Új Szó, 1969. január (22. évfolyam, 1-26. szám)
1969-01-23 / 19. szám, csütörtök
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA BRATISLAVA 1969. január 23. CSÜTÖRTÖK XXII. ÉVFOLYAM 19. szám Ara 50 fillér Minél elóbb rendeződjék politikai és gazdasági életünk Vitával folytatta tanácskozását a cseh szakszervezetek kongresszusa Lapunk keddi számában közöltük, hogy a prágai Kongresszusi Palotában megkezdődött a eseh szakszervezetek három napig tartó első országos kongresszusa. A kongresszus második napján, tegnap, Oldíich Č e r n í k mérnök, Josef Smrkovský, Evžen E r b a n, dr. Josef Šp a C e k és Václav H ü I a mérnök foglalt helyet az elnöki emelvényen. A kongresszuson Ludvík Svoboda köztársasági elnök is részt vesz, aki rövid beszédet mondott. A cseh szakszervezetek küldöttei tegnap vitával folytatták munkájukat. A felszólalók egybehangzóan juttatták kifejezésre a cseh szakszervezetek tagjainak azt az óhaját, hogy minél előbb lehetővé váljék politikai és gazdasági életünk rendeződése Miloslav Hás, a cseh bányászok nevében arra hívta fel a jelenlevők figyelmét, hogy a bányaipar egyesek véleménye ellenére is mindmáig rendkívül fontos szerepet tölt be népgazdaságunkban. Josef Balcar élelmiszeriparunk nehézségeire utalva az ágazat vállalatainak gazdasági önállóságát javasolta. Vojtech Daubner, a Szlovák Szakszervezeti Tanács elnöke is üdvözölte a kongresszust. Beszédében a csehek és a szlovákok egységének és egyenjogúságának szükségességét hangsúlyozta. Dr. J. Macek, a prágai Károly Egyetem docense rámutatott arra, hogy a szakszervezeti szövetségek önállósítása történelmi fordulatot jelent a szakszervezetek tevékenységében. Vlastimil Toman mérnök, a Fémipari Szakszervezeti Szövetség elnöke a vasasok politikai állásfoglalását tolmácsolta. Nevükben kijelentette, hogy a vasasok e napokban tanúsított magatartásukkal meggyőzően juttatták kifejezésre, hogy teljesen megbíznak a Csehszlovák Szocialista Köztársaság vezetőiben, Svoboda, Dubček, Smrkovský és Černík elvtársban, s teljes támogatásukról biztosítják őket. A kongresszuson részt vevő küldöttek kegyelettel emlékeztek meg Jan Palach főiskolai hallgatóról. (Folytatás a 2. oldalon) LUDVÍK SVOBODA KÖZTÁRSASÁGI ELNÖK: A politikai fejlődés hazánkban mindenekelőtt a munkásosztály és valamennyi dolgozó magatartásától fíigg Küldött Elvtársak, Tisztölt Barátaiml Engedjék meg, hogy üdvözöljem a csehországi Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom I. alakuló közgyűlését, mindnyájukat, akik több mint 4 millió dolgozót képviselnek. Át kell adnom önöknek Dubček elvtárs szívélyes üdvözletét is, aki egyelőre Bratislavában marad, mert kissé meghűlt. Tanácskozásainkat azonban figyelemmel kíséri és megkért, hogy az ő nevében is szóljak önökhöz. Örömmel tettem eleget a meghívásnak, hogy részt vegyek ezen a gyűlésen. A szakszervezetek tevékeny munkája egyik legfőbb feltétele annak, hogy megvalósíthassuk szocialista hazánk további fejlesztésének pozitív programját. Ma kétszeresen sok függ az önök szorgalmától. Hazánkban régi és gazdag hagyománya van a szakszervezeti mozgalomnak. A dolgozókra és hazánk egész fejlődésére gyakorolt hatása azzal is fokozódik, hogy ma a szakszervezetek tevékenységükben kifejezően elmélyítik a demokratikus alapelveket. A köztársaság életét érintő egyetlen fontos kérdés sem oldható meg a szakszervezetek aktív, egész társadalmunk fejlődését célzó alkotó tevékenysége nélkül, amelyet Csehszlovákia Kommunista Pártja sugalmaz és vezet. Ehhez továbbra is szükséges a szakszervezetek és a Nemzeti Front többi szervezetének szoros együttműködése és ezek együtthatása az állami szervekkel. Az önök javaslatainak és az állami szervek szándékainak egybevetése vezethet az összes égető problémáink megoldását jelentő kiúthoz. Csak példaként említem az évek óta megoldatlan lakásproblémát. Köszönöm önöknek, hogy a kérdés