Új Szó, 1968. november (21. évfolyam, 302-331. szám)
1968-11-11 / 312. szám, hétfő
kronika fisSS • J J J, 1 LU. ŕifpp^ - <N»» krónika* Nyelvművelésünk sikere Befejeződtek a Kazinczy nyelvművelő napok A NAP kel: 6.42, nyugszik: 18.13 órakor. A HOLD kel: 20.43, nyugszik: 12.31 órakor. névnapjukon szeretettel köszöntjük MARTON nevű kedves olvasóinkat • 1642 ben szUIetett A. Ch. BOULLE párizsi műasztalos, kúrának kimagasló, nagy hatású mfivészegyénisége (+1732). • 1864 ben született HENRI DE TOULOSE LAUTREC francia festő és grafikus, a posztimpresszionizmus egyik legkiemelkedőbb mestere (+1901). • 1918-ban ezen a napon írták alá a compiégne i fegyverszünetet. Változó felhőzet, hajnalt köd. A köd felszállása után DélnyugatSzlovákiában napos idö, az ország keleti részén még helyenként eső. A legmagasabb délutáni hőmérséklet 8—12 C°. Mérsékelt északnyugati szél. • ELFOGTAK az angol bűnügyi rendőrség nyomozói Bruce Reynoldsot, a híres 1963 évi Itnsdali vonatrablás egyik résztvevőjét. Reynolds után több mint öt évig eredménytelenül nyomozott a rendőrség. • A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ operatársulata J. Benda vendégművész rendezésében.szombat este bemutatta Puccini „Nyugat Lánya" című operáját. Vezényelt La dislav Holoubejf, érdemes művész. A Nyugat lánya iránt igen nagy az érdeklődés Kassán és környékén. S zombat délelőtt Prága belvárosában. Szinte szédít az ember- és autóáradat. Mintha az egész város az utcákra sereglett volna. Pedig csak szabad szombat van. Mindenkinek van ideje a bevásárlásra. De az üzletesek számára is szabad a szombat, a kevés nyitva tartó üzletben óriási emberkígyók. Forgalmi dugók a főútvonalakon is, hát még a zegzúgos kis utcákban... Az emberek alig várják a délutánt. Fokozatosan elcsendesedik minden, éš szombat délben kezdődik a vasárnap. Gyerünk a kőcsipkés óvárosba, a boltíves kiskocsmába, a barokk szobrok tövébe ... Nini, ez a „rossz török bácsi" szobra, amelytől Egon Ervin Kisch, a száguldó riporter gyermekkorában félt és inkább átment a másik oldalra, amikor erre járt... De ez már a Károly-híd. Kassán szombaton befejeződtek a Kazinczy nyelvművelő napok. A találkozót a CSEMADOK Központi Bizottsága, a Batsányi Irodalmi Kör és a Kassai Kerületi Pedagógiai Intézet rendezte. A Kazinczy írásaiból vett jelmondat: „A nyelv a nemzeti léleknek igen szép képé, fenntartója és ébresztője" jegyében, mintegy száz szakember (nyelvész, tanár, író, újságíró stb.) részvételével megtartott öszszejövetelen a megnyitó, valamint a szervezetek és intézmények képviselői részéről elhangzott köszöntők után dr. Szabó Rezső, a CSEMADOK Központi Bizottságának vezető titkára mondott ünnepi beszédet. Hangsúlyozta, mily óriási nevelő és közösséget meghatározó erő rejlik az anyanyelvben. Igen fontos ezért, — ina jobban, mint bármikor — hogy anyanyelvünket féltő szeretettel ápoljuk és fejlesszük. A CSEMADOK Központi Bizottsága mellett működő szakbizottság által az elmúlt évben végzett tevékenységről dr. Sima Ferenc, a bratislavai Komenský Egyetem magyar tanszékének adjunktusa, a nyelvművelő szakbizottság társelnöke számolt be. Délután Teleki Tibor, a nyitrai Pedagógiai Intézet adjunktusa „Nemzetiségi kérdés, nyelvi kérdés", este pedig dr. Turczel Lajos, a bratislavai Komenský Egyetem magyar tanszékének vezetője, „A nyelvművelő Kazinczy és Kas sa" címmel tartott előadást. A vitában felszólalók szakmai és tár sadalmi életünket érintő általános vonatkozású kérdésekről be széltek. Az esti előadást követő * KONFERENCIA KEZDŐDIK ma Pőstyénben a félvezetőkről, s ezzel kapcsolatban kiállítást rendeznek bemutatva félvezetőket és gyengeáramú elektrotechnikai berendezéseket. A konterencián, mely három szekcióban folytatja majd tárgyalásait, 280 külföldi szakember vesz részt. A 40 előadó között négy angol