Új Szó, 1968. október (21. évfolyam, 271-301. szám)

1968-10-08 / 278. szám, kedd

Bővül a kereskedelmi kapcsolat Csehszlovákia és az NDK között Hazaérkezett Prágába a Ján Poula külkereskedelmi miniszter vezette küldöttség, mely az NDK-ban folytatott fontos kereskedelmi tárgyalásokat. A delegáció tagjai tárgyaltak az NDK külkereskedelmi szerveivel a Csehszlováklába irányuló áruszállítmányok növeléséről. A Berlinben aláírt jegyzőkönyv a két ország közötti ez évi árucsereforgalom 25 millió rubellal való bővítését irányozza elő. Ennek keretében 2600 személyautót (2100 Wartburg és 500 Trabant típusút), továbbá disznóhúst, bútort, textil- és vegyipari termékeket kapunk az NDK-ból. Ezenkívül megegyezés történt nyomdalpari gépek és gépi berendezések, irodai gépek és pótalkatrészek behozataláról is. A tárgyalások eredményeként a Csehszlovákia és NDK közötti ez évi árucsere több mint 16 százalékkal haladja meg a tavalyit. A Csehszlovák Állami Bank nyilatkozata Valamennyi százkoronás valódi (CSTK) — Az utóbbi hetekben olyan hír kapott lábra a közönség körében, hogy hamis százkoronások vannak forgalomban. Ezek a „Z" sorozatba tartoznak, és a képmező rajtuk mintegy 2 milliméterrel hoszszabb, mint a többi sorozatba tartozó százkoronás bankjegyeken. A Csehszlovák Állami Bank központi igazgatósága megnyugtatja a nagyközönséget, hogy semmiféle hamisított bankjegyek nem kerültek forgalomba. A „Z" sorozatba tartozó százkoronás bankjegyeken a képmező azért lett kb. 2 milliméterrel nagyobb, mert ezeket a bankjegyeket új módszerrel, száraz eljárással nyomják. Azelőtt nedves papírra nyomták a bankjegyeket, s ezeken megszáradás után valamivel kisebb lett a képmező, míg a száraz papírra nyomásnál ez nem következik be. Hasonló a helyzet más címletű bankjegyek nyomásakor is. SAJTÓÉRTEKEZLET A SAJTÓ- ÉS TÁJÉKOZTATÁSlíGYI HIVATAL VEZETŐ DOLGOZÓIVAL Oldŕich Černťk az újságírók körében (CSTK) — A kormányelnökségen tegnap egésznapos értekezletet tartottak a lapok főszerkesztői a Sajtó- és Tájékoztatás ügyi Hivatal vezető dolgozóival, valamint a főbb központi napilapokhoz és folyóiratokhoz beosztott megbfzottaíval. A megbeszélésen részt vett dr. Peter Colotka profeszszor kandidátus, a Sajtó- és Tájékoztatásügyi Hivatal elnöke, miniszterelnök-helyettes. Délután, amikor az értekezleten részt vettek a Csehszlovák Sajtóiroda, a rádió, a televízió és filmhíradó vezető munkatársai, Oldílch Cernlk miniszterelnök Is megjelent az újságírók körében és elbeszélgetett velük a további újságírói munkájukról, azonkívül válaszolt a feltett kérdésekre. Október 28-án életbe lép az alkotmánytörvény Tegnap Bratislavában, a CSEMADOK Központi Bizottsága helyigégében Dobos László, a CSEMADOK KB elnöke és dr. Szabé Rezső, a CSEMADOK KB vezető titkára, a nemzetiségek jogainak rendezésére alakult szakbizottság tagjai sajtéértekezleten találkoztak a szlovákiai magyar újságírókkal, és A NAP margójára HAGYJUK ABBA! Augusztus utolsó napjaiban mintegy parancsszóra eltűntek országszerte a helységneveket feltüntető táblák. Akkor ezt mindenki természetesnek vette, senki sem emelt ellene hangot, még akkor sem, ha szabályosan leszerelt táblák helyett oszlopostól elferdített vagy kiásott táblákat látott. Tehetetlenek voltunk és tehetetlenségünkben a helységnevek eltávolításával igyekeztünk „könnyíteni" helyzetünkön. Miért szólunk minderről utólagosan? Azért, mert szomorú látni, hogy az Időközökben nagy igyekezettel és áldozatkész munkával visszahelyezett helységneveket tartalmazó táblákat egyesek újból elferdítik, és kidöntögetik, vagy egyszerűen átfestik. Nem csak szomorú, hanem még veszélyes ls, ha hasonló sors éri az egyéb, nem tájékoztató, hanem parancsot és utasítást tartalmazó „adj előnyt", „stop" stb. Jelzésű táblákat. Megrongálásuk és eltüntetésük komoly, sőt halálos kimenetelű balesetet okozhat. Ne rongáljuk