Új Szó, 1968. október (21. évfolyam, 271-301. szám)
1968-10-16 / 286. szám, szerda
Új bemutatók előtt Csaknem valamennyi színházunkban már felgördült a függöny, jelezvén az Idei évad kezdetét, valójában azonban a fő idény csak ezután kezdődik. A tavalyi sikeres darabok felújítása után most már új bemutatókra készülnek. Ezekben a napokban a bratíslavai színházakban is lázas munka, nagy sürgés-forgás fogadja a látogatót. Nehéz dolga van ilyenkor az érdeklődőnek, aki az idei műsortervről szeretne valamint megtudni. Csak hosszas utánjárás után mosolyog rá a szerencse és sikerül néhány percig elbeszélgetnie az illetékesekkel. Ivan Thurzóval, a Szlovák Nemzeti Színház igazgatójával többszöri telefonhívás után sikerült találkoznom és bár érthetően rendkívül sok elfoglaltsága volt, mégis készségesen tájékoztatott a Nemzeti Színház idei terveiről. — Az eredeti elképzelésekhez képest kevés változás lesz az idei műsorban. A tervezettnél korábban, szeptember elején Hviezdoslav alkotásaiból összeállított irodalmi műsorral kezdtünk. A Kis Színpadon Lahola: Napfoltok című darabját mutattuk be, bátran mondhatom, sikerrel. A kritikusok és a közönség is egyaránt elismerően fogadta ezt az előadást. Októberben tervezzük Ivan Stodola: Marina Havranová című darabjának bemutatását. Még az Idén szeretnénk előadni Tennessee Williams Orcheus elmű müvét. Az Idei műsorban szerepel Madách Az ember tragédiájának bemutatása és Schiller Don Carlos-át ls színre vlszszük. Valószínűleg ma élő szlovák drámaírók alkotásainak bemutatására ls sor kerül, erről azonban még nem tudok pontosat mondani. Az idén terveztünk még egy Sartre-drámát ls, ezt azonban egyelőre elhalasztottuk, minden valószínűség szerint az évad második felében műsorra tűzzük. A Kis színpad végleges programja még nem alakult ki. Itt többek között Miller Díj című drámáját és egy Albee alkotást az Érzékeny egyensúlyt szeretnénk bemutatni. Operaházunkban a tavalyi legsikeresebb darabokon kívül Händel: Xerxes és Beliní: Norma című művét szeretnénk előadni. Az idén is tartunk ősbemutatót, ezúttal Pavol Šimai: Zuzka című balettjával lépünk színpadra. — Ezek a mi terveink, nagyon szeretnénk, ha nemcsak tervek maradnának. Persze, ez nemcsak tőlünk függ, de így is remélem, hogy semmi sem akadályozza meg azt, hogy elképzeléseink valóra váljanak — fejezte be rövid nyilatkozatát a Nemzeti Színház igazgatója. A másik bratislavai színházban, az Űj Színpadon is mozgalmas kép fogad bennünket. Itt Dalibor Heger dramaturggal beszélgetünk a társulat idei műsoráról. — Sajnos, a mi pontos tervünk még nem alakult ki, egyelőre csak az idei bemutatókat ismertethetem. Az elmúlt héten került sor Krejčí Egyvégű kötél című zenés darabjának bemutatására. Novemberre tervezzük Stein és Bock Hegedűs a háztetőn című világhírű musicaljének premierjét. A klaszszikus operett híveinek Lehár Évájával kedveskedünk. Szó van arról is, hogy az évad második felében a Londonban most bemutatott Anna Kareulna musical változatát is műsorra tűzzük. A prózai darabok közül Chalúpka Kandúrfalva című művét, valamint Anouilh Pacsirtáját adjuk elő. Ez eddig a végleges tervünk. A további