szakember is van. Szobrok sorfala között sétál az, aki nem „dől be" az ijesztő állvány erdőnek, amely az óvárosi hídfőnél elzártnak mutatja a Károly-hidat. javítják a gótikus mesterművet, csiszolják elszürkült kőtömbjeit. De a híd négy ötöde szabad. Gépkocsik most nem járhatnak rajta, sétány lett az úttestből a Moldva fölött. Ki a vizet nézi, ki a kitártó horgászt, aki a Hradzsin csipkés sziluettjében gyönyörködik. De sokan háttal állnak a panorámának és a hídkorlátnál lerakott, csiszolásra váró kőtömbökön ülő fiatal embereket nézik. Hosszú a hajuk, de szerény a viselkedésük. Egyikük kezében gitár, rászerelt szájharmonikával. Amikor nem fújja, énekel. Mintegy magának, nem erőszakolja rá az errejárókra dalát. Pedig egész jó hangja van. Eszembe jut ismét Kisch, a régi Prága kulturális műsorban sikerrel szerepalt a szepsi énekkar. A nyelvésztalálkozú második napján előbb a szekciók tanácskoztak szakmai és szervezési kérdésekről. A később összevont ülésen Teleki Tiborné, Pruszák Zoltánná, Bredák Gyula és Balogh Márta a nyelvészet egy-egy részterületét érintő felolvasást, dr. Deme László, a bratislavai Koinen ský Egyetem magyar tanszékének vendégtanára, a nyelvi szakbizottság tanácsadója „Nyelvhasználat, nyelvművelés, nyelvtudomány" címmel pedig előadást tartott. Vázolta, mi a teendő, hogy minél szélesebb körben érvényesüljön a helyes nyelvhasználat. Igényes és nagy tetszést kiváltott előadását azzal fejezte be, hogy a nyelvművelés szocialista, állampolgári és emberi kötelesség. A Kazinczy nyelvművelő napok zárórészeként Jakab István, a bratislavai Komenský Egyetem magyar tanszékének adjunktusa, a nyelvi szakbizottság titkára ismertette a nyelvjárási és födrajzi (dűlőnévi) adatokat, valamint nyelvhelyességi megfigyeléseket és nyelvi nevelési tapasztalatokat tartalmazó dolgozatok írására vonatkozó pályázat eredményét. Pruszák Zoltánné, Csurka Dezső, Morvay Gábor, pénzjutalmat, Nyitrai Dezső írásos elismerést kapott. A második Kazinczy nyelvművelő napok — ha idejét tekintve rövidnek is — tartalmilag hasznosnak bizonyult és betöltötte hivatását. (b) • 22 EZER FONT STERLINGET (380 ezer devizakoronát) fizetett Jack Morrison egy angliai banktársaság igazgatója két 1709-ből származó Stradivárihegedűért. Eddig 13 ezer font sterling volt a legmagasabb összeg, melyet árverésen fizettek hegedűért. # A BRATISLAVAI Metod utcai gimnázium diákjai Szlovákiában elsőként ún. diákparlamentet alakítottak. Az új szervezetet azért hivták életre, hogy a jövőben fenntartsa a demokratikus kapcsolatokat az iskola vezetősége és a diákok között. • 80 ÉV UTÁN, végre kiharcolták a walesi Denbigh Montgomery ós Pembrok grófság lakói, hogy a kocsmák vasárnap is nyitva tartsanak. Walesben eddig is lehetett kapni sört vasárnap a klubokban, de úgy látszik kocsmában jobban ízlik. 0 A TÖKETEREBESI járásban levő zétényi szövetkezet karámjába néhány nap előtt kóbor kutyák törtek be. Éjszaka támadták meg a juhokat, több helyütt átszakították a karám drótkerítését és megfojtottak tíz juhot. A többi juh félelmében ki akart tűrni a ka rámból, s eközben 55 jerkét agyontapostak. Mire a helybeli mezőőrnek sikerült elzavarni a kóbor kutyákat, már több mint 50 ezer korona kárt okoztak a szövetkezetnek. szerelmese, akinek vak énekes koldusa mindig elénekelte verkliszó mellett a városban történteket. Friss benyomásokból fakadt dalok ezek is. Az illúzióiban csalatkozott fiatal elégikus dala a számára túl bonyolult világ érthetetlenségéről szól. „Állítsátok mea a Földet, ki akarok szállni' — szól a refrén. Versek az aszfalton Egy másik csoport verseket ír az aszfaltra sárga krétával. Nehéz lenne helyeselni e verseket, s lehetetlen érvelni ellenük. Nem hívnak fel vitára, nem várják el, hogy véleményt mondjunk róluk, és nem provokálnak. Csak vannak. A legnagyobb betűkkel