Új Szó, 1969. január (22. évfolyam, 1-26. szám)

1969-01-25 / 21. szám, szombat

AZ SZSZK KORMÁNYÁNAK PROGRAMNYILATKOZATA (Folytatás a 4. oldalról) je és közös célkitűzései megalapozzék a félreértések kiküszöbölésének feltételeit, a szoros együttműködésnek széles plattformját. A kormány ereje teljéből hozzá akar járulni a szocialista országokkal, főleg a Szovjetunióval fenntartott kapcsolataink fokozatos normalizálásához és kibontakoztatásához mind a politika terén, mind kulturális, gazdasági, kereskedelmi és tudományos-műszaki viszonylatban. A kormánynak az a meggyőA kormány feladatai a közeljövőben A jelenlegi politikai helyzet, valamint a súlyos gazdasági problémák sürgetően követelik, hogy a kormány megfontoltan hozzálásson számos fontos kérdés megoldásához. Néhány kérdés rendezése nem tűr halasztást, más kérdések megoldása hosszabb időt igényel. Elsősorban az SZLKP novemberi és decemberi központi bizottsági ülésének határozataiból eredő feladatokat kell valóra váltanunk. Ezeknek a feladatoknak teljesítése a közeljövőben a kormány munkájának legfontosabb láncszeme lesz. 1. A kormány közvetlen feladatnak tartja a lakosság 1969 évi életszínvonala emelkedését célzó konkrét intézkedések foganatosítását. A lakosság pénzjövedelmének mintegy 12 százalékos vagyis 6 milliárd koronával való gyarapodásával számol, miközben az árak 2,5 százalékkal, a reálbérek pedig 2,5—3 százalékkal fognak gyarapodni. Ezzel kapcsolatban gyorsabban kell felszámolni a hazai piac szükségleteinek fedezésében érezhető feszültséget. Elsősorban a tüzelőanyag, az építkezési anyag, a gépipari gyártmányok, a bútor stb. hiányát kell megszüntetni. A gazdasági Intézkedések komplexumában az első helyein áll a lakáskérdés megoldása. A következő két évben 68 000 lakást kell felépítenünk. Egyben keresnünk kell annak lehetőségét, hogy 1969 évi tervfeladatunkat emeljük és létrehozzuk túlszárnyalásának feltételeit. Céljaink között szerepel, hogy Í969-ben 1200 tantermet építsünk az első és másodfokú iskolák számára. Ami a közép- és a főiskolákat illeti, a legjelentősebb akciók közé tartozik majd a bratislavai Szlovák Műszaki Főiskola építészeti tanszékének, a természettudományi tanszékének és egy diákotthonnak a felépítése Bratislavában, továbbá Besztercebányán a pedagógiai, Kassán a műszaki, Zsolnán a közlekedéstudományi főiskola és Eperjesen a diákotthonok építése. Ebben az időszakban azonban még további olyan akciókra is kerül sor, amelyek a szak- és a főiskolák fejlődését szolgálják majd. Az egészségügyi és a szociális biztosítás rendszeres fejlesztése szintén szerepel a kormány programjában. 1969-ben megkezdjük Érsekújvárott egy nagy kórház építését, Malackán és Tőketerebesen szintén új kórház épül, továbbá Kassán, Poprádon, Breznón, Dolný Kubínban és más városokban is. A szociális biztosítás kérdéseire az eddiginél sokkal nagyobb gondot kell fordítaniuk a vállalatoknak, a szövetkezeteknek, a gazdasági és a társadalmi szervezeteknek. De nyíltan meg kell mondanunk, hogy a programnyilatkozatnak az életszínvonallal öszszefüggő célkitűzéseit csak azzal a feltétellel érhetjük el, hogy fokozott szorgalmat és igyekezetet tanúsítunk az iparban, az építkezésekben, valamint a társadalmi szférában is. Ennek érdekében határozottan szembe kell helyezkednünk mindenfajta indokolatlan igénynyel, vagy béremelési követelménnyel. Nem engedhetjük meg magunknak, a beruházási éplt'kezések terén a további kiI 25 egyensúlyozatlanságot, mert ez inflációhoz vezethet. 5