darabok bemutatásáról az elkövetkezendő hetekben döntünk. — Végezetül én is csak megismételhetem Thurzó igazgató szavait, mi is szeretnénk, ha terveink megvalósulnának és természetesen, ha a bemutatók sikert aratnának. Reméljük, hogy így lesz, és hosszú, fáradságos munka után a bemutatókon mind gyakrabban felcsattan majd legszebb elismerésként — a vastaps. (szilvássy) Olasz barokk muzsika estje A Szlovák Kamarazenekar az új hangversenyévad második bérleti estjén régi olasz mesterek muzsikáját szólaltatta meg. Kitűnő kamaraegyüttesünk tavaly újjáalakulva jelent meg a hangversenydobogón. Az együttes művészi vezetőjének, Bohdan Warchalnak elölről kellett kezdenie ax összehangolás, a művészi ötvözés nehéz feladatát. Hiszen egy jő kamaratársulásnak hosszú közös múltra, az évek folyamán lassan kialakuló és az együttes egyéniségének bélyegét magán viselő hangzásképre van szükséges ahhoz, hogy végül is „az igazi" váljék belőle. Ezen a hangversenyen ismét három új arc jelent meg a művészek között, az együttes tehát nem könnyű körülmények közt kezdte •1 idei művészi munkáját. Három művész kiesése az összehangolt közösségből nagy hiányt, három új művész beillesztése pedig nagy feladatot jelent, hiszen a kamarazene érzékeny szeizmográfként fogja fel a legkisebb kilengést is. Bohdan Warcbal szuggesztív zeneiségével erős akaratával és fáradhatatlan nevelömunkájával ezzel a feladattal is eredményesen megbirkózott. Az együttes pozitív játékszellemének kialakulásában egyébként még egy fontos tényező is közrejátszik. Warchalt és egész fiatal együttesét (korukat és közös zenei múltjukat tekintve is fiatalok) érezhetően áthatotta a lelkesedés, a hit, hogy a kamarazene magas színvonalú ápolásával nemcsak hazánkban töltenek be fontos küldetést, gyakori sikeres külföldi vendégszerepléseikkel (két bratislavai estinket követő napon például bárom hetes svájci hangversenykőrútra Indultak) Európa-szerte öregbitik a csehszlovák előadóművészet jó hírnevét. A bemelegítő Vivaldi szimfónia ntán a közönségsiker buzdító lég körében egyre oldottabban muzsl tak, a termet betöltötte az örökszép olasz concerto-muzslka. Co relil op. B-os Concerto grossója, Manfredini 10. számú Simtóniája, Albinon d-moll hegedűversenye és D-d-r Simfóniája . .. minden egyes műsorszámuk tetszést aratott. A közönség szeretettel fogadta és lelkes ovációval jutalmazta művészeink teljesítményét, sőt még három ráadás-számot is „kitapsolt". HAVAS MÁRTA Ewald Schorm A tékozló fiú című filmje lélektani dráma. Egy fiatal, tehetséges építész öngyilkoságot kísérel meg, mert nem tud kibékülni a hétköznapok megszokott, az életét elsekélyesítő kompromisszumaival. A film forgatókönyvét Ewald Schorm és Szergej Machonyln írta. Főszereplők: Jan KaCer, és Jana Brejchová. A Sparta gólzáporos győzelma LAPZARTAKOR A Sparta helyet cserélt a Pardubicével £ A kassaiak első győzelme az idei évadban 0 Továbbra is a Jihlava vezet Lapunk tegnapi számában beszámoltunk a nyolcadik forduló előrehozott két mérkőzéséről, melyen a két éllovas a Slovan és a |iblava mindkét pontot megszerezte. A tegnapi találkozók közül csupán a Kladno—Brno hozott döntetlent, a