ez áll a versek fölött: „Bocsánatot kérünk mindazoktól, akiknek e versek nem tetszenek." Ugyanilyen szerényen húzódnak meg a kőfalnak támasztva fiatal festők képei. Van aki megnézi, van aki egy ott heverő cédulára felírja véleményét, van aki áthajol a képek fölött és a kőkorláton át inkább az őszi napsugárban fürdő Moldvát nézi... • 25 ÉVVEL EZELŐTT ALAKÜLT MEG A KIJEVI CSEHSZLOVÁK ALAKULAT (ČSTK) — Díszfelvonulással fejeződtek be szombaton azok az ünnepségek, amelyeket a Kijev—Belaja Cerkov-i csehszlovák katonai • alakulat megalakulásának 25s». évfordulója alkalmából rendeztek. Igy nevezték el ezt a katonai alakulatot, amiért hősiesen harcolt a második világháborúban Kijev felszabadításáért. A Rakovníkban megrendezett ünnepségeken részt vett Jaromír MachaC altábornagy, a nemzetvédelmi miniszter helyettese és S. Sz. Martiroszjan altábornagy, a Szovjetunió Hőse, aki részt vesz a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 51. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségeken. Jelen voltak még a volt kijevi harcosok küldöttsége Bohumír Lomský hadseregtábornok vezetésével, a csehszlovák hadsereg, valamint a politikai és közélet képviselői. Ebből az alkalomból a Kijevi—Belaja Cerkov-i alakulatot a Vörös Csillag Érdemrenddel tüntették ki, történelmi zászlaját pétiig az Antifasiszta Harcosok Szövetsége Központi Bizottságának emlékszalagjával ékesítették. Nem változik az időjárás Az eliuult hét időjárását a gyakori reggeli k.Udök jellemezték. A köd némely helyen napközben sem szállt fel. Ezért a prágai légikikötő forgalma többször is szünetelt, s a külföldi légijáratok gépei kénytelenek voltak Bratislavában leszállni. A ködön, ködgomolygáson kívül néha esett is. A magasabb hegységekben havazott. A Chopokrói tegnap 4, a Loinnici-csúcsról 8 cm-es hőtakarót jelentettek. Rendes körülmények között az Alacsony- és a Magas-Tátrának ezeken a részein már lényegesen tübb a bó. Olaszországban viszont nagyarányú felhőszakadások voltak, s több helyütt katasztrofális árvizeket okoztak. Ezeket az esőket az atlanti-óceáni légtömegek a Földközi-tenger térségébe való beáramlása okozta. Skandináviában és Kelet-Európa nagy részében továbbra is fagypont alatti a hőmérséklet. Európa enyhébb időjárású és északi- hideg területeit egy vonal választja el egymástól, mely nagyjából Szlovákia északi része mentén halad. Az Atlanti-óceán északi része fölött új ciklon alakult ki. Igy NyugatEurópába hullámszerűen tengeri eredetű párás légtömegek áramlanak be, s ezek befolyással van nak a kontinenes éghajlatára. ELŐREJELZÉS A NOVEMBER 11TŰL 17-IG TERJEDŐ HÉTRE: többnyire felhős, ködös időjárás, időnként ködgomolygás vagy gyenge esők. A hegyekben havazás. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 2—5 C fok, átmenetileg csökkenő felhőzet esetén gyenge talajnienti fagy. A legmagasabb nappali hőmérséklet általában 6— 11 C fok. P. F. Hídszínpad Szombat, vasárnap délután rögtönzött színdarabot játszanak, feleletet keresnek azokra a kérdésekre, amelyek megválaszolatlanok számukra. Nem hiszem, hogy kiutat keresnek. Csak kérdeznek önmaguktól. Es mert arra járok — tőlem isi Mielőtt letérek a hídról, még megkérdem a gondolataikat es kételyeiket a szobrok sorfala közt közszemlére kitevő fiataloktól, kik ők egyáltalán? Csendesen, szinte tisztelettudóan válaszolnak: E n filozófiát hallgatok, én joghallgató vagyok, én szobafestő, én laka tossegéd ... A Három Strucchoz címzett középkori kisvendéglőben egy fára festett párszázéves kép alá ülök, és anélkül, hogy rendelnék, korsó jófajta sört tesznek elém. Miközben iszogatom, elmélázok: Miért akar kiszállni az a fiatalember, és miért oly bonyolult a világ? VILCSEK GÉZA • HVIEZDA: Angelika I—II. rész (fr.) 15.30, 19.3U » DUKLA: Spartacus (am.) 15.30, 19.30 © PRAHA: Tizenhatéves lány (oszt