megoldását célzó felhívást támogatják. Bízom benne, hogy közös akarattal elérjük a kedvező fordulatot. Ismét hangsúlyozni szeretném, amit újévi beszédemben elmondtam. Nevezetesen azt, hogy ebben önöknek is és nekem is segítenünk kell. Természetesen itt nemcsak a jóváhagyó határozatokról van szó, (Folytatás a 2. oldalon! | SZOVJETUNIÓ 1 Ünnepi nagygyűlés Moszkvában az űrhajósok tiszteletére Kitüntették a Szojuz-páros legénységét Moszkva — Vlagyimir Satalov, Borisz Volinov, Jevgenyij Hrunov és Alekszej Jeliszejev szovjet űrhajósok tegnap Moszkvába érkeztek. A repülőtéren több ezer moszkvai üdvözölte őket. A Kongresszusi Palotában ünnepi nagygyűlést rendeztek a Szojuz 4. és a Szojuz 5. sikeres űrrepülése tiszteletére. Az elnökségben helyet foglalt Leonyid Brezsnyev, Nyikolaj Podgornij, továbbá az SZKP és a szovjet kormány más vezető funkcionáriusai. A gyűlés megnyitása előtt több perces tapssal és éljenzéssel üdvözölték a jelenlevők a négy bátor űrhajőst és a vezető képviselőket. A megnyitás után elsőként Vlagyimir Satalov, majd Borisz Volinov, Jevgenyij Hrunov és Alekszej Jeliszejev szólalt fel. Az űrhajósok után Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára mondott beszédet. Az űrhajósok beszámoltak űrbeli élményeikről. ValamenyCsehszlovák—indiai árucsere-forgalmi megállapodás Delhi — Delhiben csehszlovák—indiai megállapodást írtak alá az ez évi árucsere-forgalomról. A szerződés szerint, amelyet Peši, a Külkereskedelmi Minisztérium osztályvezetője és Dzsairi, az indiai kereskedelmi minisztérium osztályvezetője írt alá, idén körülbelül 10 százalékkal emelkedik az árucsere. Csehszlovákia mezőgazdasági nyersanyagokat és termékeket, vasércet, közszükségleti cikkeket és gépipari termékeket hoz be Indiából, Indiába pedig gépipari termékeket, traktorokat és megmunkáló gépeket szállít. (CSTK) Az értelmes rend felé A megfontoltság, józanság és okosság mindennél többet ér ezekben a napokban. Igaz, az elmúlt hónapokban is — sokszor saját hibánkon kívül — nem egyszer kényszerültünk arra, hogy ebből a „tantárgyból" is jól vizsgázzunk. Az események azonban azt mutatják, hogy az ország életének normalizálódása szinte állandóan megújuló nehézségekkel küszködik. Annak ellenére, hogy mi mindannyian végre nyugalmat, a békés építőmunka és az egyéni boldogulás feltételeinek biztosítását várnánk. Sajnos, az elmúlt napok eseményei azt mutatják, hogy ez a szándék újra és újra ellenállásba, különvéleménybe ütközik ... A megfontoltságra, szorgalomra és bölcsességre apellálunk, a közös ügy, a mindnyájunk javát szolgáló és segítő tettek azonban késnek, s a legnemesebb törekvések is elsikkadnak a következetlenség, vagy máskéntakarás útvesztőjében. Pedig Januárra, a szocialista humánum eszméire esküszünk ... Joggal és okkal féltjUk JANUÁRT, hisz a megelőző évtizedek tanúsága szerint nemcsak elindultunk egy emberi és igazságosabb rend útján, de sajnálatos módon olyan tulajdonságok is kapcsolódtak a hatalomhoz, melyek a legelemibb emberi jogokat és normákat is sértették. Elvitathatatlan történelmi érdem, hogy JANUÁR véget vetett ennek a gyakorlatnak, s a párt akcióprogramja kitűzte azokat a célokat, melyek népünk többsége javát kívánják szolgálni. S bár céljaink elérésében — következetlenségünk miatt — mi magunk is vétettünk hibákat, s kitérőkre kényszerültünk, de a januári eszmékről, s szándékainkról azóta sem mondtunk le . .. Ennek ellenére mégis azt tapasztalhatjuk, hogy a SZÁNDÉKOK ott bukdácsolnak hétköznapjainkban, s január második élete sokszor csak ürfigy a fenntartásokra, a társadalmi feszültség állandósítására. Annak ellenére, hogy tudjuk, egyetlen országnak sem válik javára — különösen, ha olyan gazdasági helyzetben van, mint Csehszlovákia — a válság-állapot meghosszabbítása. Micsoda KOR! — szoktuk mondani, amikor az emberi értelem nagyszerű tetteiről, műszaki és tudományos csodáiról hallunk ... S belénk szorul a lélegzet, amikor arra gondolunk, hogy Közép-Európa szívében élő fáklya döbbenti a tömegeket a megkezdett út igazára ... Bármennyire is igazolhatatlan a tett, egy kompromisszumokat nem ismerő emberi magatartásnak ez a tragikus sorsvállalása, mégis mementó a számunkra. Elsősorban azok számára, akik a politikai válság elmélyítésén „fáradoznak", s azok számára is, akik nem vették tudomásul, hogy az ifjúság — ahogy szerte a világon, úgy nálunk is —politikai erővé vált. NEM, semmiképpen sem érthetünk egyet az ESZMEÉRT és IGAZSÁGÉRT való harcnak ezzel a módjával... Hangsúlyoznunk kell ugyanakkor azonban azt is, a felnőttek dolga és kötelessége, hogy megértsék a fiatalokat, s megfontoltságukkal, tapasztalataik gazdagságával segítsék az ifjúságot, mely az életet idealizálni szeretné, s türelmetlenségével nyugtalanságot is okoz. Viszont, ha valóban igaz az, hogy a fiatalok a JANUÁR eszméit magukénak vallják, aligha kérhetünk cserébe mást, mint: megértést. Azt, bugy közös igyekezettel, munkával segítsük ezeknek az elgondolásoknak a megvalósulását. És ehhez az út nem tragédiákon, s nem káoszon és anarchián, hanem az értelmes renden keresztül vezet. Adódjék végre lehetőség arra, hogy szándékainkban bizonyítani is tudjunk, s ne ultimátumok, hanem okos, megfontolt cselekedetek kormányozzák végre azt az országot, melyet JANUÁR példává is tett. „ ... A jövőben minden attól függ, hogy bizalmat szavaznak-e kormányunknak — mondta a néphez intézett felhívásában az ország első polgára, Ludvík Svoboda — ... Hogy vállalják-e velünk egyUtt a kormányzást és a felelősséget. Mi önök nélkül... nem tudunk és nem is akarunk kormányozni." Megérdemelnénk, hogy a manapság gyakran érvényesülő „beszéljünk másról" elv helyett VÉGRE arról beszéljünk, ami a legsajátabb érdekünk ... Sőt, ne csak beszéljünk, de cselekedjünk is ... Minden szinten! FONOD ZOLTÁN nyien hangsúlyozták a Szojuz 4. és a Szojuz 5. berendezéseinek megbízhatóságát. Ez az űrhajó a szovjet tudomány nagyszerű sikere — mondotta Satalov, majd köszönetet mondott mindazoknak, akik részt vettek az építésében. Volinov arról beszélt, milyen felejthetetlen élmény volt számára a hatalmas űrhajó kézi irányítása. Jeliszejev megállapította, hogy a Szojuz-űrhajók nagyon kényelmesek, amelyekben biztosítva van az űrhajósok nyugalma. Leonyid Brezsnyev beszédében kijelentette, hogy a Szojuz 4. és a Szojuz 5. repülése új, fontos szakaszt jelent az űr meghódításában. Megállapította, hogy az űrhajósok teljesítették a kitűzött feladatokat és a kísérleteket sikeresen végezték el. Hangsúlyozta az űrhajó és automata állomások felbocsátásának gyakorlati jelentőségét. Köszönetet mondott az űrhajósoknak bátor tettükért, és közölte, hogy az SZKP Központi Bizottságának és a szovjet kormány javaslatára a Legfelsőbb Tanács Elnöksége a „Szovjetunió Hőse" címét, a Lenin-rendet, az Aranycsillagot és a „Szovjetunió Űrhajósa" címet adományozta a négy bátor űrhajósnak. A Szovjetszkaja Rosszija cikket közölt az egyik űrhajóból a másikba való átszállás műszaki problémáiról. A cikk szerint Leonov, a világűrbe kilépő első űrhajós tapasztalatai alapján a szakembereknek sok műszaki és módszertani kérdést kellett megoldaniuk. Az űrhajóst a súlytalanság állapotán kívül még számos más tényező is befolyásolja az űrben. (CSTK) A 24 OLDALAS mrnpi^^^ GAZDAG TARTALMÁBÓL: Lassan épül a lévai textilgyár — Fülöp Imre írása Nem állhatunk meg félúton — Beszélgetés dr. Michal Durdiakkal, a SZÉP Központi Bizottságának dolgozójával A dolgozók szóvivői leszünk — Interjú Vojtech Daubnerral, a Szlovák Szakszervezeti Tanács elnökével Ady nem halt meg — Fábry Zoltán írása Félelem nélkül — Gyönyör József írása időszerű kérdésekről A szolgáló — Nagy Ignác novellája Rengeteg a mondanivaló -— Petrőci Bálint romániai jegyzetei A bazár — Szűcs Béla egyiptomi riportja Versek, humor, rej'tvények