Új Szó, 1968. november (21. évfolyam, 302-331. szám)

1968-11-13 / 314. szám, szerda

Négy a ta p vető kérdés A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya és a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöksége tegnap együttes ülésen foglalkozott az életszínvonal emelését célzó program és az 1969. évi szociálpolitikai intézkedések részleteit rögzitő egyezmény javaslattal. A gyűlésen Oldŕich Cerník miniszterelnök felszólalásában többek között a következőket jelentette ki: OLDŔICH ČERNÍK MINISZTERELNÖK BESZÉDE tendőben is elérjük a 6,5 szá zalékos növekedést. Ennek el lenére köztudomású tény, hog gazdasági eredményeink blzo nyos sikerei ellenére is érezhe tő az a feszültség, amelye gyakran gazdasági ingadozásnak nevezünk. Ez különösen a legfőbb szakaszokban tapasztalható: a beruházási építkezések terén, a külkereskedelemben és a belföldi piacon. — Tanácskozásunkat bonyolult helyzetben folytatjuk, amikor is a CSKP és az állam vezetősége arra törekszik, hogy polgáraink életének normalizálódása tovább folytatódjék. Biztosítottuk a dolgozókat, hogy továbbra is a politikai fejlődésből eredő alapvető eszmék szellemében akarjuk folytatni céltudatos tevékenységünket, hogy továbbra is nyílt politikát akarunk folytatni nemzeteink érdekében. Szándékaink őszinteségét reális gyakorlati tettekkel és tényleges eredményekkel óhajtjuk bizonyítani. Tudatában vagyunk annak, hogy fáradozásunk csak akkor lesz eredményes, ha a dolgozók támogatni fogják a CSKP-t és a kormányt. Ezen a héten kezdődik Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának nagy fontosságú plenáris ülése, amely megvitatja és megállapítja a pártnak a legközelebbi időszakra kitűzött fő feladatait. A Központi Bizottság tanácskozásának elsődleges célja, foglalkozni a párt egységének megszilárdítását célzó kérdésekkel, a párt akcióképességének és a párt, valamint a nép kapcsolata megszilárdításának problémáival. A pártvezetőség eltökélt szándéka a pozitív, az aktív politika megvalósítása, amely a január utáni politika összes alapelveinek megtartásával társadalmunk szocialista erői egységének megerősítésére törekszik, és ezáltal igyekszik megszilárdítani dolgozóinknak a párt és a pártvezetők szerepe iránti bizalmát. Vasctrloero es termeles A belföldi piacon az utóbbi években sikerült biztosítani az élelmiszerekkel és a közszükségleti. cikkekkel való ellátást. A növekvő jövedelmekkel egyidejűleg azonban egyre problematikusabbá vált az ipari gyártmányok mennyiségi és minőségi biztosítása. A kiskereskedelmi forgalom gyorsabb növekedése ellenére is kiéleződnek a strukturális problémák. A lakosság viszonylag nagy vásárlóerejének ellenére hiányos az árukínálat szerkezeti javulása és szinte kritikus hiányok mutatkoznak a belföldi piacon a jő minőségű gépipari és általában az ipari gyártmányokban. Hasonlóképpen éles ellentét tapasztalható a lakosság vásárlóképessége és a szolgáltatások minősége között, s éppen e fogyatékos szolgáltatások csökkentik a lakosság már elért életszínvonalát. Negatív hatást gyakorol a lakásprobléma nem kielégítő rendezése is. A lakásépítési tervben ebben az évben is óriási a lemaradás. Összefoglalva azt mondhatjuk, hogy a jövedelmek növekedése révén a lakosság többsége egyre több anyagi eszközt fordít az igényesebb közszükségleti cikkek beszerzésére. Ugyanakkor ez évben a lakosság jövedelmének kb. 10 százalékos