másik két mérkőzésen a hazai csapat győzött. KLADNO—BRNO 2:2 (2:1, 0:1, 0:0) Gólok: Hrabé, Karas 111., Pospfšil. Hŕstka. Remek mérkőzésen bizonyította be a Kladno, hogy az előző fordulókban elért eredményeit nem a véletlennek köszönhette. Ezúttal • Brno volt ellenfele, s a zsúfolt lelátók nézőserege végig Izgalmak ban bővelkedő játéknak lehetett szemtanúja. A kladnólak az első perctől kezdve támadólag léptek fel és már már úgy tűnt, hogy a hazalak megszerzik a győzelmet, azonban a Brnónak a második harmadban sikerült egyenlítenie, s ezzel az egyik bajnoki pontot megmentette. KASSA—GOTTWALDOV 6:3 (1:1, 2:2, 3:0) Gólok: ZáveSický (2), Janák, Kolláth, Smerílak, Biely iU„ Poláéek, Heim, Kožela. Sportszerű, de csupán átlagos színvonalú mérkőzésen a kassal csapat feltétlenül jobb teljesítményt nyújtott ellenfelénél 6* megérdemelten szerezte meg a győzelmet. A vendégek elsősorban Valáiek kapus kitűnő teljesítményének köszönhetik, bogy nem szenvedtek nagyobb arányú vereséget. SPARTA—PARDUBICE 13:1 (7:0, 1:0, 5:1) Gólok: Sindeláf 5, Cerný 2, Svoboda 2, Adamec 2, Masopust, BrdlCka 111. Sfastný. Alig 8000 néző volt kíváncsi a mérkőzésre, ami egyrészt érthető, hiszen a Sparta nem kényeztette el szurkolóit az elmúlt fordulókban nyújtott Játékával. Most azonban aki nem jött el megbánta, mert a Sparta különösen az első harmadban olyan remek játékot produkált, amelyet rég vártak a csapattól. A nyolc gólos vezetés után a Sparta engedett az Iramból, de az utolsó harmad végén azután ismét rákapcsolt és végül nagyarányú győzelmet aratott. A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA: 1. Jihlava 2. Slovan 3. Kladno 4. Brno 5. Sparta 6. Pardubice 7. Litvínov 8. Budfijovlce 9. Kassa 10. Gottwaldov 8 7 8 6 8 5 38:19 14 29:16 14 26:19 12 43:21 11 36:30 31:32 23:34 23:38 6 20:37 7 18:41 Ä VB SELEJTEZŐ ELŐTT Annak ellenére, hogy sportközvéleméayfink árdeklódése szinte teljes mértékben Mexikó felé irányai, « a megmaradóból kijut a trnavai KK döntnek is, az illetékesek már a vasárnap sorra kerülő Csehszlovákia—Dánia labdarúgó VB selajtexőt tartják szemmel. Ezzel kapcsolatban Jozef Marko, a válogatott edzője a következőket jelentette kl: „Egyelőre még nincs együtt válogatott keretünk. Komolyabb sérülésről jelentést nem kaptam, mindössze azt tudom, hogy Ján Čapkovič combhúzódással bajlódik. Amennyiben nem Jelentkezne játékra, helyét a trnavai Kabáttal töltjük be. A trnavai játékosokon kívül a keret többi tagja megtekinti a KK döntőjét, majd csütörtökön a Spartak futballistáival kiegészítve Toporčanyban edzőmérkőzést játszunk. Ezen már legalább egy félidő erejéig igénybe veszem a bajnokcsapat játékosainak szereplését is. Péntekem kétszeri edzésre, majd gyúrásra kerül sor, mig szombaton délelőtt könnyű edzés lesz műsoron. A taktikai megbeszélést vasárnap délelőtt tartjuk. A játékosok szabadidejüket a mexikói események figyelésével töltik ki. Ami a téglamezei stadion gyepszőnyegét Illeti, egyelőre kifogástalan állapotú, s annak különösebben nem árt az esetleg még |eientkező csapadék sem. Nem tartok attól, hogy játékosaink lebecsülnék a dánokat, mert a 3:0-ás koppenhágai győzelem ellenére