Új Szó, 1968. október (21. évfolyam, 271-301. szám)

1968-10-07 / 276. szám, hétfő

• r-.trrf^y&frr Világ pjvletárjai, egyesüljetek! SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1968. október 7. Hétfő # 21. Wolyam, 276. szám # Ara 40 fillér OLDRICH CERNlK MINISZTERELNÖK A MOSZKVAI TÁRGYALÁSRÓL TÁJÉKOZTATJA AZ ÚJSÁGÍRÓKAT (Telefoto CSTK) HAZATÉRT MOSZKVÁBÓL a CSKP KB küldöttsége (ČSTK) — Mint már közöltjük, pénteken röviden éjfél előtt visszatért Moszkvából a CSKP Központi Bizottságának küldöttsége. A küldöttség — a CSKP KB elnökségének tagjai — Alexander Dubček, a CSKP, KB első titkára, Oldflch Cernfk miniszterelnök és Gustáv Husák, az SZLKP KB első titkára — az ez év augusztus 23—26-i moszkvai egyezmény teljesítéséről tárgyalt a Szovjetunió fővárosában. A hazatérő küldöttséget Josef Smrkovský, a Nemzetgyűlés elnöke és Evžen Erban, a Nemzeti Front Központi Bizottságának elnöke, a CSKP KB elnökségének tagjai, Zdenék Mlynár és Josef Spaöek, a CSKP KB titkárai, továbbá Václav Slávik, a CSKP KB titkárságának tagja, dr. Čestmír Čísaŕ, a Cseh Nemzeti Tanács elnöke, a kor mány tagjai s további vezetők fogadták a prágai ruzynéi repülőtéren. Jelen volt Sztyepan VaszllJevics Cservonyenko, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete s a nagykövetség több dolgozója ls. ÜDVÖZLŐ TÁVIRAT néphadseregünk napja alkalmából (ČSTK) — A. A. Grecsko marsall, a Szovjetunió honvédelmi minisztere, a csehszlovák néphadsereg megalakulásának 24. évfordulója alkalmából Martin Dzúr mérnöknek, vezérezredesnek, nemzetvédelmi miniszternek üdvözlő táviratot küldött. Táviratilag fejezték ki szerencsekívánataikat I. I. Jakubovszkij marsall, a Varsói Szerződés országai szövetséges haderőinek főparancsnoka, Czinege Lajos vezérezredes, a Magyar Népköztársaság honvédelmi minisztere, Kim Cshang Bong hadseregtábornok, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nemzetvédelmi minisztere, Wojciech Jaruzelski tábornok, a Lengyel Népköztársaság nemzetvédelmi minisztere, Heinz Hoffmann hadseregtábornok, az NDK nemzetvédelmi minisztere, Dobri Marinov Dzsurov hadseregtábornok, Bulgária honvédelmi minisztere, Blagoja Miszajlovszki, a jugoszláv néphadsereg csehszlovákiai légi és katonai attaséja, és Zan Mjon Job, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nagykövetségének katonai attaséja. Ezenkívül számos intézménytől, szervezettől is érkeztek levelek. A cukorrépakampány (ČSTK) — Szlovákiában valamennyi cukorgyár megkezdte már a cukorrépa feldolgozását. A cukorgyárak azzal a kéréssel fordulnak a mezőgazdasági szervezetekhez, hogy minden kedvező időt használjanak ki a cukorrépa behordására és elszállítására a felvásárló központokba. A mezőgazdasági üzemekkel kötött megállapodás szerint október 4-ig mintegy 20 000 vagon cukorrépát kellett volna felvásárolni, a valóságban azonban csupán 10 000 vagonnál valamivel többet vásároltak fel. A cukorgyárakban — például Diószegen és Nagysurányban — az üzemeltetés félbeszakítása jelentős költséggel jár. Diószegen ez egy nap alatt 262 000 és Nagysurányban 319 000 koronát tesz ki. Építkezés a Magas-Tátrában (CSTK) — A Magas-Tátrában a Csorba-tó közelében nemcsak két ugróhíd épül, hanem szálláshelyek, éttermek, tornatermek, fürdők és sajtóközpont is. Az építkezés menetét nagyon meglassítja a cement és a fűrészfa hiánya. Az állam ez idén mintegy 50 millió koronát fordít az említett építkezésekre. a szomszédoktól (ČSTK) — A