Új Szó, 1968. november (21. évfolyam, 302-331. szám)

1968-11-28 / 329. szám, csütörtök

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1968. november 28. Csütörtök # XXI. évfolyam, 329. szám £ Ára 40 fillér Milyen minisztériumok lesznek Szlovákiában Közlemény az SZNT elnökségének üléséről (ČSTK) — A Szlovák Nepizeti Tanács elnöksége tegnap ülést tartott. Tanácskozását Ondrej Klokoč, SLZ SZNT elnöke irányította. Az SZNT elnöksége állást foglalt a csehszlovák föderációról szóló alkotmánytörvény végrehajtására vonatkozó törvényjavaslatokhoz, valamint azokhoz az elvekhez, amelyeknek értelmében intézményesen kell megállapítani, melyek s milyenek legyenek a Csehszlovák Szövetségi Szocialista Köztársaság végrehajtó szervei. Az SZNT elnöksége a Szlovák Szocialista Köztársaság végrehajtó szervei létesítésére, valamint a feladat-és hatáskörükre vonatkozó elvek megvitatása alapján egyetértett azzal, hogy a további szervezési munkálatok elvileg ahhoz a feltételezéshez igazodjanak, mely szerint a Szlovák Szocialista Köztársaságban a következő végrehajtó szervek létesítése szükséges: Tervezésügyi Minisztérium, Pénzügyminisztérium, Műszaki és Építésügyi Minisztérium, Munka-és Szociálisügyi Minisztérium, Szlovák Árhivatal, Ipari Minisztérium, Építőipari Minisztérium, Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium, Erdőés Vízgazdasági Minisztérium, Közlekedésügyi Minisztérium, Posta-és Távösszeköttetésügyi Minisztérium, Kereskedelmi Minisztérium, Egészségügyi Minisztérium, Oktatásügyi Minisztérium, Művelődésügyi Minisztérium, Belügyminisztérium és Igazságügyi Minisztérium. Az SZNT megbízotti hivatalaiban, valamint új szerveiben az említettekre való tekintettel dolgoznak ki javaslatokat arra nézve, hogy milyen legyen az adott szerv hatás-és feladatköre, belső megszervezése, valamint dolgozóinak létszáma. Az SZNT elnöksége tegnapi ülésén a csehszlovák föderációról szóló alkotmánytörvény végrehajtását célzó további munkálatok ütemtervéről is tárgyalt. Elhatározta, hogy ma — november 28-án — közös tanácskozáson vesznek részt az SZNT elnöksége és a CSNT elnöksége küldöttségének tagjai, a Szlovák Nemzeti Ta'nács pedig ez év december 3-án plenáris ülésen vitatja meg mind a föde(Folytatás a 2. oldalon) Nincs politiiccai korlátozás a külkereskedelemben Nemzetgyűlés költségvetési és tervbizottságának ülése (CSTK) — A Nemzetgyűlés költségvetési és tervbizottsága tegnap Prágában folytatta ülését. A képviselők megtárgyalták a jövő évi állami költségvetés egyes fejezeteire vonatkozó további javaslatokat. A Külkereskedelmi Minisztérium költségvetési javaslatát Václav Valeš külkereskedelmi miniszter indokolta meg. A kormány néhány intézkedést fogadott el a külkereskedelemben uralkodó jelenlegi helyzet javítása érdekében. „Az intézkedések lényege — mondotta Valeš miniszter — az, hogy a termelővállalatokkal együtt olyan termelési ágazatokat kell fejlesztenünk, amelyek termékei elhelyezhetők az iparilag fejlett országok piacán. Erre kell majd építenünk nemcsak a jövő évi fizetési mérleg megszilárdítását, hanem a jövő évi ipari fejlesztést is." Valeš miniszter beszédének jelentős részében a szocialista országok közötti kereskedelmi kapcsolatokkal foglalkozott. Kijelentette, hogy a szocialista országok kereskedelmi partno reivel kötött szerződéseiní; ránk nézve előnyösek. Említést tett a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Szovjetunió árucsere-forgalmára