Ha gazdaságunk fellendítésének érdekében tervbe vettünk bizonyos fokú árszabályozást, 1969 ződése, hogy feltétlenül és intenzív módon olyan hatásosabb politikára kell törekednünk, amely Európában hozzájárul a békés kapcsolatok megszilárdításához, a különböző társadalmi rendszerű országok egyenjogú és kölcsönösen előnyös együttműködésének kibontakoztatásához. Következetesen teljesíteni fogja — a csehszlovák föderációról szóló alkotmánytörvényben rögzített hatáskörének megfelelően — a nemzetközi egyezményekből és szerződésekből eredő kötelezettségeket. akkor ehhez feltétlenül, még ebben az évben hozzá kell látnunk, még akkor is, ha ezek az ármódosítások kellemetlenül érintik az embereket. Igyekezni fogunk, hogy ezek a módosítások ne érintsék túlságosan lakosságunk anyagilag szűkösebb körülmények között élő rétegét, s ezért utat, módot keresünk ennek kiegyenlítésére a nyugdíjak terén s a vállalatokkal szemben támasztott nagyobb igények révén. 2. A kormány már ebben az időszakban hozzálát a népgazdaság fejlesztése távlati feladatai megoldásának szervezéséhez. Így „középtávon" már megkezdtük az 1970—75-ös évek terveinek szervezési munkálatait. Ez alatt az idő alatt, szeretnénk végrehajtani Szlovákia gazdaságának átépítését, amelynek terve a műszakilag igényes termelés és szolgáltatások, a természetes gazdasági és demográfiai tartalékok ésszerű kihasználására irányul majd, és meg akarjuk alapozni az életszínvonal növelésének távlatait. Ez a program egy prosperáló gazdaság kialakítására, a mai, meggondolatlan befolyások révén kialakult deformációk áthidalására irányul. Ennek az általános irányzatnak alapját bizonyos strukturális változások képezik, amelyek lényegesen hasznára lesznek majd a lakásépítkezésnek, és hozzájárulnak majd az iparcikkek iránti kereslet gyors kielégítéséhez, a motorizmus fejlődéséhez, a mezőgazdaság korszerűsítéséhez, valamint az élelmiszeripar fejlődéséhez is. A strukturális átépítésnek jelentősen elő kell segítenie a korszerű termelési módok mielőbbi bevezetését, amelyek szorosan összefüggnek a tudományos-műszaki forradalom célkitűzéseivel, és megkövetelik, hogy ebben a folyamatban döntő szerepet játsszon a tudományos kutatás és általában a fejlesztés bázisa. A tudományosműszaki bázis kiépítése során nagy gondot kell fordítani a gép-, a fémfeldolgozó és a vegyipar, valamint a közszükségleti ipar egyes ágazatainak fejlesztésére. Mindennek jelentős mértékben a devizamérleg javulását kell eredményeznie, mert így nagyobb mértékben lehet majd kihasználni a szabadalmakat és a műszaki behozatalt, s ennek révén Szlovákia szorosabban kapcsolódhat be a nemzetközi munkamegosztásba. Ebben az évben megteremtjük a feltételeket a munkaerőtartalékok további kihasználásához — Szlovákiában a foglalkoztatottak száma 50 000 dolgozóval bővül. A kormány még ebben az évben szorgalmazza az ifjú nemzedék életkörülményeinek a javítását. Arra törekszik, hogy megteremtse az anyagi alapot a fiataloknak szabad idejük jobb kihasználása érdekében. 