meg kellett állapítanunk, hogy ellenfelünk Játékosai képzett labdarúgók." • . a Ami az ellenfelet, a dánokat fílett, jralószlnü, hogy a Slovan stadionban együttesükben a koppenhágaival szemben két változás lesz. E. Hansen szövetségi kapitány két rutinos játékost vesz igénybe, a 29 esztendős Ole Steffensent és a 28 éves Lelt Sörensent. Az előbbi most esik át a válogatott tűzkeresztségén, a másik pedig már három alkalommal öltötte magára a dán címeres mezt. Mindkettő a védekezésben nyújt elsősorban jő teljesítményt. Ebből látható, hogy E. Hansen szeretné a visszavágót minőt kevesebb kapott góllal megúszni. A dán válogatott valószínű felállítása a következő lesz: Engadahl — Larsen, H. Jensen. Enemark, Yde — Sürensen, Wiberg, Steffensen — Mortensen, B. Jensen, Le Févre. további menetrendje E hét péntekén befejeződik az L jégkorong-liga „első negyedének" küzdelemsorozata. A második negyed a X. forduló találkozóival október 22-én, kedden veszi kezdetét. A 18. fordulóig továbbra is az eddigi gyakorlat szerint minden hét keddjén és péntekén kerül sor 1—1 forduló párharcaira. A 18. forduló mérkőzéseit november 10-én bonyolítják le. A SORSVERTE KK A SPARTAK TRNAVA a bajnokságban vezető szerepet Játszik és a sérült Geryk, meg az ollmplás Jarábek kivételével valamennyi bevált Játékosára számíthat. Válogatott jelöltjeinek sem kell tartanlok attól, hogy vasárnapig nem pihenik ki eléggé e KK döntő fáradalmait, mert az erőgyűjtésre a jól edzett labdarúgónak három A csehszlovák TV ma 14.55 órától a Sp. Trnava—Crvena Zvezda Beograd labdarúgó KK döntőt közvetíti, majd 19.40 órakor közvetlen adást biztosit a Manchester United— Estudiantes labdarúgó világkupa döntőről. EVEZÉS. A nyolcevezősök első reményfutamában a csehszlovák hajó 6;19,34 perces teljesítménynyel győzött, megelőzve az USA és az NDK legénységét. A kormányos párevezősök második reményfutamában a csehszlovák hajó nem fejezte be a versenyt, s búcsúznia kellett a további küzdelemtől. Kozák Javítása sikeresnek bizonyult, s az angol Dwan, valamint a szovjet Melnylkov mögött biztosította az egyes döntőjébe való jutását. ÖTTUSA. Hatalmas érdeklődés előzte meg az öttusázók lövészetét. A nagy esélyesek közül a svéd Ferm, a magyar Balczó és a szovjet Lednyev egyaránt 934 pontot szerzett, s az egyéni összetettben a svédnek 2919, Balczónak 2875 és Lednyevnek 2885 pontja van. A szakértők véleménye szerint minden a következő két napon dől el, tehát az úszásban, majd a futásban. A svéd kiváló úszó, de gyengébb futó, míg Balczó jó üsző és kiváló futó. A legnagyobb vetélytársnak tartott Saparnlsz egyelőre 2GSS ponttal rendelkezik. RÖPLABDA. A férfiak vetélkedései a következő eredménnyel zárultak: Japán—Lengyelország 3:0 (9, 11, 10), Belgium—Brazília 3:1 (5, 14, -9, 8). GYEPLABDA. SpanyolországBelgium 2:0. KERÉKPÁROZÁS. Az országúti 100 kilométeres csapatversenyben Hollandia együttese végzett az első helyen, megelőzve Svédország és Olaszország csapatát. Nem vonhatjuk kétségbe, bogy a labdarúgók Közép-európai Kupájának teljes értékű felújítását ax illetékesek komolyan gondolták, de a végrehajtás sok akadályba Itközik. Tavaly csak nem