Új Szó, 1968. november (21. évfolyam, 302-331. szám)

1968-11-01 / 302. szám, péntek

Magas állami kitüntetések az olimpikonoknak (Folytatás az 1. oldalról) színvonalának emelésére, különösképpen az 1972-ben megrendezésre kerülő XX. nyári olimpiai játékokra való felkészülés és a csehszlovák olimpiai mozgalom távlati feladatai teljesítésének szemoontjából. Mindent el fogunk követni annatc érdekében, hogy olimpiai eredményeink befolyással legyenek a tömeges testnevelés, elsősorban az ifjúsági testnevelés színvonalának emelésére. Ennek eredményeit 1970-ben a IV. Spartakiádnn mérjük majd fel." Ludvík Svoboda köztársasági elnök beszédben üdvözölte vendégeit: „Kedves Barátaink! Mindenekelőtt szívélyesen üdvözlöm mindannyiukat itthon. Lélekben egész idő alatt önökkel voltunk Együtt éltük át önökkel a lámpalázat, s önökkel örültünk minden sikernek. Amikor néhány héttel ezelőtt elbúcsúztunk itt önöktől, vágyaikról és akaraterejükről beszéltek, be akarták bizonyítani, hogy egy kis ország is kitűnhet a nemietek békés versengésében. Megígérték, mindent el fognak követni, ami csak erejükből telik. Becsülettel helytálltak és tel jesítették azt a feladatot, amellyel szocialista hazánk bízta meg önöket, jól képviselték országunk színeit. Ürülök, hogy most" a magam és a többi elvtárs nevében jókívánságaimat fejezhetem ki elért eredményeikhez. Köszönetet mondok az olimpiai keret valamennyi tagjának Csehszlovákia jó képviseletéért. Köszönöm ezt mindannyiuknak. Örülünk olimpiai csapatunk elért nagyon jó helyezésének, s különösen a?nk sikerének, akik ott álltak az olimpiai dobogó legmagasabb fokán. E sikerekből döntően vették ki részüket a nők, s én ezért a legőszintébben gratulálok nekik." A köztársasági elnök ezután külön jókívánságait fejezte ki Véra Čáslavskának. majd gratulált a többi érmes sportolónak is, akik magas állami kitüntetést kapnak. A szívélyes fogadtatásért és a kitüntetésekért Véra Čáslavská-Odložilová mondott köszönetet Ludvík Svoboda köztársasági elnöknek, Alexander Dubčeknak, Oldrich Černíknek, Josef Smrkovskýnak és Evžen Erbannak. Ľudovít Štúr-díj V. Clementisnek G. Husák fogadta Clementis özvegyét (ČSTK) — Ondrej Klokoč, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke tegnap az SZNT elnökségének szalonjában fogadta Lýdia Clementisová asszonyt, hogy ünnepélyesen átadja neki a Ľudovít Štúr újságíródíjat, amelyet az SZNT elnöksége a Szlovák Sajtó- és Tájékoztatási Iroda és a Szlovákiai Újságírók Szövetsége elnökségének javaslatára Vladimír Clementisnek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság nemzeti hősének in memoriam adományozott az 1968-as évre a kommunista sajtó fejlesztésében szerzett érdemeiért és kimagasló publicisztikai tevékenységéért. • Dr. Gustáv Husák, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára tegnap a délutáni órákban fogadta Lýdia Clementisová asszonyt. A szívélyes baráti találkozón részt vett dr. Božena Pátková nemzetgyűlési képviselő és dr. Igor Clementis. Kereskedelmi tárgyalások Moszkvában (ČSTK) — František Mareš, a külkereskedelmi miniszter helyettese tegnap repülőgépen Moszkvába utazott, ahol a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Szovjetunió 1969. évi árucsere-forgalmának kérdéseiről tárgyal. A tárgyalásokon azokból az értekezésekből indulnak ki, amelyek szakértői színvonalon már folynak Moszkvában, s amelyek megelőzik a jövő évre szóló árucsere-forgalom és fizetési egyezmény megkötését. Külkereskedelmi kapcsolataink a szocialista államokkal előnyösek Fr. Hamouz miniszterelnökhelyettes és V. Valeš külkereskedelmi miniszter tegnapi találkozása az újságírókkal Csehszlovákiának a szocialista államokkal, főleg a Szovjetunióval fenntartott külkereskedelmi kapcsolatai jegyében zajlott le. Noha nyersanyagunk 58 százalékát a Szovjetunió biztosítja — mondotta F. Hamouz —, ez nem zárja ki annak