Új Szó, 1968. december (21. évfolyam, 332-357. szám)

1968-12-19 / 350. szám, csütörtök

üdvözlik az Új Szót ^^fí'Ü. Tanácskozik a magyar és a román Kedves Elvtársak! A Hét szerkesztőt szeretettel és barátsággal köszöntik a 20 éves Oj Szót. Indulásától a ma gyar dolgozók figyelmének központjában áll, szinte nem akad ma már egyetlen olyan magyar család sem, amely naponta ne várná érdeklődéssel és Izgalommal a lapot. Ügy érezzük, Idén tavasszal az Oj Szó még kedvesebb, még népszerűbb lett a magyarlakta vidékeken: a lap azonosította magát a magyar dolgozó jogos nemzetiségi igényeivel. Azt kívánjuk a jele ntős évforduló alkalmából, hogy az Üj Szó a jövőben ls a progresszív gondolkozás formálója, alakítója legyen országos és nemzetségi közügyeink javára! A Hét szerkesztői kollektívája Kedves Elvtársak! Az Oj Szó megjelenésének 20. évfordulója alkalmából szívből gratulálunk szerkesztőségtek munkaközösségének ahhoz az eredményes munkához, amelyet napilapunk terjedelmének és tartalmának állandó fejlesztésével párhuzamosan a csehszlovákiai magyarság körében végzett. Örömmel konstatáljuk azt is, hogy ezt a két évtizedes jó munkát az illetékes párt- és állami szervek is méltányolják. További munkatokhoz kívánunk erőt, egészséget és sok sikert. A Szabad Földműves szerkesztőségének nevében: PATHÖ KÁROLY főszerkesztő Mi, a Szlovákiai Újságírók Szövetségében tömörült nyugdíjas újságírók jókívánatainkat küldjük mindnyájuknak az Oj Szó 20-éves fennállása alkalmából. Figyelemmel kísérjük önöknek a csehszlovákiai magyarok érdekében kifejtett munkáját és a további együttműködés reményében sok sikert, jó egészséget kívánunk. A nyugdíjas újságírók nevében: ALEX PAKAN A Nemzetgyűlés jóváhagyta a jövő évi állami költségvetést (Folytatás az 1. oldalról j lakásépítkezés terén nem tudni, hogy ki miért felelős, kezdve az előkészületektől a szállításig és a kivitelezésig — mondotta. — A lakosság türelmetlenül várja és követeli, hogy konkrétan határozzák meg a lakásépítkezésekért felelős személyek kötelességeit." F. Garaj képviselő a gazdaságilag fejletlen területek kérdéseivel foglalkozott. Felhívta a figyelmet a közutak és a községi utak karbantartásával kapcsolatos kiadások növelésének szükségességére. A nemzeti bizottságok, mivel a kerületek költségvetésében feltüntetett összegek kevésnek bizonyulnak, az úthálózat javítására jelentős kölcsönöket vesznek fel az Állami Takarékpénztártól. L. Hoffmann képviselő felszólalásában a cseh határvidék fejlesztésének problémáit fejtegette. Javasolta, hogy a határvidéken kedvezményekkel támogassák az Ipari vállalkozásokat, s hozzanak létre egy fejlesztési alapot. A. Pokorná képviselő egészségügyi problémákkal foglalkozott. Rámutatott az egyenlőtlen egészségügyi ellátásból eredő aránytalanságokra, az egészségügyi és az ipari dolgozók fizetése közötti különbségekre. L. Hanusek képviselő javasolta, hogy a kormány törvényes rendelkezésekkel támogassa a kisipari magánvállalkozást, ami véleménye szerint nem jelenthet veszélyt a szocialista gazdaság számára. A Szlovák Szabadságpárt képviselője egyetértését fejezte ki az előterjesztett költségvetési tervezettel. V. Kučera, L. Dohnal, S. Gašparík, V. Macho, A. Polednák, E. Holan, Z. Fierlinger, j. Hla és V. Galaba képviselő után A. BUchler lépett a mikrofonhoz. Javasolta, hogy a jelenlegi 42 órás munkahét helyett térjünk vissza a 44-órásra. Indítványát azzal indokolta, hogyha az emberek hajlandók Dubček-rníiszakokban dolgozni, akkor bizonyára megértik, hogy népgazdaságunknak szüksége van a segítségre. A nemzetvédelemmel kapcsolatos költség vetési előirányzatokkal J. Hečko foglalkozott. E. Monczka, a szénellátás problémáival, M. Meluzinová pedig a nemzeti bizottságok gazdálkodásával foglalkozott. B. Sucharda pénzügyminiszter felszólalása és V. Červený előadó zárszava után a Nemzetgyűlés plenáris ülése jóváhagyta az 1969. évi állami költségvetési tervet. A Nemzetgyűlés az esti órákban további törvénytervezeteket tárgyalt meg. SOMOGYI MÁTYÁS (CSTK) — Ludvík Svoboda köztársasági elnök szerdán fogadta A. M. Majorov altábornagyot, a szovjet hadsereg középcsoportjának parancsnokát. Szovjet vezetők köszönete ' (ČSTK) — L. I. Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, N. V. Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, valamint A. N. Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke táviratilag fejezte kl köszönetét Ludvík Svoboda köztársasági elnöknek, Alexander DubCeknek, a CSKP KB első titkárának, josef Smrkovskýnak, a Nemzetgyűlés elnökének és Oldfich Cerník miniszterelnöknek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 51. évfordulója alkalmából tolmácsolt szerencsekívánatokért. A vietnami miniszterelnök távirata (CSTK) — Pham Van Dong, a VDK kormányelnöke táviratot küldött Oldfich Cerník csehszlovák miniszterelnöknek. A táviratban köszönetet mond a vietnami nép győzelme alkalmából kifejezett szerencsekívánatokért. Vietnam népe arra kényszerítette az Egyesült Államokat, hogy feltétel nélkül szüntesse be a VDK elleni támadásokat. A VDK kormányelnöke kifejezte azt az óhaját, hogy a csehszlovák és a vietnami nép barátsága és testvéri együttműködése a jövőben még jobban megszilárdul és tovább fejlődik. Lemondtak tisztségükről (CSTK) — A Szlovák írók' Szövetségének bizottsága december 18-án Bratislavában illést tartott. Még mielőtt megkezdték volna a napirenden szereplő ügyek megvitatását, Miroslav Válek, a szövetség elnöke lemondott tisztségéről. valamint elnökségi és bizottsági tagságáról. Ezt követően Stanislav Šmatlák, Vojtech Mihálik, Laco Novomeský és Vladimír Mináč lemondott elnökségi és bizottsági tagságáról, Alexander MatuSkn, Pavol Horov, Jozef Kot és Štefan Záry pedig elnökségi tagságáról. Az elnökség tagja maradt Peter Karvaš, Pavol Stevček, Dominik Tatarka és Ladislav Ťažký. Ezzel a szövetség 13 tagú elnöksége gyakorlatilag megszűnt létezni. Mivel a Szlovákiai Írók Szövetségének kongresszusát 1969 január végére tervezik, a bizottság eltekintett az új elnökség megválasztásától és Ivan Kupecet ügyvezető elnökké, Anton Hykischt és Ladislav Tažkýt pedig az ügyvezető elnök helyetteseivé választotta. A kormány progresszív intézkedései Amint tegnapi számunkban jeleztük, december 17-én Oldrich Cerník miniszterelnök vezetésével ülést tartott a kormány. Tekintettel arra, hogy az ülés a késő éjszakai órákig elhúzódott, s csak lapzárta után kaptunk róla tájékoztatást, az alábbiakban — összefoglalva — közöljük az ülés legfontosabb pontjairól szóló beszámolót. A kormány — egyebek között — foglalkozott az Ústí nad Labem-1 vegyiművek kénhidréngyártásával, valamint a vyšehoŕovicei, tűzálló anyagok fejtésére és feldolgozására szolgáló új üzem beruházásaival. A mezőgazdasági felvásárlási árak kérdése is a kormány tárgyalásának napirendjén szerepelt. Jóváhagyta, hogy pótlékot fognak fizetni a vágósertések felvásárlási árához, hogy ily módon is fokozzák a sertéshús termelése iránti érdeklődést. Ez az intézkedés nem érinti a fogyasztói árakat. A Jövő évben — a mezőgazdasági termelés területén — ezenkívül növelni fogfák a kivitelre szolgáló komló felvásárlást árát. Ezzel szemben a fogyasztásra nevelt csirkék és kacsák felvásárlási árát — az egyre növekvő kínálatra és a termelés viszonylag magas fokú Jövedelmezőségére való tekintettel — némileg csökkentik. A kormány ülésének további napirendi pontját képezte a csehszlovák néphadsereg számára szolgáló rendkívüli lakásépítkezésének a kérdése, továbbá a Magas Tátra közlekedési helyzetének a megoldása. Ogy döntöttek, hogy az itt megvalósuló sívilágbajnokság megkezdéséig, azaz 1970 februárjáig mintegy 530 millió koronát ruháznak be a magas-tátrai közlekedés rekonstrukciójába. A kormány véleménye szerint a Magas-Tátra közlekedési problémáinak megoldására javasolt Alweg rendszerű vasút ez Idő szerint nem jöhet számításba, mivel ez nem érvényesíthető az itt uralkodó rendkívüli éghajlati viszonyok között, s emellett nagy devizaigénye miatt sem hagyható jóvá. Sokakat érdekel: hogyan valósul meg a komplex lakásépítés távlati terve. A kormány ezzel a