Új Szó, 1968. november (21. évfolyam, 302-331. szám)

1968-11-12 / 313. szám, kedd

Közlemény a kormány üléséről (Folytatás az 1. oldalról) sabb ütemű növekedésére számíthatunk. Az idén és a jövő évben a számítások szerint a kiskereskedelmi forgalom kereken 29 milliárd koronával növekszik; ez, lényegében megfelel annak a növekedésnek, amelyet az elmúlt hat év folyamán értünk el. " Tovább tart a kedvezőtlen helyzet a külkereskedelmi kapcsolatok terén, főképp a szabadon váltható valutákban teljesítendő fizetési kötelezettségeinket és a különböző árucikkek behozatalának fedezését illetően. A beruházások helyzetének értékelésében és a jövő évi beruházás kijelölésében a kormány azonosítja magát a gazdasági tanács véleményével, hogy a javasolt beruházási akciók meghaladják a nemzetgazdaság lehetőségeit. A gazdasági irányelv-javaslat ezért arra irányul, hogy mentesítse a nemzetgazdaságot a további beruházási terhektől. A kormány továbbá jóváhagyta az Állami Bank részére az új beruházások kiválasztásának további eljárását, ami egyebeken kívül az új építkezések engedélyezésének megszigorítását jelenti. A kormány jóváhagyta a vegyiparban érvényesítendő pénzügyi politika alapelveit is. Ezek szerint meg kell gyorsítani a hazai gyártmányú és behozatalból származó egyes vegyipari készítmények nagykereskedelmi ára közti aránytalanságok kiegyenlítését. Egyes esetekben kedvezőbben kell megállapítani a forgalmiadót, alacsonyabb értékben meghatározni a nyereségelvonást és haladékot kell engedélyezni a jövő évi amortizációs leírások utáni befizetések átutalására. A vegyipari vállalatoknak visszafizetési határidő megállapítása nélkül fognak hitelt nyújtani. Ez a fejlődésben levő vállalatoknak nyújtott beruházási hitelek egyik formája lesz. Részletesen foglalkozott a kormány az állam és az egyénileg gazdálkodó parasztok kttzötti viszony módosítására vonatkozó rendelkezések javaslatával, minthogy ezek a parasztok ma inár lényegében csak a hegyvidéki és a hegyaljai körzetekben gazdálkodnak. Az elfogadott határozat értelmében, egyes kivételektől eltekintve, a mezőgazdaság szocialista szektorral azonos gazdasági (eltételeket állapítanak meg. Mivel figyelmeztetések érkeznek, hogy állandóan változó és nyilvánosságra hozott javaslatokat dolgoznak ki változásokat sürgetve a mezőgazdaság irányításában és ezekben nem veszik kellőképpen figyelembe a mezőgazdák jogos észrevételeit, a kormány határozatot hozott, mely szerint az 1969. évi terv előkészítési munkálataiban és a mezőgazdaság fejlesztésére szánt állami eszközökkel valő gazdálkodásban rögzíteni kell az 19S8-as állapotot. Mezőgazdasági érdekvédelmi szervezetek csak az érvényes rendelkezésekkel összhangban alakulhatnak. Ezek tevékenységéről és a mezőgazdaság irányításában valé részvételükről végleges hatállyal csak a mezőgazdaság és az élelmiszertermelés Irányításáról szélé komplex anyag jóváhagyása után lehet dönteni. A kormány abból indul ki, hogy megalakul a szövetkezeti parasztok szövetsége, mint társadalmi és érdekvédelmi szervezet. Ugyanakkor hangsúlyozza, hogy a járási mezőgazdasági társulások tevékenységét a CSKP KB 1967. márciusi plénumán és az egységes földművesszövetkezetek VII. kongresszusán hozott határozatok szellemében kell tovább fejleszteni. Ezzel kancsolatban . a kormány szükségesnek tartja a demokratizálás további elmélyítését, a vállalatokon és a járási mezőgazdasági társulásokon belül, valamint azt, hogy