a lehetőségét, hogy a többi szocialista államhoz hasonlóan a kapitalista államokkal is kereskedjünk. Ennek a feltétele azonban az, hogy olyan termékeket gyártsunk, amelyek versenyképesek a világpiacon. Kapcsolataink a szocialista államokkal minden ellenkező híreszteléssel szentben kedvezőek. Tehát nem felel meg a valóságnak, hogy erre az együttműködésre ráfizetünk. Az igazság az, hogy a Szovjetunió általában véve magasabb árakat fizet nekünk, mint amilyeneket más piacokon elérhetnénk. —km — Dr. Čestmir Císar Brnóhan (ČSTK) — Dr. Čestmír Císaf, a Cseh Nemzeti Tanács elnöke tegnap látogatást tett Csehszlovákia Kommunista Pártja délmorvaországi kerületi bizottságánál. A kerületi pártfunkcionáriusokkal az önkormányzat problémáiról, valamint a Cseh Nemzeti Tanács feladatairól értekezett. Dr. Císaf a város képviselőinek kíséretében megtekintette a brnói Tesla üzemrészlegét, majd a vállalat dolgozóinak gyűlésén beszédet mondott. Kvalifikáltan Szlovákia gazda ságfej lesztéséről A Szlovák Közgazdasági Főiskola a köztársaság megalakulása 50. évfordulójának alkalmából érdekes kiállítást rendez arról, miképp járult hozzá népgazdaságunk kibontakoztatásához. A kiállításról Jozef Rosa mérnök, a főiskola rektora tájékoztatta tegnap az újságírókat. Hangsúlyozta, hogy a Bratislavai Közgazdasági Főiskolából kikerült sok-sok ezer végzett hallgató nagymértékben hozzájárult — különösen szlovákiai viszonylatban — a legégetőbb népgazdasági kérdések is«£uidásához. A főiskola arra nevelte hallgatóit, hogy a népgazdaság szempontjainak figyelembevételével végezzék mindennapi munkájukat. Erről gondoskodik ma is a főiskola 8 rendes és 10 rendkívüli professzora, valamint 70 docense. A nagyközönség- érdeklődését is megérdemlő kiállítás a Közgazdaság! Főiskola épületében (Bratislava, u). Odbojárov 12) november 4-én nyílik meg és november 10-ig tekinthető meg. Id) Elhunyt Vojtech Sucharda Vojtech Sucharda szobrász és restaurátor, „A kiváló munkáért" című kitüntetés tulajdonosa tegnap Prágában 84 éves korában meghalt. Temetése november 5-én 15 órakor lesz a strašnicei halotthamvasztó nagytermében. K Ö Z E L E T Kitüntetés (ČSTK) — Ludvík Svoboda köztársasági elnök a bratislavai Oj Színpadnak sok évi értékes színművészeti tevékenységéért a Munka Érdemrendet adományozta. Az állami kitüntetést október 31-én nyújtotta át Štefan Brenčič művelődésügyi megbízott Ján Kákošnak, a színház igazgatójának. üdvözlő távirat Ludvík Svoboda köztársasági el mik, Alexander Dubček, a CSKP KB első titkára, Josef Smrkovský. a Nemzetgyűlés elnöke és Oldrich Cerník mérnök, miniszterelnök a Szojuz 3. űrhajó sikeres útja al kaiméból üdvözlő táviratban fc jezte ki jókívánatait Leonyid Iljics Brezsnyevnek, a Szovjetunió Kommunista Pártja főtitkárának, Nyikolaj Viktorovics Podgornijnak, a Legfelsőbb Tanács elnökének és Aiekszej Nylkolajevics Koszigin nek, a Szovjetunió miniszterei nőkének. A CSKP K.'izponti Bizottsága iid vözlő táviratot küldött a 70. szü letésnapját ünneplő Max Reimnn nak, Németország Kommunista Párlja első titkárának. A távirat ban nagyra értékeli Reimann elvtársnak, a német munkásmozga lomban kifejlett sokéves munkás ságát. Ausztria Kommunista Pártja no vember 3-án ünnepli megalakulá sának 50. évfordulóját. A CSKP Központi Bizottsága ebből az alkalomból üdvözlő táviratban fejezte ki jókívánságait az osztrák kom munistáknak. November elsején kezdődik a Svájci "'unkapárt 9. kongresszu sa. A CSKP KB Központi Bizottsá ga táviratban köszöntötte a kong resszusra készülődő svájci kom munistákat, sok sikert kívánva ne kik a trösztök és monopóliumok uralmának megszüntetésére irá nyúló, valamint a világbéke és a társadalmi haladás érdekében ví vott harchoz. Ludvík Svoboda köztársasági el nök Huari Bumediennek, az Algé riai Demokratikus Népk/iztársasáfj Forradalmi Tanácsa elnökének Al géria államünnepe