Új Szó, 1969. január (22. évfolyam, 1-26. szám)

1969-01-24 / 20. szám, péntek

A külföld LABDARÚGÁSA MEXICÖ. Az amerikai portyát lebonyolító dán válogatott szerdán este az Azték stadionban a mexikóiak vendége volt és 25 000 néző Jelenlétében 3:0 arányú vereséget szenvedett. A félidő eredménye 2:0 volt. A találkozó nagyobb részében a dán csapat csupán védekezett. A gólokat Cisneros, Gon zales és Borja lőtte. A találkozó játékvezetője a chilei Yamasaki volt. GUAYAQUIL. A Dukla Praha esa pata dél-amerikai portyája második mérkőzését Guayaquil városában játszotta, ahol Ecuador legjobb együttesét, a Barcelona csapatát 2:1 (1:0) arányban győzta Elutazott a magyar labdarúgóválogatott Szerdán Budapestről Dél-Amerikába utazott a magyar labdarúgóválogatott, ahol szombaton Sao Pauioban mutatkozik majd be és további két mérkőzést játszik Brazíliában. Dél-Amerikából visszatérőben Casablancában és Bordeauxban lép pályára, de lehet, hogy egy további mérkőzés ls létrejön Ghana válogatottja ellen. Ez csak később tisztázódik. Az viszont biztos, hogy február 13-án Indul haza Franciaországbői. Az elutazás napján Sós Károly, szövetségi kapitány a következőket mondotta: „Ez a portya is a VB selejtezőn szerepifi csapat végleges kialakítását szolgálja. Kedvező időben, jótalajú pályákon, fóképességfi ellenfelekkel szemben alkalom nyflik a különféle elgondolások, játékosok kipróbálására. " A portyára a következő 17 Játékos indult el: Fatér, Bicskei, Novák, Solymosi, Pincsics, Ihász, Noskó, Göröcs, Szűcs, Juhász [Ferencváros), Dunai III., Fazekas, Bene, Albert, Rákosi, Farkas és Nagy L. Tenisz NSZK. Nyugat-Németország nemzetközi fedettpályás bajnokságának második fordulójában nem kisérte szerencse a csehszlovák versenyzők szereplését. Milan Holefiek 8:6, 6:4 arányban szenvedett vereséget a francia Barclaytól, míg Alena Palmeová, Holeček oldalán 6:4, 3:6, 1:6 arányban maradt alul a nyugatnémet Kerstln, Gottschalk párossal szemben. Érdekesebb eredményak: Bengtsson (svéd)—Janson (nyugatnémet) 10:8, 6:3, Bengtsson—Kreinberg (nyugatnémet) 6:4, 7:5, Strandb'erg (svéd)—Palmeová (csehszlovák) 6:4, 6:1. AUSZTRÁLIA. Az ausztrál nemzetközi nyílt bajnokság negyeddöntőjében szép sikert könyvelhet el magának a spanyol profi Andres Gimeno, aki 6:1, 6:2, 6:2 arányban győzött az esélyes amerikai Buchholz ellen. Az említett spanyol teniszező már az előző fordulóban nagy szenzációt keltett, amikor legyőzte a második helyen kiemelt Rosewalt. Érdekesebb eredmények: Bowrey—Gorizales (amerikai) 6:3, 6:0, 11:9, Newcombe—Moore (dél-afrikai) 6:2, 6:4, 6:3, Laver—Emerson 6:2, 6:4, 3:6, 9:7. Az elődöntőben a spanyol Gimeno a Ruffels—Bowrey mérkőzés győztesével találkozik. le. A győztes csapat részéről Vojkiivka és Geleta volt eredményes. GLASGOW. A Glasgow Rangers csapata VVK visszavágó mérkőzésén látta vendégül a DWS Amszterdam együttesét s felette l:l-es félidő után 2:1 arányú győzelmet aratott. A skót csapat gőljalt Smith és Stein lőtte, míg a hollandok részéről Genrsten volt eredményes. Mivel a skót együttes idegenben is gytoött (2:0 arányban), biztosította helyét a VVK legjobb nyolc csapatának mezőnyében. Salamoni döntés Háromórás késéssel, de letárgyalták a Dukla Banská Bystrica— Slávia Praha találkozó ügyét. A düntés értelmében érvényben marad a pályán elért 4:0-ás eredmény a Dnkla BB javára, de a liga be fejezése ntán a besztercebányai csapat