kérdéssel is foglalkozott és megállapította: számos hiányosság fordul elő ezen a téren s ezért konkrét feladatokat tűzött ki az illetékes minisztereknek a helyzet javítása érdekében. A Jövő év február végéig ki kell dolgozni egy olyan koncepciótervet, amely évente 115 ezer lakás felépítését biztosítaná. Ezzel összefüggésben arra is nagy súlyt helyezett a kormány, hogy az egyénileg építkezők előnyösen jussanak hozzá építőanyagokhoz s arra ls, hogy a jövőben következetesebbé, és főleg gyorsabbá váljon az építkezések előkészítése és pénzügyi biztosítása, és nem utolsó sorban átadásuk is. Ezzel összefüggésben a kormány foglalkozott a szövetkezeti lakásépítkezés kérdésével s intézkedéseket foganatosított annak érdekében, hogy mind az új lakások építése, mind karbantartásuk szempontjából mélyreható, a helyzetet javító határozatok szülessenek. A kormány a továbbiakban megvitatta a vidéki tanítók lakáskérdését, majd a főiskolások nemrég lezajlott sztrájkját, amellyel összefüggésben az oktatásügyi miniszter tartott beszámolót. A kormány tudomásul vette, hogy a főiskolai hallgatók ily módon kívánták támogatni a párt- és állami vezetést, viszont úgy véli, hogy ezt az eszközt a mai helyzet közepette nem kellett volna igénybe vennie. Az ötnapos munkahét bevezetésével kapcsolatban a kormány egyebek között olyan határozatot hozott, hogy a szombati napon, illetve vasárnap is dolgozóknak a bértarifa 50 százalékig terjedő emelését biztosítsák minden ledolgozott óráért. Ezt a pótdíjat az éjjeli és az időfeletti órákért Járó pótlékon kívül kell odaítélni. A kormány a továbbiakban országgyűlés Budapest — Tegnap délelőtt megnyílt a magyar országgyűlés idei ülésszaka. Az ülésen részt vett Losonczl Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Kádár fá' nos, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Fock fenő miniszterelnök, valamint a párt és az állam több más vezetői. Kállai Gyula elnöki megnyitója után az országgyűlés egy perces néma csenddel adózott az elhunyt Dobi István emlékének. Az UNESCO az írástudatlanság ellen A* világon ma több mint 800 millió ember írástudatlan. Az ENSZ közgyűlése ezért nyilvánította az 1970-es esztendőt a művelődés nemzetközi évének. Intézkedésével tagállamait az Írástudatlanság kiküszöbölésére ösztönzi. A világraszóló akcióban — Irányítását az UNESCO kulturális szervezete vállalta — hazánk Is részt vesz, noha nálunk az analfabetizmus nem jelent problémát. A tegnap Prágában megtartott sajtóértekezleten Josef Grohmann mérnök, az UNESCO-val együtt működő csehszlovák bizottság elnöke a kulturális akcióval kapcsolattos részletekről és közös munkánk jelentőségéről tájékoztatott. Az UNEgCO két évre kidolgozott programjáról kijelentette, 'hogy az a ml szempontunkból is nagy lehetőségeket rejt magában, különösen a haladó szellemű gondolatok meghonosítása és valóra váltása terén. Az UNESCO részére több közleményt dolgozunk ki, és szakértőinkre a jövőben is számítanak külföldön. Jelenleg 35-en dolgoznak több mint 20 országban. Az UNESCO szabad idővel és a neveléssel kapcsolatos problémát kutató európai központjának székhelye továbbra ls Prága marad. - km — A burganyatemiesztésről tanácskoznak Tátraiomnicon tegnap kétnapos konferencia kezdődött Szlovákia burgonyatermesztési problémáiról. A fő beszámolót Tibor Bohdanovský, az SZNT mezőgazdasági és élelmezésügyi megbízottjának helyettese tartotta a konferencia 130 résztvevője előtt. Leszögezte, hogy szlovákiai viszonylatban a burgonya hektáronkénti átlaghozama ebben az évben 173 mázsa volt, több járásban 200, sőt 300 métermázsás, hozamot is elértek. A konferencián Vendelín Peter, az SZNT képviselője pénzjutalmakat adott át a legjobb eredményeket elért burgonyatermesztőknek. A konferencia vitával folytatja munkáját. — k — jóváhagyta az urániparban dolgozók munkaviszonyaival kapcsolatos intézkedéseket, jóváhagyta a meglevő állami szervek megszüntetésével kapcsolatos elveket, valamint a Szakszervezetek Központi Tanácsának a foglalkoztatottak betegbiztosításának szervezési