Új Szó, 1969. január (22. évfolyam, 1-26. szám)
1969-01-02 / 1. szám, csütörtök
PETER COLOTKA Dr. SAMDEL FALŤAN FRANTIŠEK HAMOOZ VACLAV VALES mérnök Üdvözlő táviratok az NKP jubileuma alkalmából A NÉMET SZOCIALISTA EGYSÉGPÁRT KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK, Berlin Tisztelt Elvtársaki A Német Kommunista Párt megalakulásának ötvenedik évfordulója alkalmából pártjuknak és a Német Demokratikus Köztársaság népének elvtársi szerencsekívánatainkat küldjük. Az NKP megalakulása óta a forradalmi célokért harcoló német munkásosztály élén állott. Pártunk különösen nagyra becsüli a német kommunistáknak azt a kitartó ellenállását, amellyel az erősbödő fasizmussal és a német imperializmus agresszív politikájával szembeszálltak. A háború után a Német Szocialista Egységpárt e hagyományok szellemében fejlesztette tovább a küzdelmet a német nép jobb holnapjáért. A Német Demokratikus Köztársaság megalakítása e téren jelentős győzelem volt. Ez a történelmi esemény egyidejűleg megteremtette a szocialista társadalmat építő országaink baráti kapcsolatai és sokoldalú együttműködése fejlesztésének alapjait. Csehszlovákia Kommunista Pártjának eltökélt szándéka, hogy a két párt és a két ország között a marxizmus—leninizmus, valamint a' proletár nemzetköziség alapjain tovább szorgalmazza a kölcsönösen eredményes együttműködés elmélyítését. Az NDK népének és vezetőjének, a Német Szocialista Egységpártnak a szocialista országépítésben új sikereket kívánunk. CSEHSZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÄRTJÄNAK KÖZPONTI BIZOTTSÁGA A NÉMET KOMMUNISTA PÁRT KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK Berlin Tisztelt Elvtársaki Ezekben a napokban a csehszlovákiai kommunisták megemlékeznek a Német Kommunista Párt megalakulásának és forradalmi tevékenységének ötvenedik évfordulójáról. Sohasem feledkezünk meg a német kommunistáknak a hitleri fasizmus ellen folytatott hősi harcáról. Jelenleg a Német Kommunista Párt folytatja harcát a Német Szövetségi Köztársaságban a militarizmus és revansizmus ellen, a demokratikus fejlődésért. Teljes mértékben támogatjuk azt a jogos követelésüket, hogy érvénytelenítsék az NKP legális tevékenységének betiltását. Tisztelt Elvtársak! Fogadják e jelentfis évforduló alkalmából elvtársi szerencsekívánatainkat, nehéz küzdelmükben további sikereket kívánunk. CSEHSZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK KÖZPONTI BIZOTTSÁGA A LEGFONTOSABB A KÖLCSÖNÖS BIZALOM JOSEF SMRKOVSKÝ ÚJÉVI KÖSZÖNTŐJE (CSTK) — Ojévi köszöntőt mondott a Csehszlovák Rádióban Josef Smrkovský, a Nemzetgyűlés elnöke: — Már csak néhány perc választ el bennünket az annyira sorsdöntő nyolcas számmal végződő év befejezésétől, attól az évtől, amely több esztendőre elegendő örömöt, reményt és szenvedést hozott számunkra. Ezekben a pillanatokban aligha tudjuk értékelni, hogy mit is jelentett ez az esztendő. Egyet azonban bizonyosan tudunk — e feledhetetlen 366 nap alatt nagyon sokat tanultunk: ez nagy Iskola volt. Most azonban nem arra akarok emlékezni, hogy ez az év mit adott és mit vett el, ezt mindenki maga méri fel. Most a következő évre gondolok, arra, hogy ez mit hoz nekünk. Talán mindnyájan szeretnénk, ha a következő év tovább fejlesztené mindazt, amit ebben az évben jől csináltunk. Tudjuk, hogy ez nem lesz könynyű, de azt is tudjuk, hogy mi segít, hogy mi segített eddig