szomszédos országokból tegnap több vagon gyümölcs és zöldség érkezett a párkányi vasútállomásra, ahol a Koospol külkereskedelmi vállalat dolgozót gondoskodnak továbbításukról. Magyarországról 38 vagon alma, Romániából 4 vagon alma, konzervgyáraink számára 5 vagon csípős zöldpaprika és 3 vagon paradicsompaprika érkezett. A Koospol dolgozói ezen kívül 8 vagon szőlőt vettek át. Értékes műemlék helyreállítása (CSTK) — A prešov/ Népi Építkezési Szövetkezet dolgozói Tóketerebesen helyreállítják, Illetve tatarozzák az Andrássy család újgót stílű mauzóleumát, amely a helyt parkban háromnegyed évszázada épült. az Állami (CSTK) — Az Állami Takarékpénztár fiókintézeteiben szeptember elején a szokásosnál több pénzt folyósítottak a betétkönyvek tulajdonosainak. A prágalak szeptember első hetében 76 778 000 koronát, harmadik hetében 52 294 000 koronát és utolsó hetében már csak 38 382 000 koronát vettek ki. Az Állami Takarékpénztár szeptemberben mintegy 30 millió koronát utalt át a Mototechnának. Ezzel az összeggel a betéttulajdonosok új gépkocsijainak árát fizette ki. C NEW YORK ] Folytatja munkáját az ENSZ-közgyűlés 23. ülésszaka Csehszlovákia a vitás nemzetközi kérdések békés úton való rendezésének híve Václav Pleskot külügyminiszter felszólalása megkönnyebbüléssel és reményekkel fogadta a Párizsban folyó amerikai—vietnami előzetes béketárgyalások hírét, ám annál hamarább csalódott az amerikai fél makacs, semmi féle engedményekre nem hajlandó magatartásában. tiöiel-kultíll hely^ehul"z3 New York — Mint már közöltük, az ENSZ-közgyűlés 23. ülésszakán még a múlt héten megkezdődött az általános vita. Eddig már számos ország megbízottja, köztük a két nagyhatalom, a Szovjetunió és az Egyesült Államok képviselője is felszólalt. A világszervezet e legmagasabb fórumán nagy érdeklődés előzte meg Csehszlovákia képviselőjének beszédét, amelyre még pénteken sor került, de akkor lapzártáig nein érkezett meg a beszéd szövege. Ezúttal kivonatosan ismertetjük olvasóinkkal Václav Pleskot, hazánk ügyvezető külügyminiszterének a közgyűlés idei ülésszakán elmondott beszédét. Bevezetőül a csehszlovák ENSZ-küldöttség jókívánságait tolmácsolta a közgyűlés elnökének és annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy e magas tisztségben az ENSZ magasztos eszméit, a világbéke megőrzésének ügyét, a nemzetek közötti megértést és barátságot szorgalmazza. Ezután emlékeztetett arra, hogy Csehszlovákia az ENSZ alapító tagjai közé tartozik és mindenkor a világszervezet progresszív eszméit szolgálta és ezt kívánja tenni a jövőben is. Az ENSZ fennállása óta a világ nemegyszer került válságos helyzetbe, és akkor, éppen úgy mint napjainkban, mindig a vitás nemzetközi kérdések békés úton történő rendezése mellett szállt síkra. Külügyminiszterünk ezután a mai nemzetközi feszült helyzet általános ismertetése mellett azokról a problémákról szólt, amelyek az ENSZ előtt állnak. Sajnálattal állapította meg, hogy a tavalyi ülésszak óta meglehetősen romlott, sőt kiéleződött a nemzetközt helyzet, ami főleg az amerikaiak vietnami háborúja fokozásának és a közel-keleti válság rendezetlenségének tudható be. Emlékeztetett arra, hogy a világ haladó közvéleménye milyen a külügyminiszterünk kifejtlte, hogy az ENSZ Biztonsági anácsának tavaly novembei: ben hozott határozata redij/* alapot teremtett a válság rendezésére, ám Izrael nemesik, hogy nem fogadta el kiindulópontnak, hanem azóta szdmbs I