és ne távolítsuk el tehát a közlekedési táblákat, de még csak a helységneveket sem. Gondoljunk arra, hogy a szövetséges haderők eltávozása nem ettől függ. Egyes külföldi lapok provokációnak, „ellenforradalmi" tettnek minősíthetik. Nem lényegtelen, és nekünk káros az is, ha egy hernyótalpas páncélkocsi eltéved, és ugyanazt az utat kétszer teszi meg, esetleg megtér rajta. A künk káros, és nekünk kell tönkretett út elsősorban nemegjavftani. . EGRI FERENC megvitatták a minap nyilvánosságra hozott alkotmánytörvény-javaslatot. A jelenlevők hangsúlyozták, hogy az alkotmányjogi törvényja vaslatot saját erőnkből hoztuk létre. Ha feltennénk a kérdést: elégedettek lehetiink-e, nyilván nem mindenki válaszolna egyértelműen, de nagy eredmény számunkra az a tény, hogy mint nemzetiséget elismernek bennünket. Kívánatos lenne, ha október 28lg a dolgozók és a pártszervezetek kifejezésre Juttatnák véleményüket a közzétett alkotmánytörvény-javaslattal kapcsolatban. amely még módosítható. A -faelsején Belügyközleménye (CSTK) — Október jogerőre emelkedett a minisztérium határozata, mely szerint — az önkéntes szervezetekről s a gyülekezési jogról szóló 68/1951 sz. törvény 2 paragrafusa értelmében — nem hagyta jővá az emberi Jogok védelmére létesült szlovákiai szervezet alapszabályait. KÖZÉLET Kitüntetés Ludvík Svoboda, köztársasági elnök az észak-morvaországi kerület kilenc polgári honvédelmi dolgozójának a „Haza szolgálatáért", illetőleg a „Hat& szolgálatáért és védelméért" érméket adományozta. A nemzetvédelmi miniszter a hadsereg napja alkalmából 27 művésznek, tudományos dolgozónak Nejedlý emlékérmet adományozott. Üdvözlő távirat A CSKP Központi Bizottsága és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 19. évfordulója alkalmából üdvözlő táviratot küldött a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának és az NDK minisztertanácsának. • • • Martin Dzúr, vezérezredes, nemzetvédelmi miniszter tegnap a hadsereg napja alkalmából üdvözlő táviratot kapott Ion Iionits vezérezredestől, a Román Szocialista Köztársaság hadügyminiszterétől. Fogadás Oldfich Cernlk miniszterelnök, október 7-én fogadta Jozef Hegent, a Német Demokratikus Köztársaság államtitkárát, az NDK külügyminiszterének első helyettesét. • t * Dr. Bohuslav Kučera, a Csehszlovák Szocialista Párt elnöke, igazságilgyminíszter, tegnap fogadta S. V. Cservonyenkot, a Szovjetunió prágai nagykövetét. A kölcsönös megértés szellemében több időszerű politikai kérdést vitattak meg, majd a hazai bírósög munkájáról tárgyaltak. AZ ÉPÍTÉSBEN SZERZETT ÉRDEMEKÉRT Nyomdaipari dolgozók kitüntetése A nyomdaipar 500 éves fennállásának megünneplése alkalmából tegnap több nyomdaipari dolgozó részesült kitüntetésben. Božena MacháCová-Dostálová miniszter átadta a bratislavai 1. számú nyomdaipari vállalat munkaközösségének az „Építésben szerzett érdemekért" kitüntetést. Egyúttal átnyújtotta a „Kiváló munkáért" érdemrendet Jozef Vojtech művezetőnek. A miniszter annak a reményének adott kifejezést, hogy a föderatív rendezés után jelentősen meggyorsul nyomdaiparunk fejlődése, ami hozzájárul majd kulturális értékeink gazdagodásához. Ezutôn Jozef Kisela, a nyomdaipari üzemek főigazgatója az üzem 106 dolgozójának adományozott a könyvnyomtatás 500 éves évfordulója alkalmából kiadott emlékérmét és vállalati kitüntetést. Amerikai szenátorok a VDK elleni légitámadások beszüntetését javasol ják Harcok Da Nang környékén % Kambodzsai tiltakozás Saigon — A dél-vietnami hadsereg az utóbbi 48 órában tüzérségi támogatással a fővárosba vezető stratégiai fontosságú utakat támadta, filénk harci tevékenység színhelye volt a 4. számú országos főközlekedési útvonal Saigontól mintegy 100 kilométerre délkeletre fekvő szakasza. A bábrezsim székhelyének teljes elszigetelésére irányuló akciók során a hazafias erők felrobbantották a Ben Luc-i