrombolták az ajtókat, a telefonokat és a távíró-, valamint az irodaberendezést, elégették a bútorokat és a szőnyegeket, és megsemmisítették az író- és számológépeket. Az előzetes becslések szerint az anyagi kár több mint egymillió korona. Mladá Boleslavban a laktanya 81 ablaktábláját betörték és gyalázták a szovjet képviselőket. Ostí nad Labemban súlyosan megrongálták a szovjet parancsnokság épületét. Egy Gaz típusú autót és három motorkerékpárt felgyújtottak. A szovjet gépkocsikon keletkezett kér kb. 150 000 korona. Liberecben és Teplicén a tüntetők gyalázták a szovjet képviselőket, elégettek egy szovjet lobogót és megrongálták a katonai gépkocsikat. Olomoucban a tüntetők a szovjet parancsnokság 25 ablakát betörték, s néhány katonai járművet megrongáltak. A CSSZK Belügyminisztériuma megállapítja, hogy ezek az események nem állnak semmiféle összefüggésben azzal az örömmel, amelyet törvénytisztelőpolgáraink éreztek a csehszlovák válogatottak győzelme fölött. A nemzet sportbüszkeségét a provokatőrök, a rendbontók és az alvilági elemek szovjetellenes hisztéria szítására és vandalizmusra használták fel. A SZÖVETIG! GYŰLÉS NYILATKOZATA Azok a sajtóban közölt hííek, melyek szerint Josef Smrkovský, a Népi Kamara elnöke március 28-án a csehszlovák—szovjet jégkorongmérkőzés után szintén megjelent a Vencel téri tömeggyűlésen, nem felelnek meg a valóságnak. Josef Smrkovský 22 órakor tért vissza szolgálati gépkocsival a Valdštejn-palotában folytatott tanácskozásokról a parlament épületébe. Az Október 28 utcában az utat eltorlaszolták, s - ezért a gépkocsi a rendőrség segítségével a Vencel teret megkerülve érkezett rendelteSZOVJET VENDÉGEK Prágában A Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség cseh Központi Bizottságának meghívására tegnap Prágába érkezett R. Bodnarova, a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság titkára és S. Komarova, a moszkvai területi bizottság titkára. Látogatásuk célja a közép-csehországi kerület és a moszkvai terület kölcsönös kapcsolatainak megtárgyalása. Bratislavában (ČSTK) — Kijev város szovjetjének hattagú küldöttsége — amely Bratislava felszabadítása 24. évfordulójának alkalmából látogatott el hazánkba — tegnap a bratislavai városi pártbizottság elnökségének tagjaival, valamint a bratislavai körzeti nemzeti bizottságok titkáraival találkozott. * • • ( ČSTK 1 — A Szlovák Szakszervezeti Szövetség meghívására tegnap hivatalos látogatásra Bratislavába firkezett az Ukrán Szakszervezeti Tanács néaytagú küldöttsége Jevgenyij jefremtcsek titkárral az élén. České Budéjovicén (ČSTK) — A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának küldöttsége Gennagyij Andrejevics Sztugyenovnak, az SZKP szverdlovszki városi bizottsága első titkárának vezetésével tegnap České Budéjovicéba látogatott. K Ö Z E L E T Kitüntetés A köztársasági elnök Evžen Holuš ostravai lakosnak, a CSKP érdemes tagjának 65. születésnapja alkalmából a Munkaérdemrendet adományozta a szocialista országépítésben és a pártban végzett önfeláldozó munkásságáért. Fogadás Štefan Sádovský miniszterelnök a szlovák kormány székhelyén tegnap fogadta Kovács Imrét, a Magyar Népköztársaság csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét. A nagykövetet Sztankó Pál bratislavai főkonzul kísérte. A fogadás rendkívül barátságos légkörben zajlott le. • • • Štefan Schwarz, a Szlovák Tudományos Akadémia elnöke tegnap fogadta a Macedón Tudományos Akadémia Szlovákiában tartózkodó küldöttségét. Elutazás Március 24-től 30-ig tartott a kárpátaljai katonai körzet küldöttségének — élén Vasziljev Zinovovlcs Biszjarin vezérezredessel — a nyugati katonai körzet katonaságánál tett látogatása. A szovjet küldöttség megtekintette a közép-, az észak- és a nyugat-csehországi kerület katonai alakulatait. A látogatás után a küldöttségtől František Sádek altábornagy, a nyugati katonai körzet parancsnoka vett búcsút a repülőtéren. Ezen