Új Szó, 1968. október (21. évfolyam, 271-301. szám)

1968-10-28 / 298. szám, hétfő

Koszorúzások Csehszlovákia megalakulásának 50. évfordulóján PRÁGA A Csehszlovák Köztársaság megalakulásának 50. évfordulója alkalmából hazánk fővárosában a Nemzeti Front Központi Bizottságának, az Antifasiszta Harcosok Szövetségének és a Prágai Városi Nemzeti Bizottság küldöttei megkoszorúzták az Ismeretlen Katona emlékművét. A küldöttséget a köztársasági elnök vezette, majd Evžen Erban, a Nemzeti Front Központi Bizottságának elnöke, Karel Poláöek, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke, Antonín Pospíšil, a Csehszlovák Néppárt elnöke, dr. Bohuslav Kučera miniszter, a Csehszlovák Szocialista Párt elnöke, dr. Zbynék Vokrouhlický, a CSISZ KB elnöke, Zdenék Fierlinger, a CSSZBSZ KB elnöke, a Nemzetvédelmi Minisztérium, a társadalmi szervezetek, a politikai és közélet további képviselői helyezték el koszorúikat. A küldöttségek Klement Gottwald és Antonín Zápotocký köztársasági elnökök sírját is megkoszorúzták. Prágában, az ofšanyi temetőben tegnap megemlékeztek a háború áldozatairól. Az ünnepségen részt vettek a Nemzeti Front Központi Bizottságának, az Antifasiszta Harcosok Szövetségének, a Prágai Városi Nemzeti Bizottságnak küldöttségei. Az ellenállási harcosok jelenlétében a küldöttségek koszorúkat helyeztek el a szovjet katonák emlékművénél és a prágai barikádok harcosainak sírjánál. Jelen volt Václav Slávik, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, Bohumil Šimon, a CSKP Prágai Városi Bizottságának vezető titkára, Karel Poláček, az SZKT elnöke, Ján Pelnáí belügyminiszter, Zbynék Vokrouhlický, a CSISZ Központi Bizottságának elnöke és a társadalmi szervezetek más képviselői. BRATISLAVA A bratislavai helyőrség képviselői, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának küldöttei dr. Emilia Muriňová, a Központi Bizottság titkára vezetésével október 27-én megkoszorúzták Bratislavában a slavíni emlékművet. Felvonult a csehszlovák néphadsereg díszőrsége és az elesett forradalmárok indulójának hangjai mellett emlékeztek meg a szlovák főváros lakóinak és dolgozóinak képviselői azokról, akik életüket adták köztársaságukért és nemes harcukkal hozzájárultak függetlenségéhez. BREZOVÁ POD BRADLOM Tegnap dr. Milan Rastislav •Štefánik emlékművénél kegyeletteljes ünnepséget tartottak a köztársaság 50. évfordulója ünnepségei keretében. Elsőként Ladislav Košťa a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának küldöttsége nevében koszorúzta meg az emlékművet, majd a Szlovák Nemzeti Front kerületi és járási nemzeti bizottságának küldöttségei, valamint különböző üzemek és falvak képviselői is elhelyezték koszorúikat. A csehek és szlovákok közös állama megalakulása 50. évfordulójának előestéjén tisztelettel adózunk Štefánik emlékének, aki ott állt a csehszlovák államiság bölcsőjénél — mondotta ünnepi beszédében Ladislav Košťa. Ismertette Štefánik életét, majd elemezte a szlovák nemzet több mint százéves harcát az önrendelkezésért. A Nemzetgyűlés elfogadta a föderációról és a nemzetiségek helyzetéről szóló alkotmánytörvényt 1968 X. 28. (Folytatás az 1. oldalról) A parlament elnökének beszéde után a föderációs