hidat. A híd pilléreit 122 mm-es rakéták találták telibe. A hadműveletek másik fontos színtere a Da Nang környékén elterülő vidék. Az amerikai hadvezetés hadműveletet indított, hogy — mint a hivatalos közlemény megállapítja — felkutassák, fogsőgba ejtsék vagy felszámolják az ellenség alakulatait és megsemmisítsék berendezéseit. A harcba vetett amerikai tengerészgyalogos hadtest I hadosztálya és egy dél-vietnami gyalogezred igyekszik felmenteni a Thuong Duc-i táborba beszorított amerikai partizán vadászokat. Az amerikai katonai szóvivő Saigonban bejelentette, hogy az amerikaiak az utóbbi három nap alatt négy repülőgépet vesztettek. A szóvivő közölte, hogy az amerikai tengerészgyalogság és dél-vietnami csapatok újból elfoglalták Khe Sanh-ot. A hazafias erők huzamos időn keresztül támadták a várost, és amint a szóvivő beismerte, a támadások során 250 amerikai katona vesztette életét, 2000 pedig megsebesült Az amerikai szenátorok 50 százaléka az Észak-Vietnam elleni bombázások megszüntetését javasolja, — Jelenti az AP hírügynökség. A megkérdezett 85 szenátor közül 27 a légitámadások feltétel nélküli megszüntetését támogatja, 23 pedig az akció megszüntetését feltételekhez köti. A Párizsban tárgyaló amerikai diplomaták arra akarják rábírni Johnsont, vegye fontolóra az Észak-Vietnam ellent légitámadások teljes beszüntetését, hogy ezzel még megbízatási idejének letelte előtt érdemleges tárgyalások induljanak meg Párizsban. Rusk televízió nyilatkozata a vietnami háborúról New York — Dean Rusk amerikai külügyminiszter vasárnap este határozottan megismételte, hogy az Egyesült Államok kormánya nem hajlandó teljesen leállítani Észak-Vietnam bombázását. Újra kifejtette Johnson elnöknek a bombatámadások felfüggesztésére vonatkozó feltételeit, amelyek gyakorlatilag nem tesznek különbséget az amerikai agresszor és áldozata — a Vietnami Demokratikus Köztársaság között. Rusk azt hajtogatta, hogy az amerikai kormányzat csak „az ellenfél ló szándékának valamiféle megnyilvánulása esetén Járulna hozzá a légitámadások teljes megszüntetéséhez". Ezen túlmenően a külügyminiszter kijelentette, hogy „az Egyesült Államok nem szándékszik elhagyni Délkelet-Ázsiát" — bármelyik jelöltet juttatják is a Fehér Ház elnöki székébe. „Ha az észak-vietnamiak másként vélekedňek, úgy súlyos számítási hibát követnek el" — mondotta. Az amerikai külügyminiszter a továbbiakban azt fejtegette, hogy hazája „békére törekszik Vietnamban", de szavaiból egyértelműen kiderült, hogy Washington a Dél-Vietnamban állomásozó fegyveres erőinek további feltöltésén munkálkodik. Cáfolta azokat a sajtójelentéseket is, amelyek szerint a párizsi előzetes béketárgyalásokon részvevő Vance amerikai diplomata azért utazott sürgősen haza Washingtonba, hogy rávegye Johnson elnököt a bombázásoknak még a november 5-i elnökválasztás előtt történő leállítására, mert így — véleménye szerint — meg lehet akadályozni Humphrey alelnök vereségét. Rusk közölte, hogy Vance az ő, mármint a külügyminiszter kérésére utazott Washingtonba az előirányzott rendszeres jelentéstétel keretében. MITTERRANO „ELTEMETTE" A FÖDERÁCIÓT Párizs — Hosszas hallgatás után vasárnap megszólalt Francois Mitterrand, a Demokratikus Szocialista Baloldali Szövetség elnöke. Másfél órás beszédében érintette mindazokat a kényes kérdéseket, amelyek — habár nem kerültek szóba — nagymértékben gátolják a nem kommunista baloldal új pártjához vezető utat. A konvent kongresszusának kellett kimondania, hogy milyen formába egyesüljön a föderáció három része (vagyis a Szocialista Párt, a SFIO, a Radikális Párt és a konvent), olyan egységes pártot alkotva, amelyet a szocialisták már most „szociáldemokratának" TERVEINKET TELJESÍTJÜK (Folytatás az 1. oldalról) ma még nem adhatok választ. Konkrétan az esetleges királyhelmeci, rőcei vagy más járásra gondolok ... A Jövőben is azon