is a legjobban: a bizalom, a kölcsönös bizalom. Egy bölcs ember azt írta, hogy a bizalom előfeltétele a biztonság. És ha közöttünk kialakult a bizalom, akkor annak éppen az a biztonság volt az alapja, amely 1968 feledhetetlen januárjából fakadt. Ezért most azt kívánom Önöknek, cseheknek, szlovákoknak, mindenkinek — és bocsássanak meg a szerénytelenségért — önmagamnak is: számunkra ne változzék a naptár, kezdődjék a jövő év is Januárral, annak szellemében, a közösen alkotott legjobb szellemben. Ennek nevében szilárduljon a bizalom a nép és vezetőség között, hogy bizonyosan tudhassuk, a megkezdett útról nem térünk le, hogy mi, a vezető funkcionáriusok a néppel egy nyelven beszélünk, azonos célokért küzdünk és ne maradjunk csupán a szavaknál. Önök csak úgy, mint mi és mi csak úgy, mint Önök. Erre gondolok, amikor most felemelem poharamat. Erre gondolok, amikor minden szándékunk sikerére, az egészségre, az élet szépségére, szeretett hazánk felvirágoztatására iszom. Ürítem poharam a Csehszlovák Szocialista Köztársaságunkra, amelynek boldogságára törekszünk mindnyájan, akik benne és vele éljük a jó és a kevésbé jó napokat. Barátaim legyen minél több jó nap a jövő esztendőben. a Csehszlovák Szocialista Köztársaság új kormányának miniszterelnök-helyettesei. Ludvík Svoboda köztársasági elnök újévi beszéde (Folytatás as 1. oldalról) között rendíthetetlenül megvalósítjuk azt az alapelvet, hogy országában népünk az úr. Kedves Barátaim! A ma kezdődő év államunk életében kétségkívül igen jelentős esztendő lesz és eredményei sok évre meghatározzák sorsunk alakulását. 1969 elsősorban is államunk föderalizálásának éve lesz. Mindkét nemzeti köztársaságunk életének első éve. Az én, Szlovákiához fűződő kapcsolatom közismert. Amikor ebből az alkalomból jókívánságaimat fejezem ki a testvéri szlovák népnek saját államisága betetőzéséért folytatott sok éves küzdelme sikeréhez, tiszta szívemből és mélységes meggyőződésből teszem ezt. Az új rendezésben mindkét köztársaságnak, mindkét nemzetünknek, úgyszintén a nemzetiségi csoportoknak valóban sok sikert kívánok, hogy ebben az új formában mindegyiküknek és mindannyiunknak Jobban menjen, mint azelőtt. Ezekben a napokban mindkét nemzet képviselői saját kezükbe veszik a nemzeti ügyek intézését. Jelentős tisztségekbe néhány új, gyakran viszonylag fiatal emberek, szakképzett egyének és becsületes hazafiak kerülnek. Bízzunk bennük, és támogassuk őket! Hangsúlyozni szeretném, hogy föderációs rendszerünknek mindjárt kezdettől fogva nagyfokú teljesítőképességet kell tanúsítania. Azért, hogy ne csak több hivatal legyen, hanem, hogy valóban a nemzetek, az egész ország érdekét szolgálja. Tartsuk valamenynyien szeim előtt az államunkért viselt közös felelősségünket. Ez érvényes mindenkor, ha mindkét nemzet, a csehek és a szlovákok csorbíthatatlan jogainak érvényesítéséről és tiszteletben tartásáról van szó. Az ezzel összefüggő problémákat most és a jövőben ls mindenkor igazságosan, nyugodt megfontoltsággal és kölcsönös megértéssel kell megoldani. Ügy, mint országunk és népünk életének minden komoly problémáját. Az idei évnek az állam és a társadalom egész élete konszolidálása további esztendejének kell lennie. Ez mindannyiunk ügye. Vonatkozik ez mind belső életünkre, mind más szocialista országokhoz fűződő kapcsolatainkra. Azt akarjuk, hogy köztársaságunk a szocializmus világának