vonatkozó jegyzőkönyvről, amely lehetővé teszi nagy mennyiségű szükséges nyersanyag behozatalát. „Nincsen más olyan piac, ahol áruinkért megkaphatnánk ezeket a nyersanyagokat. A szocialista országok olyan területet képeznek, amely lehetővé teszi a gazdaságunk összetételének megfelelő kereskedelem folytatását." A külkereskedelmi miniszter ezután rátért a kapitalista országokkal folytatott kereskedelmünkre. A tőkésországokkal folytatott kereskedelemünk százalékaránya 25,26. Ebből 18 ""ázalék esik az iparilag fejlett országokkal, 7—8 százalék pedig a fejlődő országokkal folytatott kereskedelmünkre. Hozzáfűzte, hogy a fejlett ipari országokkal folytatott kereskedelmi kapcsolataink részaránya nem magas, más szocialista országok kereskedelmi kapcsolatai a tőkésállamokkal magasabb százalékarányt mutatnak. Ezért nem tartja helyénvalónak azt az aggodalmat, hogy talán politikai okokból nem kereskedhetnénk a tőkésországokkal. Ez kizárólag a mi belső áruproblémánk. Kereskedhetünk a Nyugattal, hogyha lesz mivel kereskednünk. Köthetünk hitelszerződéseket, ha ránk és partnerünkre nézve előnyösnek mutatkoznak. Semmiféle politikai korlátozás nincs és nem is volt. Amennyiben nem fejleszthetjük kereskedelmünket az iparilag fejlett országokkal, úgy az akadály kétféle lehet: nálunk* az áru, náluk pedig a kereskedelmi feltételek. Járási aktívaértekezletek a novemberi határozatokról Egységes állásfoglalás Tegnap országszerte folytatódtak a járási pártbizottságok aktívaértekezletei. A kelet-szlovákiai kerületben, Poprádon B o h u s 1 a v G r a c a, az SZLKP KB titkára, Spišská Nová Vesen L a dislav K o š ŕ a docens, a Szlovák Nemzeti Front KB vezetä titkára, Nagymiháiyban d r. K o loman Bodá professzor, megbízott, az SZLKP KB elnökségének tagja tájékoztatta az alapszervezetek elnökeit és a járási pártbizottságok aktivistáit a CSKP KB novemberi plénumáról. NYITRA A járási pártbizottság plenáris ülésén értékelték a politikai helyzetet. Ivan Laluha docens, az SZLKP KB osztályvezetője tartott beszámolót a novemberi plénumról. A vita után levelet küldtek a CSKP és az SZLKP Központi Bizottságának, amelyben hangsúlyozzák, hogy a határozatra úgy tekintenek, mint napjaink parancsára. Éppen ezért a párttagoknak meg kell nyerni a határozat teljesítésére mindazon polgártársakat, akik szívükön viselik hazánk további békés szocialista fejlődését. GALANTA Štefan Sádovský, a CSKP KB elnökségének tagja, az SZLKP KB titkára a szeredi Szakszervezeti Házban tájékoztatta a galántai járási pártaktívát a iegfelsőb pártszerv tanácskozásáról. A január utáni fejlődést értékelve megállapította, hogy a párt irányvonala nem változik de elhatároljuk magunkat a szélsőséges megnyilvánulásoktól. Hangsúlyozta, hogy a novemberi határozat alapot ad a párt egységének kialakítására. Jelenleg az legyen a párttagok értékelésének fő kritériuma, hogy miként vesznek részt a határozatok teljesítésében. Az alapszervezetek pártbizottságainak e határozat szemszögébál kell mérlegelniük az akcióprogramjukat, megszabni a fő Jeladatokat és szervezetileg is biztosítani e feladatok teljesítését Szükséges, hogy minden alapszervezet tiszteletben tartsa a pártélet törvényeit. A különböző nézeteket a vitában kell tisztázni, és a határozat elfogadása után minden párttag köteles szorgalmazni annak teljesítését. A tájékoztató után a jelenlevők állásfoglalásukban hangsúlyozták, hogy egységes eljárással biztosítják a novemberi plénum