pontjaiból kettfit levonnak. A többi fegyelmi Intézkedés érvényben marad. A vétkes játékvezetőhármas egyelőre nem működhet közre az I. és II. liga mérkőzésein. Így végeredményben mindkét csapat vesztett. A Dukla BB csak a gólaránynak veheti hasznát, de a két „büntetftpont" nagyon hiányozhat majd a végküzdelemben, amikor a bennmaradás lesz a téti Csak külföldi játékosok menthetik meg az olasz labdarúgást? Eusebio lenne az olasz labdarúgás legnagyobb csillaga, ha Olaszországban nem lenne érvényben az a szabály, miszerint 1970-ig tilos külföldi labdarúgókat szerződtetni. Erre a megállapításra jutott az „II _ Giorno" Milánói napilap, amely ankétot rendezett az oTasz I. ligában szereplő csapatok edzőivel. Eusebio után Beckenfiauert, továbbá az észak Ír Bestet és B. Charltont látnák legszívesebben csapatukban az említett lap által megkérdezett oíasz_ edzők. A gazdag olasz labdarúgó klubok 1965-ig számtalan külföldi, dél-amerikai, angol, skandináv stb. játékosokat vásároltak össze kb. 840 000 dollárért, 1965-től' azonban az Olasz Labdarúgó Szövetség betiltotta a külföldi játékosok „importálását" mert egyes klubok minden pénzüket játékosvásárlásra költötték. A játékosvásárlási tilalom 1970Een ér véget, de nerahlvatalos Jelentés szerint a lab'darúgó szövetség a tilalom meghosszabbításán gondolkodik. Az edzők közül' megszólaltatták az argentin származású Helenio Herrerát, aki most az AS Roma edzője. A nagy mágus kijelentette: „Az olasz labdarúgó-bajnokság színvonala évről évre csökken. Nap-nap után kevesebb szurkoló látogatja a mérkőzéseket. A nézők Visszacsalogatására csak egy módjuk van: megnyitni a külföldi csillagok előtt az olasz klubok ajtaját. Ezerszer töbB néző jönne á labdarúgó pályákra, ha olyan csillagok játszanának az olasz Bajnokságban, mint Eusebio, Bekkenbauer, Best stB. 'Csak a külföldi labdarúgók menthetik meg az olasz labdarúgást. Európo legjobbjai o nemzetközi oszloliteniszlornón M 29-én Duraszertlahelyen: CSíHSZLOVÁKW—ANGLIA január végén Pozsony és Duna szerdahely nagyszabású asztalitenisz esemény színhelye lesz. Dunaszerdahelyen rendezik a Csehszlovákia—Anglia Európa Liga találkozót, a károlytalnsi úti tornateremben pedig háromnapos nemzetközi tornára kerül sor. E két eseménnyel kapcsolatban tegnap sajtóértekezletet tartottak, melyen Sturdík Gustáv mérnök, a rendező bizottság elnöke tájékoztatta a jelenlevőiket. Az idén a jégkorong világbajnoksághoz hasonló okokból kifolyólag a szövetség ügy batározott, hogy nem rendezzük meg a hagyományos nemzetközi országos bajnokságot, banem a pozsonyi nemzetközi tornával helyettesítjük. — Eredetileg a japánok ls jelezték érkezésüket, s megígérték, hogy az NDK-ban lebonyolításra kerülő torna ntán hozzánk is ellátogatnak, de később lemondták részvételüket. Ennek ellenére, ha figyelembe vesszük a jelentkezők névsorát, láthatjuk, hogy Európa legjobbjainak zöme eljön és így remek versenyeknek lehetünk majd szemtanúi. — De nézzük a nevezéseket: Svédország: Alser, R. Andersson, Johansson, Persson, L. johansson, Neidert. Anglia: Barnes, Neale, Taylor, Matthews, Shirley. NSZK: Lleck, Schöler házaspár, Simonné. Románia: Dobosi, Dumitren, Macovel, Alexandru, Crisan, Ivan. Csehszlovákia: Knllárovits, Miko, Stanek, Grúlová, Voštová. Ezenkívül még Csehország A és B, valamint Szlovákia A és B csapata ls szerepel a tornán. Természetesen még bekövetkezhet