Új Szó, 1969. január (22. évfolyam, 1-26. szám)

1969-01-29 / 24. szám, szerda

MA DUNASZERDAHELYEN: Csehszlovákia - Anglia asztalitenisz Európa-liga (k) — A dunaszerdahelyi járási ipari vállalat üzemi klubjának nagytermében ma keriil sor a Csehszlovákia—Anglia asztalitenisz Európa-liga mérkőzésre. A találkozó iránt megnyilvánnlfi nagy érdeklődést nem tükrözi hűen vissza, amikor azt írjuk: minden jegy elkelt, mert összesen csak 300 néző tér el a teremben. Nagyon bölcs cselekedet volt a Csehszlovák Televíziótól, amikor • nemzetközi eseményt műsorába iktatta, s igy ma 15,45 órától aki akarja, a TV képernyőjén véglgszurkolhatja a két ország asztatiteaiszezőinek viadalát. Az angolok tegnap este repülőn érkeztek Pozsonyba, s innen a hazai csapat tagjaival együtt autóbuszon utaztak az alig 50 kilométerre fekvő Dunaszerdahelyre. Mindkét csapat törleszteni, illetve bizonyítani akar. Az angolok tavaly 6:l-re kikaptak a csehszlovákoktól, viszont novemberben 4:3-ra győztek, illetve 4:4-es döntetlent értek el. Ezúttal másodszor rendezik meg az Európa-liga küzdelmeit. Anglia válogatottja eddig 4:3-ra győzött az NSZK, 5:2-re Magyarország ellen, de 4:3-ra kikapott Svédország válogatottjától. A csehszlovák asztallteniszezőknek első mérkőzésüket tavaly októberben a Szovjetunió ellen kellett volna lejátszaniuk, de lemondták és Igy a szovjet csapat 7:0-ás kont. győzelmet aratott. A svédek ellen 4:3 ra vesztettek, azonban 5:2-re győzték le a roíná nokat. A találkozóra a két válogatott felállítása a következő: Csehszlovákia: Stanék, Kollárovits, Miko, Voltová, Grófov á. Anglia: Barnes, Neale, Taylor, Matthews és Shirley. A csehszlovák csapat jelenlegi formáját, a hazai környezetet figyelembe véve feltétlenül esélyesebb. Mindenesetre ez a találkozó nem csak az Európa-liga szempontjából fontos, hanem mindkét csapat játékosainak kitűnő próbatétel lesz a közelgő müncheni világbajnokság előtt. Az idén az Európa-ligában két mérkőzést játszottak. Ezek eredményei: Svédország—Magyarország 5:2. Szovjetunió —VSZK 5:2. Pontot vesifett o Jihlava KLADNO-DUKLA JIHLAVA 2:2 (-:2, 1:0, 0:0) A jégkorong liga 32. fordulójának előrehozott .,televíziós" mérkőzése mindkét csapat rzámára fontos találkozó volt: a jihlavalaknak a bajnoki cim forgott keckán, míg a vendéglátók győzelem esetén megerősíthették volna negyedik helyüket. Az összecsapás végeredményben pontosztozkodással ért végett. A négy tét miatt Ideges játék alakult kl a találkozó elején, főleg a jlhlavalak játszottak pontatlanul. A mérkőzés változatos játékot hozott, de a színvonal nem volt Jobb az átlagosnál. Kevés folyamatos akciót láthatott a közönség, inkább csak küzdelem folyt a jégen, az iram sem volt túlságosan „megerőltető". Néhány izgalmán jelenetet azonban élvezhetett a közönség főleg a hazaiak Jóvoltából, akik többször ls kapujához szegezték a bajnoki cím • KÉT a zöld gyep és a Talán a kelleténél ls nagyobb port vert fel az emlékezetes Dukla Banská Bystrica — Slávia Praha labdarúgó liga mérkőzés, amely a télbe hajló késő őszi Időben meglepően biztos, 4:0 arányú besztercebányai győzelmet hozott. Mivel az érvényben levő szabályok csupán két játékos cseréjét engedélyezik egy-egy mérkőzésen, s a hazalak végeredményben a harmadlkat is a játéktérre küldték, a vendégcsapat óvással élt. Elsőtökön a Központi Labdarúgó Szakosztály