a héten megkezdődik a négyhatalmi tárgyalás? (Folytatás az 1. oldalról) elhatározta, hogy a következő intézkedések megtételét javasolja: 1. ki kell elégíteni az Egyesült Arab Köztársaság fegyveres erőinek minden igényét; 2. meg kell erősíteni a Sinal-félszigeten működő egyiptomi ellenállási szervezetet és irodát kell fellállítani egyiptomi és arab önkéntesek toborzására; 3. a hangsúlyt a paszszív védelemmel kapcsolatos intézkedésekre kell helyezni; 4. meg kell erősíteni a népi erőket és létre kell hozni ezeknek a vezérkarát; 5. biztonságos helyre kell telepíteni a szuezi olajfinomítókat. Egy jordániai katonai szóvivő bejelentette, hogy izraeli erők vasárnap este a Jordán-folyó északi völgyében gépfegyverekből és aknavetőkből tüzet nyitottak a jordániai alakulatokra. Jordániai részről — mondotta a szóvivő — a tüzet viszonozták, és a tűzpárbaj mintegy 15 perc múlva véget ért. Mahmud Riad egyiptomi külügyminiszter vasárnap este találkozott Szergei Vinogradooval, a Szovjetunió kairói nagykövetével. A megbeszélések tárgyát a közel-keleti válság legújabb fejleményei és a négyhatalmi megbeszélések képezték. Nasszer, az EAK elnöke vasárnap fogadta Francois Puauxt Franciaország nagykövetét. Puaux — mint az AFP jelenti — átadta Nasszernek De Gaulle válaszát arra az üzenetre, amelyet még Mahmud Favzi, diplomáciai tanácsadó közvetítésével ju atott el Nasszer a francia államfőhöz. Nagy részvéttel búcsúztattak Eisenhower elnököt Washington — Vasárnap katonai díszpompával szállították át Eisenhower koporsóját a washingtoni székesegyházból az amerikai törvényhozás épületébe. A volt elnök koporsóját a törvényhozás épülete, a Capitol kupolacsarnokában ravatalozták fel egy napra. A gyászmenetben ott volt Nlxon elnök is. Jelen volt számos külföldi személyiség, akik a volt elnök temetésére érkeztek az amerikai fővárosba. De Gaulle francia elnök különrepülőgépe csak később szállt le Washingtonban. A Szovjetunió képviseletében Csujkov marsall érkezett a temetésre az amerikai fővárosba Kuznyecov első külügyminiszter-helyettes kíséretében. Csehszlovákiát különmegbízottl tisztségben dr. Karel Duda washingtoni nagykövet képviseli a temetésen. A hétfői nap folyamán az amerikaiak és külföldiek ezrei vettek búcsút az elhunyt elnöktől. A ravatalt a világ különböző országainak államfői által küldött koszorúk övezik. Tegnap az esti órákban a koporsót újból visszaszállították a washingtoni székesegyházba, ahol Nlxon elnök, Johnson volt elnök és a világ csaknem 80 államának vezető képviselői részvételével megkezdődött a gyászszertartás. Nixon tegnap fogadta de Gaulle-t. A több mint egyórás megbeszélésről nem adtak ki közleményt. Ugyancsak Washingtonban tartózkodik Kiesinger, aki szintén részt vett Eisenhower gyászünnepségén. Bonni kormánykörökből származó Információk szerint Nixon kedden fogadja a kancellárt. A szovjet nyilatkozat sajtóvisszhangja Szófia — A Rabotnyicseszko Gyelo „Feltétel nélküli támogatás" címen közöl vezércikket a szovjet—kínai határincldenssel kapcsolatos szovjet állásfoglalásról. A vezércikk leszögezi, hogy a szovjet nyilatkozat lerántja a leplet a kínai vezetőkről, akik megfeledkeztek arról a segítségről, amelyet a Szovjetunió nyújtott Kínának, sőt ki akarják törölni a kínai nép emlékezetéből a szovjet nép barátságát. A vezércikk hangsúlyozza, hogy a bolgár nép mélyen elítéli a maoisták mesterkedéseit és határozott állást foglal a Szovjetunió mellett. Belgrád — A hétfői jugoszláviai sajtó szintén nagy teret szentel a szovjet nyilatkozatnak. A Politika hangsúlyozza, hogy a Szovjetunió tárgyalásokat kezdeményez és felhívja Kínát, hogy tartózkodjék az öszszetűzésektől. A Borba megjegyzi, hogy bár a Szovjetunió tárgyalásokat kezdeményez, nem ismer el semmilyen területi követelést Kína részéről. Varsó — A varsói lapok szintén kiemelik, hogy a Szovjetunió tárgyalásokat javasol a vitás kérdések megoldására. A lapok véleménye szerint most a kínai vezetőkön a sor. Rajtuk múlik, hogy sikerül-e megoldani a felmerült kérdéseket. 'MMmMSZMOm Méltóan köszöntik a nagy évfordulót Augusztus 29. állami ünnep % Havonta száz fürdővendéggel többet fogadnak Q Ki követi a gyügyiek példáját? (ČSTK) — A Szövetségi Gyűlés sajtótitkára a következű nyilatkozatot juttatta el a Csehszlovák Sajtóirodához: tési helyére. Amikor Smrkovský elvtárs a gépkocsival otthona felé haladt, szintén nem érintette a Vencel teret. Útközben a Népi Kamara elnöke nem lépett ki az autóból. A Népi Kamara elnöke természetesen nagyra értékeli Jégkorongozóink teljesítményét, és megérti a győzelem felett érzett örömöt, azonban elítéli a megfontolatlan szélsőséges cselekedeteket és a vandál csoportok minősíthetetlen eljárását, amivel csak ártanak államunk érdekeinek. Augusztus 29-ét, az SZNF kezdetének napját, állami ünneppé nyilványították. Augusztus ugyan még messze van, de országszerte a Szlovák Nemzeti Felkelés 25. évfordulójának megünneplésére készülnek. A Felső-Garam menti üzemek az évforduló tiszteletére tett felhívása nagy visszhangra talált. Példájukat nemcsak az üzemek, hanem a falvak is követik. Gyfigyön például a jubileumi tiszteletére 672 egyéni és 9 kollektív kötelezettségvállalás született, melyek mintegy 22 000 brigádóra ledolgozását tartalmazzák. Többek között befejezik az egészségügyi központ és a halottasház építését, továbbá új üzletet és tüzoltószertárt építenek. Az utóbbiban kap majd helyet az ifjúsági klub is. Nemcsak a meglevő parkokat szedik rendbe, hanem továbbiakat létesítenek és mintegy 1500 díszfát, illetve díszbokrot ültetnek ki. A fürdői vendégek részére expresszót és újságárus sátrat állítanak fel. Külön említést érdemel, hogy a szolgáltatások javításával és gazdaságosabbá tételével a múlt évhez viszonyítva 1 millió koronával növelik a helyi gazdálkodás üzemeinek bevételét. A tartalékok Jobb kihasználásával mintegy 50 000 koronával gyarapítják a tartalékés fejlesztési alapot. Áz évforduló így a lakásépítést mintegy 600 000 tégla gyártásával segíti) elő. A fürdő dolgozói is hallatják szavukat. Nagyobb kezdeményezéssel s Jobb munkával nemcsak a fürdővendégek elégedettségét akarják elérni, hanem azt is, hogy a múlt évi gazdasági eredményeiket 1 millió koronával túlszárnyalják. A betegek és az üdülni vágyók bizonyára jó érzéssel nyugtázzák, hogy a gyügyi fürdőben ezidén havonta 100 vendéggel többet fogadnak mint tavaly. A gyügyiek versenyre hívják Szlovákia összes üdülőközpontjait és fürdőhelyeit, hogy a nagy évfordulót mindenütt á lehető legszebb ajándékkal köszönthessék. — né— HÚSVÉTI BÉKEMENETEK AZ USA-BAN Washington — Amerikában is tartanak idén húsvéti békemeneteket: hat nagy városban szerveznek szombaton és vasárnap nagyszabású tüntetést az amerikai békeharcosok. A legtöbb helýen a kormány vietnami háborája elleni tiltakozás Jegyében zajlik le a békemenet. VÁCLAV PLESKOT PÁRIZSBAN Párizs — Václav Pleskot a külügyminisztérium államtitkára tegnap a csehszlovák—francia kulturális, tudományos és műszaki együttműködésről tárgyalt Debré francia külügyminiszterrel és Beanmarchalssel, a minisztérium osztályvezetőjével. Az eurápai biztonság kérdéseiről is tanácskoztak. A MAGYAR KÜLÜGYMINISZTÉRIUM NYILATKOZATA Budapest — A Magyar Népköztársaság nagykövetei az agyes európai országokban a napokban adják át a Bolgár Népköztársaság, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a Magyar Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság és a Szovjetunió nevében a Varsói Szerződés tagállamainak az eurápai országokhoz intézett felhívását. Mint ismeretes a felhívást a tagállamok a Politikai Tanácskozó Testület március 17-i ülésén hagyták Jóvá. A nagykövetek egyfittal a dokumentum átadásakor reményüket fejezik kl, hogy az európai országok kormányai fittanulmányozzák a felhívást és támogatni fogják a javasolt értekezletet. 1969. IV.