alkalmából iid vözlő táviratot küldött. • • • A Központi Szakszervezeti Ta nács az Algériai Dolgozók Allalá nos Szövetségének üdvözlő táv riatot küldött az algériai nép szabadságharcának 14. évforduló ja alkalmából. Fogadás • jOSEF SMRKOVSKÝ, a Nem zetgyűlés elnöke legnap fogadta az Ostravai Kerületi Nemzeti Bizottság küldöttségét. A vendégek a Duna —Odera —Elba csatorna rendszer építésével kapcsolatos intézkedésekről tájékoztatták Smrkovský elvtársat. • • • (CSTK) - Ludvík Svoboda köz társasági elnök tegnap fogadta t. prágai várban Bal Chanrtra Scharmat, a Nepáli Királyság prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki az elnöknek átadta megbízólevelét. A délutáni órákban Oldrich Cerník mérnök, miniszterelnök fogadta a Nepáli Királyság nagykő vetét. • KAREL POLÄCEK, az SZKT elnöke tegnap találkozott Ry szard Pospieszynskível, a lengyel Szakszervezetek Központi Taná csának elnökével. A két szakszer vezeti vezető tanácskozott a kél szakszervezet további kapcsolatai ról, valamint a nemzetközi szak szervezeti mozgalom helyzetéről A Csehszlovák Rádió dolgozóinak találkozója (ČSTK) — A Csehszlovák Rádió bratislavai stúdiójának hangversenytermében tegnap baráti találkozóra jöttek össze a Csehszlovák Rádió dolgozói az egész köztársaságból, a Csehszlovák Köztársaság megalakulása 50. évfordulójának, valamint az állam föderatív rendezéséről szóló alkotmánytörvény aláírásának alkalmából. GUSTÁV HUSÁK a Slovnaft dolgozói között (ČSTK) — A bratislavai Slovnaft vegyipari kombinát dolgozói körébe látogatott el tegnap dr. Gustáv Husák, az SZLKP KB első titkára az SZLKP KB elnöksége küldöttségének élén, melynek tagjai voltak: Ladislav Novomeský és Viktor Pavlenda, az SZLKP elnö,kségi tagjai, akik szintén részt vettek az időszerű belpolitikai kérdésekről rendezett nyilvános pártgyűlésen. A vendégeket Emil KudliCka mérnök, vállalati igazgató, Vendelin Zajačik, az üzemi pártbizottság elnöke és Jozef Trcka mérnök, a dolgozók tanácsának elnöke fogadta. A nyilvános pártgyülésen dr. Gustáv Husák bevezető szavaiban köszönetet mondott az üzem dolgozóinak az elért gazdasági eredményekért. Ezután felvázolta azokat a jiroblémákat, amelyek Szlovákia és a köztársaság jelenlegi politikai és társadalmi életét jellemzik. Időszerű feladatként jelölte meg az ez évben felgyülemlett kérdések megoldását. Dr. Gustáv Husák hangsúlyozta, hogy a párt- és államvezetőség következetesen keresi valamennyi felmerült probléma megoldásának útját. A kivezető utat a jelenlegi helyzetből az ország belső viszonyainak rendezésében és külpolitikai kapIGEN, NEM? Újabb találgatások a VDK elleni légitámadások beszüntetése körül f| Dél-Vietnamban tovább folynak a szárazföldi harcok O Az amerikaiak 1961 óta 30 000 katonát veszítettek csolatainak konszolidálásában kell keresni. Dr. Gustáv Husák, az SZÍ.KP KB első titkára rámutatott a köztársaság szövetségi állammá való alakulásának és a nemzetiségek helyzete alkotmányos rendezésének jelentőségére, kiemelve, hogy ezek a történelmi vívmányok a CSKP azon sokéves törekvései eredményeképpen jöttek létre, melyek az itt élő nemzetek és nemzetiségek közötti viszony igazságos rendezésére irányultak. Hangsúlyozta, hogy az elkövetkezendő időszakban teljes mértékben végre kell hajtani a törvényes rendelkezéseket. A gyűlés résztviivői számos kérdést intéztek dr. Gustáv Husákhoz. Ezek s a válaszok dolgozóink politikai-gazdasági és kulturális életének további fejlesztésével függőitek össze. Válaszolt azonban dr. Gustáv Husák a nemzetiségi viszonyok rendezésével, a foglalkoztatottsággal, a dolgozók szakképzettségének fokozásával és más időszerű problémákkal összefüggő kérdésekre is. Ladislav Novomeský a kultúra és a művészet területére vonatkozó kérdésekre, míg Viktor Pavlenda Szlovákia gazdasági fejlesztésével összefüggő kérdésekre válaszolt. W.ashington — Szerdán este a