határozatainak teljesítését. — cs — OSTRAVA (CSTK) — A funkcionáriusok ostravai gyűlésének résztvevői is a CSKP KB novemberi plenáris ülésén hozott határozat elemzésére összpontosították figyelmüket. Az aktíván Alois Indra, a CSKP KB titkára tartott beszámolót. Töbek kiizött hangsúlyozta, hogy a januári események úgy(Folytatás a 2. oldalon) Tyz volt a Emberéletben nem esett kár Tegnap a reggeli órákban a Slovnaft egyik legfontosabb részlegében — az oldó-parafingyártó üzemben — tűz ütött ki. A rendkívül tűzveszélyes helyen a lángok gyorsan terjedtek. A katasztrófának csak a nyomban a helyszínre siető tűzoltóegységek tudták elejét venni. A legkorszerűbb eszközök bevetése ellenére is csak néhány órás küzdelem után tudták a tüzet lokalizálni. Munkatársunk nyomban a hír vétele után a helyszínre sietett és a tűzoltóktól, valamint a különleges osztály vezetőjétől bővebb tájékoztatást kért. Olvasóinknak — sajnos — mai számunkban a tűz keletkezésének körülményeiről, a kár pontos méreteiről (70 millióra becsülik előzetesen) még nem számolhatunk be, mert a szakértők még folytatják a vizsgálatot. A kár annál is inkább jelentős, mert a köztársaság legnagyobb olajgyártó részlegéről van szó. Az üzem vezetői ennek ellenére ls remélik, hogy a részleget rövidesen újjáépítik, így kenőanyaghiánytól nem kell tartanunk. A tűz nyomán jóvátehetetlen kár nem keletkezett — emberéletben nem esett kár. A vizsgálat befejezése után olvasóinkat nyomban tájékoztatjuk a tűzvész keletkezésének körülményeiről. (tm) Cl VIETNAM ] Tíz napon belül folytatják a párizsi tárgyalásokat Washington engedményeket tett Saigonnak # A DNFF sajtóértekezlete # A VDK kormánya tiltakozik 0 A Szovjetunió újabb segítséget nyújt a Vietnami Demokratikus Köztársaságnak Saigon — Thieu dél-vietnami elnök bejelentette,, hogy kormánya 10 napon belül küldöttséget küld a párizsi béketárgyalásokra. Közölte továbbá azt is, hogy Nguyen Cao Ky alelnök „koordinátorként" utazik Párizsba, nem pedig a küldöttség vezetőjeként. Thieu egyúttal hangsúlyozta, hogy a tárgyalások folytatása még nem jelenti azt, hogy Vietnamban hamarosan béke lesz. A saigoni bejelentés nyomán megkezdődik a párizsi tárgyalások harmadik szakasza. A második szakasz november 1-én kezdődött, amikor Johnson elnök bejelentette, hogy eleget tesz a VDK követelésének és megszünteti a VDK elleni harci cselekményeket. A második szakasz a saigoni kormányzat november 27-i bejelentésével ért véget, miután a saigonlak makacskodása miatt november 6-tól kezdve a párizsi tárgyalások félbeszakadtak. A saigoni kormányzat külügyminisztere felolvasta az újságírók előtt a hivatalos közleményt és ezzel egyidejűleg Washingtonban is közzétették az Egyesült Államok kormányának közleményét, amely a hírügynökségek megjegyzése szerint „komoly engedményeket" tartalmaz a saigoniak számára. A saigoni közlemény hangsúlyozza, hogy kétoldalú tárgyaSZOVJETUNIÓ lásokra kerül sor. Ezzel a formulával Saigon arra utal, hogy a maga részéről nem Ismeri el külön tárgyaló félnek a DNFF küldöttségét, noha a DNFF jelenléte ellen nem tiltakozhatott. Az amerikai kormány közle"ménye szerint a kibővített párizsi tárgyalásokon a jő szerepet a saigoni kormányzat játssza minden Dél-Vietnamra vonatkozó kérdésben. Ezzel kapcsolatban washingtoni hivatalos körök hangsúlyozzák, hogy az Egyesült Államok magának tartotta fenn az első szó jogát minden katonai kérdésben. A közlemény kitér arra, hogy a