Új Szó, 1968. december (21. évfolyam, 332-357. szám)

1968-12-14 / 345. szám, szombat

A CSKP KB PLENÁRIS ÜLÉSÉNEK VITAJA (Folytatás • i oldalról| kell nélkülöznie. Szeretném megjegyezni, hogy 24 ezer tonna sertéshússal és 15 ezer tonna baromfival többet vásároltunk és az Idén 20 millió hektoliter sört főztünk. Emellett számos halastavunkat nem kellett lehalászni, mivel ügy láttuk, hogy 20 ezer mázsa halat nem tudunk értékesíteni. Ezt Is meg kell mondani annak érdekében, hogy visszatérjen az emberek nyugalma és blztonságérzése, hogy senki se halmozzon föl feleslegesen élelmiszerkészleteket. Az új gazdasági rendszer bevezetése, a szocialista vállalatokról és a szocialista vállalkozásról szóló törvények csak 1969-ben készülnek el. Az ipar szerkezeti átépítése és a külkereskedelem új elemei nem olyan feladatok, amelyeket 24 óra alatt elvégezhetünk. Most arról van szó, hogy viszszaadjuk a mezőgazdaságban és az élelmiszeriparban dolgozók bizalmát, és velük együtt olyan feltételeket teremtsünk, amelyek között az egész mezőgazdasági komplexum vezetését az államnak az őstermelésre gyakorolt állandó ráhatása mellett saját kezükbe vehessék. Amennyiben a mai helyzetben a gazdasági életnek valamire szüksége van, akkor az az, hogy bevált, értelmes és bölcs gazdálkodók kerüljenek nemcsak az agrárágazatba, hanem a legmagasabb szervekbe ls, még akkor ls, ha ez ellen az eddigi apparátus védekezne és már jó előre riadót fújna a mezőgazdaság és az élelmiszeripar felforgatásának veszélye miatt. Ezekből az elvekből nem engedünk, hanem céltudatosan és megalkuvás nélkül törekedni fogunk megvalósításukra. A merészség megfontoltság nélkül hazardírozó s O. ŠIMClNEK elvtárs felszólalása O. Simönek elvtárs először azt hangsúlyozta, hogy a gazdaságpolitika ez Ideig nálunk még nem tudományos diszciplína, nem az elmélet és a gyakorlat közötti híd. Az új rendszer számos eleme egészen más hatást gyakorol, mint ahogy eredetileg gondolták. Sokszor egészen ellenkező hatást vált kl, egyszerűen azért, mert nem vették számításba a konkrét helyzetet, amelyben az új rendszer megindul. Azt hiszem azonban — mondotta — helytelen a türelmetlenség, hiszen a rendszer még csak igen rövid idő óta fejti kl hatását. Az ésszerű árrendszer minden közgazdasági rendszer gazdasági számításainak nélkülözhetetlen feltétele, de még inkább az olyanénak, amely nagyobb mértékben használja a közvetett eszközöket. Egyelőre az a helyzet, hogy pl. sokat beszélünk a dotáció megszüntetéséről, de ugyanakkor egyre többet, sőt új formák között folyósltunk. Beszélünk az eszközök megtérüléséről, a saját forrásokból és hitelre történő pénzügyi ellátásról, s közben az állami költségvetésből újabb összegeket folyósltunk, új formákba és új irányokba. Beszélünk a feltételek objekttvizálásáről, ugyanakkor azonban anynyl kedvezményt biztosítunk, annyi szubvenciót, dotációt, rendkívüli kölcsönt folyósltunk a vállalatoknak, hogy egyöntetű feltételekről már nem ls beszélhetünk és az objektivizálásról is csak igen nagy Jó akarattal. Šlmúnek elvtárs a továbbiakban kifejtette: éppen ezért fontos, hogy 1970-ig, de legkésőbb 1971-ig olyan átgondolt és konkrét feltételeket teremtsünk az objektíve szükséges differenclációval együtt, amelyek