3. A gyors megoldásra váró feladatok közé tartozik, a vállalatok, valamint a dolgozók vállalati tanácsainak helyzetét és feladatait meghatározó törvényjavaslat kidolgozása, továbbá a szocialista vállalkozásra vonatkozó törvény előkészítése. A kormány továbbá javaslatot dolgoz ki a tervezési rendszert, a vállalatok megadóztatásának reformját és a gazdaságos árrendszer érvényesítését illetően. Szlovákiának a nemzetközi munkamegosztásba való szorosabb bevonása érdekében több külkereskedelmi szervezet megalapítását készítik elő, és nagyobb lehetőséget adunk termelő üzemeinknek a közvetlen külkereskedelmi kapcsolatok kiépítéséhez. A gazdasági reformmal kapcsolatos valamennyi munkát a szövetségi kormánnyal, valamint a Cseh Szocialista Köztársaság kormányával szoros együttműködésben akarjuk elvégezni. Közben nem szabad szem elől téveszteni, hogy a gazdasági reformnak teljes mértékben Szlovákia gazdasági körülményeiből kell kiindulnia, ezeket teljes mértékben respektálnia kell. 4. Egyik legfontosabb munkamódszerünknek a szakszervezeti mozgalommal való szoros együttműködést tartjuk. A lehető legrövidebb időn belül meg akarjuk vitatni a szakszervezetekkel a legégetőbb politikai és gazdasági kérdések megoldásának módját — különös tekintettel a dolgozók érdekeire — a bérpolitikában, a népjóléti gondoskodásban és egyéb kérdések konkretizálásában, amelyek az életszínvonal és az életkörülmények kialakításával függnek össze. A nézetek kicseréléséből levont következtetéseket egyezmények formájában szeretnénk rögzíteni. Ami pedig a szövetkezeti és az egyénileg gazdálkodó parasztok szakszervezeti tömörülését illeti, a velük való együttműködés-során hasonlóképpen akarunk eljárni. 5. Még ebben az évben Szlovákia fejlesztésének általános programjával összhangban a kormány felülvizsgálja Szlovákia azon vidékeinek jelenlegi állapotát, és azok további fejlesztésének lehetőségeit, amelyeken túlnyomórészt magyar, illetve ukrán-ruszin nemzetiségű állampolgáraink élnek. Tisztelt Szlovák Nemzeti Tanács, Képviselő Elvtársak! A Szlovák Szocialista Köztársaság megbízásából önök elé terjesztettem a kormány nyilatkozatát, amelyet nyílt dokumentumként, további tevékenységünk vezérfonalaként értelmezünk. A kormány nem zárkózik el további konstruktív javaslatoktól, amelyek népünk mindennapi problémáinak megoldását segítenék elő. Ellenkezőleg, ha azt állítjuk, hogy a kormány nem a nép felett akar kormányozni, hanem vele együtt és az ő érdekében, akkor ezzel megteremti annak az előfeltételeit is, hogy tevékenységünket állandóan javíthassuk. A kormány nevében még néhány szót szeretnék szólni e kormánynyilatkozat teljesítésének előfeltételeiről. Kidolgozhatjuk, elfogadhatjuk és jóváhagyhatjuk a jobbnál-jobb kormánynyilatkozatokat, de ha nem rendezzük a belpolitikai helyzetet, ha nem rendezzük a szövetségesekhez fűződő kapcsolatainkat, szándékaink megvalósítása, célkitűzéseink elérése nagy veszélybe kerül.. Az utóbbi hónapokban, úgy szólván mind a mai napig a csehszlovák társadalom — Szlovákiát sem kivéve — állandó feszült légkörben él. Minden értelmes ember, minden hazafi, aki valóban szívén viseli hazánk nyugalmas, munkás életét, fel kell, hogy tegye a kérdést: hogyan vezessük társadalmunkat, hogyan tudjunk türelmesen és hatékonyan tanácskozni a munkásokkal, a parasztokkal, az értelmiségiekkel, hogyan tudunk hatékonyan segíteni ifjú nemzedékünkön, ha a kormányszerveket állandóan különféle, gyakran ultimatív, de megvalósíthatatlan követelmények vonják el a munkától. Mindenki megítélheti, hogy ez a kormánynyilatkozat a szlovák társadalom széles rétegeinek, valamint a köztársaságunk területén élő nemzetiségek érdekeit veszi alapul. Vezérfonalunk a Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Szlovákia Kommunista Pártja akcióprogramjában kitűzött legfontosabb feladatok. Rámutattunk, hogy