növekedésével, a fokozott foglalkoztatottság, a megnövekedett mezőgazdasági és szociális bevételek révén még gyorsabban nő a kiskereskedelmi forgalom. Ez a növekedés 12 százalékos, s a hatvanas évek kezdete óta a legnagyobb növekedést jelenti. Reálisan kell elemezni, meddig folytatódhat ez az egyébként pozitív fejlődési folyamat zavarok nélkül, és szem előtt kell tartanunk azt is, hogy az utóbbi hónapokban fokozódott a lakosság vásárlási kedve, s ugyanakkor csökkent a takarékoskodás. Éppen ezért a jövő évet sem láthatjuk rózsás színekben. A lakosság jövedelme kb. 19 milliárd koronával nő. Jelentő; erőfeszítést kell kifejtenünk, hogy az ezáltal megnövekedett keresletet kielégíthessük. Mindezt nem azért mondjuk, hogy túlzott aggodalmakat ébresszünk, hanem hogy rámutassunk határozataink alapvető együtthatóira. A jelen időszakban a kormány nem ígérhet semmiféle további béremelést, sem a már megállapított szociális intézkedéseket meghaladó további intézkedéseket, habár nem kétes, hogy többnyire Nagyobb kezdeményezést Világos, hogy a szükséges foi dulatot nem érhetjük el egyik éi rôl a másikra. Tudjuk, hogy reprodukcióval kapcsolatos prot léniák szakaszán nem elégedhc tünk meg az ún. makrostrukturs lis módosítások realizálásával, ti kapacitások építésével. A fennél ló ellentétek gyors és hatékan áthidalása mindenekelőtt azt kii veteli, hogy a vállalatok termeié si programját gyorsan, folyamato san és rugalmasan módosítsuk bel- és a külkereskedelem igé nyeinek megfelelően. Éppen ezér a gazdaságirányítási rendszer tc vábbi tökéletesítését és elmélyí lését abbau látjuk, hogy tere kell adni a szocialista vállalatok nak az egészséges kezdeményez szellem kifejlesztésére, bogy tetl re készen és rugalmasan reagál hassanak a piac igényeire, de ei zel egyidejűleg megfelelő nyo mást kell gyakorolni a hatékony ság növekedésére is. Mivel a rugalmasság és < kezdeményezés növelése a cél a kormány arra törekszik, hog; a bérek befagyasztása, ügyvite 11 ellenőrzése és más direktíi beavatkozások nélkül ls megta lálja a nehéz helyzetből kive zető utat. Természetes, hogy i kormány nem gondol semmifé le pénzreformra, vagy ehhe; hasonló intézkedésre. A helyzet megoldását hivatot elősegíteni az 1969. évi gazda sági irányelv is, amellyel i kormány ma ismét foglalkozott és amelyet elfogadott. őszintén meg kell mondani, hogy olyan rendkívül igényes feladatról van szó, amelyeket még nem sikerült teljes mértékben biztosítani. Különös feszültség mutatkozik a lakosság bevételének é^ kiadásának biztosításában, valamint a külkereskedelmi fizetési mérleggel kapcsolatban. Rendkívül neliéz lesz megvalósítani a lakásépítkezést. A kidolgozott irányéi veket bizonyára lehet bírálni, azonban e fogyatékosságokat úgy kell megmagyarázni, hogy a problémák megoldását ne>m az irányelvek elfogadása vagy elutasítása jelenti. Az irányelvekben tapasztalható problémák mindenekelőtt népgazdaságunk jelenlegi helyzetéből származnak. Ezzel egyidejűleg hangsúlyozni szeretném, hogy népgazdaságunknak ezeket a jelenlegi ingadozásait nem oldhatjuk meg stagnációval. Az egyetlen előrevezető út a közgazdasági egyensúly dinamikus felújítása. Gazdaságunkban még ki nem használt hatalmas lehetőségekkel rendelkezünk. Ezek között elsődleges tényező a Szovjetunióval és a szocialista tábor többi országával való gazdasági együttműködés elmélyítése. a januári politika ellen, nem dicsőítik