megfelelnek a rendszernek. A helyes megoldást egy nemzei pénzalap vagy egy nemzeti vállalkozási alap, illetőleg három, nevezetesen cseh, szlovák és föderális alap, kialakításában látom. Ez az alap, vagy ezek az alapok a vállalatokkal szembenszámos további vállalkozási feladatokat is teljesíthetnének, amelyek az állami szocialista tulajdonból erednek, és Így egyik oldalon a vállalatvezetőséggel, másik oldalon a bank szerepének vállalásával egészséges szintézist alkotva, objektíven mérlegelnék és kiegyensúlyoznák az össztársadalmi távlati és rövidlejáratú érdekeket. A legnagyobb hiba az volna, ha a megoldást az adminisztratív irányítási rendszerhez való visszatérésben keresnénk. Ezt már átéltük, amikor, az ötvenes évek végén kidolgoztuk a közgazdasági alapelvekben nyugvó első új Irányítási rendszert. Mind az akkori, mind a mai, új Irányítási rendszer kedvezőtlen feltétele az volt, hogy úgyszólván tartalék nélkül indult és nem tudtuk leküzdeni a közgazdasági és a politikai Jellegű nehézségeket. Éppen ezért az új irányítási rendszer küldetését és ezzel közgazdasági fejlődésünk sorsának javulását nem utolsó sorban a politika területén látom. A merészség mérlegelés nélkül csak hazárd, de a mérlegelés határozottság nélkül csak a régi kitaposott utat a stagnáctót, a gazdasági fejlődés további romlását és a párt helyzetének gyengülését jelentené. Gazdasági kérdésekben nem lehet rögtönözni J. HAUER elvtárs felszólalása 19B8 Josef Hauer elvtárs kijelentette, hogy az állam jövendő szerkezeti rendezését és a probléma megoldását tartja a jelenlegi gazdasági és politikai élet legidőszerűbb feladatának. Ogy fogadom ezt — mondotta J. Hauer, — mint annak az Igyekezetnek a bizonyítékát, amely végleg szakítani akar a rögtönzéssel. Hauer elvtárs ezek után részletesen beszámolt atomenergetikai helyzetünkről és az ezzel kapcsolatos nehézségekről. A felszólaló ezek után foglalkozott az új központi szervek dolgozóinak létszámával. Szükségesnek tartom — mondotta — egy olyan elv elfogadását, hogy a szövetségi és a nemzeti szervek szétosztásakor a központi dolgozók száma 1970-ben nem haladhatja meg a mai létszám 50—60 százalékát, A gazdasági szférákban nélkülözhetetlennek tartom — mondotta a felszólaló, — azt, hogy mielőbb elfogadjuk a szocialista vállalatokról szóló törvényt, amely kijelöli tevékenységük alapvető szabályalt és mindezt még azelőtt, mielőtt törvényesen körülhatőroljuk a központi szervek hatáskörét. ÜDVÖZLŐ TÁVIRAT A LENGYEL EGYESÜLT MÜNKASPART KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK, V a r • 6. Tisztelt Elvtársak! Csehszlovákia Kommunista Pártja nevében fogadják elvtársi üdvözletünket a Lengyel Kommunista Párt megalakulásának 50. évfordulója alkalmából. Egyidejűleg kifejezzük szerencsekívánatainkat a Lengyel Egyesült Munkáspárt megalakulásának 20. jubileumára, amely párt a lengyel munkásmozgalom egységéért folytatott sok évi szorgos törekvés eredménye. Tiszteletben tartjuk a lengyel kommunisták dicsőséges forradalmi útját, és örülünk a testvéri Lengyel Népköztársaságban elért minden eredménynek. A csehszlovák és a lengyel nép barátságának mélyen gyökerező történelmi hagyománya van. Szeretnénk kifejezésére juttatni azt a meggyőződésünket, hogy a proletár