,provokációs cselekményt hajtott végre, ami azt bizonyítja, hogy elveti a békés rendez^* gondolatát. A csehszlovák külügyminis Iter ezután részletesen šzó papjaink egyik legégetőbb ké c éséről, a leszerelés problémi j írói. Ennek kapcsán népünft ri ävében nagy megelégedéssi n íugtázta az atomstop-egye n ény megkötését, amelynek a áíróilioz Csehszlovákia az efs k közt csatlakozott. Hango^t :tta azonban, hogy a teljes le: '.ereléshez vezető úton nem lé1 et megállni mindaddig, amíg jz emberiség nem szabadul mes a termonukleáris háború veszi-ÍV-étől. I Szólt az európai biZtons&g . kérdéséről is, s ezen belül j a • müncheni egyezmény aláírásinak 30. évfordulójáról, ame y három évtized távlatából is é 5 mementum e földrész kis és nagy nemzeteinek egyaránt. K ejtette, hogy kormányunk a ntltban és a jelenben sem feledkezett meg egy pillanaté f

em arról a veszélyről, amelye hitleri Németország marad ványaként a nyugatnémet neo nácizmus jelent Európa, de el ősorban Csehszlovákia népein Václav Pleskot ezután meg| mlítette, hogy mivel eddi, :öbb felszólaló érintette beszé ében a Csehszlovákiában /ej helyzet

et, szí C NIGÉRIA 3 Napalmbombákkal Biafra ellen Umuahia — Hivatalos biafrai jelentések szerint szombaton a szövetséges nigériai légierő gépei napalmbombákat szórtak a biafrai Umuahia városra. A támadás következtében 61 ember életét vesztette és súlyos anyagi károk keletkeztek. Többek között leégett a város piactere. Egy másik jelentés szerint a biafrai csapatok Aba térségében ellentámadásba mentek át és komoly veszteséget okoztak az ellenségnek. Biafrai katonai források szerint a múlt hét csütörtökén 1200 szövetséges katonát öltek meg. A foglyul ejtett nigériai katonák állítólag elmondották, hogy parancsot kaptak Umuahia város bevételére. A lagosi kormány jelentésében azt állítja, hogy a Nemzetközi Vöröskereszt négy megbízottja, akiket a múlt vasárnap Nigéria területén megöltek, „zsoldosként tevékenykedett Biafra érdekében". Egy másik lagosi jelentés szerint az Egyesült Államok fokozza érdeklődését Nigéria iránt. Joseph Palmer, az amerikai külügyminisztérium afrikai ügyekkel megbízott államtitkára jelenleg Lagosban tartózkodik és messzemenő támogatásról biztosította Nigéria vezetőit a polgárháború okozta károk helyreállításában. Az ENSZ élelmezésügyi és mezőgazdasági szervezete (FAO) és több más élelmezésügyi szervezet bejelentette, hogy fokozza az éhínségben szenvedő biafrai lakosság megsegítését. A FAO eddig 300 tonna száraz halat bocsátott a Nemzetközi Vöröskereszt rendelkezésére, hogy azt juttassa el Biafrába. (ČSTK) KÖZEL-KELET ] Újabb tűzharc a Jordán folyónál Tel-Aviv — Egy izraeli katonai szóvivő közölte, hogy vasárnapra virradó éjjel az izraeli őrjárat „arab szabötőrök" csoportjával találta szembe magát a Golan-fennsíkon, Szíriai Izrael által megszállt területén. Az összecsapás során két arab meghalt, a harmadiknak sikerült elmenekülnie. Damaszkuszban az esettel kapcsolatban közölték, hogy a két megölt arab a szíriai őrjárat emberei voltak, akik tévedésből „izraeli területre" léptek. Vasárnap a kora reggeli órákban a Jordán folyó mentén egy izraeli katonai gépjármű aknára futott. A robbanást követően jordániai részről tüzet nyitottak a kocsira, amit az izraellek viszonoztak. Veszteségekről nem érkeztek jelentések. Hasszán Amrí, jemeni miniszterelnök, aki a napokban hivatalos látogatást tett Moszkvában, útban haza felé, Kairóba érkezett és megbeszélést tartott az egyiptomi kormány tagjaival. A moszkvai megbeszéléseket sikeresnek mondotta. Jól értesült arab diplomáciai források szerint a jemeni kormány ígéretet kapott Moszkvában további szovjet fegyverszállításokra. (ČSTK)