valamennyi mezőgazda a mezőgazdasági termelés további sikeres fejlesztésére törekedjék. A kormány meghallgatta a Prágában. Brat'slavában és néhánv más városban október 28án és nov»mb»r 7-én lejátszódott e*emrnv»krfil szóló tájéko»*Btá*« a Vn-rn^nynak és az SZKT elnBkségének az eseményekkel kapcsolatos álláspontját kfiiön hozzák nyilvánosságra. A kormány, miután megtárgyalta az átlevél- és vízumkiadás terén a jelenlegi helyzetről beterjesztett jelentést, rendeletet hozott a csehszlovák állampolgároknak állásvállalás és hosszabb tartózkodás céljából történő külföldi utazásai átmeneti szabályozására. A rendelkezés célja egyszersmind olyan feltételek kialakítása, hogy ne kerülhessen sor ellenőrizhetetlen magánjellegű vagy szolgálati utakra. A művelődés- és tájékoztatásügyi miniszter javaslatára a kormány helyesli, hogy Csehszlovákia pályázzon a nemzetközi színházi fesztiválnak 1969-ben Prágában történő megrendezésére. A kormány továbbá jóváhagyta az ünnepekkel és az ötnapos munkahéttel összefüggésben sorra kerülő munkaidő módosítást. Ez évben a december 21re eső szombati munkaszüneti nap december 23-ra, hétfőre tolódik át, és a december 22-i, vasárnapi munkaszüneti nap december 24-re, keddre. A december 23-i, hétfői munkanap december 21-re, szombatra, a december 24-i, keddi munkanap pedig, december 22-re, vasárnapra kerül át. A december 28-i szombati munkaszüneti nap december 30ra, héttőre tevődik át és a december 29-i, vasárnapi munkaszüneti nap december 31-re, keddre. A december 30 i, hétfői munkanap december 28-ra, szombatra, a december 31-1, keddi munkanap pedie december 29-re, vasárnapra kerül át. A jövő évben a munkaszünet május 4-ről, vasárnapról május 2-re, péntekre, és ennek megfelelően a május 2-re, péntekre eső munkanan május 4-re, vasárnapra kerül át. Az október 26-i munkaszüneti nap vasárnapról október 27re, hétfőre és a szombati munkaszüneti nap október 25-ről vasárnapra, október 28-ra kerül át. Az oktőber 27-i munkanap hétfőről október 25-re, szombatra kerül át. Az idei évhez hasonlóan rendezik 1989-ben ls a karácsonyi ünnepek körüli munkanapok kérdését. KÖZÉLET A köztársasági elnök levele (ČSTK j — A vasúti katonai alakulatok levelet kaptak Ludvík Svoboda köztársasági elnöktől, amely válasz arra a levelükre, amelyet Csehszlovákia megalakulása 50. évfordulójának alkalmából intéztek hozzá. A köztársasági elnök nagyra értékeli a vasúti alakulatoknak az utóbbi tíz évben elért eredményeit. A CSKP KB üdvözlő levele (ČSTKj — A CSKP KB Miloslav Šedivý elvtársnak, a párt érdemes tagjának 65. születésnapja alkalmából üdvözlő levelet küldött, amelyben nagyra értékeli a pártban végzett sokéves áldozatos munkáját és a Forradalmi Szakszervezeti Moz galomban kifejtett politikai tevékenységét. A levelet tegnap Alois Indra, a CSKP KB titkára adta át az ünnepeltnek. Az SZLKP KB üdvözlő levele (ČSTK) — Štefan Sádovský, a CSKP KB elnökségének, az SZLKP KB elnökségének tagja és titkára tegnap Bratislavában átadta az SZLKP KB üdvözlő levelét az 55-ik születésnapját ünneplő Alojz Vojáčeknak, a Szlovákiai Egyesült Parasztszövetség osztályvezetőjének. Fogadás (ČSTK) — Ondrej Klokoč, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke tegnap fogadta a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság héttagú küldöttségét, mely tegnapelőtt este érkezett Szlovákiába. A fogadáson Jelen volt Karol Savel, a Csehszlovák—Szovjet Barátsági Szövetség