Új Szó, 1968. október (21. évfolyam, 271-301. szám)

1968-10-29 / 299. szám, kedd

krónika hír mozaik krónika m időjárás llo A NAP kel: 6.23, nyugszik: 16.32 órakor. A HOLD kel: 14.13, nyug­szik: 23.43 órakor. névnapjukon s z e r e I e t t o I köszöntjük NÁRCISZ — KLÁRA nevfi kedves olvasóinkai • Ötven évvel ezelfitt alakalt meg a KOMSZOMOL. A reggeli és a délelőtti órákban a síkságokon köd vagy felbős Idő, később változó felhőzet. A leg­magasabb nappa­li hőmérséklet 9 —14 fok. Gyenge, majd mérsé­kelt délkeleti szél. NAP margójára ÜRÖM ÉS ÖRÖM Normalizálni, vagyis az óletel a megszokott kerék­vágásba terelni, volt a jel­szavunk, ennek éltünk, ezt a célt teljesítettük a nap mind a huszonnégy órájá­ban. Szorgalmunkhoz nem fért kétség, sőt túlbuzgóságunk­ban olyat is „normalizál­tunk", amit nem kellett vol­na. Itt van például a köz­szolgáltatások közül a tv-ja­vítás. Visszavittük eredeti tormájába. Sajnos. Vagy vá­runk hetekig, amíg házhoz jönnek a szerelők, vagy be­visszük a gépet a javítóba ét fizetünk három koronát az anyagért, száz (1) koro­nát pedig a munkáért. Persze, nem mondható el ugyanez mindenről. Elértünk olyan eredményeket is, ame­lyeknek valamennyien örü­lünk. Az olvasónak többé nem kell megrohamoznia az űjságosbodékat vagy az ut­cai lapárusltókat. Nem kap­kodják kt az ember kezéből a lapot. Mindenki szépen nyugodtan megveszi a kívánt sajtóterméket, feltéve, hogy van rá Ideje és kedve. Sen­ki sem siet, nem rohan, tud­ja mindenki, hogy a norma­lizálódott viszonyok között }ut számára bőven bármelyik Tápból ... Es ami a kénye­lem szempontjából a legna­gyobb eredmény: átmeneti időszak után a teljes poli­tikai és gazdasági tájéko­zottsághoz Ismételten untig elég elolvasni napi egy saj­tóterméket ... EGRI FERENC Befejeződtek a Csallóközi Színházi Napok Dunaszerdahelyen tegnapelőtt ünnepélyes zá­róüléssel befejeződtek a Csallóközi Színházi Na­pok. A négy napig tartott hagyományos kultu­rális eseménysorozat keretében színházi bemu­tatókat, a kulturális élet időszerű eseményeiről szóló előadásokat, szakmai megbeszéléseket, szavalóversenyt és árusítással összekapcsolt könyvkiállítást rendeztek. Az utóbbi során — minden alkalommal a rendezvény színhelyén — a Madách Könyvkiadó mutatta be a csehszlová­kiai magyar írók legújabb műveit, valamint a közös könyvkiadási egyezmény keretében meg­jelent új alkotásokat. Néhány év óta a könyvkiállítások szerves ré­szei a magyar vonalon rendezett emléknapok­nak és a különféle kulturális rendezvényeknek. A mostani vándorkiállítás nemcsak részét, ha­nem egyik értékes színfoltját képezte a duna­szerdahelyi rendezvénysorozatnak. Kár, hogy a látogatók még mindig nem tanúsítottak a hazai kiadványok iránt olyan érdeklődést, mint ami­lyet e fejlődésben lévő és támogatást igénylő irodalom megérdemelne. A színházi bemutatók keretében a komáromi Magyar Területi Színház Konrád József rende­zésében Miller: A szálemi boszorkányok, a nagyszombati Kopanka nevű szlovák együttes V. Kufel rendezésében Heltai: A néma levente, < a Csallóközi Színház 'Riedel Sándor rendezése alap­ján Szuchy M. Emil felújításában Tolsztoj: Anna Karenina című művét mutatta be. Az ez Idei Csallóközi Színházi Napok legje­lentősebb eseményének a Szó és gondolat cím­mel megtartott szavalóverseny bizonyult. A ma­gyar tannyelvű mezőgazdasági műszaki közép­iskolák diákjai számára rendezett vetélkedőn az ország minden részéből összesen őt iskola hu­szonöt diákja vett részt. Az egyéni versenybea. az első díjat