washingtoni kormány nem tekinti a DNFF elismerésének azt a tényt, hogy a párizsi tárgyalásokon részt vesz. Johnson elnök kedden este Wahslngtonból San Antonióba utazott, ahol nyilatkozott a fejleményekről. Mint mondotta a párizsi tárgyalások „új és reményteljes szakaszhoz érkeztek el", ugyanakkor azonban óva intett a túlzott derűlátástól. Az a tegnapi bejelentés, hogy a saigoni bábrendszer hajlandó elküldeni képviselőit Párizsba, egyáltalán nem mentesíti az Egyesült Államok kormányát és a saigoni hatóságokat felelősségük alól azért a késedelemért, amelyet a vietnami kérdés ren(Folytatás a 2. oldalon) Megelőzik az Apollo 8-at? Moszkva — Moszkvában olyan hírek terjedtek el, hogy a Szovjetunió még az Apollo 8. december 21-re tervezett jelbocsátása előtt három űrhajóst indít Hold körüli útra. E hirek szerint a szovjet tudósok minden téren felkészültek erre a kísérletre. A Szonda 5. és a Szonda 6. nemrég végrehajtott kísérlete kiválóan előkészítette a holdutazást. A Szovjetunióban eddig hivatalosan nem közölték, hogy ezekben az űrhajókban hány űrhajós fér el. A L EAK ] Pártkongresszust hívnak össze a diákzavargások Szonda 5. nagyságából arra következtetnek, hogy három űrhajós számára épült. Az AFP jelentése szerint számos neves tudóst és szakembert Bajkonurba hívtak, hogy készítsék elő a kísérletet. A NASA, az Amerikai Űrhajózási Hivatal szakemberei szerint a Szovjetunió december 8-a körül három személyes űrhajót bocsát fel a Hold felé. A szovjet űrhajósok így két héttel megelőznék az Apollo 8. utasait. Az amerikai szakemberek azonban megígérték, hogy a szovjet űrhajósok kevesebb tapasztalattal rendelkeznek a holdkabin irányításában. Nem egy szakember azt mondta, hogy a Szovjetuniónak és az Egyesült Államoknak egyaránt 50 százalékos reménye van arra, hogy űrhajósaik elsőként jutnak a Holdra. (ČSTK — MTI) Kairó — Az Arab Szocialista Unió legfelső végrehajtó bizottsága kedden este Nasszer elnökletével ülést tartott az ország egyetemein kialakult helyzetnek és következményeinek megvitatására. A legfelső végrehajtó bizottság úgy döntö't, hogy a kérdés alapos megtárgyalása céljából összehívja az ASZÚ rendkívüli kongresszusát. A kongresszus munkájában 1700 küldött vesz majd részt. A félhivatalos Al Ahram az alexandriai és a manszural egyetemeken kitört zavargásokkal kapcsolatban hangsúlyozza: j „Az események kivizsgálásának előzetes eredményei arra engednek következtetni, hogy — noha ezt még nem lehet teljes biztonsággal állítani — a megmozdulásokat külföldről gyakorolt befolyás irányította." A megmozdulások során 16-an vesztették életüket. Egy jeruzsálemi hírre vonatkoztatva a TASZSZ szovjet hírügynökség ismerteti azoknak a tanítóknak a beszámolóját, akiket Dajan izraeli hadügyminiszter rendeletére toloncoltak kl Jordánia izraeli megszállás alatt álló területéről. A tanítók elmondották, hogy a megmozdulásokra azért került sor, mert az izraeli hatóságok megpróbáltak titokban eltemetni egy általuk megölt iskoláslányt. (ČSTK — MTI) A 24 OLDALAS mrnpi GAZDAG TARTALMÁBÓL: 675 millió korona a „szennyes" ügy hátterében — Haraszti Gyula írása Tudósítás a péróból — Tóth Mihály riportja Nyelvhasználat, nyelvművelés, nyelvtudomány — Deme László írása Egy falu önmagát keresi — Miért nincs Korlátin magyar Iskola? (Fónod Zoltán írása) A világ egy pontja — Petrőcl Bálint novellája A rigómezei rózsa — Bábi Tibor Jugoszláviai jegyzete Rejtvények — humor Érdekességek a világsajtóból