nemzetköziségen alapuló kölcsönös kapcsolataink elmélyülnek. Ez megfelel országainknak, az egész szocialista közösségnek, valamint a világ minden forradalmi erői által az imperialuizmus ellen, a békéért és a szocializmusért vívott harc érdekeinek. CSEHSZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGA Üdvözlik a húszéves Új Szét (Folytatás az 1. oldalról) Tisztelt Főszerkesztő Elvtársi Magyar polgártár ;aink legközkedveltebb lapja az Gj Szó megalakulásának 20. évfordulója alkalmából mind a CUD napilap szerkesztőségi tagjai, mind a magam nevében szívélyes üdvözletemet küldöm N3ked és kívánok további sikereket az alkotó újságírói munkáhoí, amely mindenkor kimondottan politikai munka volt és az is marad. Meggyőződésem, hogy lapjaink munkáját nemcsak ugyanaz az utca köti össze, amelyben dolgozunk, hanem — köztársaságunk minden nemzete és nemzetisége jóviszonya érdakébsn — a közös cél is. Fogadjátok még egyszer őszinte üdvözletünket. ANTON KORMÁN, a Eud főszerkesztője Jovátesszük a ferdülések okozta bűnöket Hauer elvtárs ezek után foglalkozott a dolgozók tanácsának a Skoda Művekben történt megválasztásának tapasztalataival. Bebizonyosodott, hogy a párt a teljesen nyílt versenyben ls megtartotta vezető szerepét és a kiválasztás demokratikus módszere nincs ellentétben a szakmai igényekkel. Ezt főleg azok számára hozom fel példaként, akik álla-f?5an hatalmi eszközökekl akarják megoldani a káderkérdéseket. Ha a pőrt meg akarja tartani vezető szerepét a tőrsadalomban, — éspedig egy virágzó társadalomban, mert egy stagnáló társadalomban hosszú időn át másképp ls lehet, — akkor saját politikai céljai számára mindenekelőtt a nép képviselőit kell megnyernie, a dolgozók természetes szószólóit, vagyis az olyan embereket, akiknek a tekintélye saját erkölcsi kiválóságaikból és személyi adottságaikból ered. Természetesen ezek az emberek sohasem válnak bármilyen politika passzív végrehajtóivá, hanem együtt alakítják kl a párt politikáját, legyenek akár magas pártfunkciőnáriusok akár egyszerű párttagok. Az ötvenes évek igazságtalanságainak és Jogtalanságainak jóvátétele január utáni politikánk egyik legfőbb elve. Ennek a figyelembevételével lépett hatályba ez év júniusában a bírósági rehabilitálásokat szabályozó törvény. Intézkedései alapján október elseje óta folyik az egész köztársaság területén ártatlanul elítélt és meghurcolt polgáraink rehabilitálása. Dr. B. Kučera igazságügy-miniszter tegnap a sajtó képviselői előtt kijelentette, hogy bírósőgi rehabilitálásukat eddig összesen kilencezren kérték. Két és fél hónap alatt a bíróságok mintegy ezer ügyet tárgyaltak meg és zártak le. A kerületi bíróságok rehabilitálási tanácsaiban 151, a Legfelsőbb Bíróságon pedig 16 bíró dolgozik ebben a jogkörben. A cseh kerületekben 99, a szlovákiaiakban 36 bíró foglalkozik kizárólag rehabilitálásokkal. Rehabilitálták Fika tábornokot (CSTK) — A pfíbrami Legfelsőbb Katonai Bíróság tanácsa a büntetőtörvénykönyv 226. paragrafusa alapján december 12-£n a vád egész terjedelme alfil felmentette az 1948-ban elítélt és 1949ben kvégzett Heliodor Píka tábornokot. A tanács az oktúber 8—10-én és december 3—13-án lefolytatott főtárgyaláson számos tanúvallomás gondos értékelése, táviratok és