Fegyelmi Bizottsága a találkozó két pontját 3:0-ás gólaránnyal a Slávia javára Irta. Ez ellen viszont a Dukla BB csapata tiltakozott teljes eréllyel. Az ügynek még nemzetközi vonatkozása is volt. Az említett szakosztály vezetői írásban az UEFA vezetőségéhez fordultak, s onnan kértek tanácsot. Az UEFA ilyen üggyel még nem találkozott nemzetközi mérkőzéseken, s azt válaszolta, hogy a bajnoki mérkőzések ilyennemű vétsége az illető ország labdarúgó szövetségének belügye. Időközben labdarúgásunk legfelsőbb vezetőségében „őrségváltásra" került sor. Megalakult a Csehszlovák Labdarúgó Szövetség, de az említett ügy végső elintézését még a távozó szakosztálynak kellett vállalnia. Döntése ismeretes. A pályán elért eredmény érvényben marad, de a Dukla BB csapatának pontjaiból a liga 1988/69-es idényének befejezése után kettőt levonnak. Ugyanezzel az erővel már most is levonhatták volna, mert a tényen ez lényegében mítsera változtat. A két pontot tehát nem kapta meg Jogtalanul a Slávia, de nem lett a besztercebányalaké sem, pedig a zöld gyepen teljesen megérdemelten kiharcolták. KI A HIBÁS? Ha valaki, a csapat seramieset re seml Elsősorban az edző, akinek tadnia kell, hogy hány játékost cserélt már le • mérkőzés ľolyamán. Másod-, de nem ntolísnrban a játékvezető és két partjelzője Is. Minden Játékosnak, I

aki a találkozó folyamán kapcsolódik be a játékba, előzőleg Játékmegszakítás során a Játékvezetőnél kell Jelentkeznie, aki gg megnézi a cserejátékos igazolványát, azt elteszi, a megadja a fáig tékengedéiytl Ezt a jelenetet elsősorban a partjelzőknek kell flr

gyelemmel kisérniük, tehát azonnal figyelmeztetniük kellett volna a bírót. A sora különös szeszélye, bogy Ilyen melléfogást nagy várományosát. A találkozót egy kis szerencsével a vendéglá tők megnyerhették volna, a dön tetlen azonban igazságosnak mondható. Kiváló teljesítményeket láttunk a válogatott Játékosoktól. Elsősorban Termer, Pospliil, Suchý jeleskedett. A találkozót mindkét fél nagy megelégedésére Hajný vezette A gólok sorrendje: Wimmer (5. perej, Jar. Holík (10 perc), Jar. Hollk (10. perc) és Pospiiil (34. perc.). PONT • zöld asztal között azonnal nem vesz észre négy fontos tényező: a játékvezető, a két partjelző meg az edző. Kívülük természetesen minden mérkőzésen még szövetségi megfigyelő ls van, aki nyilván nem csak a Játék szépségében gyönyörködik. Az eredmény a szerencsétlen „jogtalan csere" idején már 4:0 volt, I a Sláviának már annyi ideje sem volt hátra, bogy esetleg a becsületgólt belőjje. A besztercebányaiak sérelmesnek tartják a döntést és újra fellebbez tek. Arra is hajlandók, hogy újra lejátsszák a Slávia elleni találkozót és a döntés csak a zöld gyepen jöjjön létre. Ez határozottan tetszetős gesztus, mert a nagymultft prágai egyesületet vezetői mindenáron bean akarják tartani az I. ligában, a ennek érdekében jelentős erősítésekről gondoskodtak, akik már a tavaszi idényben a csapat rendelkező sére állnak. A játékvezetőkre kirótt büntetés, valamint az edző büntetése helyénvaló. Ez az az eset, amikor mégha milyen szabály lenne is, nem szabad annak kizárólag szószerinti értelmezését mérvadónak tekinteni! NINCS ÖSSZEHASONLÍTÁSI ALAP! Akadnak, akik mindenáron aualéglát kerestek és látszólag talán találtak is. A portngál bajnokságban a Benllca 2:0 arányban legyőzte agyan a Sanjoanense együttesét, s a találkozó két pontját mégis a vesztes csapatnak adták. Az történt ngyanis, bogy Graca nagy Igyekezetében nem várta meg, míg a lecserélésre kijelölt társa elhagyja a játékteret, hanem maga is társaihoz csatlakozott, • így percekig 12 játékossal szerepelt a bajnokcsapat. Egyszerre 12 játékost persze semmilyen körülmények között sem szerepeltethet egy-egy labdarúgócsapat, még a BEK győztese sem. LESZ MÉG FOLÍTATASI? Valószínű. Ha nem is az 6) legfelsőbb labdarúgó vezetőség bűne a dolog, valószínűleg neki kell kimondania a végső szót. Akarvaakaratlanul is próbakő lehet ez az eset. Egyet azonban ba csak egy mód van rá el kell érnünk: megtalálni annak a módját, bogy minden találkozó sorsa a Játéktéren, a zöld gyepen dőljön el. Ha a csapat, amely becsülettel kizdfltt és győzött, nem hibát, aa U bűnhődjön! ZALA JÖZSEF Cöslövskú és a jégkorongozók az 1968- as év hazai s por tóiéinak élén Tegnap déintán ünnepélyes keretek között hirdették ki Csehszlovákia 1968. évi 10 legjobb sportolójának és 3 legjobb sportkollektívájának rangsarát. A hagyományos ankét 10. évfolyamának értékelésében 174 sportújságíró vett részt, akiknek választása kivétel nélkül az egyéniben Vera Cáslavská-Odloiilovára, a csapatban pedig a jégkorong-válogatottra esett. Az vitán felüli, hogy az ériékelés során a megkérdezettek elsősorban az elmúlt évben lebonyolított két olimpia (téli és nyári) eredményeit, az ottani helytállást vették alapul. Vére QDLOŽILOVA-ČASLAVSKA Érdemes sportmester, 26 éves, férjezett, a CH Strašnice tagja, 7 olimpiai. 4 világbajnoki és 11 Európa-bajnoki aranyérem tulajdonosa. A mexikói nyári olimpián egymaga 4 elsó hellyel Járult hozzá a csehszlovák színek átütő sikeréhez. Az ISK Hírszolgálati Iroda ankétja szerint az 1968-as esztendőben a világ legjobb női sportolója volt. AZ EGYÉNI SORREND 1. Véra Odlužilová-Cáslavská 1740 pont 2. Jiŕi Raška 1531 pont 3. Milena Rczková 1299 pont 4. Milena Duchková 1247 pont 5. Jan Kúrka 912 pont 6. liana Mašková 717 pont 7. Jan és Jindŕich Pospíšil 511 pont 8. Ludvik Danék 468 pont 9. Petr Kment 240 pont 10. Josef Plachý 220 pont Jiri RAŠKA Érdemes sportmester, 27 éves, a Spartak FrenStát versenyzője. Nős, leánya és fia van. ö az első csehszlovák sportoló, aki a téli olimpiák során aranyérmet szerzett. A grenoblel olimpián végleg befutott, de különben ls a világ legjobb síugróinak élcsoportjába tartozik. Miloslava REZKOVA Érdemes sportmester. 18 éves, hajadon, a ČH Praha sportegyletének tagja. A szófiai Világifjúsági találkozón az első helyen végzett, ö tartja 182 cm-es teljesítménnyel a női magasugrás országos csúcsát, s eddigi szereplésének csúcspontja nagyszerű győzelme a mexikói olimpia magasugró számában. A CSAPATOK RANGSORA 1. A jégkorong-válogatott 406 pont 2. A női tornászcsapat 332 pont 3. A labdarúgó ifi válogatott 114 pont egyesületének tagja. Az elmttlt évben különösen nagy sikereket ért el. A Svédországban lebonyolított Európa-bajnokság aranyérmét szerezte meg, majd egyaránt bronzéremmel tért haza a téli olimpiáról és a világbajnokságról is. Ma a világ egyik legjobb műkorcsolyázónője. Jen és Jindŕich POSPISiL Mindkettő érdemes sportmester. Jan 23 éves, nős, fia van, Jlndfich 26 esztendős, nős, egy kislány édesapja. Az országos bajnokságot 5 alkalommal szerezték meg és 1968-ban világbajnokok lettek. Mindkettő a Spartak Královopolská tagja. Ludvílt DANÉK Érdemes sportmester, 32 éves, nős, a ZJŠ Brno tagja. Két olimpiai érmet szerzett, a diszkoszvetésben ő tartja az Európa-csúcsot és 6 alkalommal szerezte meg az országos bajnoki címet. Petr KMENT Érdemes sportmester, 26 éves, a CH Praha versenyzője, a világ- és Európa-bajnokságon S alkalommal szerzett érmet, ötszörös országos bajnok. Az elmúlt évben Európa-bajnoki cfmet szerzett, majd Mexikóban a nehézsúlyú birkózók között a bronzérmet érdemelte ki. Jozef PLACHÝ Milena DUCHKOVA Érdemes sportmester, 16 éves, hajadon, a VŠ Praha tagja. Az 1967-ben lebonyolított Junior Európa műugró bajnokságon az első helyen végzett, s eddig szereplésére Mexikóban tette fel a koronát, ahol a női toronyugrás győztese volt. Jon KÚRKA Érdemes sportmester, 25 éves, nős, egy fiú apja. a ČH Plzeň együttesének tagja. Eddigi legnagyobb sportsikerét a mexikói olimpián aratta, ahol a fekvő testhelyzetű kisöbű sportlövészet aranyérmét szerezte meg, s közben felállította e sportág világ- és olimpiai csúcsát. Hano MASKOVA Érdemes sportmester, 19 éves hajadon, a Stadion Praha sportA legjobb kollektívák 1. A jégkorong válogatott Grenobleban a téli olimpia ezüstérmét szerezte meg. Tagjai: Nadrchal, Dzurllla, Hoŕešovský, Suchý, Pospíšil, Machač Masopust, Ševčík, Golonka, Jiŕík, Hrbatý, Kochta, Cerný, Klapáč, Nedomanský, Jifí Holík, Havel és Hejma. 2. A női tornászcsapat, a mexikói olimpián ezüstérmet szerzett. Tagjai: Odložilová-Čáslavská, Krajčlrová, Kubifcková, RimnáCová, SkleniCková, Líšková és Vorlíčková. 3. Az ifjúsági labdarúgó-válogatott, az Európa-bajnoksággal felérő ÜEFA-torna első helyét szerezte meg. Tagjai: Albrecht, Blčovský, Hromádko, Ivančík, Konečný, Kovaŕfk, Mellcliar IJiŕl és Pavel), Ntrefa, Nemček, Onufrák, Polák, Rádek, Semsch. Šach, Zeníäek. Sportmester, 19 éves, nőtlen, a Slávia Košice tagja. A mexikói olimpia 800 méteres síkfutásának 5. helyezettje. Ugyanezen a távon az Európa-csúcsot tartja a junioroknál. Üátoská kisbabát vár A nyugat-németországi Kiétben Véra Cáslavská olimpiai bajnok tornásznő 7000 néző előtt bemntatón vett részt. Minden idők legkitűnőbb tornásznője az érdeklődőknek kijelentette, hegy a kővetkező évadban nem versenyez: kisbabát vár. Két döntetlen Dél-Amerikában Montevldeóban a nemzetközi labdarúgó-tornán a Sparta Praha lejátszotta második mérkőzését, a Torpédo Moszkva együttese ellen. A találkozó 1:1 arányú döntetlen eredményt hozott. Mindkét gól az első félidőben esett. A szovjet csapat szerezte meg Gerkovics révéa a vezetést a 15. percben, majd egy perc múlva Chovanec egyenlített. A Torpédo Játékát a keménység, a nagyszerű erőnlét jellemezte, míg a Sparta technikájával tűnt kl. A torna második mérkőzésén az uruguayi Penarol l:0-ás félidő után 2:l-re győzött az argentin Independiente felett. Góllövők: Spencer és Abbadic, Illetve Taradini. A torna állása: 1. Penarol 2 2 0 0 4:1 S 2. Sparta 2 1 1 0 3:2 3 3. Independiente 2 1 0 1 5:3 2 4. Torpédo 3 0 1 2 2:7 1 5. Nációnál 1 0 0 1 1:2 • .* * * A Dukla Praha labdarúgói Eszak-Chllében léptek pályára, ahol Antofagasta városában l:l-es döntetlen eredményt értek el a második divízió bajnoka, a Portuario ellen. A Dukla az egész mérkőzés folyamán fölényben játszott, de az önfeláldozóan Játszó hazaiak kapuját csak egyszer sikerült bevennie. \