alkotmányjogi törvénytervezetet dr. Cestmír Císaŕ, a Cseh Nemzeti Tanács elnöke, Ondrej KlokoC, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Oldfich Cernik miniszterelnök, a kormány nevében indokolta meg. A Nemzetgyűlés bizottságainak jelentését Viktor Knapp akadémikus, a parlament alkotmányjogi bizottságának elnöke terjesztette elő. A törvénytervezet vitájában felszólalt M. Svoboda, A. Žiak, V. Hrabal, L. Hanusek és O. Veverka. Valamennyien támogatták a törvénytervezetet, amelyről mivel alkotmányerejű törvényjavaslatról van szó, a cseh és a szlovák képviselők külön szavaztak. Az ülésszakon Jelenlevő 184 cseh és 83 szlovák képviselő egyhangúlag megszavazta a föderációs törvényt, amelyet államunk vezetői, a köztársasági elnök, a Nemzetgyűlés elnöke és a miniszterelnök október 30-án a bratislavai várban írnak alá. A nemzetiségi törvénytervezetet a kormány nevében dr. Bohuslav Kučera igazságügy-miniszter indokolta. Az alkotmányjogi és a nemzeti bizottságokkal foglalkozó parlamenti bizottság nevében F. G ara j kénviselő foglalkozott a tervezettel. A vitában elsőnek Egri László, a diószegi választókerület képviselője szólalt fel. Többek kötőit leszögezte: az alkotmányerejű törvénvr.ek kétségkívül ki kell fejezni azt a tényt, hogy Csehszlovákiát nemcsak nemzetek, hárem nemzetiségek is alkotják. Tagadhatatlan és történelmi tény. hogy a köztársaságot a cseh és a szlovák nemzet hozta létre, de egv szocialista országban, ahol a hatalom hordozóla a dolgozó nép, ez a körülmény nem lehet az egyenjogúság h'íinvának forrása. Az egyenjogúságra és a nemzetiségek önrealizációra való jogát nem elegendő csak meghirdetni. A nemzeti tanácsok törvényeivel meg kell teremteni azokat az államhatalmi, politikai és végrehajtó szerveket és intézményeket, amelyek az egész köztársaság érdekeinek maximális figyelembe vételével a nemzetiségek számára teljes mértékben biztosítják az egyenjogúságból fakadó önigazgatást. 50 év szülte tapasztalatainkat leszűrve jelentjük ki: emberséges életet akarunk DélSzlovákia lakosainak — szlovákoknak és magyaroknak egyaránt. Mi félelem nélküli békét akarunk a vegyes lakosságú városokban és falvakban. Elítélünk mindenkit, aki ez ellen tör s nemzetiségi viszályt szít, legyen az bármelyik nemzetiség tagja is. Felszólalása végén Egri képviselő a törvénytervezet egyes cikkelyeiben néhány módosítást javasolt. így a törvény bevezetőjébe bekerül a nemzetek és nemzetiségek „közös hazája" fogalom. A módosítás után a törvény 1. cikkelye kimondja: A Csehszlovák Szocialista Köztársaság a cseh és szlovák nemzet és a területén élő nemzetiségek közös állama. A vitában még felszólalt Herbert Panster námet nemzetiségű képviselő is, aki teljes megelégedését fejezte ki a törvénytervezet fölött. Dr. Bohuslav Kučera igazságügy-miniszter és F. Garaj képviselő a törvénytervezet előadója egyetértettek azzal, hogy Egri László kápviselő módosító javaslatai a törvény szövegezésében kifejezést nyerjenek. A nemzetiségi törvénytervezetről a parlament csehországi és szlovákiai képviselői együtt szavaztak. A jelenlevő 249 képviselő egyhangúlag jóváhagyta a törvényjavaslatot, amely első Ízben rögzíti az alkotmányban a nemzetiségek