érvényes, valóban aktív és egyenjogú része legyen. Ez mind a mi, mind a szocializmus világának érdeke. Állami és közéletünkben számos változtatást eszközlünk és kell végrehajtanunk. Magunk érezzük, hogy ezek már rég esedékesek voltak. Megvalósításukat gyakran a rendkívüli körülmények és a sürgősség Jellemzi. Sokáig azonban nem maradhat ez így. Szocialista államunkat továbbra ls demokratikus alapokon, a jogi és politikai biztonság talaján akarjuk építeni. Ezért az ország egész állami és politikai apparátusának rendes működésével kell számolnunk, és ennek érdekében meg kell tennünk a szükséges lépéseket. Kommunista pártunk Központi Bizottságának legutóbbi ülése kitűzte a további aktív munka irányát, amely a párt akcióprogramjából indul ki. Az elfogadott eljárás számunkra nemcsak a nehéz helyzetből kivezető utat Jelenti, hanem azt is meg kell értenünk, hogy csakis következetes megvalósításával rakhatjuk le országunk további fejlődésének megbízható alapját. Eltérő nézeteink lehetnek arról, hogy mi volt jó és mi volt rossz. Amire azonban mindanynyiunknak a legnagyobb szükségünk van, azok nem a szavak, hanem a tettek. Ma kevesebb jelszóra, nyilatkozatra, frázisra és a céljainkhoz való hűséget bizonygató díszbeszédre, de annál több becsületes munkára van szükségünk. Nem topoghatunk egy helyben, előre kell haladnunk, dolgoznunk kell a köztársaság érdekében. Ennek alapján értékeljenek mindannyiunkat. Életünk döntő területe a népgazdaság, amely mindennél Jobban igényli a konszolidálást. Főként a karácsonyi vásár során saját maguk tapasztalhatták a helyzet súlyosságát. Egyikünknek sem tetszik az, hogy sok árucikk nem kapható, sem az, hogy az utóbbi Időben sok árucikk megdrágult. Látjuk azonban, hogy a mezőgazdasági dolgozóknak köszönhetően valamennyi alapvető élelmiszerből elegendő mennyiség van a piacon. Ezért mindannyiunk köszönete illeti őket. Hiszem, hogy ebben az évben is, amelyben megemlékezünk az egységes földművesszövetkezetek megalakulásának huszadik évfordulójáról, folytatni fogják ezt a sikeres utat. Nehézségeink okai elsősorban a múlt súlyos hibáiban rejlenek, amelyek következményeit most nehezen viseljük. Nincs olyan varázsvessző, amelynek felemelésével megszületne valamiféle „csehszlovák csoda". A megoldást csakis a becsületes és fegyelmezett fizikai és szellemi munka hozhatja meg. Mint bizonyára tudják, az év első felében megtárgyaljuk a közgazdasági reform és a gazdasági politika további előrehaladását. Ennek során sok bonyolult problémát kell megoldanunk. Ogy vélem azonban, hogy ott kellene kezdenünk, ahol az embereknek a legsürgősebb szükségük van a segítségre. A lakásproblémára gondolok. Az új lakások építésére, és a réglek megjavítására. Ez nemcsak gazdasági, hanem politikai és emberi probléma is. Különösen a szívemen fekszik számos sokgyermekes család nehéz lakásviszonya és a fiatal j emberek boldogsága. Hiszen jól tudják, hogy a mostani lakáshiányban milyen nehézségek mutatkoznak a fiatal házasoknál. A népszaporulat csökken, a házasságok zátonyra kerülnek. Végül is nem lehet az embereknek egyre csak reménytelen határidőket ígérgetni. A CSKP Központi Bizottságának nemrég tartott ülésén is beszéltünk ezekről a kérdésekről. Már ott hangoztatták, hogy a lakásépítésnek az elkövetkező időszak legfontosabb politikai feladatává kell válnia. Azonban csakis akkor lehet az, ha valóban országos üggyé válik, ha valamennyien magunkévá tesszük. Nem lesz ez könnyű. Megkívánná, hogy egy kicsit korlátozzuk más ágazatok fejlődését, és támogassuk, korszerűsítsük mindazokat, amelyekre a lakásépítésnél szükség van. Gondolok Itt az építőanyagtermelésre ls, meg a korszerű bútor és más lakásberendezés gyártására is. Szerény lehetőségeink között ez tehát az egyéb építkezések átmeneti, azonban lényeges korlátozását Jelentené. Solt vállalat biztosan ellentmondana, hogy így nem teljesítheti szándékalt. Minden azonban úgysem telne ki erőnkből. A szükséges anyagi eszközök és a megfelelő építkezési kapacitás előteremtése az adott feltételek közepette másképpen nem lehetséges. Ilyen cél megvalósítása nemcsak általános egyetértést, hanem valamennyiünk teljes támogatását és összefogását kívánná meg. Ez aztán valóban reális lépés lenne ahhoz, hogy egész gazdaságunk kifejezően megmozduljon. Hozzá kellene ehhez járulnia minden vállalatnak és üzemnek, valamennyi járásnak, városnak és falunak, minden egyes embernek, valamennyiünknek, Önöknek is, nekem is. Bátorkodom kimondani, hogy ez nagy szocialista cselekedet lenne. Ezért arra kérem Önöket, hogy reálisan mérlegeljék a lehetőségeket, és foglaljanak állást a felvetett dologhoz. A gazdaságunk egészségének helyreállításáért folyó energikus harcot mindenkinek magánál kell elkezdenie. Harc ez az önmagunkkal és a másokkal szembeni becsületességért. A jó és kiváló minőségű munkának vissza kell adni a társadalom legnagyobb tiszteletét és elismerését Könyörtelenül el kell Ítélni a kényelmességet, nem szabad megtűrni a hanyagságot, a fegyelmezetlenséget és a más munkájának eredményein való élősködést. Mindezek nélkül a legjobban kigondolt és kidolgozott gazdasági reform sem lehetne sikeres. Népünk kezdeményezéséből a múlt évben növekedni kezdett a köztársasági alap és á köztársaság aranyalapja. Népünk nagy többségének az országunkhoz fűződő mély és gyönyörű viszonyát fejezi ez ki. A köztársasági alap azonban önmagában nem oldja meg gazdaságunk problémáit. Minden egyes embernek a munkahelyén végzett becsületes munkája, valamint a kis és a nagy kollektívákat Irányító vezetők felelősségtudata és határozottsága teremti meg ez évi sikereink előfeltételét. Befejezésül még egyszer mindegyikükhöz fordulok, az üzemek munkásaihoz és műszaki dolgozóihoz, a szövetkezeti tagokhoz és az állami gazdaságok dolgozóihoz, műszaki értelmiségünk tagjaihoz, a tudományos dolgozókhoz, a pedagógusokhoz, a művészekhez és kulturális dolgozókhoz, a nőkhöz, akik a gyermekeket nevelik és gondoskodnak a családi tűzhely melegéről, a fiatalokhoz, akiknek elő kell készülniük arra, hogy átvegyék tőlünk feladatainkat Amerre csak nézünk, mindenütt sok munka vár ránk. Nehéz munka, de azt ígéri nekünk, hogy ebből az országból közös munkánkkal valamenynyiünk boldog hazáját sikerül majd megteremtenünk. Minden becsületesen végzett munka ehhez járul hozzá. Fogjunk tehát össze a közös alkotás érdekében. Legyünk igényesek önmagunkkal szemben, viseltessünk megértéssel mások gondjai és nehézségei iránt, tanúsítsunk kölcsönös tiszteletet egymás Iránt. Legyen ez az év nemzeteink számára kedvező, legyen a bé- L ke, a haladás, a sikeres munka esztendeje. Ebben a szellemben kívánok én ls valamennyiüknek minden jót OLDRICH CERNlK mérnök, B Csehszlovák Szocialista Köztársaság újonnan klneve tett miniszterelnöke.