Kurdy Rozália (Komárom J, a máso­dik díjat Renczés Tibor (Komárom), a harmadik díjat Győri Irén (Tornaija) kapta. Az iskolák közötti versenyben a legtöbb pontot a tornaijai iskola diákjai szerezték és ezzel ők nyerték el a Szabad Földműves szerkesztőségének ezüst vándorserlegét. A második helyre a komáromi, a harmadik helyre a dunaszerdahelyt, a negyedik helyre az Ipolysági, az ötödik helyre pedig a nagykaposi iskola diákjai kerültek. A díjakat Pathó Károly, a Szabad Földműves főszerkesztője adta át. A harmadik alkalommal megrendezett Csalló­közi Színházi Napok azzal az elhatározással fe­jeződtek be, hogy a szervezők az eseményt a Jövőben az eddiginél jobban előkészítik, nagyobb méretűvé és tömegjellegűvé teszik. (b) m i M8SS&&£3898 hol 1 ilil mikor mti • A SVÉH KRESZ egyik sza­kasza értelmében attól a gép­kocsivezetőtől is megvonják a hajtási jogosítványt, aki Bántal­mazza a feleségét. * KÖD, FELHŐ, ESŐ A leggyakoribb időjárási jelen­ség a múlt héten a reggeli köd volt, amely helyenként még a dél­előtti órákban sem szakadozott fel. A köd után többé-kevésbé de­rült idő következett, csekély fel­hőzettel. Csupán Kelet-Szlovákiá­ban esett az eső a hét vége felé. Éjjel a hőmérséklet a fagypont alá süllyedt, napközben jobbára plusz 11 és 16 fok között ingado­zott. Hasonló jellegű időjárás volt Közép-Európa valamennyi országá­ban és a Balkánon. Ezzel szemben úgyszólván az egész Skandináviá­ban és csaknem egész Kelet-Eu­rópában, ahol időnként havazott is, sokkal hűvösebb volt az időjá­rás; a hőmérséklet napközben is a fagypont alatt maradt. Éjjelen ként ott többfelé mínusz 25 fok is volt. Svédország és Finnország északi tájain mínusz 30 fokot Is mértek. A ködös időjárás nálunk a magasabb és egyenlőelosztott légnyomású rétegekben is megma­radt. Ez a réteg Ukrajnából ha­tolt Közép-Európába. Az Atlanti­óceán felett, a Brit-szigetek nyu­gati partvidékének közelében ala­csony légnyomású légáramlat hú­zódik. Dél-nyugat felől Spanyol­ország felé nedves tengeri leve­gő kezd áramlani, amely nemcsak sűrű felhőzetet, hanem többfelé gyakori csapadékot is kivált. Ez a nedves tengeri levegő lassan Európa belsejébe áramlik, így be­folyásolni fogja majd hazánk idő­járását is. Milyen lesz az időjárás október 29-től november 3-ig? Kezdetben raég reggeli köd, amelynek fel­szakadozása után csupán csekély felhőzet lesz. Az éjjeli hőmérsék­let mínusz 3 és plusz 3 között ingadozik, a legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 10—14 fok lesz. Később jobbára sűrű felhőzet, többfelé eső, miközben a nappali hőmérséklet mérsékelten csökken. P. F. PAPRIKÁS INTERJÚ Az idén jubilál — 30 éves — az érsekújvári paprikagyár. A Nyitra-parti üzem Szlovákia legrégibb és egyben a legnagyobb paprikamalma. Tizenhat pár malomköve naponta két műszak­ban mintegy nyolc ^tonna édes paprikát vagy csípős „tüzet" őröl meg. Az ezzel járó problémákról beszélgettem Angyal Miklós igazgatóval, aki idestova huszonöt éve alkalmzottja már a gyárnak. 