jogait. A történelmi Jelentőségű ülésszak ezzel véget ért. (sm) Föld-körüli pályán a Szojuz 3. Közvetlen televíziós adás az űrhajó fedélzetéről < A Szojuz 3. megközelítette a Szojuz 2-t Moszkva- — Szombaton a Szovjetunióban felbocsátották Föld-körüli pályájára a Szojuz 3. űrhajót, fedélzetén Georgij Beregovoj ezredessel, a Szovjetunió Hősével. Az űrhajó kezdeti keringési sebessége 88,6 perc, a Földtől való legnagyobb távolsága 225 kilométer, legkisebb távolsága 205 kilométer, és a keringési pályának az egyenlítő síkjával bezárt hajlásszöge 51,40 fok. A Szojuz 3. az első fordulónál sikeresen megközelítette az október 25-én felbocsátott pilóta nélküli Szojuz 2-őt.' Az űrrandevút az első szakaszban automata berendezés irányította, később Beregovoj űrhajós kézi irányítással. Az űrhajó fedélzetéről sikeres tv-adást közvetítettek, az űrhajós Jól érzi magát, a berendezések normálisan működnek. Georgij Beregovoj az űrhajó parancsnoka 1921. április 17-én született Ukrajnában. Már 30 éve a szovjet hadsereg légíkötelékének tagja. Részt vett a Nagy Honvédő Háborúban, 1943 óta tagja az SZKP-nak. 1944-tjen a fasiszta megszállók elleni harcban tanúsított hősiességéért a Szovjetunió Hőse kitüntetést kapta. Leonyid Brezsnyev, Alekszej Koszigin és Nyikolaj Podgornij üdvözletet küldött Beregovojnak. Sok sikert kívántak neki a kísérlet végrehajtásában, és hangsúlyozták, hogy az egész szovjet nép nagy érdeklődéssel kíséri az űrhajó útját és sikeres leszállást kíván. Tegnap 10-órás szünet után a földi megfigyelőállomások újból rádiókapcsolatba léptek az űrhajó pilótájával. Bjeregovoj bejelentette, hogy jól kipihente magát, közérzete kitűnő és valamennyi műszer normálisan működik. Az orvosi ellenőrző szolgálat is megerősítette, hogy az űrhajós egészségi állapota kielégítő. Az űrhajós tegnap is különféle tudományos kutatásokat hajtott végre. Moszkvai idő szerint 13 óra előtt néhány perccel a szovjet televízió nézői tanúi lehettek az első közvetlen televíziós adásnak a Szojuz 3. fedélzetéről. A kép minősége jó volt. Bjeregovoj az űrkabin ülésén ült, a fedélzeti naplóban lapozgatott és a mikrofonba beszélt. Fején nem volt sisak, kezén sem volt kesztyű. Valamennyi hírügynökség részletesen beszámol a legújabb szovjet ürkísérletről. Megállapítják, hogy a Szovjetunió újabb jelentős sikert ért el a világűr meghódításában. Különösen nagyra értékelik, hogy az űrhajónak sikerült megközelítenie a pilóta nélküli űrkabint, melyet egy nappal ezelőtt juttattak a világűrbe. Tüzérségi csata a Szuezi-csatornán A legnagyobb összetűzés a tavalyi júniusi háború óta Általános sztrájk Jeruzsálemben Kairó — Az egyiptomi és' az izraeli csapatok vasárnapra virradó éjjel hevesen összetűztek a Szuezi-csatornán. Mindkét fél ellentmondásos Jelentéseket adott ki a tavalyi háború óta lezajlott eddigi legnagyobb incidensről. Kairói jelentések szerint a tüzet az izraeli csapatok nyitották meg a kora délutáni órákban. A fegyverek vasárnap reggelig dörögtek. Egy egyiptomi katonai közlemény szerint öt katona életét vesztette, kilencen megsebesültek. Izrael 19 tankot, 14 lánctalpas járművet, 38 hadállást, 6 raktárt vesztett. A MENA jelentése szerint az összetűzésnek hét