Új Szó, 1968. november (21. évfolyam, 302-331. szám)
1968-11-04 / 305. szám, hétfő
krónika krónika A NAP kel: 6.32, nyugszik: 16.23 Érakor. A HOtD kel: 15.49, nyugszik: 5.42 órakor. névnapjukon szerttettel köszöntjük KÁROLY •evfí kedves olvasóinkat 9 1763-ban szUletett KAREL HYNEK THÁM cseh iró (+1816) • 1793-ban született THOMAS ENDER osztrák festőmiivész, neves tájképfestő (+1875) • 1828 ban szUletett ABT ANTAL fizikus, a földmágnesesség kutatója (+1902) 9 1913-ban született SÁGVÁRI ENDRE, a magyar illegális kommunista ifjúsági mozgalom egyik vezetője, az antifasiszta népfront kiemelkedő szervezője (hősi halált halt: 19441. időjárás A BRNÖI ÁRUMINTAVÄSÁR „G"-PAVILONJÁBAN tegnap megkezdődött az elfekvő készletek kiárusítása, mely november 7-ig tart. A vásáron 150 vállalat mintegy 90—100 millió korona értékű elfekvő árut, félkész- és különféle termékeket kínál megvételre. • A CSEHSZLOVÁK KÖZTÁRSASÁG megalakulása 50. évfordulója napján Londonban a csehszlovák filmgyártás legjelentősebb alkotásaiból nagyszabású filmszemle kezdődött. A november 6-ig tartó seregszemlén 8 játék- és 7 rövidfilmet mutatnak be. Sűrű felhőzet, helyenként eső. A nappali hőmérséklet 12— 15, Szlovákia keleti részén 17 fok körül. Északnyugati, KeletSzlovákiában déli szél. A XIII. SZÁZAD MÁSODIK FELÉBEN épült lévai vár konzerválása eredményesen halad előre. Befejezték a Koháry utca feletti, közlekedést veszélyeztető, omladozó várfal rögzítését. A zsolnai Pamiatkostav n. v. szakemberei jelenleg a vár további . szakaszán dolgoznak, hogy ez az érdekes műemlék ne váljék az idő vasfogának teljesen martalékává, s legalább jelenlegi állapotában maradjon. AZ EGRI HÖS, DOBÖ ISTVÁN lévai várkastélyának javítása is dicséretére válik mindazoknak, akik a munkálatokat szervezik, irányítják és végzik. Az épület belsejének és tetőzetéhek renoválása után, remélhetően, a falak külső vakolása is rövidesen befejeződik. Csupán az a kár, hogy ezt a 16. századi reneszánsz kastélyt diákszállásnak rendezték be, holott jellegénél fogva sokkal inkább megfelelt volna az amúgyis helyszűkében lévő Barsi Múzeum részére. Sándor Károly PO STA RAB LÁS — EGÉROTTAL Sorozatos betörésekről kapott jelentést az utóbbi napokban a nyugatnémet bűnügyi rendőrség. A lakosságot főleg egy Markt Erlbachban elkövetett bankrablás és egy Kölnben történt postai betörés tartja izgalomban. A Markt Erlbach-1 takarékpénztár kirablása szinte úgy zajlott le, mint egy cinerikai gengszterfilmben. A két tettes — Börner és Krüger — fegyveresen behatolt a pénztárba, az alkalmazottakat a falhoz állította, a pénztárost pedig rákényszerítette, hogy helyezzen tízezer márkát a táskájukba. A riasztóberendezés azonban menekülésre kényszerítette a rablókat. Börnert, aki tüzet nyitott as üldöző rendőrökre, találat érte és sebeibe belehalt. A köln-deutzi postarablók után — akik 157 000 márkát tulajdonítottak el — eredménytelenül nyomoz a rendőrség. • KISORSOLTÁK a III. Országos aratóünnepély alkalmából kibocsátott sorsjegyeket. Skoda MB-1000-es személyautót nyert a C sorozat 000315 számú sorsjegy. 2000 koronát nyert minden sorozatban a 00526 és 007498 számú sorsjegy. 1000 koronát nyert minden sorozatban a 000188 és a 008323 számú sorsjegy. 500 koronát nyert minden sorozatban a 007531 és 009732 számú sorsjegy. 250 koronát nyert a 000223, 006112, 006758 és a 009732 számú sorsjegy. ® BÁRTFÁN megkezdték a gé pészeti szakiskola építését több mint 18 millió korona beruházási költséggel. 