akart Időpont Jutni a Sp. Trnava—0. Dózsa döntőkre, ez idén pedig az augusztns 21-re beütemezett Sp. Trnava—CZ Beograd döntő nem valósulhatott meg. Ma régre mégis sor kerül e két együttes első párharcára, csakhogy a teltételek nem egyformák a hazalak és a vendégek számára. teljes nap untig elég kell, hogy Jegyen. A CRVENA ZVEZDA lovagias ellenfél. Még annak tudatában ls vállalta ezt a találkozót, hogy legjobbjai közül Dnjkovlcs, Pavlovics, Acimovics és főleg Dzsajics a trnavai találkozóval egyidőben Brüsszelben a Jugoszláv válogatott színeiben szerepel a labdarúgó VB selejtezőjében a nagy ellenfél, Belgium ellen. A felsoroltakból látható, hogy a vendégcsapat hátránya nagyobb. Ez a vendéglátóknak lehetőséget nyújt a megfelelő előny biztosítására. A jüvő szerdal visszavágón viszont a CZ lesz kétszeres előnyben: hazai pályáján már válogatottjai ls szerepelhetnek, míg a Spartakből a védelem pillére, Jarábek (sőt Geryk ls) hiányozni log. A nagy érdeklődéssel várt találkozót olasz Játékvezető-hármas irányítja, s a tv helyszíni adásban közvetítL (zaj Ez sem volt nehéz feladat A 7-es számú tippszedvény sem szűkölködött telitalálatokban. Közülük a sorsolás a kővetkezőket „emelte ki": I. díj: 250 korona, KURA SÁNDOR, CsallökazcsütörtOk 44, dunaszerdahelyi járás. II. díj: 150 korona, PINT ANDRÁS, Csallóközaranyos 390, komáromi Járás. ül. díj: 100 korona, HRINYO JÖZSEf, Kopŕany, mlchalovccl Járás. JOSINOBU MIJAKE A LÉGSZOMJ OLTÁSA A versenyzők körében mind gyakoribbá válik az oxigénpalack igénybevétele. Hétfőn, á versenyek során az egyik nigériai női vágtázó ls „pótlevegőt" kapott és az oxigén-palack már az edzéseken is sokszor elta^ karfa a lihegő atléták arcát. A mexikói szerepléssel már anynyira párosult az oxigén, hogy sokan „oxigén-olimpiának" nevezték el az 1968as játékokat. ELADD EZ A BAZÁH... Sokmindenfvlét árulnak al olimpiai faluban. A külföldi sportolók érdeklődése elsősorban a mexikói képes levelezőlapok felé irányul. Egyetlen el' árúsitóhelyen 450 000-et adtak el belőlük. A legkeresettebb cikkek közé még két másik, jellegzetesen mexikói cikk tartozik: a „jorongo", és a „sarape". A jorongo vállravehető köpenyféle, a sarape pedig egyszerű vállkendő. Az elárusítók tájékoztatása szerint ebből a két cikkből a készlet már többször ts kifogyott. Eddig több mint 10 000 darabot adtak el belőlük. Busfeyék Szakodnak Ma este Manchesterben kerül sor a Manchester United—Estudiantes labdarúgó Világkupa döntő visszavágójára. Kettejük első erőpróbája 1:0 arányú argentin sikert hozott. Busby legénysége feltétlenül bízik a visszavágó teljes sikerében. Akárcsak Buenos Airesben, ezúttal Is a találkozó előtt sorsolják kl, hogy a három Játékvezető közül melyik lesz a vezetőbíró. Az angol csapat csatárjátéka félelmetes: a Law, Bobby Charitou, Best, Morgan „négyesfogat" ezúttal szokatlanul szívós délamerikat védelemre talál. Mindkét fél tiszta lefolyású mérkőzést Ígér. Ennek lehetősége márcsak azért is adva van, mert az argentin fővárosban kiállított „fenegyerek" Stiles ezúttal nem Játszhat. A szakértők azt várják, hogy kiírása óta első íxben talál angolszász védőre a labdarúgók Világkupája.