változásaival összefüggő Intézkedéseit, Tekintettel arra, hogy meglehetősen feszült a helyzet a csehszlovák urán- és széniparban, valamint a határmente mezőgazdaságában, a kormány Jóváhagyta, hogy az itt végzendő munkák végzésére toborzást végezzenek a hadsereg kötelékeiben. Az erre a munkahelyekre megnyert dolgozókat Idő előtt — a jövő év június 1-ével — mentesítenék a katonai szolgálat további végzésétől. A kormány hazánk külpolitikai kérdéseivel ls foglalkozott, majd jóváhagyott több külkereskedelmi jellegű tárgyalásnak Prágába való megtartását és megvitatta a KGST végrehajtó bizottsága 37. ülésének az eredményeit. Egyebek között jóváhagyta azokat az intézkedéseket is, amelyek az építőanyaggyártás terén előforduló veszteségek kiküszöbölésére irányulnak. Egyúttal feladatul tűzte ki, hogy az Illetékes szervek dolgozzák ki egy olyan kompenzációs módszernek a koncepcióját, amely fedezné a szövetkezeti és a magánépítkezések során fellépő fokozott kiadásokat. (H—d) Az ülés fő szónoka Vályi Pé* ter pénzügyminiszter volt, aki beterjesztette a Magyar Népköztársaság 1969-évi költségvetését és a tanácsok 1969—1970^ évi költségvetésének törvényjavaslatát. Bukarest — A román Nemzetgyűlés tegnapi plenáris ülésén Maxim Berghiamu, az Állami Tervhivatal elnöke a jövő évi állami tervet ismertette. Elmondotta, hogy előzetes jelentések szerint a román ipari termelés 1967-hez viszonyítva az idén 11,2 százalékkal magasabb lesz. A terv jövő évre 10,

q százalékos emelkedéssel számít. A legnagyobb növekedést a vegyiparban várják. Folytatódnak a megtorlások az eitoéki erőkkel szemben (Folytatás az 1. oldalról) bozzák a lapoknak azokat a számait, amelyek a katonai terrorról próbálnak hírt adni. A kormány pénzügyminisztere ugyanakkor bejelentette, hogy a közeljövőben olyan törvényerejű rendeletet adnak kt, amely „fontos gazdasági és pénzügyi döntéseket Jelent be Brazília gazdasági fejlődésének meggyorsítására. A Párizsban megjelenő Internacionál Herald Tribúne a brazíliai eseményekkel kapcsolatos hírmagyarázatában megállapítja, hogy Brazília egy hosszú katonai diktatúra küszöbén áll. Costa e Silva' elnök elvesztette ellenőrzését a radikális és fiatal tisztek fölött, akik el akarják hallgattatni a közvéleményt. (ČSTK — MTI) DIÁKZAVARGÁSOK FRANCIAORSZÁGBAN Párizs — A francia kormány tegnap visszarendelte a rendőrséget a naterrei egyetemről. Az Iskolaügyi miniszter viszont megfenyegette a diákokat, hogy ha azonnal nem hagynak fel tiltakozó akciőikkal, nem ismerik el nekik a szemesztereket, nem kapnak ösztöndíjat és törlik a katonai szolgálattői valő felmentésüket. Kiengedték a vizsgálati fogságból Region Martinezt. akit egy bombamerényletben való részvéttellel vádolták és akinek letartóztatása miatt kiújultak a diák&avargások. JOHNSONT KORHÁZBA SZÁLLÍTOTTÁK Washington — lohnson elnök szerdán reggel könnyebben megbetegedett és egy Washington melletti kórházba szállították. A Fehér Ház jelentése szerint az elnök légzőszervei megfáztak, és kisebb lázt kapott. A szóvivő nem válaszolt arra a kérdésre, vajon Johnsont nem influenza döntötte-e ágynak, amely Washingtonban jelenleg tömegesen szedi áldozatait. SAIGON NEM HAJLANDÓ A DNFF-Et TÁRGYALNI Párizs — Tran Van Dong, a Párizsban tartózkodó dél-vletnaml küldöttség szővivője tegnap közvetve visszautasította Kissinger, Nixon elnök külpolitikai tanácsadójának javaslatát és közölte, hogy csak kizárólag Hanoi képviselővel hajlandók tárgyalni, mert véleményük szerint a Dél-Vietnami Nemzeti Felszabadítási Front nem képviseli a dél-vietnami népet. VÁLTOZÁSOK A ROMÁN PÁRTVEZETÉSBEN Bukarest — A tegnapi román lapok közlik a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának december 18—17 között megtartott üléséről kiadott jelentését. Az ülés saját kérésére felmentette Alexandru Birladeanut a Központi Bizottság állandó elnöksége és a végrehajtó bizottság tagsága alól, AleWander Mogbiorost a végrehajtó bizottság tagsága és a KB titkári megbízatása alól és végül Peter Borilut a végrehajtó bizottság tagsága alól. XII.