a kormány egész tevékenységében gondosan őrködik azon, hogy elérjük a CSKP novemberi és decemberi határozatainak célkitűzéseit. A kormány tudatosítja a helyzet komolyságát. Nem tételezhetjük fel, hogy kivétel nélkül mindenki azonnal egyetértsen minden intézkedésünkkel és döntésünkkel. Végeredményben gondolkodó emberek vagyunk, s mindig a nézetek kicserélése, a politika útján keressük a legjobb megoldást. Bennünk sohasem fognak nyugtalanságot kelteni a kormány tevékenységét bíráló megjegyzések, javaslatok, ha ezek a hibákra hívják fel a figyelmet, s ha jobb megoldást indítványoznak, mint amilyent a kormány ajánlott. Tudatában vagyunk annak, hogy lakosságunk politikai aktivitása, amelyet támogatni szándékozunk, a kormány sikeres tevékenységének egyik alapvető biztosítéka. Ennek persze semmi köze sincs ahhoz, aminek az utóbbi hónapokban és napokban voltunk tanúi. Minden bizonynyal egyikünknek sem könnyű. Mindenki megérti, hogy társadalmunkban most minden kockán forog. Vagy képesek leszünk saját erőnkből rendezni a helyzetet, a békés fejlődés távlatait adva népünknek, vagy megengedjük, hogy társadalmunkat súlyos konfliktusokba és tragédiákba sodorják. A Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya semmilyen körülmények között sem hajlik a szocialista törvényesség megsértésére. Azonban követelni fogjuk, hogy a törvényeket mindenütt megtartsák, hogy politikai rendszerünk stabilitását semmi se ingassa meg, hogy polgáraink nyugodtan dolgozhassanak. Népünk túlnyomó többsége megértéssel és megelégedéssel fogadta a Szlovák Szocialista Köztársaság kormányának felhívását. A dolgozók visszhangja ismét megerősített bennünket abban, hogy inost sorsdöntőén fontos meggyőzni megfontoltságunkat és józan eszünket, s hogy ne hagyjuk magunkat kiprovokálni különböző meggondolatlan javaslatokkal és követelményekkel. E felhívás kiadásában egyesegyedül a nyugalmas légkör megteremtésének a szándéka vezérelt bennünket. Abból indultunk ki, hogy társadalmunk zömének érdeke a rendfenntartása, és az, hogy békében, nyugalomban végezhessék munkájukat. Meg kell említenem köztársaságunk elnökének bölcs és intő szózatát. A hazánkban kialakult helyzet komolysága felett valamennyiünknek el kell gondolkodnunk. Minden jel arra mutat, hogy különböző szocialistaellenes szélsőséges elemek megkísérlik visszaélni a jelenlegi helyzettel, visszaélnek az érzelmekkel. A különböző szélsőséges csoportok elfogadhatatlan követelményeket támasztanak, sőt a romboló akciókról sem riadnak vissza. A kormány teljesen tudatában van annak, hogy társadalmunkban sok mindent kell helyrehoznunk. De véleményünk szerint a CSKP Központi Bizottsága, valamint az SZLKP Központi Bizottsága legutóbbi ülésein megmutatta a reális kiutat ebből a bonyolult helyzetből. Végezetül, tisztelt képviselő elvtársak, szeretném ismét hangsúlyozni, hogy a kormány hű marad a január utáni politikához, hogy mindazt a pozitívumot, amit magunk elé tűztünk, fokozatosan és megfontoltan valósággá akarjuk váltani. Viszont a kormány nem engedi, hogy a januári és a január utáni vívmányokat és törekvéseket holmi szélsőséges elemek sárba tiporják. Tudjuk, hogy utunk nem lesz könnyű. A kormány tevékenységének már első napjai is, mint ahogy azt valamennyien látjuk, erre utalnak. Az önök elé terjesztett kormánynyilatkozat csakis akkor váltható valóra, ha hazánkban biztosítjuk a nyugalmat, ha a kormányt semmi sem gátolja meg abban, hogy kellő