Novotnýt, hanem támogatják a januári irányzatot, de támadják a párt vezetőségét. („A régi vezetőség — szerintük — húsz év alatt nem csinált annyi butaságot, mint az új vezetőség január óta." Az Újságíró Szövetséget az ellenforradalom gócpontjának minősítették. A főügyészhez levélben : fordultak, hogy indítsa meg a bűnvádi eljárásokat...) A párt tudta nélkül ülésező és határozatot hozó csoport nyomást akart gyakorolni egész pártunk politikájának megváltoztatására. Jól tudjuk mindnyájan, hogy hazánkban ki mellett áll a nép, milyen politikát akar és követ a nép. A párt akcióprogramját a nép többsége a magáénak vallja, s január óta már nem egyszer tett arról tanúbizonyságot, hogy a legnehezebb helyzetben is kiállt mellette. Mert kommunista pártunk, mint az akcióprogram is kimondja, meg akarja teremteni a feltételeket ahhoz, hogy „minden becsületes polgár, akinek szívén fekszik a szocializmus ügye, érezze, hogy sorsunk ura ebben az országban, hazájában, s érezze, hogy szükség van rá, hogy számítanak rá . .. Nincs olyan erő, amely szembeszállhatna a néppel, amely tudja, mit akar, és képes célját követni." EZ SZAMUNKRA SZENT, mert a szocializmus Ugye a szívünkön fekszik. S tudatában vagyunk annak, ha sikerrel járna azoknak a törekvése, akik meg akarják változtatni a nép által támogatott pártpolitikát, | vagyis vissza szeretnék állítani a január előtti viszonyokat — mert más választás nem létezhet —, az tragikus következményekkel járna egész pártunk számára. Az úgynevezett „öregek", ha ügyes cselfogással el is különítik magukat Novotnýtól, de módszereikben, gondolkodásukban, érvelésükben alig Különböznek az olyan ismert és túlélt dogmatikus állásfoglalástól. Azzal pedig, hogy a konkrét helyzetet nem tudják ésszerűen felfogni s a régi hibás gyakorlat újraalkalmazását kívánják, és mindezt a csehszlovákszovjet barátsággal kötik egybe, ezzel nagyon rossz szolgálatot tesznek éppen a barátság ügyének. BONYOLÍTJÁK A HELYZETET, ahogy csak tudják, hogy kikaparhassák maguk számára e sült gesztenyét. Nem vagyunk a barátság ellen, sőt fordít va, a barátság mellett vagyunk, mert a szocialista erők össze fogásában rejlik eszménk ereje Az állítólagos „öregek", a néf bizalmát vesztett funkcionáriu sok pedig a barátság leple mö gé bújva igyekeznek elhinten a nép többségének bizalmát él vező pártvezetők iránti bizal matlanság magvát, hogy újrc a nyeregbe ülhessenek, és otl folytassák, ahol január 3-án ab bahagytuk. A dolgozók, a kommunistái és a nem kommunisták ország szerte tiltakoznak a frakció; tevékenység ellen, a tömegei ismételten kiállnak a dubček vezetés mellett, és kérik a na pókban összeülő Központi Bi zottságot, hogy ez ellen nyíltar foglaljon állást. A sok-sok til takozás, véleménynyilvánítá: között talán a legjellemzőbb Szlovákia fővárosa pártbizottsága vezető titkárának a Jodas-csoportról alkotott véleménye: „Végre megszabadulhatnának attól a fixa ideától, hogy szocializmus csak az lehet, amit ők irányítanak és dirigálnak". Talán a névtelen levelek írói sem tudnak megszabadulni ettől a fixa ideától". Ha tévedünk — bár így lenne —, akkor félreértették szándékunkat, a frakciózó csoportra célozgatva nem akartuk megsérteni az idős kommunistákat, hiszen sokat tanultunk tőlük, szeretjük és megbecsüljük őket. De nem szerethetjük, és nem becsülhetjük meg azokat az embereket, akik a nép bizalmát élvező pártpolitika ellen