változás, annak ellenére, hogy a játékosokat az egyes szövetségek írásban nevezték. Megvan azonban a remény arra, hogy legalább a 90 százalékuk megérkezik. — Ami az Európa liga mérkőzést illeti, azért kapta Dunaszerdahely a rendezés Jogát, mert egyrészt Pozsonytól nem fekszik messze, másrészt meggyőződhettünk arról, hogy a dunaszerdahelyiek minden igényt kielégítően bonyolítják majd le e nagyszabású eseményt. Arról nem is beszélve, hogy a nemzetközi mérkőzés nagyban hozzájárulhat Csallóköz asztaliteniszsportjának népszerűsítéséhez. Az Európa Ligát ezúttal másodszor rendezik, s eddig a következő eredmények születtek: Anglia —NSZK 4:3, Magyarország—Anglia 2:5, Szovjetunió—Románia 7:0, Svédország—Csehszlovákia 4:3, NSZK—Magyarország 4:3, AngliaSvédország 3:4, Románia—Csehszlovákia 2:5, Szovjetunió—Csehszlovákia 7:0. Jelenleg a Szovjetunió vezet, Anglia, Svédország, NSZK, Csehszlovákia, Magyaror szág és Románia előtt. A mérkőzés esélyeiről Ernest Demetrovií, a férfi válogatott ed zöje így nyilatkozott: Kiegyensúlyozott mérkőzésre van kilátás. Ml a válogatottat a jelenleg legjobb lormában levő játékosokból állítottuk össze. A közelmúltban megrendezett tornákon Stanék és Knllárovits nagyon jó teljesítményt nyújtott, a vegyes párosban pedig a Voštová—Stanék kettős kitűnően összeszokott párt alkot. Megfelelő Grúlová és Miko formája is. Természetcsen hasonló tényezőket figyelembe véve állítottuk össze a további cseh, illetve szlovák csapatokat is. A nemzetközi torna tehát érde kesnek, Izgalmasnak ígérkezik. A hazat versenyzők szempontjából pedig nagyon fontos állomás, hiszen közvetlenül a torna után jelölik kl azokat a játékosokat, akik Münchenben a világbajnokságon "Csehszlovákia színeit képviselni fogják. (kollár) Kappan a Rapidnél Kari Rappan osztrák labdarúgó szakember, aki sokáig Svájcban működött, s akiről a nagy népszerűségre szert tett kupasoroza tot nevezték el, szerződést kötött a bécsi Rapid csapatával, amelynek értelmében július 1-től kezdve átveszi az együttes igazgatói tisztét. Rappan mür az említett Időpont előtt is tevékenykedik az együttesnél, igyekszik erősítéseket szerezni, hogy az eddiginél is ütőképesebbé váljon a bécsi zöldfehérek klubja. Vereség a harmadik mérkőzésen is A kanadai jégkorong-válogatott harmadik mérkőzésén is vereséget szenvedett a Kanadában portyázó szovjet együttestől. Az 5300 néző előtt Victoriában lejátszott találkozón a szovjet válogatott 8:3 (4:2, 1:1, 3:0) arányban győzött. Az előző két találkozót is a Szovjetunió nyerte 4:2 és 7:0 ás eredménnyel. A szovjet együttes még négy mérkőzést játszik Kanadával. A kanadai válogatott kimondottan támadó jellegűen játszott, de a védőjátékosok nagy hibaszázalékkal küzdöttek, amit a gyors és pontosan kombináló szovjet jégkorongozók kellőképpen kl is használtak. Kanada 38-szor lőtt kapura, míg a szovjet együttes csak 32-szer. A sok kiállítással tarkított találkozó kemény játékot hozott. Gólütők: G. Pinder és Holmes (2), illetve Petrov (2), Vikulov, Mihajlov, Sztarsinov, Ragnlin és Majorov (a szovjet csapat le" Jobb játékosa). Svéd siker Trolihattan, svédországi városiján került sor a SvédországMagyarország asztalitenisz Európa Liga találkozóra, amelyet a vendéglátó csapat 5:2 arányban nyert meg. Eredmények: Johansson—Jónyer 2:0, Alser—Beleznal 2:0, Johansson—Beleznal 2:0, Alser—Jónyer 1:2, Johansson, Alser —Jónyer, Beleznal 