számtalan további bizonyíték figyelembevétele, valamint az Állami Bíróság és a bűnügyi eljárás elűzd módszereinek, a katonai tájékoztatás történészeinek és szakértőinek véleménye, valamint a katonai iigyész és a védelem zárszavának meghallgatása ntán arra a meggyőződésre futott, hogy a vád minden pontja alaptalan. A rehabilitálásokkal kapcsolatban a polgárok természetesen anyagi káruk megtérítésére ls Igényt tarthatnak. Augusztus elseje óta a kôrtérítést igényeket érvényesítő kérvények szőma 790-re emelkedett. Ezekből a tanácsok a mai napig 329 ügyet Intéztek el. Az állam ezen a címen készpénzben öszszesen 1 millió 670 ezer koronőt fizetett kl, öllami adóslevelekben pedig mintegy kétmillió korona megfizetésére kötelezte magát. —km— Az építőipari dolgozók szövetkeznek Az építőiparban és az építőanyagokat gyártó üzemekben dolgozókat képviselő mintegy 350 delegátus tegnap összejött Bratlslavában, hogy új szakszervezeti szövetséget alakítson, amely képviselni fogja őket és védelmébe veszi érdekeiket. A kongresszuson jelen van az SZLKP Központi Bizottlsőgának és az SZNT elnökségének küldöttsége ls Ladislav KompiS mérnök, építésügyi megbízott vezetésével. A főbeszámolót Rafael Ružička, az új szövetség előkészítő bizottságának elnöke tartotta. Az első napon elhangzott vitafelszólalásokból arra kílvetkeztethetünk, hogy az építőipari dolgozók reprezentatív gyülekezete megvitatja a munkájukkal öszszefüggő valamennyi lényegbe vágó problémát és új alapot teremt megoldásukra. A kongresszus ma vitával az akcióprogram és az alapszabályzat jóváhagyásával, valamint az elnökség megválasztásával folytatja munkáját. (

d/ Állambiztonsági szervek volt tagjai a bíróság előtt (ČSTK) — A pfibrainl bíróságon tegnapelőtt kezdődött az állambiztonsági szervek hét volt tagja bünügyének főtárgyalása. A belügyminisztériumi alakulatok volt tisztjelt — Josef Cech ezredest, Ladislav Zelenka őrnagyot, Miroslav Plch-TQma századost, dr. Bohuslav Šedivý őrnagyot, Antonín Líška őrnagyot, Josef Volf főhadnagyot és Borivoj Vávra őrmestert — azzal vádolják, hogy meggyilkolták Petr Konečný mérnököt és Frahtlšek Novotriý csehszlovák állampolgárt. A tárgyaláson a katonai ügyész felolvasta a vádiratot, mely szerint Konečný mérnököt, a Nemzeti Szocialista Párt prágai titkárságának dolgozóját a rendőrség provokatív intrika alapján letartóztatta, Jogtalanul fogva tartotta és kihallgatás közben embertelenül megkínozta. Mivel a rendőrségen attól tartottak, Rogy Jogtalan eljárásuk napvilágra kerül, elhatározták, hogy Konečný mérnököt elteszik láb alól. A vádlottak közül Pich-Tüma és Antonín Líška 1948 Júniusában gépkocsiban Banská Bystrica környékére szállították Konečný mérnököt, majd Pich-Tüma vádlott pisztolyával agyonlőtte. Hasonlóképpen intézték el volt társukat, a rendőrség tagját, František Novotnýt, a CSKP tagját, volt partizánt is. Nevezettet Ladislav Zelenka döntése alapján Borivoj Vávra és Josef Volf ölte meg egy Benešov melletti erdőben. A vádirat felolvasása után megkezdődött a vádlottak kihallgatása. A főtárgyaláson ma több tanút hallgatnak ki. A bíróság valószínűleg a Jövő hét végén hozza meg ítéletét. Elhunyt Johann Koplenig j lilil IHIH—I hli Mi