polgári áldozata is volt. Az izraeli jelentések szerint az incidenst az egyiptomi csapatok idézték elő, melyek fedezték az arab kártevőket a csatorna másik partján. Az öszszetűzés során lángba borult a Szuezi-kőolajflnomító. Kairói hírek szerint három kőolajtartály meggyulladt, de a tüzet sikerült eloltani. Az izraeli hírek szerint kilenc izraeli katona életét vesztette, húsz megsebesült. Az Egyesült Arab Köztársaság és Izrael panaszt emelt a Biztonsági Tanácsnál. Egymást vádolják az incidens előidézéséért. Az izraeli kormány tegnap összeült, hogy tárgyaljon a szuezi incidensről, valamint a megszállt városokban észlelhető feszültségről. Jeruzsálem arab lakossága szombaton általános sztrájkkal tiltakozott az izraeli megszállás ellen. A városban izraeli rendőr- és katonai őrjáratok cirkáltak. A sztrájk más Izrael által megszállt városokban is elterjedt. A rendőrség feloszlatott több száz tüntető arabot, sokat közülük letartóztatott. A hatóságok kijárási tilalmat rendeltek el. Dajan hadügyminiszter rádióbeszédében figyelmeztette az arab lakosságot, őrizze meg a nyugalmat, mert ellenkező esetben intézkedéseket hoznak a rend felújítására. Befejeződött az ENSZ-közgyülés általános politikai vitája New York — Az ENSZ-közgyűlés az elmúlt hét végén befejezte az általános vitát, melyben 125 tagállam 108 képviselője szólalt fel. A felszólalók elsősorban ezzel a három kérdéssel foglalkoztak: Csehszlovákia, Vietnam és Közel-Kelet. A legutóbbi közép-európai eseményekkel kapcsolatban a küldöttek aggodalommal vetették fel az ENSZalapokmánya érvényesítésének kérdéseit. Többen kérdezték, vajon nem fenyegeti-e szétesés a világszervezetet, amennyiben nem tartják be alapokmányát. Annak ellenére, hogy a vietnami kérdés nem szerepel az ENSZ-közgyűlés. ülésszakának napirendjén, a küldöttek többsége "bőszéit a VDK elleni légitámadások beszüntetésének fontosságáról. A közel-keleti helyzetről folytatott titkos tárgyalások reményt keltettek a konfliktus megoldására. Ezt a reményt az a hír táplálja, hogy Izrael és nz arab országok — Jarring ENSZ-megbízott közvetítésével — hajlandók magvitatni a felmerült kérdéseket. A fejlődő országok küldöttei megállapították, hogy lelassult a gyarmati rendszer végleges felszámolásának folyamata. Az ENSZ-közgyűlés a hidegháború veszélye felújítása miatti aggodalmak közepette kezdi meg az egyes napirendi pontok megvitatását. A közgyűlés tudatában van annak, hogy tevékenységét erősen befolyásolják a két nagyhatalom kapcsolatai, s ezért bízik abban, hogy a továbbiakban mindkét nagyhatalom figyelembe veszi a nemzetközi érdekeket. íüenes tüntetés ImMm London — Londonban már a kora reggeli órákban gyülekezni kezdtek a vietnami háború elleni tüntetés résztvevői. A tüntetés színhelyének környékén reggel óta 7000 rendőr volt készültségben. A kormá-yépüietekben, hivatalokban és bankokban rendkívüli biztonsági intézkedéseket foganatosítottak. Röviddel 14 óra után megindultak a tüntetők a Hyde park felé. A tüntetők vörös zászlókat és különféle, a háborút elítélő jelszavakat vittek: A menetbon több mint 20 000 vettek részt. Köztük Nagy-Britannia Kommunista Pártjának számos tagja ls. BELGRÁDBAN Mareš külkereskedelmi