2:0, Neidert— Kisházi 1:2, Alser, Johansson—Jónyer, Kisházi 2:0. Marielle Goltscbel, a franciák világhírű lesiklónője az utóbbi években sikert sikerre halmozott, de úgy látta júnak, hogy már lel kell hagynia az aktfv versenyzéssel. Kedvenc sportjához hűtlen így sem maradt. Grindelwaldban, ahol ezúttal már az osztrák Gabi játszotta a prímet, Mariéi le új szerepkörben mutatkozott be: a francia rádió riportereként volt jelen a nagy eseményen. Képiink azt a jelenetet mutatja be, amikor Goitschel saját kedvteléséből ellenőrzi egyik versenyző idejét. riázsás győzelme JAPÁNBAN A Japán Asztalitenisz Szövetség az ország 9 nagyvárosában nemzetközi versenyt rendez. Erre utazott el egy héttel ezelőtt a magyar Rózsás Péter is, aki az első két versenyen nem vett részt, a harmadikon azonban, Aomoriban győzelemmel kezdett. A versenyek érdekessége, hogy nem 21 pontig tart egy-egy játszma, hanem 5 percig. Háromszor ötperces játékIdő után az egyes játszmákban megszerzett pontokat összeadják, a győzelmet az a versenyző szerzi meg, aki a legtöbb pontot 6ri el 15 perc alatt. A magyar versenyző előbb, egy tajvanit, majd egy japán játékost győzött le, míg bekerült a döntőbe, ahol 77:74 arányban győzött a jugoszláv Surbeck ellen. • A Magyar BKV Előre jégkorong-csapata nemzetközi mérkőzésen 5:4 (3:0, 2:1, 0:3) aránybari legyőzte a jugoszláv Medvescsak együttesét. A budapestiek már 5:0ra vesztettek, a jugoszlávok azonban kitűnően hajráztak, s majdnem kiegyenlítettek. # Az Odeva Hlohovec női kézilabda-csapata nyerte a NyugatNémetországban lebonyolított nemzetközi tornát. A ZKL megelőzte a Slovant ZKL BRNO - SLOVAN 6:4 (2:1, 2:0, 2:3) Tegnap Brnóban a helyi csapat a Slovant látta vendégül a 30. forduló utolsó mérkőzésén. A találkozónak nagy volt a tétje, hiszen amennyiben a hazai együttes győz, megelőzi az eddig második helyen lévő pozsonyi csapatot. A játék nem volt magas színvonalú, a brnóiak sem nyújtottak olyan teljesítményt, mint az emlékezetes Jihlava elleni mérkőzésen. Azonban az első perctől kezdve okosabban, lendületesebben és főleg higgadtabban játszottak ellenfelüknél. A Slovan játékosai gyakran megfeledkeztek magukról, szabálysértést követtek, s jónéhányszor a büntetöpadra kerültek. A hazai csapat három gólt emberelőnyből szerzett, így tehát a „forrófejű" síovanisták sokat ártottak csapatuknak. Vonatkozik ez elsősorban az utolsó harmadra, amikor a vendégek jócskán feljavultak és három perc leforgása alatt 5:1-ről 5:4-re szépítettek, de a 18. percben emberhátrányba jutottak s ezt a hazaiak kihasználva bebiztosították végső győzelmüket. A mérkőzést inkább a küzdelem, mint a szép játék jellemezte. A hazai csapat azonnal támadóíag lépett fel és az 5. percben Farda révén megszerezte a vezetést. Két perccel később Haas kapu előtti kavarodásból egyenlített, de a harmad utolsó percében Ceraý Ismét megszerezte a vezetést. A második húsz percben Bárta és Farda volt eredményes, amikor pedig az utolsó harmad 9. percéBen Potsch távoli lövése nyomán a hálóban kötött ki a korong ős 5:1 lett az eredmény, mindenki elkönyvelte a brnóiak biztos győzelmét. A Slovan azonban meglepetésre nagyon rákapcsolt és szépített. Haas, Golonka és Dn£a| volt eredményes, azonban egyenlíteni nem tudott, sőt Ševčík két perccel a mérkőzés vé'íe előtt 6:4re növelte csapata előnyét és állította be a végeredményt. A Brnö tehát győzelmének köszönve egy ponttal megelőzte a Slovant. (kl • A Sparta Praha amerikai por tyáról visszatérő férfj_ kosárlabda csapata Reykjavíkban vendégszerepelt, ahoí 59:58 arányú vereséget szenvedett Izland válogatottjától. 