leszünk, mint eddig, hogy az államigazgatást minél közelebb hozzuk a dolgozó néphez. Ez pedig nemcsak a járások számától, hanem a gyakorlati munkamódszerektől ls függ ... • Ezekben a hónapokban milyen feladatok teljesítését tartja a legszükségesebbnek? — Elsősorban azokat, melyek akcióprogramunkból származnak. Ismert tény, hogy az ország többi kerületéhez viszonyítva például az egészség-, és iskolaügy terén nálunk a legkritikusabb a helyzet. Beismerjük, lehetőségeinket, anyagi forrásainkat ezldáig nem sikerült a kívánalmaknak megfelelően kihasználnunk. Ennek okát elsősorban az építkezési anyagok hiányában kell keresnünk. Ezért kezdtük el új tégla^>4j-»k mészkőbányák, cementgyárak építését. Üzembehelyezésük után, 1970 körül az épületanyagellátás szakaszán jelentős javulást várunk. • Hogyan egyeztethető össze a foglalkoztatottság növelésének problémája azzal a ténynyel, hogy több üzemben — mint például a Kelet-szlovákiai Vasműben is — a munkaerőhiány okoz gondot? — Erről konkrétan az egyes munkaszakaszok, fő termelési ágazatok problémái ismeretében kell beszélni. Így kiderül, hogy — tekintettel a beruházások összetételére — kerületünkben férfimunkaerőben van hiány. A Vasműben és a vegyiparban általában sok férfit felvennének. Viszont a nők elhelyezése gondot okoz. Számunkra feltétlenül munkát kell biztosítanunk. Ezzel kapcsolatban már tettünk intézkedéseket. • Igaz, hogy az augusztusi események után Kelet-Szlovákiából is sokan távoztak külföldre? — Akárcsak az ország más Tészében, kerületünk dolgozóira is különböző hatást gyakoroltak az események. Emiatt valóban sokan elmentek, vagy külföldön töltött szabadságukról nem tértek vissza. Érzékenyen érintette ez az egészségügyet. Különösen Kassán sok orvos hiányzik. S ha azok, akik elmentek, nem térnek vissza — erre még mindig van lehetőség —, kénytelenek leszünk az orvoshiány pótlásának ügyét sürgősen rendezni. Ne kérdezze, milyen formában, ma ezt még én se tudom. Megfontoltan, higgadtan kell cselekednünk. Alsóbbfokú nemzeti bizottságaink munkáját is ilyen szellemben Irányítjuk, de megköveteljük, hogy folyamatosan és rugalmasan kezeljék a felmerülő problémákat, és törvényben biztosított jogkörüket felelősségük teljes tudatában gyakorolják. Eddigi tapasztalataink szerint azt mondhatom: a járások, városok és falvak vezetői körében megértősre találunk. Remélem, terveink teljesítésében semmi sem fog bennünket akadályozni. KULIK GELLÉRT neveznek, s amelynek hivatalosan valamikor a jövő év kezdetén kellett volna napvilágot látnia. A múlt hónapokban a kuliszszák mögött folyó harc megmutatta, hogy. a föderáció keretében még távolról sem sikerült leküzdeni az összes nézeteltéréseket, és mindhárom párt azt várja, hogy a leendő egységes pártban sikerül majd döntő pozíciót szereznie. Mitterrand beszédében a föderációt — mint a nem kommunista baloldal alapját — politikai holttestnek nevezte. Kiesinger külpolitikai expozéja Kiesinger kancellár a CDU ifjúsági szervezetének vasárnapi kongresszusán kijelentette, hogy a német kérdés megoldásában nincsen más út, mint a Szovjetunióval való megértés. Beszédében kizárólag külpolitikai problémákkal foglalkozott. Elsősorban a Szovjetunió politikájával szállt vitába Egyrészt hajlandóságot mutatott, hogy további tárgyalásokat folytassanak a szovjet kormánnyal, másrészt viszont egyértelműen arra utalt, hogy Bonn politikai változásokat szorgalmaz a Német Demokratikus Köztársaságban. A kancellár hangsúlyozta, hogy Bonn nem kíván eröszakot alkalmazni e változások kivívása érdekében, sőt azt ajánlotta a szovjet kormánynak, keressenek közösen olyan területeket, ahol a két ország megértené egymást vagy esetleg együttműködne. Kiesinger bejelentette, hogy a szövetségi kormány széles körű katonai intézkedéseket foganatosít, amennyiben a külföldi csapatokat nem vonják ki Csehszlovákiából.