1 i I 'II I I I Mi IÉHII'III ni Bécs — Johann Koplenig, az Osztrák Kommunista Pőrt tiszteletbeli elnöke tegnap 77 éves korában hosszú súlyos betegség után Bécsben elhunyt. A megboldogult 17 éves korában kapcsolódott- be a munkásmozgalomba 1915-ben orosz hadlfogsőgba esett. Az 1917-es februári forradalom után a bol sevlkok mellé állt, majd 1920ban hazatért Ausztriába, s belépett a kommunista pártba. 1924-ben a központi bizottság tagja és a párt főtitkára lett Azóta a párt élén állt. 1934 után Prágában, Párizsban és Moszkvában élt. A háború után hazatért alkancellár lett az osztrák kormányban. A párt XIX. kongresszusán 1965 májusában Koplenig átadta a vezetést a fiatalabb Franz Muhrinak. A kommunista mozgalomban végzett életművét azzal ls elismerték, hogy az Osztrák KP örökös tiszteletbeli tagjává választották. Közel-keleti hírek Cunnar farring, aki az ENSZ megbízásából közvetítőként tevékenykedik a közel-keleti válság megoldása céljából, csütörtökön este visszaérkezett moszkvai állomőshelyére, ahol egy hónapot szőndéksztk tölteni. Jarrlng januőr közepén folytatja közel-keleti békéltetői tevékenységét. A kalről Al Ahram pénteken közölte,. hogy csütörtökön Stockholmban átadták Jarrlngnak Mahmud Riad egyiptomi külügyminiszter üzenetét, amely leszögezi az EAK állőspontját a közel-keleti probléma megoldásával kapcsolatban. A kairól lap emlékeztetett arra, hogy Riad Jarlnggal folytatott múlt heti kairói megbeszélésén hangoztatta: Izraelnek viszsza kell vonulnia a tavaly júniusi háború során elfoglalt minden arab területről. Washingtonban közleményt adtak kl azokról a tárgyalásokról, amelyeket Szabah el-Szalem el-Szabah kuwaltl emir folytatott Johnson elnökkel. A kuwaltl emlr kifejtette álláspontját a palesztinai kérdésről, és hangsúlyozta a palesztinai arabok Jogát a szülőföldjükre való visszatéréshez. Az emlr közölte, hogy hatőrozottan ellenzi arab területek annektálását Izrael által, mivel az az ENSZ alapokmányának megsértését Jelenti. Izraeli hivatalos közlemény szerint egy 30 év körüli arab férfi csütörtökön behatolt a Jerikói izraeli katonai parancsnokság épületébe és pisztollyal rálőtt a város vezetőivel tanácskozó izraeli tisztviselőkre, akik közül egyet könnyebben megsebesített. A tűzharcban az arabot agyonlőtték. A Nixon-kabinet Mnsonnál Washington — Johnson amerikai elnök csütörtökön este a Fehér Házban egy és háromnegyed órás megbeszélést folytatott Január 20-án hivatalba lépő utódjával, Nixonnal. A Fehér Hőz szóvivője szerint a közel-keleti, a vietnami kérdést, valamint szőmos más nemzetközi problémát tárgyaltak meg. A Fehér Ház szóvivője csütörtökön Nixon kormányalakításáról megjegyezte, hogy Johnson elnök „jó véleménnyel van" az új kabinet összetételéről, jóllehet az Egyesült Államok jövendő kormányának még nem ismeri valamennyi tagját. Az Ismerkedésre nem sokkal ezután alkalom nyílt, mert a csütörtök esti Johnson—Nixon találkozó után az elnök fogadást adott a Nixon-kabinet tiszteletére, amelyen a Jdhnson és a Nixon házaspár mellett a jelenlegi és a következő amerikai kormány valamennyi tagja feleségestül megjelent. Mint a Reuter közölte, ebből az alkalomból külön autóbusz szállította a vendégeket a Fehér Házba, Johnson közölte; a közeljövőben egyenként fogadni kívánja Nixon kormányának tagjait.