rádió- és tv-állomások egy része azt jeléntette, hogy amerikai részről a légiháború megszüntetése mellett döntöttek, a VDK pedig késznek mutatkozik ezt követően haladéktalanul megfelelő lépéseket tenni az érdemi tárgyalások és a hadműveletek csökkentése érdekében. A találgatások szerint az erre vonatkozó döntést Johnson elnök a főbb tanácsadóival és Abrams tábornokkal folytatott keddi megbeszélése után hozta meg, és erről értesítette Thieu dél-vietnami elnököt ls. Tegnap délelőtt villámként terjedt el a hír Tokióban, hogy a japán kormányt állítólag előzőleg tájékoztatták a VDK elleni légitámadások beszüntetéséről. E híresztelések szerint Johnson üzenetben teszi közzé elhatározását, amelyet már állítólag felvettek magnószalagra. A hír természetesen szétröppent a világba. Miközben a VDK elleni légitámadások beszüntetése körül diplomáciai tárgyalások folynak, Dél-Vietnamban a szabadságharcosok folytatják sikeres harci tevékenységüket. Saigonból érkezett jelentés szerint tegnapra virradó éjjel ismét támadás érte az amerikaiak Dong Ha melletti tüzérségi támaszpontját. A szabadságharcosok ezenkívül Dél-Vietnam többmás területén is sikeres támadásokat hajtottak végre. A B-52-es amerikai nehézbombázók főleg a Kambodzsával határos részeket támadták. Egv tegnap Saigonban kiadott amerikai katonai statisztikai jelentés szerint 1961. január 1. óta közel 30 000 amerikai katona vesztette életét Vietnamban. A lentés azt állítja, hogy ugyanebben az időben a szabadságharcosok több mint 400 000 embert veszítettek. Az NDK kormánynyilatkozata Berlin — A Német Demokratikus Köztársaság kormánya csütörtökön adott nyilatkozatában éles tiltakozást jelentett be a nyugatnémet Kereszténydemokrata Párt kongresszusának Nyugat-Berlinben történő megrendezése ellen. Az NDK kormánya a leghatározottabban követeli a jövő hétre tervezett kongresszus nyugat-berlini megtartásának megakadályozását. az NDK területén áthaladó. Nyugat-Berlinbe vezető összekötő utakkal való mindennemű visszaélés megszüntetését. A nyilatkozat hangoztatja, hogy a Kiesinger—Strauss kormány haladéktalanul hagyjon fel Nyugat-Berlin bekebelezésére irányuló politikájával. A nyilatkozat nyomatékosan aláhúzza, hogy e követelések figyelmen kívül hagyásának következményeiért a felelősség kizárólag a békét és biztonságot veszélyeztető politika kezdeményezőit terheli. A kormánynyilatkozat isméFi NÖKVÁLASZTÁSI FINIS (Folytatás az 1. oldalról) és a diákok mintegy 200 főnyi csoportja között összetűzésre került sor. Több személy megsebesült. Lehetséges, hogy Nixon döntő szavazattöbbséggel győztesen kerül ki a választásokból, de ez nem bizonyos — állapítja meg az amerikai főszerkesztők egyesületének tegnapi közleménye 482 amerikai lapfőszerkesztő véleménye alapján kidolgozott jelentésében. telten aláhúzza, hogy NyugatBerlin nem tartozik a Német Szövetségi Köztársasághoz és ezt a tényt a három nyugati nagyhatalom is több ízben megerősítette. A nyilatkozat kiemeli a CDU kongresszusán elfogadásra javasolt akcióprogram revansísta és expanzionista jellegét. CJABB JORDÁNIAI —IZRAELI ÖSSZECSAPÁS A jordániai és izraeli csapatok tegnap ismét összetűzlek a fegyverszüneti vonalon. A tíz percig tartó lövöldözés Izraelnek nem okozott kárt. SZOVJET IEGYZÉK A KÍNAI NAGYKÖVETSÉGHEZ A szovjet külügyminisztérium Jegyzéket intézett a Kínai Népköztársaság moszkvai nagykövetségéhez, és cáfolta a kínai külügyminisztériumnak azt a vádját, hogy 1967 augusztusa és 1963 augusztusa között szovjet katonai repülőgépek több esetben megsértették a kínai légiteret. MEGTALÁLTÁK A SCORPIONT Az Atlanti-óceán fenekén több mint 4000 ezer inéter mélységben felfedezték a Scorpion amerikai atommeghajtású tengeralattjáró törzséi. A hajó 99 tengerésszel a fedélzetén május végén süllyedt el. A szerencsétlenség színhelye az Azori-szigetekről 600 kilómé terrel délnyugatra van.