rák) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 © METROPOL: Homérosz doktor fivére (Jug.) 15.30, 18, 20.30 • SLO VAN: Az öldöklés angyala (mexikói) 15.18, 20.30 • POHRANIČNÍK: • idipusz király (olasz) 15.45, 18.15, 20.45 • TATRA: Filmfórum 15.45, 18.15, 20.45 © MIER: A lágy (fr.) 15, 17.30, 20 © PALACE: Te lemark hősei (angol) 22, © OBZOR: Láttam boldog cigányokat is (Jug.) 18, 20.30 © PARTIZÁN: A postakocsi (am.) 16.30, 19. • TATRA: A ml bolond családunk (cseh) © PARTIZÁN: Tom Jones (angol) ® ÚSMEV: A bűn bélyega (román) © DUKLA: Tizenkilenc éves voltam (német) O SLOVAN: Az eldobott fegyver (NSZK). SZÍNHÁZ KASSA Boldogultak bálja (19). MAGYAR TERÜLETI SZtNHAZ © KPERJES: Szent Péter esernyő )e (19). Magyar adás: 6.10: Hírek (nemzeti programon). 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.05: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Sporthírek. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Faluról falura (ism.). 15.40: Hangosújság. 22.10: Hírek (nemzeti programon). 15.00: Pedagógiai fórum. 15.30: Francia nyelvlecke kezdőknek. 5. 18.20: Arcképcsarnok: Rudolf Prlblš szobrászművész. 16.55: Kerületi adás. 17.15: Telesport. 17.55: Sparta Praha—Dukla Jihlava jégkorong-ligamérkőzés. A II. szünetben: TV Híradó. 20.15: TV Híradó. 20.25: Színházi előadás. Gorkij: Éjjeli menedékhely. 21.55: TV Híradó. 22.15: Liga-vasárnap. • A BRATISLAVAI Hostinský lakótelep parkjában szombaton fát ültettek el a csehszlovák államszövetség kihirdetésének tiszteletére. Az ünnepségen részt vett Pavlína D u bő e k o v á, a CSKP KB első titkárának édesanyja, dr. Fridrich Kuchár orvos-ezredes, a Csehszlovák Vöröskereszt Központi Bizottságának elnöke, Alexander Horák, a Csehszlovák Vöröskereszt szlovákiai bizottságának elnöke és dr. Ján P a š k a n, orvostábornok. • összeütközött két autóbusz pénteken este Ostráván, a Mýstek utcában. 30 utas megsérült. A rendőrség még folytatja a nyomozást. Egyelőre csak az ismeretes, hogy az egyik autóbusz vezetője a megállóhelyen kívül megállította a járművet, mert az egyik utas rosszul lett. Amikor újra elindult, hátulról bele ütközött egy másik autóbusz. A két járművön okozott kár értéke mintegy 75 ezer korona. • A FEGYENCEK MAJNAFRANKFURTBAN szakszervezetet alakítottak, melynek jelenleg 2000 tagja van. Egyik kezdeményezője Wolfgang Schwelte Jogász kijelentette: a fegyenceknek azért van szükségük érdekvédelmi szervezetre, mert ki akarják harcolni, hogy a fogházban végzett munkáért rendes bért kapjanak. • AZ ŐSEMBER NYOMAI AZ ARDÚI BARLANGBAN Rozsnyó közelében az Ardói barlangban 1966-ban érdekes koponyára bukkantak. A lelet alapján a Szlovák Nemzeti Múzeum dolgozói most hozzáláttak e barlang részletesebb megvizsgálásához, amelyet már a korai kőkorszakban lakásul használt az ősember. Az újabb kutatások eredményeképpen már több értékes leletet tártak fel: csontból készült dárdahegyet, agyagedény-töredékeket, csontokat és az ősember tűzhelyét. Plakátok hirdetik a dolgozók XIX. filmfesztiválját. Reméljük, a színvonal sem marad al.., (Tóthpál felvétele) EMBEREK A HÍDON „Bocsánatot kérünk mindazoktól, akiknek nem tetszik" 9 Vak énekes modern kiadásban # „Állítsátok meg a Földei, ki akarok szállni" % Szobafestők és filozófusok r M Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, l¥F ¥ ŽÍ^O Gorkij utca 10. Telefon: 537 16, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasási ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadő' BJ«J idlitij hivatel: Bratislava, Gorkij utca 8, telefon: 503-89. Hirdetőlroda: Bratislava, Jesenský utca 12, telefon: 551-83 Előfizetési díj havonta: 12,40 korona, a pénteki duplaszámra (Vasárnapi 0) Szóval) negyedévre 18,20 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedlc la tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.