1970-től évente 150 fiatal szakembert nevei a közeljövőben itt felépítendő új gépipari üzem részére. Az építkezési gépi berendezések gyártásával foglalkozó új üzem egyébként 1500 embernek nyújt munkalehetőséget. —k. A Magas Tátra lázasan készül az 1970. évi sí-világbajnokságra. Képünkön: a most épülő létesítmények egyike, a félköralakú PARK szálloda, amely jelentősen növeli majd az ótátrafüredi szállodák befogadóképességét. (Petrik felvétele) • CSEHSZLOVÁK TUDOMÁNYOS EXPEDÍCI.Ű KÉSZÜL Ausztráliába és Űj-Guineába. Az expedíció a brnói Morvaországi Múzeum védnökségével és az amszterdami Királyi Trőpikus Intézettel együttműködve 26 hónapon át holland tudósokkal együtt tanulmányozza majd Oj-Guinea őslakosságának életét, akik a világon utolsókként a kőkorszak emberének színvonalán élnek. Az expedíció első része a jövő év januárjában kel útra Ausztrállába és Gj-Guineába. FO RGA LMI BALESET MIATT HALÁLOS ÍTÉLET A román lapok közlése szerint a Teius állomáson megtartott pénteki nyilvános tárgyaláson ítéletet hoztak az október 7-i súlyos vasúti szerencsétlenség két vádlottja ügyében. A Blaj—Teius közti szakaszon történt személy- és gyorsvonat összeütközése következtében 22 személy vesztette életét és mintegy 10 millió lej kár keletkezett. A forgalmistát halálra ítélték, a másik vádlottat 20 évi kényszermunkával sújtották. 0 A JUGOSZLÁVIAI FEKETE-ERDŰ DÉLI RÉSZÉN vasárnap reggel erős földrengést észleltek. A belgrádi földrengésjelző állomás közlése szerint a földlökések epicentruma Észak-Albániában volt. Az eddi-" gi közlések szerint egy asszony életét vesztette, családjának további 5 tagja sérüléseket szenvedett. SZEP SIB EN 0J KÖZÚTI HÍD ÉPÜL A kassal Mélyépítő Vállalat dolgozóinak 20-tagú csoportja megkezdte az utolsó két tartópillér betonozását hazánk egyik legnagyobb, 285 méteres hídjának építésén Szepsiben. A 10 millió korona befektetéssel épülő híd a kassá—rozsnyó— bratislavai autóút építési munkálatainak keretében létesül. • KEŽMAROK JÖVŐRE ÜNNEPLI a város fennállásának 700. évfordulóját. Az ünnepséget előkészítő bizottság ez alkalomból 5000 jubileumi — „Kežmarok 700 éve" — és további 15 000 „Kežraarok"-jelvényt ad ki. • ERDŐTŰZ — 22 HAL ÁL OS ÁLD OZAT. Algírtól 120 kilométernyire nyugatra, a Miliana térségében pusztított, minek következtében 22 személy életét vesztette. • KILENC GYERMEK HALT MEG, eddig a szervezet víztartalmának túlságos elpárolgása következtében Brazíliában, ahol októberben nagy hőség uralkodott. Hírügynökségi jelentések szerint Brazília déli részeiben 39,4 fok meleget mértek. • HAILÉ SZELASSZIÉ etiópiai császár szombaton kitüntetést és pénzjutalmat adott át Ogyeroggenak, a leningrádi egyetem tanárának és dr. Louis Leakey brit archeológusnak tudományos tevékenységükért, melyet az ősrégi Afrika nyelvtörténetének tanulmányozása terén végeztek. • OJABB SZ ÍVÁTÜLTETÉS HOUSTONBAN. Az amerikai Houston városban szombaton a késő esti órákban végrehajtották a 21. szívátültetést műtétet. A kórház szóvivője közölte, hogy a szívet a 40 éves Lee Roy Cumbie mellkasába operálták. Az adományozó a 42 éves Hadley van Case. Houstonban ez ideig 11 új szívű ember él. • OLASZORSZÁG ÉSZAKI RÉSZÉT ismét árvíz sújtotta, minek következtében földcsuszamlás történt. A katasztrófa emberáldozatot is követelt. Piemonteban és a Ligur-tenger partvidékén több falu víz alá került. Helyenként teljesen megbénult a közlekedés. • ÜJ PÉKÜZEMET ADTAK ÁT RENDELTETÉSÉNEK Plzeftben, amely a város és környéke több mint 200 000 lakosát látja majd ei kenyérrel. Az üzemből naponta 300 mázsa kenyér és több mint 200 000 darab péksütemény kerül ki. GESZTETE MELLETT üzembe' helyezték a rimaszombati járás legnagyobb víztárolóját. A 400 méter széles gát a Macskás patak völgyét zárja el' és 47 hektárnyi területen közel egymillió köbméter vizet tárol. A KÖZTÁRSASÁG FENNÁLLÁSA 50. ÉVFORDULÓJA ünnepségeinek keretében Rimaszombatban a Februári Győzelem téren emléktáblát lepleztek le az 1918 őszén kitört katonai lázadás áldozatainak emlékére. A téren 50 évvel ezelőtt kaszárnya állt. Az orosz frontról viszszatért 80. császári és királyi gyalogezred katonái megtagadták a további harcot. Kovács Zoltán • VETERÁN CAR CLUB. A történelmi nevezetességű autók tulajdonosait hazánkban a „Veterán car club" tömöríti. E klub helyi szervezetei 400 történelmi nevezetességű autó és motorkerékpár tulajdonost tartanak nyilván Csehszlovákiában. Ez év folyamán hazánkban két ízben, Pardubicén és Brnóban zajlott le nemzetközi autóverseny. E versenyeken a hazai történelmi nevezetességű autókat az 1904—23 között gyártott Laurin és Klement típusú kocsik, egy Bugatti (1911), Ford (1914), valamint Tatra tfpusú kocsik képviselték. • WASHINGTON NÉGER NEGYEDÉBEN a szombati zavargások során 14 személy megsebesült — közölte a rendőrség szóvivője. A zavargások résztvevőit könnyfakasztó gáz segítségével kergették szét. • ÉTELMARADÉKBÚL mi wmm női 1 mikor M 9 • Mexicó után vessünk vissza egy pillantást Tokióra. A felvételünkön látható modern épületek a négy évvel ezelőtt megrendezett olimpia színhelyén találhatók. Az előtérben álló csúcsos tetőzetei létesítmény fóval később készült, de stílusosan beleilleszkedik a panorámába. Pedig, eláruljuk, ez a kis épület nem más, mint nyilvános illemhely. Lám, még erre is ügyelnek a gondos városatyák... (ČSTK — Pana felvétel j 9 HVIEZDA: A postakocsi (am.) 15.30, 18, 20.30 ® SLOVAN: Életem legjobb nője (cseh) 15.30, 18, 20.30 • PRAHA: Tizenhatéves (osztrák) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 9 DUKLA: Spartacus (am.) 15.30, 19.30 • TATRA: Kleopátra (am/) 15.45, 19.30 9 METROPOL: A háromszög jegyében (angol) 15.30, 18, 20.30 0 POHRANIČNÍK: Szüzek elrablása (román) 15.45, 18.15, 20.45 9 MIER: Kleopátra (am.). 15.30, 19 O PALACE: A gyilkos nevetés (angol) 22 ® OBZOR: Bolondos vakáció (románi 18, 20.30 © PARTIZÁN: Casanova utolsó rózsája (cseh) 16.30, 19. ® SLOVAN: SZfizek elrablása (román) ® TATRA: Fiatalok klubja (angol) 9 ÚSMEV: Húszezer év, francia módon (fr.) 0 PAR IIZÁN: A mesterlövész (cseh) 9 DUKLA: Smith kapitány gyermeket dug.). 0 NEMZETI SZÍNHÁZ: Fehér kór (19) 9 OJ SZÍNPAD: Hello, Dolly 119). KASSA • Harminc másodperc szerelem (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: - 0 Szelice: A bosszú O Pólyán; Szent Péter esernyője (19.30). TAKARMÁNY. • HAZÁNKBAN 53 OLYAN GYŰJTŐHELYET tartanak nyilván, amely élelmiszeripari melléktermékek és konyhai ételmaradékok feldolgozásával foglalkozik. E „nyersanyagokból" takarmány készül a sertések számára. Az idén mintegy 680 vagon élelmiszeripari melléktermék, és konyhai ételmaradék gyűlt össze. Ennek feldolgozásával évente több mint 10 000 mázsa gabona takarítható meg. • A LONDONI KLINIKÁKON október elején 870, az ország többi kórházában pedig 240 kábítószer-élvező kezeltette magát. • KRASZNAHORKA IS AZOK KÖZÉ A KÖZSÉGEK