fordulnak. Az idős elvtársak jól emlékeznek a régi időkre, amikor ádáz harcot folytattak minden frakciós tevékenység ellen, mert tudták, árt a párt egységének és tekintélyének. Most sem más a helyzet. A frakciózók a jelenlegi helyzetben is egységbontók. A névtelen levelek és fenyegetőzések nem állíthatják meg az idő kerekét. Aki tisztában van igazával, nem bújik a névtelenség leple mögé. MA MÁR NEM KELL FÉLNÜNK az igazmondástól. Nem élünk abban az időszakban, amikor nézetkülönbség nélkül is börtönbe juttatták az embert. Ezt már túléltük, és előbbre léptünk. Azt akarjuk, hogy a szocializmus az embert szolgálja, nem pedig egyesek hatalmi törekvéseit. Ezt helyeseljük, és az ellen, ami ezzel szemben áll, tiltakozunk ... PETROCI BÁLINT A politikai problémákat politikai eszközökkel kell megoldani A jelen időszakban négy alapvető kérdés kerül polgáraink érdeklődésének homlokterébe. Ezek a kérdések politikai rendszerünk további fejlődésére, s ennek kapcsán a Nemzeti Front feladataira, a demokratikus szabadságjogok szavatosságának további alakulására, a közgazdasági reform következtesebb fejlesztésére és Csehszlovákia nemzetközi helyzetére vonatkoznak. Ezeket a kérdéseket éppen azért akarjuk megoldani, mert polgáraink döntő többsége előtt ezek a legfontosabbak. A párt eltökélt szándéka, hogy Intenzív harcot folytasson az olyan szélsőséges erők ellen, amelyek hazánkban veszélyeztetik a szocialista építést. Nem lehetünk és nem is leszünk elnézők azokkal az erőkkel szemben, . amelyek megkísérelnék fejlődésünk fékezését, a párt vezető szerepének csökkentését, vagy amelyek szembeszállnának a pártvezetőség politikájával. A gazdaság fejlődésének további alapvető célja a lakosság életszínvonalának emelése. Megvalósítása érdekében mérhetetlenül fontos az állam számára a több millió taglétszámmal és forradalmi hagyományokkal rendelkező szakszervezeti mozgalom. Éppen ezért a Szakszervezetek Központi Tanácsa és a kormány által javasolt, s a dolgozók életkörülményeinek konkrét javítását szorgalmazó jövő évi egyezmény az állam gazdaságpolitikájának jelentős része. Ebben az egyezményben a kormány előző programnyilatkozata alapján szavatolja a reálbérek átlagos 2,5 százalékos növekedését, az elfogadott szociális intézkedések megvalósítását, az ár- és a bérmozgásra való tekintettel a nyugdíjak módosítását, a munkabiztonság és a munkahigiénia javítását stb. Természetesen az egyezmény reális volta a vállalatok és az üzemek munkatermelékenységétől, a dolgozók áldozatkészségétől függ, amelyek lehetővé teszik a jelenlegi nehézségek áthidalását és céltudatosan megteremtik szocialista társadalmunk további eredményes fejlődésének feltételeit. A nemzeti jövedelemnek az elmúlt két évben történt viszonylag jelentős növekedése alapján feltételezhető, hogy ebben az eszégető intézkedésekről, jogos követelményekről van szó. Ha e jelenség okait vizsgáljuk, megállapíthatjuk, hogy az alapvető ok egyrészt a népgazdaság fogyatékos rugalmasságában és alkalmazkodó képességében, másrésxt alacsony népgazdasági hatékonyságában rejlik. Ezek számos kedvezőtlen jelenség okai. Gazdaságunk egyre nehezebben tudja kielégíteni a társadalom növekvő szükségleteit, nehézségek jelentkeznek az igényesebb piacok felé irányuló kivitelben, lassan növekedik a technikai fejlettség, és ugyanakkor egyre szaporodnak az elfekvő készletek. Más szavakkal: az ország termelési potenciálja, a