Új Szó, 1969. március (22. évfolyam, 51-76. szám)
1969-03-08 / 57. szám, szombat
kronika h ír mozaik kronika A NAP kel: 6.12, nyugszik: 17.39 Érakor. A HOLD kel: 23.09, nyugszik: 7.40 órakor. névnapjukon szeretettől köszöntjük ZOLTÁN oevfl kedves olvasótokat • NEMZETKÖZI NŐNAP • 1869 beo halt meg HECTOR BERLIOZ fraocia zeneszerző, a monumenta litásra törekvő késő romantika előfutára, a modern zenekar megalapozója (szül.: 10031 • 1889ben halt meg LUIGI CALAMATTA olasz grafikus, kora egyik legkiválóbb rézmetszője (sziil.: 1802) • 1889 ben halt meg RÖMER FLO RIS FERENC pozsonyi születésű művészettörténész, a magyar művészettörténet és műemlékvédelem egyik úttörője (szül.: 1815) • 1809 ben született RAJK LÁSZLÖ, a magyar és nemzetközi kommunista mozgalom kiemelkedő egyénisége (a törvénysértések áldozata lett 1949-ben). KÖZÖMBÖSEK MARADHATUNK A SZÉPLELKEKKEL SZEMBEN. DE A SZÉP LÁBAKKAL SZEMBEN SOHASEM. C h e v a I i e r Felhőátvonulások, reggel helyenként köd. Észak-Szlovákiában sűrűbb felhőzet, esetleg havazás. A legmagasabb nappali hőmérséklet 4—8 fok. Gyenge szél. vízállás A DUNA VÍZÁLLASA 1989. III. 8-án: Pozsonynál: 255 apad Medvénél: 190 apad Komárpmnál: 230 apad Párkánynál: 230 apad • A PÁRTÉLET — a CSKP KB folyóirata — március 12-őn megjelenő számában a CSKP KB-nak következő dokumentumát is közli: „A CSKP KB 1969. január 16. és 17-i határozata megvalósításának folyamata." Ez a dokumentum konkrétan részletezi azokat a legfontosabb irányelveket, amelyekhez pártunk január utáni politikájában a közeljövőben igazodik. • ŐSLÉNY A TENGERPARTON Mexikói tudományos dolgosok jelenleg nagy erőfeszítéseket tesznek annak érdekében, hogy megmentsék egy tengeri őslény maradványait, amelyet az ár Veracruztól északra vetett partra a Mexikói-öbölben. A különleges tengeri élőlényt jelenleg minden lehető oldaláról lefényképezik, ezenkívül mintát vesznek sejtszövetéből és páncélszerű bőréből is. A tudományos szakértők véleménye szerint valószínűleg egy jégkorszak előtti élőlény maradványairól van szó. • MŰSORVÁLTOZÁS A szálemi boszorkányok helyett: Egri Viktor: Ének a romok felett. A Komáromi Magyar Területi Színház igazgatósága közli, hogy 1969. március 10-én a pozsonyi Oj Színpadon A szálemi boszorkányok helyett fTurner Zsigmond megbetegedése miatt) Egri Viktor: Ének a romok felett című drámáját mutatja be. A megváltott legyek érvényesek. FLÓRA OLOMOUC 69 — Az idei olomouci kertészeti kiállítás — amely sorrendben már a 8. lesz — országos, illetve nemzetközi jelleget ölt — jelentette ki a tegnapi sajtótájékoztatón dr. fan Sitar mérnök, a Flóra Olomouc kertészeti kiállítás igazgatója. Al idei rendezvényre — amely tavaszi (április 28 tói május 11-ig), őszi (augusztus 15-től 31-ig) részre oszlik — eddig 500 kertészet, köztük 14 külíöldi cég jelentette be részvételét. Az egész „D"-pavilonban például a holland kertészek mutatják bc virágaikat. ]iŕí Finger, a kiállítás főmérnöke elmondotta, hogy a rendezvény egyre inkább a virágkiállítás-jel Ing felé tart, bár egyéb' kertészeti termék is megtalálható majd raj (SZÖVEG NÉLKÜL) M NEMZETKÖZI ÉPÍTŐANYAG KIÁLLÍTÁS Április 15-én Prágában kb. ötven hazai és külföldi vállalat részvételével megnyílik a „Soneco 89" nemzetközi építőanyag-kiállítás. Az érdekesnek ígérkező kiállításon a szakembereknek alkalmuk lesz összehasonlítani a hazai és külföldi építőipar termékeit. Ex a rendezvény hozzájárulhat a lakásépítkezési akció sikeres megvalósításához is. A kiállító vállalatok felsorakoztatják itt az alumínium-, vegyi- és textil-, valamint a fafeldolgozó ipar lakásépítéshez szükséges gyártmányalt. A kiállítás ösztönzőleg hathat a hazai épületanyag-gyártó vállalatokra és új lehetőségeket tárhat fel az egyes építőipari vállalatok közötti ésszerű együttműködésre. (sm) A bratislavai Szlovák Nemzeti Színház együttese március 8án mutatja be Tibor Rakovský rendezésében Peter Zvon Boldogultak bálja című vígjátékát. Képünkön: Michal Dočolomanský Péter szerepét, Emília Vášáryová Szilvia őrgrófnőt. Martin Gregor pedig Arlstid Krát vezérigazgatót alakítja a darabban. (M. Borodácová felv. — CSTK) • AZ ERÖZIÖ felbecsülhetetlen károkat okoz népgazdaságunkban — közölték e napokban a Csehszlovák Tudományos Akadémia brnói Földrajzi Intézetének dr. Otakar Stehíík, a tudományok kandidátusa vezette dolgozói, akik csupán a jihlava folyóból vett minták elemzése alapján meghökkentő adatokat állapítottak meg. Többek között azt, hogy ez a folyó, ha hóolvadás vagy esőzések következtében megduzzad, nemcsak nagy mennyiségű földet sodor magával, hanem a közeli termőföldekre elszórt műtrágya kb. 24 százalékát is. ® HVIEZDA: Hombre (am.) 15.3U, 18, 20.30 ® DUKLA: A nagydíj (am.j 15.30, 19.30 • PRAHA: Bonnié és Clyde (am.) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21 • TATRA: Angelika II. (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 9 SLOVAN: Három tanú (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: A szélhámos és az apáca (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIÚNlK: Akit üldöz a balszerencse (angol) 15.45, 18.15, 20.45 9 NIVY: Angelika I. (fr.) 17.30, 20 9 MIER: Az ifjúság édes madara (am.) 17.30, 20 9 PALACE: Szüzek elrablása (román) 22 9 OBZOR: Várakozás Karolára (kanadai) 18, 20.30 9 MÁJ: A menekülő (cseh) 18, 20.30 ® ZORA: Becsületbeli ügy (olasz) 18,30, 19 • PARTIZÁN: A világ cirkuszporondjai (am.) 16.30, 19 • ISKRA: Ha kém lennék (fr.) 17.15, 19.45 • DIMITROV: Mexikó 68 (cseh) 17.30, 20 * Vasárnap délelőtti előadások: 9 HVIEZDA: Hombre (fr.) 10.30 • METROPOL: A kedves (angol) 10.30 • POHRANIČNÍK: Férfiak ma és holnap (jug.j 10.30 0 TATRA: Homérosz doktor fivére (jug.) 10. k- n » * « ta. Elmondotta, hogy több üvegházi berendezés és kertészeti gép bemutatására is sor kerül. Amint említette, 350 000 virághagymát ültettek ki. A legnagyobb virág-, illetve tulipánparcellába 40 000 hagymát ültettek el. A Smetana, a Bezruc és a Csehov Parkban több érdekesség, szórakozási lehetőség várja a látogatókat, mint például a minigolf, sakkpálya stb'. Szavai szerint a rendezőség mintegy 600 000 látogatóra számít. A kiállításon meg lehel majd vásárolni egyes értékes virágmagokat, hagymákat és különböző kertészeti felszereléseket is. Az iizemek részére a Čedok utazási iroda szervez társasutazást. 9 TATRA: Angelika I. (fr.j 9 SLOVAN: Második nekirugaszkodás (fr.) • ŰSMEV: Az ifjúság édes madara (anť.j 9 DUKI.A: A gyászhuszár (cseh). 9 NEMZETI SZÍNHÁZ (vasárnap): A sevillai borbély (10.30), Norma (19) • HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ (szombat): Boldogultak Bálja (Í9), (vasárnap): Boldogultak bálja (14, 19) • KIS SZÍNPAD: Nyitott krónika (19) • ZENEI SZÍNHÁZ (szombat): Chopin: Nokturnók (19), (vasárnap): Beatles-album: OB-l.a-ai, ob la da (18.30), J. S. Bach: H-moll nagymise (19) • Oj SZÍNPAD (szombat): My Fair Lady (19), (vasárnap): Az elfajzott fivérek (14), Pacsirta (19). KASSA (Szombat): Mesebalett (19), (vasárnap): Mesebalett (15). HAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ (Szombat): 9 NEGYED: Hazudj igazat • BOCS: Ének a romok felett, (vasérnap): 9 BÖS: Ének á romok felett 9 IPOLYSÁG: Hazudj igazat (19.30). 9 ÜDÜLŐ- ÉS KDLTÜRPARK (Bratislava) (szombat): Komikusok királya, cseh film. 18,00: Élet a kastélyban, francia film. 18.00: Nőnapi térsasest. (Vasár nap): 14.30: Non-stop műsor. 16.00: Ifjúsági délután. Néha szerencsésen végződhet a szerencsétlenség is, amit az az eset is bizonyít, amely Bratislava mellett, Ivánka közelében március 6-án történt. A vasúti pályatesten leeresztett sorompó között fennakadó Volga típusú személygépkocsinak nekiment egy teljes sebességgel robogó mozdony, amely ugyan alaposan megrongálta a gépkocsit, de utasainak semmi baja sem történt. (Ján Valko felv. — CSTK) • A ROMÁNIAI NÖK egyenjogúságát bizonyítja többek között az a tény ls, hogy ez év március 2-án 67 nőt választottak a nagy nemzetgyűlés tagjává és 40 600-at a megyei és az országos tanácsokba. Eszerint a közigazgatás helyi szerveibe megválasztott képviselők több mint 26 százaléka nő. • MINDEN AMERIKAI (2-től 65 évig j életének csaknem telies kilenc évét, Illetve 72 000 órát tölt a televízió képernyője előtt. Ez még nem lenne baj, ha a televízió műsoraiban nem fordulna elő 14 percenként egy-egy durva erőszak és 45 percenként egy emberölés, illetve gyilkosság. SZOMBAT Magyar adás: 5.33: Hírek (nemzeti programon). 7.00: Hírek. Időjárás, műsorismertetés. 7.05: Hangosújság (ism.). 7.25: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Tánczenei koktél. 13.00: A hét eseményei. 13.10: A zeneirodalom gyöngyszemei. 14.00: Egy hazában, irodalmi műsor. Dohány Tibor: Botlás, elbeszélés. Versek, karcolatok. 14.20: Magyar népdalcsokor. 15.00: Szülők iskolája. 15.20: Zenei újdonságok. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nem zetl programon). BRATISLAVA 9.00: Francia nyelvlecke 19. (is métlés). 10.05: A tenger enciklopédiája, olasz természetfilm sorozat. 10.35: Házasodás ésszel. V. Neff pentalógiája 2. részének ismétlése. 12.15: TV Híradó. 14.25: Sparta Praha—inter Bratls lava labdarúgő-ligamérkőzés. A szünetben: Hírek. 18.15: Lányok, fiúk magazinja. 17.00: Fedettpályás Atlétikai Európa Játékok közvetítése Belg rádból. 18.50: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Filmhíradó. 19.50: Dalok. • A „PRÁGAI ÉjSZAKÁK" című film ősbemutatójával nyitották meg tegnap Dobruškán a panoráma-mozit. Ez KeletCsehországban a harmadik, országos viszonylatban pedig a 15. ilyen filmszínház. 20.00: MATES a paragrafusok kőzött. 21.00: Az „O" ügynökség aktái. A lagny-i fogoly. Francia bűnügyi filmsorozat 2. része. 21.55: Zenés kirándulás Monte Carlóba. 22.40: TV Híradó. 22.50: Fedettpályás Atlétikai Európa Játékok, közvetítés Belgrádból. BUDAPEST 9.01: 9.20: 9.50: 11.00: 14.55: 16.30: 18.35: 18.20: 18.40: 19.25: 19.35: 20.00: 20.20: 21.40: 22.10: Nótaszó (ism ). Kunigunda utca 25—27 (Ismétlés). Alvorada — az ébredő Brazília. Magyarul beszélő nyugatnémet dokumentumfilm (ism.). TV-Mtijtabolt (ism.). Ki miben tudós? Történelem. Hírek. Húsz év legjobb' 12 magyar játékfilmje. Hideg napok (16 éven felülieknek). A plakátmflvészet remekel. A Magyar Tanácsköztársaság plakátművészete. A TV jelenti ... Aktuális riportműsor. Cicavízió. 1 + 2. Tánczeneműsor. TV Híradó. Bobby gróf. Magyarul beszélő nyugatnémet film. TV Híradó, 2. kiadás. Fedettpályás Atlétikai Európa játékok. Közvetítés Belgrádból. VASARNAP Magyar adás: 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15: Falurádió. 8.00: Barangolás zeneországfian. 8.30: Vonösművek. 8.45: Kicsinyek műsora. 9.00: Ismerd meg hazádat. 9.20: Kedvelt dallamok. 10.00: Pillantás a nagyvilágba. 10.15: Operettdalok. 10.50: Tíz perc irodalom. 11.00: Fiataloktól fiataloknak. 12.00: Hírek. 12.05: Magyar népdalcsokor Közben kb'. 12.30: Bálint bátyó beszél. 13.00: Szórakoztató zenés műsor. 21.55: Hírek (nemzeti programon |. BRATISLAVA 9.00: 9.40: 10.30: 11.00: 11.25: 14.30: 16.10: 16.45: 17.15: 17.30: 18.40: 19.00. 19.20: 19.50: 20.15: 21.55: 22.25: 22.35: 22.45: Kicsinyek műsora. A Mont Everest-expedíció, dokumentum-film. Találkozás a képtárban. Hangverseny Bratlslavábóf, TV Híradó. Téli motocross. Népdalegyveleg a szilveszteri műsorból. Belie és Sébastien. 6. Vámvizsgálat. Francia filmsorozat. Intersport. Fedettpályás Atlétikai Európai )átékok. Esti mese. TV Híradó. Sporteredmények I. Költészet. Vasárnapi műsor. John Osborne: Nézz vissza haraggal. Közvetítés a bratislavai Kis Színpadról. Teledigest. Irodalmi tévémagazin. TV Híradó. Sporteredmények II. Fedettpályás Atlétikai Európai Játékok. BUDAPEST 8.50: Felsőfokú matematika. Görbe alatti terület és határozott Integrál. 9.30: Orosz nyelvtanfolyam haladóknak. 9.50: Zebra, közlekedési músoť gyerekeknek. 10.05: Sakktanfolyam gyerekeknek. 10.30: Figyeljetek! — indul az adási . .. Látogatás a Magyar Televízióban. 11.00: Telesport. Bp. Honvéd—FTÖ iabarúgó-mérkőzés. 14.35: Mezőgazdasági szakftlmsorozat. 15.05: Francia nyelvtanfolyam haladóknak. 15.30: Ki miben tudós? Matematl ka. Biológia. 17.00: Látogatóban Tamás Aladárnál. 17.35: Kiváló együttesek a kamera előtt. 16.05: Heti külpolitikai összefoglaló. 18.15: Sébastien az emberek között. Magyarul beszélő francia rövidjátékfilm sorozat. 10. A július 14-1 próbagalopp. 18.40: Esti mese. 18.55: Fedettpályás Atlétikai Európa Játékok. 20.00: TV Híradó. 20.20: Euripidész: Iphigenia Aullszban, tévéjáték (14 éven felülleknek). 21.55: Vezényel: Ernest Ansermet. 22.15: TV Híradó, 2. kiadás. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorki) utca 10. Telefon: ^ 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská 6. A w Nyomja a Pravda Nyomdavállalat, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetöiroda: Bratislava, Jesenského 12. Teleion: 551-83. Előfizetési díj havonto 14,70 korona, a Vasárnapi Új Szó W Ual egy negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná • W 1 ~ expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 4B/VII.