9 Mikor kezdték meg az őrlést és hogyan készültek fel a szezonra? — A szezont augusztus husza­dikán kezdtük meg. Két-három héttel később, mint máskor, ami kimondottan a kedvezőtlen idő­járás következménye. A kérdés másik felére csak azt válaszol­hatom, hogy eddig nincs fenn­akadás. Eddig minden rendben van: a gépek és a berendezések működése csakúgy, mint maga az őrlés, a csomagolás, a rak­tározás stb. Pótalkatrészben sincs hiányurík. • Mennyi paprika vár feldol­gozásra, mi a helyzet a nyersanyagellátásban és mi­lyen az idei termés minősé­ge? — A tervek szerint mintegy százhetven vagon őrleményt készítünk. A nyersanyagellátás jó, a szállítók — 150 termelő, főként szövetkezetek — állják szavukat. Idejében és minden esetben előre megállapodott mennyiségben szállítanak. A paprika minősége jó: kilónként három, hároin és fél gramm festékanyagot tartalmaz. A mi­nőség „ennél egy-egy kivételes évben jobb. Lényegesebb prob­lémáink tehát nincsenek, kivé­ve a csomagolást. Ezt a kérdést azonban jövőre egész biztosan megoldjuk. A sviti Chemosvíttől • IRENA SVOBODOVA, köz­társasági elnökünk felesége köztársaságunk 50. évfordulója alkalmából virágcsokrot küldött Hana Benešovának és Mária Zá­pot ockának, a volt köztársasági elnökök özvegyeinek. • JAROM IR BARCAL, a Cseh szlovák Kereskedelmi Kamara al­elnöke és Teopisto o Guindona, a Fülöp-szigeti Kereskedelmi Ka­mara elnöke Prágában egyezményt Irt alá, melyben mindkét fél kö­telezi magát arra, hogy a Cseh­szlovákia és a Fülöp-szigetek kö­zötti kereskedelmi kapcsolatok fejlesztésére fog törekedni. • NAGY DIVAT AZ ASZTRO­LÓGIA Franciaországban. Tíz asztrológiai folyóirat jelenik meg, s a vállalkozók bevétele meghaladja az évi 3 millió frankot. „Sviten" néven új csomagoló­anyagot kapunk, amely a celo­fán és a polietilén kombináció­ja. Előnye a tartósság, a jó szi­getelő képesség és az, hogy könnyen, s ugyanakkor Ízletes kivitelben készíthető belőle zacskó. • Milyen újdonsággal lepik meg a piacot? — Az idén különösebb újdon­ságunk nem lesz. A közeljövőre azonban tartogatunk néhány meglepetést. Ilyen lesz például a teljesen steril, folyékony ál­lapotú, olajbázison készülő fes­ték- és ízkivonat, amelyből öt deka egy kilogramm őrölt pap­rikát helyetesít. Hasznát főleg a húsipar látja majd, de ház­tartásokban is használható lesz. A levesbe elég lesz belőle egy­két csepp. • A világ hány országában fo­gyasztják az itt őrölt papri­kát? — Külföldi piacunk, sajnos nem jelentős, és belátható időn belül aligha növekszik majd. A • A KÖZSZÜKSÉGLETI CIKKEK VÁSÁRÁT „Brno 1969" néven a következő évben május 18 és 25 között tartják meg. A kiállítási területnek csaknem egynegyedét külföldi cégek igényelték. A ren­dezőség külföldi városokat is meghív a kiállításra, hogy ezzel Is dokumentálja a vásár eszmei motívumát „Kereskedelem — együttműködés — barátság". • A CSEHSZLOVÁK GYORS­ES GÉPÍRÓK szorgalmasan ké­szülődnek a jövő évi varsói vi­lágbajnokságra. A szlovákiai versenyek szombaton fejeződ­tek be. A gyorsíró verseny győztese Vladimír Molnár, a bratlslavai VNB dolgozója lett percenként 150 szavas teljesít­ménnyel. magyar és a bolgár export erő­sebb. Mi mindössze hároin or­szágba — Nyugat-Németország­ba, Ausztriába és Ausztráliába szállítunk paprikát. Az idei első küldeményünk — huszonhat va­gon paprika — Nyugat-Német­országba ment. • Mondana valamit jövőbeni terveikről? — Ezek jelentősek. A legna­gyobb és legfontosabb annak az új, kétszáznyolcvanmillió koro­na költséget igénylő konzerv­gyárnak és paprikamalomnak építése, amelynek üzembe he­lyezése után (1972 második fe­lében) majd közel kilencszáz munkalehetőséget nyújtunk a környék lakosságának. Az épít­kezést a trenčíni Keramopro­Jekt dokumentációja alapján a bratislavai Priemstavnak kelle­ne megkezdenie a jövő év első negyedében. Hogy megkezdő­dik-e, még nem tudom. Mi per­sze, nagyon-nagyon szeretnénk I ® HVIEZDA: A postakocsi (am.) 15.30, 18, 20.30 9 SLOVAN: Éle­tem legjobb nője (cseh) 15.30, 18, 20.30 O PRAHA: Arkansasl arany­ásók (NSZK) 10.30, 13.30, 16,18.30, 21 ® DUKLA: • Spartacus (am.) 15.30, 19.30 # METROPOL: A há­romszög Jegyében (angol) 15.30, 18, 20.30 ® POHRANIČNÍK: A hongkongi férfi (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 9 TATRA: Kleopátra (am.) 15.45, 19.30 m NIVY: Szüzek el­rablása (román) 17,30, 20 ® MIER: Napfogyatkozás (olasz) 17,20, 20 • OBZOR: A Nagy Kígyó törzsfő­nök (mex.) 16, 20.30 • PALACE: Észak-Alaszkában (am.) 22 — • PARTIZÁN: Hogyan kell egymil­liót lopni? (am.) 16.30, 19 • MÁJ: A nagy vonatrablás (angol) 18, 20.30 9 ZORA: Különös nyár (Jug.) 17.30, 20. k o i s o ©ÚSMEV: Kleopátra (am.) • SLOVAN: Néma kiáltás J jug.) • PARTIZÁN: Szeszélyes nyár (cseh) 9 DUKLA: Szerződés az ördöggel (szlovák) O TATRA: A menyasz­szony éjszakája (cseh). 9 NEMZETI SZÍNHÁZ: Az örvény (19) • 0J SZÍNPAD: Meghívás a kastélyba (19) 9 ZENEI SZlN­HAZ: Bach-orgonainíívek (19). KASSA 9 Boldogultak bálja (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ • KOMÁROM: Salemi boszorká­nyok (11.30). rádió bratislova Magyar adás: 6.10: Hírek (nem­zeti programon). 7.00: Hírek, idő­járás, műsorismertetés. 7.05: Reg­geli zene. 7.55: Hírek. 12.00: Hí­rek. 12.10: Fényszóró, ifjúsági mű­sor. 15.00: Szórakoztató zene. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 22.15: Hírek (nemzeti programon). 14.00: Iskolatévé. 17.15: TV Híradó. 17.30: Ifjúsági esztétikai vetélku­dő-sorozat. 18.40: Esti mese. 19.00 TV Híradó. 19.30: Költészet. 19.35: Dokumentumfilm a Cseh­szlovák Köztársaság megala­kulásának 50. évfordulójára. 20.05: Dalol a föld. Karel Plicka filmje Szlovákia természeti szépségeiről. 21.25: Harmincéves a Szlovák Mű­szaki Főiskola. 22.00 TV Híradó. 8.05: Iskolatévé. 13.10: Iskolatévé (Ism.). 17:58: Hírek. 18.05: Száz kérdés — száz felelet. 18.30: A XIX. Nyári Olimpiáról Je­lentjük. A záróünnepség közvetítése, felvételről. 19.25: Megemlékezés a Komszomol megalakításának 50. évfor­dulójáról. 20.00: TV Híradó. 20.20: Fekete péntek, magyarul be­szélő német tv-fllm. 21.30: Könnyűzene. 21.55: TV Hiradó, 2. kiadás. • TÖBB MINT 50 EZER „GBPKOCSI-V ÄROMÄNYUST" tartanak nyilván Szlovákiában az Állami Takarékpénztár fiók­jai. A zárolt betétek összege 1 milliárd korona. Az igénylők száma 1 év alatt 11 ezerrel nőtt. KEZES JÖZSEF A Galánta járásbeli Feketenyé­ken alig hárum éve készült el az autóbuszmegálló váróterme. Az utasok azonban nem sokáig örül­hettek. A faluban új hidat kezd­tek építeni, s a várótermet is munkásszállóvá alakították át. Furcsállottuk is ezt a megoldást, de belenyugodtunk. A híd most elkészült, a munkások is kiköltöz­tek a váróteremből, azonban hasz­nálni ezt nem lehet. Mindenütt kitört ablakok, levert, piszkos fa­lak. Most csak arra lennénk kí­váncsiak, mikor jut eszébe valaki­nek, hogy ezt a várótermet is il­lene ismét rendbe hozni. Küszö­bön a tél, Jó lenue, ha a váróte­rem eredeti célját szolgálhatná. MÁZSÁR LÁSZLÓ <r ' Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, • I í H2 Gorkij utca 10. Telefon: 537 16, 512 23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: 09308. Kladó­0«f SJOHU hivatal: Bratislava, Gorkij utca 8, telefon: 503-89. Hlrdetólroda: Bratislava, Jesenský utca 12, telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta: 11,80 korona Ter­jeszti a fosta Hlrlapszolgálata. Előfizetéseket elfogad minilen postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tla­Ce, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/V1I.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom