Új Szó, 1968. november (21. évfolyam, 302-331. szám)
1968-11-21 / 322. szám, csütörtök
krónika A NAP kel: 6,45, nyugszik: 16,10 órakor. A HOLD kel: —, nyugszik: 13,38 órakor. névnapjukon Mzeretettol köszöntjük ALIZ — ELVIKA nevű kedves olvasóinkat • 1718-ban született Rimaszombatban HATVANI ISTVÁN matematikus és természettudós, a debreceni füiskola európai hirfi tanára, a felvilágosodás nagy harcosa ( + 1786) • 1818-ban született L. H. MORGAN amerikai néprajztudós ús régész, az ókori társadaInm történetének világhírű kutatója (+1881). időjárás Túlnyomóan felhős Idő, helyenként eső vagy havas eső, a hegyekben, főként keleten havazás. Várható legmagasabb hőmérséklet 4—7 fok. Északi szél. A DUNA VÍZÁLLASA 1968. XI. 21-én. Bratlslavánál: 235 árad Medvénél: 150 árad Komáromnál: 160 változatlan Párkánynál: 175 változatlan • A CSEHSZLOVÁK RÁDIÖ prágai stúdiója jelenti, hogy a rövidhullámú adója ez év végén is közvetít karácsonyi és újévi üdvözleteket. Az idén a külföldi honfitársakon kívül; azoknak az állampolgároknak ls küldhetünk üdvözletet, akik a karácsonyt és az újévet külföldön töltik. A jókívánatokat a Csehszlovák Rádió külföldi adása szerkesztőségének címezve a következő megjegyzéssel kell beküldeni: „Karácsonyi üdvözlet még novemberben". (Vianočný pozdrav ešte v novembri.) • A TÖRTÉNELMI FELJEGYZÉSEK szerint II. Rákóczy Ferenc hajdanán néhány levelét így kezdte: „Dátum Zborovce Sub Centum Tillis" ( Zborov, 100 hársfa alatt J. Ezek a hársfák nagyon sokáig álltak a bártfat járás Zborov községében, azonban két évvel ezelőtt kivágták őket. A zborovt HNB elhatározta, hogy a köztársaság kikiáltásának 50. évfordulója tiszteletére az emlékezetes hársfák helyébe újakat ültet. A napokban a helybeli iskola tanulói és tanítói kiültették a hársfákat, fgy a zborovt 100 hársfa tovább él a történelemben. —k. • AUTÓSZERENCSÉTLENSÉG történt kedden a kaliforniai műúton 80 km-re Los Angelestől. A sűrű ködben több mint 82 személy-, illetve teherautó egymásnak ütközött. Ráadásul még tűz ls keletkezett, s mintegy tucatnyi személygépkocsi elégett. Az amerikai rendőrség legutóbbi jelentése szerint egy ember életét vesztette, tizen megsérültek. **•««.. mmm m SVÉD GÉPIPARI TERMÉKEK KIÁLLÍTÁSA KASSÁN A kassai Technika Házában sajtótájékoztatót tartottak a stockholmi „Mecman" cég képviselői. A cég mától kezdve három napon át kiállítja a városban a fémöntödében és a nehéziparban használatos termékeit, a világszerte ismert, sűrített levegővel mozgatható automatikus gépi berendezéseit. A kiállított termékek a hajógyártásban, az élelmiszeriparban és ax ipari termelés legkülönbözőbb ágazataiban Is alkalmazhatók. A november 22-ig tartó kiállításon a svéd vállalat képviselői a kassal Technika Házának szakembereivel együtt előadásokat tartanak Szlovákia 71 meghívott vállalata él intézménye dnlgoxóinak. — k. • ALGÉRIAI ÜTRA készül a Lokomotíva Liberec hegymászó csoportja. A január másodikán útrakelő expedíció célja a Hoggar hegyvonulatnak, a 3005 méter magas Mont Tahhat hegynek a megmászása. • TANÁCSKOZTAK AZ ORVOSOK NAGYVÁLLALAT MÜNKAJOGI ÜGYEKBEN Gaál József, Rimaszombat — szabadság — szabad szombat probléma: A szabadság a munkatőrvénykönyv szerint egész hetekben JSr. Ha a dolgozó kivételesen szabadságát több részletben veszi kl, ä most már csaknem általános 4 szabad szombat esetében két heti szabadságra 10 munkanap, három heti szabadságra 15 munkanap és négy heti szabadságra 20 munkanap Igényelhető. Kovács Ferenc, Bratislava — felmondás: A még be nem fejezett J5írőságl_ ügyében nem foglalhatunk állást. Az egészség veszélyeztetését — ha ezen az alapon adta Ke a felmondást — orvosi véleményező bizottság igazolásával, Eagy egészségügyi hatósági szerv 1969-ben átlagosan 8 %-kal emelik a nyugdíjakat Sajtóértekezlet a Munka- és Szociálisügyi Minisztériumban A Csehszlovák Radiológiai Társaság első tudományos értekezletén 56 röntgenológus és radiológus gyűlt össze Rimaszombatban. Bemutatták a rimaszombati járásig kórházban üzembe helyezett új röntgenológiai-diagnosztikai berendezést ls, mely jelenleg Szlovákia járási kórházai legkorszerűbb berendezéseinek egyike. — kz — • HAZÁNK egyik legmodernebb középiskoláját nyitották meg Pőstyénben. Az építkezési munkálatokat még nem fejezték be, de az új mezőgazdasági műszaki középiskolába máris beköltözött kétszáz tanuló. E kertészeti középiskola díszkertészeti, gyümölcstermesztési, vlrágkertészeti és zöldségtermesztési szakembereket nevel majd mezőgazdaságiinknak. • BAROMFITENYÉSZTŐ döntésével kell Igazolni. Egyébként a Szakszervezetek Központi Tanácsa nemrég a többi között Indítványozta a munkatörvénykönyv 51. paragrafusa 2. bekezdésének megváltoztatását ls, tehát, hogy a dolgozó 6 hónapos meghosszabbítás nélkül nyújthasson be felmondást külön törvényes felmondási ok megadása nélkül ls. Szórád Jakab, Zsére — zajos munkahelyért járő veszélyességi pótlék: Az Építésügyi Minisztérium 1966. december 20 1 25. sz. közlönye szerint a bulldózerrel dolgozó gépkocsivezetőnek a B. veszélyességi osztályban a zajos munka végzésének Idejére minden őráért 40 fillér veszélyességi pótlék jár. Ez a rendelkezés az építkezési szakmára vonatkozik. Dr. F. J. Népgazdaságunkban a nyugdíjbiztosítás terén az utóbbi években olyan problémák merültek fel, amelyeknek sürgős megoldása elkerülhetetlen a lakosság életszínvonalának fenntartása érdekében. Jlfl Tesár munka- és szociálisügyi miniszterhelyettes prágai sajtótájékoztatóján a bérek és az árak növekedésére hivatkozott, ami különösen a nyugdíjasokat, mindenekelőtt azonban azokat érinti, akiknek nemcsak alacsony a nyugdíjuk, hanem az egyedüli jövedelmi forrásuk is. A megoldás az 1969. január 1vel életbe lépő intézkedésektől várható, melyeknek értelmében 1970-ig fokozatosan emelni fogják a nyugdijakat, mégpedig úgy, hogy azok legalább némileg kiegyenlítsék az áremelkedéseket. Ezért 1969. január 1-től átlagosan 6 százalékkal emelik az összes nyugdíjakat. A legalacsonyabb nyugdíj 440 korona lesz. A 40 koronás kompenzációs hozzájárulásra a házaspárok külön-külön Igényt tarthatnak, Így havi nyugdíjuk összege elérheti a 780 koronát. A kompenzációs hozzájárulást kivétel nélkül mindenkinek kifizetik, még a dolgozó nyugdíjasoknak és a rokkantaknak ls, feltéve, hogy 1968. december 31-én már nyugdljjogosultak lesznek. A Munka- és Szociálisügyi Minisztérium a Szakszervezetek Központi Tanácsával már megtárgyalta a készülő intézkedések részleteit, amelyek a kormány és a Nemzetgyűlés Jóváhagyása után a jövő év elején érvénybe lépnek. —km— Kapunyitás — botrány okkal Tegnap nyitotta meg kapuit a vásárlóközönség számára a PRIOR, a száz millió korona beruházással épült, európai rangú bratislavai nagyáruház. Hosszú hetek óta örültünk már előre az ünnepélyes kapunyitásnak s a korszerű vásárlás örömeinek, a tegnapiakról szólva azonban őszintén el kell mondanunk: a vásárlás első napja botrányba fulladt... Ne essék azonban tévedési Nem az áruház várta felkészületlenül az első látogatóit, s a vadonatúj polcokon is elegendő árú sorakozott. E helyett azonban olyan jelenségekre került tegnap itt sor, melyet • 31 • • A rimaszombati járás 10 földinüvesszövetkezete és állami gazdasága szerződést kötött a Chorvátsky Grob-1 Baromfifeldolgozó Vállalattal egy közös baromfitenyésztő üzem létesítésére. Már meg is kezdték a Rimaszombat melletti Kelecsény-pusztán a hatalmas tyúkfarm építését, melynek állománya 50 000 tojó és 100 000 vágóbaromfi lesz. A közös nagyüzem évente 10 millió tojást és 150 tonna baromfihúst termel. —kz— • A SZÍRIAI Homse olajfinomítónak, amely csehszlovák segítséggel épült fel, jelentős műszaki segítséget nyújt a bratislavai Slovnaft vállalat. Az üzem egyes részlegeiből 21 mérnök és művezető érkezett Bratislavába továbbképzésre. • FEGYVERES betörő* mintegy 80 ezer font sterlinget raboltak el kedd délelőtt az egyik londoni bankból. • A VEGYIPARI SZERVEZETEK igazgatóinak országos tanácskozása kezdődött meg tegnap Prágában az International Szállodában. A tanácskozás programján két napirendi pont szerepel. A résztvevők megvitatják a csehszlovák vegyipar koordinációs szerveinek létrehozására tett javaslatot és a csehszlovák vegyipar szervezeti felépítésével kapcsolatos további eljárásra vonatkozó határozatokat. SifóKnMwafiaSSÍ FELVÉTEL AZ OJ ÁRUHÁZBÓL A 24 OLDALAS wáispi] (Foto: Tóthpál Gyula) UJSZ0 GAZDAG TARTALMÁBÓL: Az árak emelkedéséről — Václav Hűla miniszter, az Állami Árhivatal vezetője nyilatkozik. Péntek este hétkor... — A Prágában tanuló magyar diákok száma megközelíti a másfél százat (Zsilka László riportja) Városok, falvak, emberek — A szocialista demokrácia kérdései a helyi Igazgatás szemszögéből (Vllcsek Géza írása) Apa és leánya — Marié Pujmanová elbeszélése Üdvözlet Vágáról — Miért nincs a faluban szervezett kulturális élet? (Szllvássy József riportja) Csernozj'om — Bábi Tibor jugoszláviai jegyzetei Érdekességek a világsajtóból Humor — rejtvények már valóban rég láthattunk üzleteink előtt: többszöri tömegverekedésnek voltunk szemtanúi. A rend helyreállításához rendőröket és katonákat kellett Igénybe venni A tegnapi botrány mindemellett a belkereskedelem hibája is, amely immár „hagyományosan", az idén sem tudta kellőképpen ellátni elegendő jó minőségú áruval a karácsonyi piacot. S ez a hiány már távolról sem Irható az augusztusi események számlájára, ahogy ez mostanában, egy-egy hiányosság esetén divatos szokás. . 1 IMJ <» HVIEZDA, PRAHA, TATRA, DUKLA: Filmfórum 15.30, 18, 20.30 — 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21 —> 15.45, 18.15, 20.45 — 15.30, 18, 20.30 ® METROPOL: Homérosz doktor fivére (jug.) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Szüzek elrablása (román) 15.45, 18.15, 20.45 9 SLOVAN: Karácsony Erzsébettel (cseh) 15.30, 18, 20.30 • PALACE: Ég a fejünk fölött (fr.) 22 9 NIVY: Százezer dollár a napon (fr.) 17.30, 20 ® MIER: Örök karavánok völgye (szlovák) 17.30, 20 O OBZOR: Egy férfi és egy nő (fr.) 16, 20.30 9 PARTIZÁN: A betörő (angol) 16.30, 19 9 SLOVAN: A margaréta barátai (fr.) • ÚSMEV: A csapda (angol) ® TATRA: Hét tenger tigrise (fr.) ® PARTIZÁN: Játék szabály nélkül. 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A Juhász felesége (19) * KIS SZÍNPAD: Napfoltok (19) 9 Cl SZÍNPAD: Rose Marle (19) 9 ZENEI SZÍNHÁZ: Tom Jones dalai (19). KASSA 0 Pillangókisasszony (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ ® EKECS: Ori muri (19.30). ÜDÜLŐ- ÉS KULTŰRPARK (Bratis— lava): 18.00: Kaiimagdora édea Ideje, szloválffllm. SZLOVÁK FILHARMÓNIA 9 Wiener Sollsten (20). b ratniovq| Magyar adás: 6.10: Hírek (nemzeti programon). 