komolysággal mérlegelhesse tetteit, s ha a lakossággal együtt lépésről lépésre megközelítheti szándékainak valóra váltását. Kérem önöket, képviselő elvtársak, külön-külön mindegyiküket, választóikat, a tisztelt Szlovák Nemzeti Tanácsot és önökön keresztül Szlovákia dolgozóit, hogy szavazzanak bizalmat a kormánynak, nyújtsanak segítséget a kormánynyilatkozat megvalósításában. Mi törekedni fogunk arra, hogy kapcsolatunk a bizalom jegyét viselje magán, megteremtve így a szocialista eszmények megvalósításának nyugodt légkörét. Szeretném biztosítani önöket, az önök közvetítésével az egész szlovák nemzetet, valamint a Szlovák Szocialista Köztársaság területén élő valamennyi nemzetiséget, hogy belénk helyezett bizalmukkal nem fogunk visszaélni. Egyértelműen támogat j uk pártunk politikáját A nagymihályi járási pártbizottság elnöksége a politikai dolgozók jelenlétében rendkívüli ülésen megtárgyalta az SZSZK kormányának felhívását, Svoboda köztársasági elnök és Cerník kormányelnök beszédét, s ezekkel kapcsolatos állásfoglalását elküldte a CSKP, SZLKP KB elnökségének, Svoboda köztársasági elnöknek, a föderatív kormány elnökének, Cerník elvtársnak, valamint az SZSZK kormányelnökének, Štefan Sádovský elvtársnak. Állásfoglalásukban többek között ez olvasható: „Minden erőnket latba vetjük a CSKP KB legutóbbi plenáris ülései határozatainak megvalósítása érdekében. Nagyon meglep bennünket, hogy a felhívások, figyelmeztetések ellenére olyan erők jelentkeznek nálunk, amelyek bizalmatlanságot váltanak ki a pártunk és államunk vezetői iránt, s cselekedeteikkel nyugtalanságot idéznek elő. Az ilyen megnyilvánulásokat határozottan elítéljük, s nem értünk egyet indokolatlan politikai követeléseikkel, melyek gátolják a rend és nyugalom megerősítését hazánkban ..." A gömörhorkai cellulóz- és papírgyár dolgozói a központi és kerületi szervekhez küldött táviratában fejezték kl egyetértésüket az SZSZK kormányának felhívásával és Svoboda köztársasági elnök beszédével. Közölték, hogy üzemükben pillanatnyilag rend és nyugalom uralkodik, s becsületes munkájukkal támogatják pártunk és kormányaink vezetőit nemzeteink és nemzetiségeink érdekében végzett felelősségteljes politikájukban. Egyidejűleg elvárják, hogy Illetékes szerveink rugalmasabban és következetesebben lépjenek fel a szocialista ellenes erőkkel szemben ... A Forradalmi Szakszervezeti Tanács rozsnyói járási elnöksége az SZSZK kormányának küldött levelében közölte álláspontját, mely szerint teljes mértékben egyetért az SZSZK kormányának és a Szlovák Forradalmi Szakszervezeti Tanács elnökségének nyilatkozatával, s támogatja azt. „Tudatosítjuk — hogy pillanatnyilag nagy szükség van a nyugalomra és megfontoltságra s arra, hogy minden erőnket a gazdasági feladatok sikeres teljesítésére irányítsuk. Elítéljük a szélsőséges és anarchista megnyilvánulásokat." A Kelet-szlovákiai Vasmű öntődéjének dolgozói közös aktíván foglaltak állást hazánk jelenlegi politikai helyzetének fejleményeihez s kifejezésre juttatták egyetértésüket az SZSZK kormányának nyilatkozatával. — Véleményünk szerint — Írják a központi szervekhez intézett állásfoglalásukban — a jelenlegi Időszakban pártunk és kormányunk vezetőinek — akik teljes bizalmunkat élvezik — nyugalomra és egész társadalmunk támogatására van szükség ahhoz, hogy hazánkban rend és nyugalom uralkodjon. Ezt csak becsületes munkával és nem bizonyos csoportok által szorgalmazott sztrájkokkal érhetjük el.