termelés mennyiségi növekedése még mindig nem jelenti a felhasznált nyersanyag nak és energetikai eszközöknek megfelelő, sem a foglalkoztatott munkacrók arányával azonos hatékony növekedést, tehát a termelés növekedésének szerkezete nem felel meg a társadalom szükségleteinek. Mint az újságok már jelenették, november 7-én Prágáján, Bratíslavában, Brnóban, Üeské Budéjovtcében és a közársaság néhány más városában )iyan események játszódtak le, ímelyek nem> Intézhetők el az íjságban közölt hírekkel. Nem ikarjuk részletesebben elemezíi ezeket a meggondolatlan ak:iókat, amelyeket mindazok, (kiknek fontos szocialista közársaságunk békés fejlődése, a eghatározottabban elutasítalak és elítélnek. Ezek a botráíyok — értékeljék őket szervezőik akárhogyan — súlyosan veszélyeztetik politikai fejlődésünket és zsákutcába vezethetlek mindnyájunkat. A Nagy Októberi Forradalom irök időkre az emberiség történelmének egyik legfontosabb határköve marad. Ezt a világtörténeti eseményt senki, semmiféle módon nem változtathatja meg, leientőségét nem csökkentheti és nem gyalázhatja. Hasonlóképpen nem lehet az eddig még függőben levfi politikai kérdéseket méltatlan akciókkal megoldani, amelyekben a tömegpszichózis erősebb a józan észnél. Természetesen megértjük azokat az érzelmi momentumokat, amelyek augusztus Zl-e előtt és után keletkeztek, bele tudjuk élni magunkat a fiatalok lelkivilá gába, de már több ízben ismételtük azt az alapelvet, amely po litikánk egyik legfontosabb tényezője, nevezetesen, hogy a politikai problémákat politikai eszközökkel kell megoldani. A politika alakítása komoly és bonyolult ügy, és nem nélkülözheti a pártvezelőség, a párttagok, az államvezetőség és a polgárok kapcsolatát. Politikai pártjainkban és más szervezeteinkben éppen elég lehetőség van a véleménynyilvánításra. Azonban a kalandor jellegű aktivitás saját maga ellen fordul, káoszt idéz elő, s kiváló környezet a huligánok és különféle antiszociális erők számára. Az ordítás nem vita, a gesztikulálás nem érv. Látni kell, bogy a felelőtlen és tiszteletlen megnyilatkozások, a törvények és a közrend megsértése egyenesen veszélyezteti politikai orientációnkat, éspedig nemcsak belpolitikai, hanem nemzetközi szempontból is. Ezek az akciók kiváltották a kommunista f

iártok kedvezőtlen visszhangját, gy például az olasz kommunisták helyesen mutatnak rá, hogy a hasonló incidenseket teljes mértékben kihasználja a világ haladó erői és a szocializmus ellen irányuló ellenséges propaganda, és következményei rendkívül károsak az egész nemzetközi haladó mozgalomra. Cppen ezért kérjük az összes kommunistákat, a szakszervezeti dolgozókat, elsősorban a sajtó, a rádió és a televízió dolgozóit, bogy nemcsak saját politikai fejlődésünk, hanem az egész nemzetközi kommunista mozgalom érdekében mutassanak rá az ilyen akciók ártalmas vnltára, amelyek fékezik mindazoknak az egészséges alapelveknek az érvényesítését, amelyeket ebben az évben kezdtünk gyakorlatilag megvalósftani. Bizonyára igazat adnak nekünk abban, hogy az előttünk álló politikai és gazdasági feladatok befejezésének egyik legfontosabb feltétele a rend és a nyugalom biztosítása. Minden kormánynak arra kell törekednie, hogy a társadalom segítségével gondoskodlék a törvények sérthetetlenségéről, hogy felelőtlen egyének és csoportok ne alakithassanak ki o'van helyzeteket,, amelyek loko' Folytatás a 6. oldalon)