miniszterhelyettes és Drljacsa külkereskedelmi szövetségi titkárhelyettes aláírta Jugoszlávia és Csehszlovákia közti jövő évi árucsere-egyezményt. Ennek értelmében az áruforgalom 10 százalékkal emelkedik. JOSEF VOHNOUT, a miniszterelnökség tájékoztatási és sajtóhivotalának igazgatója és Jozef Lajš titkár tegnap néhány napos látogatás után elutazott Budapestről. A küldöttség a magyar kormány tájékoztatásügyi hivatalának vezetőivel tárgyalt és látogatást tett a Népszabadság főszerkesztőjénél, valamint a Magyar Újságíró Szövetség elnôkéňél. CSEHSZLOVÁK kereskedelmi küldöttség Santiago de Chilében megállapodást írt alá, mely szerint a két ország árucseréjének értéke 5 millió dollárral emelkedik. Csehszlovákia elsősorban gépeket és gépi berendezéseket szállít Chilének. A KÖZPONTI szovjet lapok megemlékeznek a Csehszlovák Köztársaság fennállásának 50. évfordulójáról. Az Izvesztyija Oldfich Černík miniszterelnök cikkét közli. A BECSBEN élő csehek és szlovákok tegnap ünnepi ülésen emlékeztek meg a Csehszlovák Köztársaság megalakulásának 50. évfordulójáról. Az ünnepségen megjelent Pavel Novotný nagykövet. ANDREJ GRECSKO marsall, a Szovjetunió honvédelmi minisztere tegnap Moszkvában, a Szovjet Hadsereg Központi Házában találkozott a hadseregben működő Komszomol-szervezetek képviselőivel. A MEXIKÖI főügyész bejelentette, hogy szabadon bocsátották a legutóbbi diákzavargások során őrizetbe vett 63 diákot. JOSEF KLAUS osztrák kancellár beszédet mondott Ausztria államünnepe alkalmából. Hangsúlyozta, hogy országa megőrzi semlegességét, és az osztrák nép kész áldozatokat hozni hazája függetlenségéért. ROMÁBAN 60 iráni diák elfoglalta Irán nagykövetségi épületét tiltakozásul az iráni rendőrség önkénye ellen. A diákok levelet adtak át a nagykövetségen az Iráni kormánynak, melyben tiltakoznak hat hazafi kivégzése miatt. A SPANYOL kormány három hónappal meghosszabbította az augusztus 3-án Guípuzcoa tartományban kihirdetett szükségállapotot. A szükségállapotot a baszk nacionalisták mozgalmával kapcsolatban rendelték el. RESOR, az amerikai gyalogsági haderők minisztere ellenőrző látogatást tett a NyugatBerlinben állomásozó amerikai csapatoknál. Egyúttal találkozott Schütz nyugat-berlini polgármesterrel is. DE GAULLE francia elnök, aki ötnapos hivatalos látogatáson Törökországban tartózkodik Caglavangil külügyminiszter kíséretében tegnap Ankarából Isztambulba utazott. Saigon — Az amerikai légierő tegnap Saigontól északra, a hazafias erők ellenőrzése alatt álló, a kambodzsai határ mentén fekvő területeket bombázta. Ebben a térségben a hazafiak szombaton megtámadták a Juíie nevű amerikai katonai tábort, melyet nyolc nappal ezelőtt építettek, hogy megakadályozzák a hazafiak beszivárgását Sa'gon környékére. Ton llat Thien saigoni tájékoztatásügyi miniszter kijelentette, hogy kormánya nem 'smer el semmilyen olyan megállapodást, melyet a saigoii korruány részvétele nélkül tárgyaltak meg, illetve írtak üiá. Közölte, hogy Thleu elnök és Huong miniszterelnök nem egyezik bele abba, hogy a DNFF képviselve legyen a békatárgyalásokon. A saigoni kormány azt a lehetőséget is ervetette, hogy az amerikai küldöttség rá-zeként vegyen részt o tárgyaláson.