szlovákiai bizottságának vezető titkára és Gustáv Čech, a szlovákiai bizottság titkára. z » >' (ČSTK) — A. M. N. Bagge, a Svéd Királyság prágai nagykövete a svéd államünnep alkalmából tegnap fogadóst adott, amelyen Václav Pleskot ügyvezető külügyminiszteren, valamint a csehszlovák kulturális és közélet képviselőin kívül a prágai diplomáciai testület tagjai is részt vettek. Szilárd eszmei egységet (Folytatás az 1. oldalról) mondás a tömegek megnyerésének fontos eszköze. A pártnak kell Irányítani az ország életét. Ezt a feladatot csak a párt egységének megőrzésével, az akcióképesség fokozásával lehet eredményesen biztosítani. SZALAY ÉVA, szenei tanítónő: I

jó lenne, ha a Központi Bizottság értékelné a kommunisták • s általában a dolgozók egységét. Rá kellene mutatni az egység megbontására irányuló frakciós tevékenység káros voltára, s határozottan fel kellene ellene lépni. Ezzel nem akarom azt állítani, hogy ne adjunk lehetőséget a párttagoknak nézeteik (még ha nem is helyesek) kifejtésére, de csak alapszervezeteiken belül. 2

A CSKP Központi Bizottságának ülésétől azt várom, hogy • a tisztázatlan kérdésekben határozott álláspontot foglaljon el. Végre ki kell mondania, mi az, amit a január utáni politikából továbbfejleszthetünk, s ml az, amit el kell vetnünk. A vezetők általában azt hangoztatják, hogy a megkezdett úton haladhatunk. Az augusztusi események bekövetkezése azonban azt bizonyítja, hogy bizonyos dolgokról le kell mondanunk. Szerintem hiba volt, hogy teret adtunk a nacionalista túlkapásoknak. Főleg az ilyen Irányú sajtókampányra gondolok. Véleményem szerint augusztus nagy tanulsága éppen az, hogy egyedül járható utunk az összefogás útja. PETER MIKULlK, a bratislava-vidéki járási pártbizoltság dolgozója: Ügy gondolom, a CSKP KB ülésétől nemcsak én, ha" nem hazánk minden polgára is sokat vár. Jó lenne, ha a Központi Bizottság végre — az adott helyzetnek megfelelően — konkrétan kijelölné a kommunista párt irányvonalát. Szerintem nem halogathatjuk tovább annak tisztázását, miért jöttek hazánkba a Varsói Szerződés tagállamainak hadseregei. Világosan tisztáznunk kellene, miben sértettük meg a szocialista tábor érdekeit. Enélkül hiába hangoztatjuk a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal való barátság fontosságát. A párt egységének Igen nagy fontosságot tulajdonítok. Nem engedhetjük meg különböző frakciók keletkezését. Hiányolom azonban, hogy nem ismertetik a nyilvánossággal a frakciók tagjainak nézeteit. A frakciós tevékenység ellen a pártnak az eddiginél határozottabban kellene fellépnie. Szerintem pártunk akcióprogramja világosan megmondja azt is, mik az internacionalista kötelességeink. Ami a párt belsó problémáit illeti, szükségesnek tartom az alapszabályzat megváltoztatását, mégpedig az élet követelményeinek a figyelembevételével. A jelenlegi vezetéstől határozottabb fellépést várok nemcsak a nacionalista törekvések megzabolázásában, hanem az olyan megnyilvánulásokkal szemben is, mint amelyek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 51. évfordulóján nálunk történtek. Általában azt várom a Központi Bizottság ülésétől, hogy határozott választ ad a nyílt kérdésekre. NATO-ülés Brüsszelben Brüsszel — Brüsszelben tegnap kezdődött meg a NATO értekezlete, amelyre több mint 200 küldött érkezett a belga fővárosba a NATO tagállamokból (Görögországot kivéve). A szervezet 14. évzáró ülése péntekig tart, s elsősorban Európa politikai és katonai helyzetévél, valamint az Atlanti Szövetség Jövő feladataival foglalkozik. A megnyitó ülésen Mathias A. Mathiesen izlandi képviselő, a szervezet elnöke, Plerre Harmel, belga külügyminiszter és Manilio Brosio, a NATO főtitkára szólaltak fel. Mathiesen hangsúlyozta, hogy a NATO sokoldalú tevékenysége különösen most válik szükségessé, a csehszlovákiai események után, amelyek jelentősen T0MRBÄJ A mm FÜ1YÖ FŰLÖTT befolyásolták a nézeteket, a szövetség szükségességét és jövőjét Illetően. Brosio, a NATO főtitkára hangsúlyozta, hogy a csehszlovákiai események után a katonai helyzet a NATO szempontjából rosszabbodott és meg kell gátolni az Atlanti Szövetség haderői létszámának bárminemű csökkentését. Ellenkezőleg, a NATO-t katonailag meg keli erősíteni és meg kell tenni a szükséges pénzügyi lépéseket is. Hajlandók vagyunk — mondotta Brosio — folytatni a Nyugat és Kelet közötti feszültség enyhítésére és a Jó kapcsolatok megteremtésére irányuló politikánkat, de szembe kell néznünk az új helyzettel, és minden téren fel kell készülnünk minden lehetődéire. Ammani katonai szóvivő közlése szerint hétfőn reggel két ízben zajlott le tűzpárbaj a jordán-folyó északi völgyében. Reggel hat órakor az izraeliek nehézgépfegyverekkel tüzet'nyitottak, amelyre az ammani erők válaszoltak. Az incidens húsz percig tartott. Ez idő alatt két izraeli repülőgép napalm-bombákat dobott le jordániai területen. A második tüzpárbajra ugyancsak reggel 8,15 órakor Kering a Szonda 6. Moszkva — Vasárnap a Szovjetunióban felbocsátották a Szonda 6. automatikus űrállomást, amely a Hold felé tart. Az űrállomást a Föld körüli pályájáról a kitűzött pályára irányították. Az űrállomás felbocsátásának célja, hogy tudományos kutatásokat végezzenek a repülés pályáján és a Hold körüli térségben, valamint kipróbálják a műszereket. A Szonda 6. állandó rádióösszeköttetést tart fenn a földi irányító központtal és valamennyi műszere kifogástalanul működik. (CSTKj RÖVIDEN * Kassán tegnap délután megkezdődött a kerületi pártbizottság kétnapos ülése, amely a párt politikai munkájának kérdéseivel foglalkozik a mezőgazdasági és élelmiszeripari vállalatok, az erdő- és vízgazdálkodási üzemek vonatkozásában. L. Bučín, az SZLKP kelet-szlovákiai kerületi bizottságának titkára bevezetőjében megállapította, hogy a kelet-szlovákiai mezőgazdasági üzemek a hektárhozamok és az állatok hasznossága tekintetében elérték uz országos átlagot. • Az Unikoop külkereskedelmi vállalat október végén és november elején 41 578 kg mézet hozott be a Szovjetunióból. Ebből a mennyiségből 17 190 kg-ot Csehország, 24 388 kg-ot pedig Szlovákia kapott. Ä Ezer vagonnal tSbb burgonyát adnak át a szerződésben lekötött mennyiségnél a dél-morvaországi mezőgazdasági üzemek az állami felvásárló vállalatnak. A déi-morvaországi kerület november 9-ig teljesítette a burgonyafelvásárlás tervét. * Dr. Felii VaSečka. az SZNT igazságügyi megbízottjának első helyettese nyitotta meg tegnap a Modor melletti Harmónia üdiWőte lepen annak a kormánybizottságnak az első ülését, amely a bíróságokról és az államügyészségről szóló alkotmánytörvény tervezetének kidolgozására alakult. • Az ifjúság körében kialakult jelenlegi helyzettel foglalkozott tegnapi ülésén Ostravában a Nemzeti Front észak-morvaországl kerületi bizottságának elnöksége. A föderatív éllamjogi rendezés után az ifjúsági szervezeteknek nem lesznek kerületi szervei. A Len gyei Ifjúsági Szövetség hozzá kíván járulni azoknak a feltételeknek a kialakításához, amelyek kö zött a lengyel nemzetiségű fiatalok teljes mértékben élvezhetik a nemzeti kultúra vívmányait. A Lengyel Ifjúsági Szövetség része kíván lenni a Csehszlovák ifjúsági Föderációnak. •k Országos értekezletet tartottak tegnap Prágában a Nemzeti Front egyes kerületi és járást bizottságainak titkárai és a Nemzeti Frontban tömörült jelentősebb szervezetek képviselői. Az értekezleten a szovjet csapatoknak Csehszlovákiában való ideiglenes tartózkodásával összefüggő alapvető kérdésekről Boliuslav Kučera vezérőrnagy, vezérkari főnök és dr. Milan Cernohubý, az igazságügyi minisztérium kénviselője tájékoztatta • Jelenlevőket. került sor, amikor az izraeliek aknavetőkkel lőtték a Jordán folyótól keletre eső helységeket. A jordániai tüzérség körülbelül negyvenperces tüzelés után elhallgattatta az izraeli tüzérséget. Izraeli jelentés szerint az utóbbi tűzpárbaj következtében három személy megsebesült. IZRAEL ELŐTERJESZTETTE „BÉKEFELTÉTELEIT" Jeruzsálem — Eskol izraeli miniszterelnök a parlamentbeu mondott beszédében világosan körvonalazta országának „békefeltételeit" a közel keleti válság megoldására. Ezek között szerepel elsősorban a Tiran-szoros sza bad hajózása, továbbá a Szuezicsatorna nemzetközösítése és a tavalyi júniusi háború következményeinek két oldali tárgyalások fiiján történd rendezése. Baloldali jelölt győzelme Okinawán Tokió — Csobjo jarát, a okinawai ellenzéki és haladó erők jelöltjét választották Ryukyuszigetcsoport miniszterelnökévé. Jarát támogatta a lapán Szocialista- és Kommunista Párt ts. Okinawa megszállása óta először választottak miniszterelnököt a szigeten. Jara neve szorosan összefügg Okinawa lakosságának a sziget Japánhoz való visszacsatolásáért folytatott több mint 20 éves harcával. Győzelme nagyon kellemetlen az amerikai megszálló hatóságoknak. A sziget lakossága támogatja Jara egyértelmű álláspontját a sziget visszacsatolását Illetően, és nyíltan elégedetlenségét fejezi ki a szigeten levő 120 amerikai támaszpont miatt. (ČSTK) LAPZARTAKOR érkezett SAIGON MEGBÍZOTTJA MÉGIS PÁRIZSBA UTAZIK? Washington — Az NBC amerikai tv- és rádifitársaság hétfő reggal azt jelentette Párizsbál, hngy „teljességgel szavahihető források szerint" a saigoni rezsim feladta ellenállását a párizsi tárgyalásokkal szemben és küldöttséget meneszt a francia fővárosba. Amerikai politikai megfigyelők egy része ezt a módosulást azzal magyarázza, hogy Thieu dél-vietnami elnök nem kapott azonnali helyeslést elutasító magatartásához a megválasztott új elnöktől, Richard Nizontól. OLASZ PARTKÜLDÖTTSÉG UTAZOTT MOSZKVÁBA Róma — Berlinguernek, as Olasz Kommunista Párt Politikai Bizottsága tagjának vezetésével tegnap olasz pártküldöttség utazott a szovjet fővárosba. Az OKP sajtóirodájának jelentése szerint a küldöttség „közös problémákról" folytat tárgyalásokat Moszkvában. A küldöttség elutazása előtt Ber linguer találkozott Luigi Longúval. a párt főtitkárával, aki vasárnap hagyta el a kórházat. PAUL NICULESCU-M1ZII, ELDTAZOTT BUDAPESTRŐL Budapest — Az MSZMP Központi Bizottságának meghívására baráti látogatást tett Magyarországon Pani Nicolescu-Mizil, a Román Kommunista Párt Központi Bizottsága Végrehajtó Bizottságé nak és Állandó Elnökségének tag ja, a Központi Bizottság titkára. A látogatás során a knt párt vezetői számos, egymást kölcsönösen érdekifi kérdést vitattak meg. 1968. K XI. 12