371. sz. fejtörő B. S o m m e r („Teplitz Schönauer Anzeiger" 1921, 1. díj.) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont). Ellenőrző jelzés: Világos: Kgl, Vc2, Bb7 és e5, Fb2 és f7, gy: b5, c8 és g6 (9 báb). Sötét: Kd6, Bd8, He6, gy: d7 (4 báb). A megfejtés beküldésének határideje: február 3. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 569. sz. fejtörő (Fleck F.j helyes megfejtése: 1. Ff5:l Az e heti nyertesek: Hulitka Ödön, Vecseklő, posta: Űjbást, rimaszombati járás. Dlósi Antal, Okolična n/O 57, komáromi járás. Közöljük a létraverseny állását az 565. sz. fejtörővel bezárólag. Az első öt fejtő jutalmat kap, de a továbbiakban 100—100 pontot leírunk eredményükből, hogy az utánuk következők is az élre kerülhessenek! 646 pont: Fukács Mik ós, Nagydaróc, Fukács <iándor, Nagydaróc. 644 pont: Solár János, Nyitra, Roosvelt u. 4, 634 pont: Fábry Jenő, Rozsnyó, Hviezdoslav u. 5, 632 pont: Méry Mihály, Duna szerdahely, OSP. A továb bl sorrend: 620 pont: Heinrich Sándor, Jászó és Soltész Gyula, Bratislava 614 pont: Szládecsek János, Nagycétény, 610 pont: Gutta Zoltán. Gömör, 606 pont: Kučera Erzsébet, Léva 592 pont: Korim József. I.osonc, 590 pont: Köteles János, Péder 588 pont: Gutta György, Gömör. 580 pont Mg Ph Abonyi Endre, Losonc, 566 pont: Bodnár János, Bodolló, 560 pont: Kopcsik István, Rimaszombat, 558 pont: Bartos László, Szepsi 550 pout: Antal Sándor, Bratislava, 548 pont: Hauser Jenő, Szepsi, 526 pont: Ratlmorszky Sándor, Komárom, 518 pont: Polónyl Géza, I.Osonc és Thúróczy Kornél, Léva 502 pont: Zsuzsa György, Komárom, 498 pont: Suchala István, Bardoňovo, 478 pont: Fülöp Zsigmond, Slaný és Mangera János, Léva 476 pont: Juhász Sándor, Debröd, 468 pont: Kiszely Árpád, Feketevíz, 464 pont: Göbl Károly, Stósz, 458 pont: Kandera József, Topolčany, 452 pont: Flfka Lászlóné, Érsekújvár, 444 pont: Glnzery András, Szene, 440 pont: Katona Pál, Csata, 436 pont: Albert István, Blatná n/O, 426 pont: Ondrejčík János, Érsekújvár, 420 pont: Pücsök Gyula, Komárom, 418 pont: Kovács Zoltán, Tajty, 418 pont: Szabó Ádám, Hetény, 410 pont: Szabó Antal, Léva, 408 pont: Kovács Bálint, Tajty, 402 pont: Mészáros Béla, Rozsnyó, 400 pont: Varga Ede, Izsap és Boros József mérnök, Prešov, 398 pont: Papp Géza, Taksony, Balogh Imre, Komárom és Formánek József, Érsekújvár, 392 pont: Szigeti Pál, Érsekújvár, 388 pont: Sztranyovszky László, Losonc, 364 pont: Szarka Vince, Szimő, 360 pont: Domok Imre, MlkuSovce, 354 pont: Kotmanik Pál, Losonc, 344 pont: Kocsis lstvän, Vágtornóc, 342 pont: Major József, Terany, 330 pont: Gergely Károly, Dubí u Teplíc, 320 pont: Csutor Tibor, Velkenye, 316 pont: ifj. Mezey János, Komárom, 314 pont: Oláh János, Tornagörgő, 298 pont: Bendzsák Béla, Szepsi és Bernáth Tibor, Rozsnyó, 284 pont: Milan Béla, Tornaija, 280 pont: Bartók Ernő. Szepsi, 278 pi m S mm WM • Ä 11 I W * S mm WM • Ä 11 ŕm • a í ô u mm.í Hl ÉÉÉÜ • H 11 Wím • wíW/. B H M .A H W 11 u H W fSüs Ssl u pont: Hegedűs Flórián, Kürt és Bangha Pál, Hrdoňovlce, 276 pont: Gáka Gyula, Feled, 274 pont: Czintel János, Rozsnyó, 244 pont: Patkoló Mihály, Érsekújvár. A létraverseny állásának közlését a jövő héten folytatjuk! DEI.MÁR GÁBOR