KÖZÉ TARTOZIK, melyek önsegélyző akció keretében vízvezetéket építenek. A falu lakosai ez ideig 3 kilométer csővezetéket fektettek le. A községben ezenkívül 22 000 korona értékben hangos helyi híradót is szereltek. • A BELGRÁDI LAKOSOK NOVEMBER ELEJÉRE félretették kabátjaikat és a parkokban üldögéltek, a hőmérő higanyszála ugyanis 22 fokot mutatott árnyékban. A hőmérséklet helyenként a 24 fokot is elérte. AZ EGÉSZSÉGÜGYI VILÁGSZERVEZET előrejelzése szerint a következő hetekben Európában ázsiai náthaláz fog elterjedni. A „2 Hong-Kong 1968" típusú vírus okozta járvány Ázsiában kezdődött. Magyar adás: 6.10: Hírek (nemzett programon). 7.00: Hírek, Időjárás,' műsorismertetés. 7.05: Hangosújság (Ism.). 7.25: Reggeli zene. 7.55: Hirek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazában, irodalmi műsor (ismétlés). 12.30: Rövid zenés műsor* 15.00: Tánczene. 15.30: Hírek.15.40: Hangosújság. 22.15: Hírek' (nemzeti programon). 18.20: Iskolatévé. 16.45 a: Francia nyelvlecke kezdőknek 4. 17.35: Tv-fllm egy népi fafaragó-* ról. 18.00: A csökkent munkaképességű emberekről, 18.40: Kerületi adás. 19.00: TV Híradó. 19.35: A tenger enclklopédiája< Olasz természetfilm-sorozat. 20.00: Vlastimil Mllota: Az utolső^^ szakasz, tv-játék. 21.00: Publicisztikai magazin. 21.40: TV Híradó. 22.05: Liga-vasárnap. •• • | // H u vas icto, helyenként eső Az idén szokatlanul meleg november köszöntött ránk. A legmagasabb nappali hőmérséklet a hónap első napjaiban Szlovákia nyugati részén elérte a 20 fokot, a keleti országrészekben pedig 16—18 fokot jelzett a hőmérő higanyszála. Szombaton Bratlslavában 21,3 fokot mérlek, ami az utóbbi 117 évben a legmelegebb november másodika volt. Közép-Európában, a Balkán-félszigeten és a Földközitenger térségében is meleg az Idő. Rövidesen azonban az Időjárási viszonyok változására számíthatunk. A hazánk fölött kialakult anticiklon mérséklődött és keleti irányba vonul. Az Atlanti-óceán irányából egyidejűleg Dánia fölé egy ciklon hatolt. Ennek hátsó részén északról Európa nyugati része fölé hűvös tengeri légáramlat hatolt, mely időnként csapadékot" Idézett elő. Az említett hűvösebb légáramlat tegnap Franciaországon keresztül elérte Közép-Európát, majd a délutáni órákban KözépNémetországot és az Alpokat is. Tegnap már Szlovákiában is sűrűsödött a felhőzet, azonban továbbra ls meglehetősen meleg volt. A hűvösebb légáramlat később hazánk területén ls átvonul, minek következtében csökken az éjszakai és a nappali hőmérséklet. Helyenként eső is várható. Várható időjárás november 4 és 11 között: a hét elején képződő sűrű felhőzet a hét folyamán fokozatosan csökken. Helyenként azonban eső is várható. A hét vége felé a reggeli órákban ködös idő lesz. Az éjszakai hőmérséklet 1—5, a legmagasabb nappali hőmérséklet a síkságokon 9—14 fok. P. F. ÚJ SZŐ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrlncz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537 18, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titk Srság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek': 508-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8, telefon: 503-89. Hlrdetőlroda: Bratislava, Jesenský utca 12, telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta: 12,40 korona, a pénteki duplaszámra (Vasárnapi ŰJ Szóval) negyedévre 18,20 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal 4s postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/ViI.