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.05: Hangosújság (ism.). 7.25: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 9.45: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Magvető, kulturális híradó (Ism.). 12.30: Rövid zenés műsor. 15.00: Iskolások műsora (Ism.). 13.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 22.10; Hírek (nemzeti programon). • GÁBOR ZSAZSÁT, a magyar származású hollywoodi fllmszlnésznőt, akit a rendőrség csalás és hatósági közegek megsértése miatt őrizetbe vett, kedden 2184 dollár óvadék ellenében szabadlábra helyezték. Egyidejűleg ígéretet kellett tennie, hogy a tárgyalásig minden hónap elsején és 15-én személyesen jelentkezik Palma de Mallorca rendőrfőnökénél. Mint Ismeretes, Gábor Zsazsát a rendőrök egy Párizsba Induló gépről szállították le, mert szállodája panaszt tett ellene, hogy nem fizette ki 1140 dolláros számláját. 16.35: Kémia 7. 17.10: Közgazdasági és Irányítási fórum. 17.40: Xénia 2. Csehszlovák búvárok az Adriai-tengerben. Riportfilm. 17.55: Ifjú szemmel. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.35: Utazó kamera: a Fülöp s ^. getek. ^^ 20.00: A bőség országában. 21.30: Fllmrlport két BEK labdarúgó-mérkőzésről. 21.50: Haditechnikai magazin 3. 22.05: TV Híradó. 8.10 és 13.10: Iskolatévé. 15.10: így jöttem, magyar flím. 18.00: Hírek. 18.05: Mindennapok művészete. A i üveg. 18.25: Az emberi test. A fehérjeanyagcsere. 18.45: Telesport. 19.10: Esti mese. 19.25: Sokszemközt. Aktuális ipari riportmüsor. 20.00: TV Híradó. 20.20: A verebek nem énekelnek. Magyarul beszélő angol film (16 éven felülleknek). 21.50: Zenei Figyelő. A TV zenei újságja. 22.25: TV Híradó, 2. kiadás. NYAKKEM MELKtíL TILOS A BEMENET Ez a felirat ugyan nem volt sehol. De az egyik elsőosztályú bratislavai Interhotelben levő étterem előtt így szólt a pincér a ruhatár mellett az egyik sportöltönyben álló fiatalembernek: — Nem lehet így bemenni, Ide nyakkendőt illik felvenni. Ügy látszik, hogy ez a pincér inkább lemond a várható fogyasztásról és a borravalóról — gondolom -j, de legalább helyes viselkedésre neveli a vendéget. — Nem baj, mi adunk kölcsön nyakkendőt — mondja a ruhatárosnő, és már nyújtja is. — Tessék csak felpróbálni. A vendég villámgyors mozdulattal megköti, de a tükör szenvedélyesen megrázza a fejét. — Hiszen ez agyon van foltozva, ilyennel bizony nem megyek be. A ruhatárosnő egész halom nyakkendőt rak ki a pultra. — Tessék válogatni, ez például jó lesz. — Ez meg pecsétes — állapítja meg a fiatalember. — Nem baj — mondják a vendéglő alkalmazottai: A fő az, hogy legyen. A fiatal vendég még a tükörbe néz, aztán kifizeti a ruhatárat, meg a nyakkendő-kölcsönzési díjat, s biztos léptekkel elindul az étterembe. Nem fér hozzá kétség, a nyakkendő hivatalos, hiszen pecsét is van rajta. -gkÚJ SZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti á szerkesztő Bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8, telefon: 503-89. Hirdetöiroda: Bratislava, Jesenský utca 12, telefon: 551-83. Előfizetési dl) havonta: 12,40 korona, a pénteki duplaszámra (Vasárnapi Oj Szóval) negyedévre 18,20 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Előfizetéseket elíogad minden postahivatal És postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS —. Ostredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.